{"id":12090,"date":"2012-08-16T00:00:00","date_gmt":"2012-08-16T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/192.81.217.108\/interamerica\/2012\/08\/deportista-adventista-dice-que-la-celebracion-post-maratonica-es-testamento-para-la-fe-en-dios\/"},"modified":"2021-07-06T09:24:40","modified_gmt":"2021-07-06T13:24:40","slug":"deportista-adventista-dice-que-la-celebracion-post-maratonica-es-testamento-para-la-fe-en-dios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2012\/08\/deportista-adventista-dice-que-la-celebracion-post-maratonica-es-testamento-para-la-fe-en-dios\/","title":{"rendered":"Deportista adventista dice que la celebraci\u00f3n post marat\u00f3nica es testamento para la fe en Dios"},"content":{"rendered":"

15 de agosto, 2012 – Silver Spring, Maryland, Estados Unidos<\/em >… Elizabeth Lechleitner\/ANN <\/p>\n

Cuando el corredor adventista del s\u00e9ptimo d\u00eda de largas distancias, Abel Kirui, cruza una l\u00ednea final se arrodilla e inclina su cabeza para orar, celebrando el hecho. <\/p>\n

El mundo entero presenci\u00f3 su gesto de gratitud esta semana cuando el keniano de 30 a\u00f1os gan\u00f3 la medalla de plata en el marat\u00f3n de varones en los Ol\u00edmpicos del verano de 2012 en el Reino Unido. <\/p>\n

Kirui es tambi\u00e9n un ganador consecutivo de repetici\u00f3n del Marat\u00f3n del Campeonato Mundial, ganando el evento en 2011 por dos minutos y 28 segundos, el margen m\u00e1s grande jam\u00e1s alcanzado. Su r\u00e9cord personal de un marat\u00f3n de dos horas, cinco minutos le coloca en sexto lugar entre una comunidad elite de corredores de fondo. <\/p>\n

En un deporte donde los atletas con frecuencia compiten por lucro personal o reconocimiento nacional, Kirui dice que encuentra motivaci\u00f3n d\u00e1ndole gloria a Dios. <\/p>\n

\u00abVe\u00eda los aviones y me recuerdo pensando, \u2018Un d\u00eda voy a volar', pero luego veo es imposible para m\u00ed. Pero luego comprend\u00ed que mi pasaporte al mundo es correr\u00bb, dice Kirui. <\/p>\n

Sin embargo, su primera competici\u00f3n no fue lejos de su hogar. Como estudiante de escuela primaria, Kirui se ubic\u00f3 en segundo lugar en una carrera de campeonato distrital s\u00f3lo a 9.69 kil\u00f3metros de su pueblo. M\u00e1s tarde como adolescente, \u00e9l recuerda idolatra a corredores de fondo kenianos como Paul Tergat, un titular del r\u00e9cord mundial de marat\u00f3n. <\/p>\n

En los Juegos Ol\u00edmpicos de 2000 en Sydney, Australia, Kirui vio a Haile Gebrselassie de Etiop\u00eda delantarse a Tergat en los \u00faltimos nanosegundos de la carrera de 10,000 metros. Su otro compatriota, Erick Wainaina, igualmente fue derrotado en el marat\u00f3n masculino. <\/p>\n

Poco despu\u00e9s, Kirui dice que decidi\u00f3 que hab\u00eda espacio para otro atleta de carrera keniano y que usar\u00eda la atenci\u00f3n para compartir su fe en Dios. <\/p>\n

Correr no siempre fue f\u00e1cil, sin embargo. KIRUI recuerda haberse desmayado por deshidrataci\u00f3n antes de la l\u00ednea de meta y bregando con lesiones. Dice que una carrera en particular se destaca como un ejemplo de mala preparaci\u00f3n. \u00abYo estaba arrastr\u00e1ndome hacia la l\u00ednea de meta; los dem\u00e1s corredores todos me pasaban\u00bb. <\/p>\n

Ahora entrena para hasta 1,000 kil\u00f3metros(621 millas) que lleva a un marat\u00f3n. A\u00fan as\u00ed, a menudo es acosado por dolor, en especial, en los \u00faltimos cinco kil\u00f3metros (3.1 millas) de un marat\u00f3n, dice \u00e9l. <\/p>\n

\u00abComo lidias con el dolor depende de tu estado mental. El dolor no es algo que te puede matar, si por dentro est\u00e1s saludable. Es como las cosas espirituales\u00bb, dice \u00e9l. <\/p>\n

