{"id":130417,"date":"2025-07-08T10:51:23","date_gmt":"2025-07-08T14:51:23","guid":{"rendered":"https:\/\/interamerica.org\/?p=130417"},"modified":"2025-07-09T07:58:39","modified_gmt":"2025-07-09T11:58:39","slug":"de-audicion-a-apelacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2025\/07\/de-audicion-a-apelacion\/","title":{"rendered":"De audici\u00f3n a apelaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\"\"

Lindsey Mills interpreta un himno durante el programa del viernes de noche. [Imagen: David B. Sherwin]<\/p><\/div><\/div>\n

<\/div>\n
Lo que toma traer n\u00fameros musicales al escenario principal de la Sesi\u00f3n de la AG <\/em><\/div>\n
<\/div>\n
7 de julio de 2025 | St. Louis, Missouri, Estados Unidos | Beth Thomas, Adventist Review<\/div>\n<\/div>\n<\/header>\n
\n
\n

La m\u00fasica es un poderoso instrumento que prepara los corazones, calma la mente y establece el tono de la adoraci\u00f3n. \u201cLa m\u00fasica fue creada para servir un solo prop\u00f3sito: elevar el pensamiento hacia lo puro, noble y elevado y para despertar en el alma devoci\u00f3n y gratitud a Dios\u201d. [i]<\/a> Entendiendo este sagrado papel a desempe\u00f1ar, el equipo de coordinaci\u00f3n musical para la Sesi\u00f3n de la Asociaci\u00f3n General (AG) toma muy seriamente esta responsabilidad. Y mientras bellos acordes vocales e instrumentales flotan en el ambiente del Domo del America\u2019s Center, el cielo se acerca un poco m\u00e1s.<\/p>\n

El multifac\u00e9tico proceso de selecci\u00f3n de la m\u00fasica comienza tres a\u00f1os antes de la sesi\u00f3n. Un equipo de personas trabaja con cada una de las 13 divisiones mundiales y los campos adjuntos a fin de elegir un coordinador musical en cada una de esas regiones. El coordinador de la m\u00fasica solicita entonces a organizaciones tales como universidades, colegios, escuelas secundarias y congregaciones con buenos talentos musicales, que recluten int\u00e9rpretes musicales que env\u00eden materiales de audici\u00f3n. La comisi\u00f3n de m\u00fasica de las divisiones selecciona entonces los n\u00fameros musicales que se presentar\u00e1n a la Comisi\u00f3n de M\u00fasica de la AG, para su revisi\u00f3n final.<\/p>\n

La comisi\u00f3n se basa para su selecci\u00f3n, en factores tales como pertinencia cultural, correcci\u00f3n teol\u00f3gica y peculiaridad, en entidades tales como coros infantiles, grupos misioneros, composiciones originales, o grupos en regiones del mundo que experimentan dificultades particulares. Gaspar Col\u00f3n, un vicepresidente de la Comisi\u00f3n de M\u00fasica de la AG, dijo: \u201cEsta es parte de la inspiraci\u00f3n que buscamos para que la gente vea que aun en lugares donde la vida es dif\u00edcil, hay un oleaje de alabanzas\u201d.<\/p>\n

\"\"

[Imagen: Adventist Review]<\/p><\/div>Una vez que ha sido aprobada una selecci\u00f3n musical, se le designa al lugar en donde ser\u00e1 interpretada: escenario principal, divisiones de j\u00f3venes o infantiles, o en el Teatro Ferrara, situado en la planta baja del centro de convenciones. A los int\u00e9rpretes musicales que han sido aprobados se les notifica con suficiente tiempo para que hagan sus arreglos de asistencia a la sesi\u00f3n. Con frecuencia, los grupos musicales levantan fondos financieros y solicitan visas, un proceso que puede tomar mucho tiempo. La Comisi\u00f3n de M\u00fasica de la Sesi\u00f3n de la AG provee cartas de invitaci\u00f3n para que los int\u00e9rpretes musicales presenten en sus embajadas, con la esperanza de que esto agilice el proceso de obtenci\u00f3n de visa. Sin embargo, hay todav\u00eda otra capa dentro de este proceso. La Oficina de Consejo General en las oficinas centrales de la iglesia debe revisar cada canto, cada letra y cada traducci\u00f3n, as\u00ed como cada himno de dominio p\u00fablico a fin de asegurarse de que tal pieza musical encaja dentro de nuestros derechos legales de transmisi\u00f3n.Cuando llegan los int\u00e9rpretes musicales, se registran en la principal oficina de m\u00fasica en el America\u2019s Center Dome, en donde reciben sus detalles de programaci\u00f3n.<\/p>\n

Lindsey Mills, cantante y compositora musical procedente de Colorado, Estados Unidos y asistente por primera vez a una sesi\u00f3n de la AG, interpret\u00f3 el himno de su inspiraci\u00f3n \u201cA Thousand Fires\u201d (Mil fuegos) en el escenario principal, despu\u00e9s de los testimonios sobre Todo Miembro Involucrado Mundialmente, el viernes de noche. Dijo lo siguiente: \u201cTan pronto como la persona llega ah\u00ed, le hace saber a la comisi\u00f3n que ya ha llegado. \u00a1Ellos necesitan saber en d\u00f3nde est\u00e1n los int\u00e9rpretes musicales! Nos reservan salas de ensayo y realizan pruebas de sonido cuando es posible. Entonces, llegado el tiempo en el evento programado, la persona espera entre bastidores hasta el momento de la interpretaci\u00f3n, de manera que est\u00e1 lista a proceder con la interpretaci\u00f3n\u201d. Su entusiasmo por compartir el mensaje a trav\u00e9s de su m\u00fasica era palpable.<\/p>\n

