29 de noviembre, 2010, Curaco, Antillas Nerlandesas… Libna Stevens\/DIA <\/p>\n
Cerca de un mes despu\u00e9s que el Hurac\u00e1n Tom\u00e1s derram\u00f3 lluvias torrenciales sobre la isla de Curacao en la parte norte\u00f1a del Mar Caribe, el Hospital Acventista Antillano a\u00fan eval\u00faa el da\u00f1o causado por inundaci\u00f3n de cerca de un metro de altura a trav\u00e9s del edificio de un piso el 1 de noviembre. Las lluvias desbordaron una represa la cual caus\u00f3 fuerte inundaci\u00f3n sobre areas bajas. Casi todo lo que estaba dentro del hospital fue destruido, incluyendo el equipo de radiograf\u00eda de \u00faltima tecnolog\u00eda. <\/p>\n
\u00abHemos estado sirviendo a la comunidad por m\u00e1s de 40 a\u00f1os y jam\u00e1s hab\u00edamos visto algo semejante\u00bb, dijo Cenaida Penneflek, administradora del hospital. <\/p>\n
\u00abHemos perdido todo\u00bb, dijo Pannfleck. \u00abEl agua subi\u00f3 hasta cerca de un metro en todo el hospital y todas nuestras m\u00e1quinas en radiolog\u00eda, laboratorio, sala de cirug\u00eda, la estaci\u00f3n de enfermer\u00eda, la cocina y el resto estaban bajo agua\u00bb, explic\u00f3 ella. Adem\u00e1s, todas las computadoras, muebles, materiales m\u00e9dicos y medicinas fueron destruidos o severamente da\u00f1ados. <\/p>\n
Para el tiempo de la inundaci\u00f3n hab\u00eda 19 pacientes y un beb\u00e9 en el hospital. Ellos fueron transportados de inmediato al St Elizabeth Hospital a poca distancia, dijo Panneflek, que ha sido la adminstradora del hospital por ocho meses. Previamente, ella era la principal oficial de finanzas por ocho a\u00f1os. <\/p>\n
\u00abEstoy muy feliz que Dios protgi\u00f3 la vida de todas las enfermeras de turno y el encargado de mantenimiento esa noche\u00bb, dijo Panneflek. Desde esa noche, el personal y aun pacientes han trabajado muy arduamente para limpiar la facilidad. <\/p>\n
Hasta ahora, el edificio ha sido limpiado y desinfectado varias veces y cultivos tomados de las premisas han salido claros, seg\u00fan Panneflek. En adici\u00f3n, el inspector de salud p\u00fablica ha visitado el hospital y un asesor especial de edificios de California (AHI) ha sometido sus recomendations a fin de reiniciar servicios. <\/p>\n
\u00abDespu\u00e9s de toda la evaluaci\u00f3n y la limpieza y la toma de cultivos, finalmente estamos listos a reiniciar operaciones otra vez\u00bb, dijo Panneflek. \u00abSin embargo, debido a la falta de m\u00e1quinas y equipo, tendremos que empezar poco a poco a medida que se remplazan las m\u00e1quinas y el equipo\u00bb. <\/p>\n
\u00abNuestro principal reto en este momento es tener de nuevo la m\u00e1quina grande para radiolog\u00eda, sala de cirug\u00eda y laboratorio, retener a los empleados garantiz\u00e1ndoles sus salarios y remplazar muebles para la estaci\u00f3n de enfermer\u00eda y la sala de partos\u00bb, agreg\u00f3 Panneflek. Antillean Adventista Hospital tiene 120 empleados, cuatro m\u00e9dicos as\u00ed como algunas docenas de m\u00e9dicos que tienen pr\u00e1ctica privada y utilizan la facilidad para sus servicios m\u00e9dicos. <\/p>\n
Elie S. Honor\u00e9, MD MPH MHA, presidente de Adventist Health International Services – Interam\u00e9rica (AHIS – IA), visit\u00f3 el hospital con oficiales de la junta ejecutiva la semana pasada. <\/p>\n
Adventist Health International Sevices (AHIS), una organizaci\u00f3n gerencial formada en la Universidad de Loma Linda, California, est\u00e1 asociada con Servicios Adventistas Para el Cuidado de la Salud en pa\u00edses en desarrollo para fortalecer la gerencia y movilizar personal y recuros para promover cuidado de la salud de calidad. <\/p>\n
\u00abEstmos felices que nuestra asociaci\u00f3n con AHIS ayudar\u00e1 a restaurar y remplazar equipo para nuestro hospital\u00bb, dijo Honor\u00e9. \u00abNo podemos permanecer cerrados por m\u00e1s tiempo. Nuestro hospital all\u00e1 tiene tres salones de cirug\u00eda modernos para oftalmolog\u00eda, general y cirug\u00edas ortop\u00e9dicas. Nuestra necesidad de este equipo es muy urgente y los planes son que el hospital reinicie al menos 50 por ciento de sus servicios secci\u00f3n por secci\u00f3n para el comienzo del nuevo a\u00f1o\u00bb. <\/p>\n
El doctor Honor\u00e9 dijo que AHIS est\u00e1 trabajando con otros socios para transportar una m\u00e1quina mamogr\u00e1fica, una m\u00e1quina grande de radiograf\u00eda y otro CT escaneador dentro de las pr\u00f3ximas semanas. <\/p>\n
Hasta ahora, Antillean Adventist Hospital tiene un acuerdo con St. Elizabeth Hospital para casos de cirug\u00eda y seguimiento hasta que esos servicios sean reiniciados, a\u00f1adi\u00f3 Honor\u00e9. <\/p>\n
Seg\u00fan Panneflek, ya hay planes en camino para ofrecer ocho sonogramas, algunos servicios de laboratorio, oftalmolog\u00eda y cirug\u00edas menores as\u00ed como otros servicios m\u00e9dicos empezando el 6 de diciembre. <\/p>\n
Un promedio de 2,080 pacientes externos y 225 pacientes internos son vistos cada mes en la facilidad de 47 camas. Antillean Adventist Hospital fue construido en 1970. <\/p>\n
Traductora: Aleida Romero <\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Cerca de un mes despu\u00e9s que el Hurac\u00e1n Tom\u00e1s derram\u00f3 lluvias torrenciales sobre la isla de Curacao en el norte del Mar Caribe, el Hospital Adventista Antillano a\u00fan eval\u00faa el da\u00f1o por inundaciones a nivel de<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-11693","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archivo"],"acf":[],"yoast_head":"\n