\u00abLe pido a Dios que me d\u00e9 el poder para vencer\u00bb. <\/p>\n

Hasta ahora, Kirui dice que su carrera no ha estado en conflicto con su observancia del s\u00e9ptimo d\u00eda de la semana, el s\u00e1bado. Los maratones son realizados mayormente los domingos. <\/p>\n

\u00abVoy a la iglesia con mi esposa y dos ni\u00f1os el s\u00e1bado y luego, el domingo por la ma\u00f1ana, me voy a entrenar\u00bb, dice. \u00abY en todo lugar que compito, voy con mi Biblia, mi lecci\u00f3n de escuela sab\u00e1tica y me doy tiempo para orar en mi habitaci\u00f3n\u00bb. <\/p>\n

Kirui tambi\u00e9n tiene grandes planes de invertir en la infraestructura de la iglesia adventista en su Kenia nativa. Ya ha ayudado a establecer un edificio de iglesia. Para el futuro ya tiene planes para una escuela y un hospital operados por la iglesia, expres\u00f3 \u00e9l. <\/p>\n

Entretanto, Kirui se ajusta a la fama que viene con las medallas en eventos de alto perfil como el Marat\u00f3n del Campeonato Mundial y los Juegos Ol\u00edmpicos<\/em >. \u00abLa gente en Nairobi, gritan, \u00ab\u00a1Ese es Abel Kirui, el chico que corr\u00eda!\u00bb La primera vez que alguien lo reconoci\u00f3, Kirui dice que se sorprendi\u00f3. <\/p>\n

\u00abNo pensaba que alguien me conoc\u00eda\u00bb. <\/p>\n

Pero ahora, Kirui dice que est\u00e1 feliz, que el mundo est\u00e1 observando. \u00abQuiero que sepan que es el poder de Dios que me mantiene corriendo. Todo el tiempo, el poder de Dios.\u00bb <\/p>\n

– Con reportaje de William Costa Jr<\/em >., \u00abCada carrera es una oportunidad. Lo que le digo a Dios es, 'Doquiera me pongas, hablar\u00e9 de ti'. As\u00ed que cada vez que termino una carrera digo, 'Gracias, Dios'\u00bb dice Kirui. <\/p>\n

Criado en la zona rural de Kenia, en lo que \u00e9l llama cari\u00f1osamente \u00abhumilde\u00bb hogar de madre soltera, Kirui dice que aprendi\u00f3 a depender de Dios temprano en la vida. Su madre, a quien cita como su mayor influencia espiritual, lo anim\u00f3 a asistir a la iglesia los s\u00e1bados por la ma\u00f1ana. En el d\u00eda de hoy, dice \u00e9l, su h\u00e1bito de la oraci\u00f3n temprano en la ma\u00f1ana es una herencia de ella. <\/p>\n

\u00abRecuerdo que se despertaba tempranito a orar para que escogi\u00e9ramos a qui\u00e9n servir\u00edamos en la vida\u00bb, expres\u00f3. \u00abAhora, cada ma\u00f1ana me levanto muy temprano a orar y a pedirle a Dios que me de fuerza para correr\u00bb. <\/p>\n

Como jovencito, Kirui dice que so\u00f1aba con una vida m\u00e1s all\u00e1 de su pueblo natal. <\/p>\n

