Miami, Florida, 24 de noviembre de 2010…Libna Stevens\/DIA
<\/p>\n
Mientras la epidemia del c\u00f3lera se intensifica en Hait\u00ed con m\u00e1s de 1300 muertes debido a la devastadora enfermedad, tambi\u00e9n su vecino pa\u00eds \u2013la Rep\u00fablica Dominicana\u2014ha visto evidencia de algunos casos de los peligros de una propagaci\u00f3n de la epidemia. Los l\u00edderes adventistas del s\u00e9ptimo d\u00eda est\u00e1n preocupados y creando estrategias sobre c\u00f3mo pueden ellos colaborar para prevenir una mayor propagaci\u00f3n.
<\/p>\n
Al principio de esta semana, l\u00edderes de la Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales (ADRA) Internacional provenientes de toda la Divisi\u00f3n Interamericana (DIA), Hait\u00ed y la Rep\u00fablica Dominicana sostuvieron una teleconferencia especial de emergencia con el prop\u00f3sito de facilitar un trabajo en red m\u00e1s de cerca entre las organizaciones eclesi\u00e1sticas y no eclesi\u00e1sticas.
<\/p>\n
\u201cNuestro llamado para la conferencia fue para proveer una plataforma para actualizar a los participantes de la llamada sobre la epidemia de c\u00f3lera en Hait\u00ed, y para identificar y enlazar necesidades y recursos potenciales para nuestros activos en el terreno\u201d, dijo Dave Dyjack, director de salud para ADRA Internacional, quien habl\u00f3 a m\u00e1s de una docena de l\u00edderes de la iglesia, e incluyendo representantes de la Organizaci\u00f3n Panamericana de la Salud (OPS). Dyjack expres\u00f3 que la llamada fue para clarificar \u00e1reas de colaboraci\u00f3n y los pr\u00f3ximos pasos y elementos de acci\u00f3n.
<\/p>\n
Con el Hospital Adventista en Carrefour, en Puerto Pr\u00edncipe, Hait\u00ed, atendiendo m\u00e1s de dos docenas de casos de c\u00f3lera, los administradores del hospital est\u00e1n en necesidad de provisiones para brindar los servicios necesarios para pacientes del c\u00f3lera, tales como fluidos intravenosos, contenedores, camas para el c\u00f3lera y m\u00e1s. El hospital tambi\u00e9n est\u00e1 necesitando enfermeros o enfermeras con el entrenamiento apropiado.
<\/p>\n
Con cinco casos de c\u00f3lera confirmados en la aleda\u00f1a Universidad Adventista en Carrefour, donde cerca de 500 familias desplazadas todav\u00eda est\u00e1n alberg\u00e1ndose en el terreno, los l\u00edderes de la iglesia local y el personal de la Universidad est\u00e1n preocupados por los cientos de estudiantes en los niveles de primaria, bachillerato y universidad.
<\/p>\n
\u201cEs un riesgo alto para nuestros estudiantes y nuestro personal aqu\u00ed en el terreno de la Universidad\u201d, dijo Jean Josue Pierre, presidente de la Universidad Adventista de Hait\u00ed. Pierre expres\u00f3 la disponibilidad de sus profesionales de salud y estudiantes de enfermer\u00eda para ayudar en la educaci\u00f3n de la poblaci\u00f3n y la comunidad circundante sobre las medidas preventivas.
<\/p>\n
Se han tomado medidas para proveer m\u00e1s geles desinfectantes para las familias desplazadas que est\u00e1n en el terreno, informaron los l\u00edderes de ADRA que supervisan el campamento de personas desplazadas internamente.
Los l\u00edderes de la iglesia informaron sobre su continua campa\u00f1a preventiva en todas sus iglesias en Hait\u00ed, y en las comunidades circundantes, sobre la educaci\u00f3n en contra del c\u00f3lera. Siete muertes fueron reportadas al principio de esta semana debido al c\u00f3lera.
<\/p>\n
En la vecina Rep\u00fablica Dominicana, la oficina local de ADRA tiene cerca de 3000 voluntarios disponibles para trabajar con el Ministerio de Salud para educar a la poblaci\u00f3n sobre las medidas preventivas en caso de que se propagase una epidemia.
<\/p>\n
Con m\u00e1s de seis casos identificados en la Rep\u00fablica Dominicana, la preocupaci\u00f3n respecto a una epidemia creciente es una prioridad, de acuerdo con Luis Miguel Acevedo, director de ADRA Dominicana. <\/p>\n
\u201cEstamos muy preocupados por nuestro pa\u00eds y necesitamos crear m\u00e1s concientizaci\u00f3n en todo Santo Domingo y nuestras regiones fronterizas con Hait\u00ed\u201d, dijo Acevedo. Las transmisiones de radio para la concientizaci\u00f3n han sido constantes, y se han distribuido volantes, pero se necesita mayor comunicaci\u00f3n para la poblaci\u00f3n. <\/p>\n
La necesidad de una colaboraci\u00f3n m\u00e1s cercana entre las oficinas de ADRA en Hait\u00ed y la Rep\u00fablica Dominicana fue discutida para proveer servicios preventivos en la frontera, as\u00ed como materiales adicionales de educaci\u00f3n para la salud.
<\/p>\n
Durante la conferencia, los l\u00edderes de la Asociaci\u00f3n Panamericana de la Salud transmitieron su apoyo para los esfuerzos de la iglesia, y colaborar\u00e1n en el trabajo en equipo con las oficinas locales para proveer materiales que se necesitan para la educaci\u00f3n sobre salud, y provisiones m\u00e9dicas para ambos pa\u00edses.
<\/p>\n
\u201cNuestro prop\u00f3sito sigue siendo tanto de mitigaci\u00f3n como de curaci\u00f3n al reducir las muertes\u201d, dijo Wally Amundson, director de ADRA para Interam\u00e9rica.
<\/p>\n
\u201cEstos esfuerzos combinados los enormes recursos humanos y de infraestructura no explotados que ya existen en las comunidades e iglesias locales, y el soporte t\u00e9cnico y material de parte de la comunidad internacional son fundamentales en cualquier emergencia, pero especialmente ahora cuando hacemos todos los esfuerzos para atender, controlar y disminuir la epidemia del c\u00f3lera en estos dos pa\u00edses\u201d, explic\u00f3 Amundson.
<\/p>\n
\u201cEsta estrategia de largo alcance fue vislumbrada y organizada por l\u00edderes de la Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda en todos los niveles y agencias internacionales como la OPS mucho antes de la actual epidemia\u201d, concluy\u00f3 \u00e9l.
<\/p>\n
Continuos esfuerzos ser\u00e1n coordinados para combatir una mayor difusi\u00f3n de la enfermedad cuando los l\u00edderes interact\u00faen por teleconferencia la pr\u00f3xima semana y en las semanas siguientes. <\/p>\n<\/p>\n
Traducci\u00f3n: Abraham Guerrero
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Mientras la epidemia del c\u00f3lera se intensifica en Hait\u00ed con m\u00e1s de 1300 muertes debido a la devastadora enfermedad, tambi\u00e9n su vecino pa\u00eds \u2013la Rep\u00fablica Dominicana\u2014ha visto evidencia de algunos casos d<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-11692","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archivo"],"acf":[],"yoast_head":"\n