Traducci\u00f3n: Aleida T. Romero <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cuando el corredor adventista del s\u00e9ptimo d\u00eda de largas distancias, Abel Kirui, cruza una l\u00ednea final se arrodilla e inclina su cabeza para orar, celebrando el hecho.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-12090","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archivo"],"acf":[],"yoast_head":"\nDeportista adventista dice que la celebraci\u00f3n post marat\u00f3nica es testamento para la fe en Dios - Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/interamerica.org\/es\/2012\/08\/deportista-adventista-dice-que-la-celebracion-post-maratonica-es-testamento-para-la-fe-en-dios\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Deportista adventista dice que la celebraci\u00f3n post marat\u00f3nica es testamento para la fe en Dios - Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cuando el corredor adventista del s\u00e9ptimo d\u00eda de largas distancias, Abel Kirui, cruza una l\u00ednea final se arrodilla e inclina su cabeza para orar, celebrando el hecho.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/es\/2012\/08\/deportista-adventista-dice-que-la-celebracion-post-maratonica-es-testamento-para-la-fe-en-dios\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-08-16T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-06T13:24:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lorenzo Verduzco\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lorenzo Verduzco\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2012\\\/08\\\/deportista-adventista-dice-que-la-celebracion-post-maratonica-es-testamento-para-la-fe-en-dios\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2012\\\/08\\\/deportista-adventista-dice-que-la-celebracion-post-maratonica-es-testamento-para-la-fe-en-dios\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lorenzo Verduzco\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\"},\"headline\":\"Deportista adventista dice que la celebraci\u00f3n post marat\u00f3nica es testamento para la fe en Dios\",\"datePublished\":\"2012-08-16T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-06T13:24:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2012\\\/08\\\/deportista-adventista-dice-que-la-celebracion-post-maratonica-es-testamento-para-la-fe-en-dios\\\/\"},\"wordCount\":894,\"articleSection\":[\"Archivo\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2012\\\/08\\\/deportista-adventista-dice-que-la-celebracion-post-maratonica-es-testamento-para-la-fe-en-dios\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2012\\\/08\\\/deportista-adventista-dice-que-la-celebracion-post-maratonica-es-testamento-para-la-fe-en-dios\\\/\",\"name\":\"Deportista adventista dice que la celebraci\u00f3n post marat\u00f3nica es testamento para la fe en Dios - Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-08-16T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-06T13:24:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2012\\\/08\\\/deportista-adventista-dice-que-la-celebracion-post-maratonica-es-testamento-para-la-fe-en-dios\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2012\\\/08\\\/deportista-adventista-dice-que-la-celebracion-post-maratonica-es-testamento-para-la-fe-en-dios\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2012\\\/08\\\/deportista-adventista-dice-que-la-celebracion-post-maratonica-es-testamento-para-la-fe-en-dios\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Deportista adventista dice que la celebraci\u00f3n post marat\u00f3nica es testamento para la fe en Dios\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\",\"name\":\"Lorenzo Verduzco\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lorenzo Verduzco\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Deportista adventista dice que la celebraci\u00f3n post marat\u00f3nica es testamento para la fe en Dios - Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2012\/08\/deportista-adventista-dice-que-la-celebracion-post-maratonica-es-testamento-para-la-fe-en-dios\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Deportista adventista dice que la celebraci\u00f3n post marat\u00f3nica es testamento para la fe en Dios - Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana","og_description":"Cuando el corredor adventista del s\u00e9ptimo d\u00eda de largas distancias, Abel Kirui, cruza una l\u00ednea final se arrodilla e inclina su cabeza para orar, celebrando el hecho.","og_url":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2012\/08\/deportista-adventista-dice-que-la-celebracion-post-maratonica-es-testamento-para-la-fe-en-dios\/","og_site_name":"Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana","article_published_time":"2012-08-16T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-07-06T13:24:40+00:00","author":"Lorenzo Verduzco","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Lorenzo Verduzco","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2012\/08\/deportista-adventista-dice-que-la-celebracion-post-maratonica-es-testamento-para-la-fe-en-dios\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2012\/08\/deportista-adventista-dice-que-la-celebracion-post-maratonica-es-testamento-para-la-fe-en-dios\/"},"author":{"name":"Lorenzo Verduzco","@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39"},"headline":"Deportista adventista dice que la celebraci\u00f3n post marat\u00f3nica es testamento para la fe en Dios","datePublished":"2012-08-16T04:00:00+00:00","dateModified":"2021-07-06T13:24:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2012\/08\/deportista-adventista-dice-que-la-celebracion-post-maratonica-es-testamento-para-la-fe-en-dios\/"},"wordCount":894,"articleSection":["Archivo"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2012\/08\/deportista-adventista-dice-que-la-celebracion-post-maratonica-es-testamento-para-la-fe-en-dios\/","url":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2012\/08\/deportista-adventista-dice-que-la-celebracion-post-maratonica-es-testamento-para-la-fe-en-dios\/","name":"Deportista adventista dice que la celebraci\u00f3n post marat\u00f3nica es testamento para la fe en Dios - Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/#website"},"datePublished":"2012-08-16T04:00:00+00:00","dateModified":"2021-07-06T13:24:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2012\/08\/deportista-adventista-dice-que-la-celebracion-post-maratonica-es-testamento-para-la-fe-en-dios\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/interamerica.org\/es\/2012\/08\/deportista-adventista-dice-que-la-celebracion-post-maratonica-es-testamento-para-la-fe-en-dios\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2012\/08\/deportista-adventista-dice-que-la-celebracion-post-maratonica-es-testamento-para-la-fe-en-dios\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/interamerica.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Deportista adventista dice que la celebraci\u00f3n post marat\u00f3nica es testamento para la fe en Dios"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/#website","url":"https:\/\/interamerica.org\/es\/","name":"Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/interamerica.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39","name":"Lorenzo Verduzco","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lorenzo Verduzco"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12090"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12090\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12090"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}