Podemos asumir confiadamente que cada solista, grupo o instrumentista, comparte el mismo entusiasmo al prepararse para elevar y \u201ddespertar en el alma devoci\u00f3n y gratitud a Dios\u201d durante la 62\u00b0 Sesi\u00f3n de la AG.<\/p>\n

Beth Thomas es editora asistente de Adventist Review.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

Traducci\u00f3n \u2013 Gloria A. Castrej\u00f3n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lo que toma traer n\u00fameros musicales al escenario principal de la Sesi\u00f3n de la AG 7 de julio de 2025 | St. Louis, Missouri, Estados Unidos | Beth Thomas, Adventist…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":130403,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[14,15],"tags":[],"class_list":["post-130417","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-de-la-iglesia-mundial","category-rss-espanol"],"acf":[],"yoast_head":"\nDe audici\u00f3n a apelaci\u00f3n - Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/interamerica.org\/es\/2025\/07\/de-audicion-a-apelacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De audici\u00f3n a apelaci\u00f3n - Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lo que toma traer n\u00fameros musicales al escenario principal de la Sesi\u00f3n de la AG 7 de julio de 2025 | St. Louis, Missouri, Estados Unidos | Beth Thomas, Adventist...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/es\/2025\/07\/de-audicion-a-apelacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-08T14:51:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-09T11:58:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ar-music-dsc7536-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"libna\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"libna\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2025\\\/07\\\/de-audicion-a-apelacion\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2025\\\/07\\\/de-audicion-a-apelacion\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"libna\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1\"},\"headline\":\"De audici\u00f3n a apelaci\u00f3n\",\"datePublished\":\"2025-07-08T14:51:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-09T11:58:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2025\\\/07\\\/de-audicion-a-apelacion\\\/\"},\"wordCount\":788,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2025\\\/07\\\/de-audicion-a-apelacion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/ar-music-dsc7536-scaled-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Desde la iglesia mundial\",\"RSS Espa\u00f1ol\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2025\\\/07\\\/de-audicion-a-apelacion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2025\\\/07\\\/de-audicion-a-apelacion\\\/\",\"name\":\"De audici\u00f3n a apelaci\u00f3n - Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2025\\\/07\\\/de-audicion-a-apelacion\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2025\\\/07\\\/de-audicion-a-apelacion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/ar-music-dsc7536-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-08T14:51:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-09T11:58:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2025\\\/07\\\/de-audicion-a-apelacion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2025\\\/07\\\/de-audicion-a-apelacion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2025\\\/07\\\/de-audicion-a-apelacion\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/ar-music-dsc7536-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/ar-music-dsc7536-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Lindsey Mills sings during the Friday evening program. [Photo credit: David B. Sherwin]\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2025\\\/07\\\/de-audicion-a-apelacion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"De audici\u00f3n a apelaci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1\",\"name\":\"libna\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"libna\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De audici\u00f3n a apelaci\u00f3n - Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2025\/07\/de-audicion-a-apelacion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"De audici\u00f3n a apelaci\u00f3n - Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana","og_description":"Lo que toma traer n\u00fameros musicales al escenario principal de la Sesi\u00f3n de la AG 7 de julio de 2025 | St. Louis, Missouri, Estados Unidos | Beth Thomas, Adventist...","og_url":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2025\/07\/de-audicion-a-apelacion\/","og_site_name":"Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana","article_published_time":"2025-07-08T14:51:23+00:00","article_modified_time":"2025-07-09T11:58:39+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ar-music-dsc7536-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"libna","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"libna","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2025\/07\/de-audicion-a-apelacion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2025\/07\/de-audicion-a-apelacion\/"},"author":{"name":"libna","@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/#\/schema\/person\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1"},"headline":"De audici\u00f3n a apelaci\u00f3n","datePublished":"2025-07-08T14:51:23+00:00","dateModified":"2025-07-09T11:58:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2025\/07\/de-audicion-a-apelacion\/"},"wordCount":788,"image":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2025\/07\/de-audicion-a-apelacion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ar-music-dsc7536-scaled-1.jpg","articleSection":["Desde la iglesia mundial","RSS Espa\u00f1ol"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2025\/07\/de-audicion-a-apelacion\/","url":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2025\/07\/de-audicion-a-apelacion\/","name":"De audici\u00f3n a apelaci\u00f3n - Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2025\/07\/de-audicion-a-apelacion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2025\/07\/de-audicion-a-apelacion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ar-music-dsc7536-scaled-1.jpg","datePublished":"2025-07-08T14:51:23+00:00","dateModified":"2025-07-09T11:58:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/#\/schema\/person\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2025\/07\/de-audicion-a-apelacion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/interamerica.org\/es\/2025\/07\/de-audicion-a-apelacion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2025\/07\/de-audicion-a-apelacion\/#primaryimage","url":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ar-music-dsc7536-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ar-music-dsc7536-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Lindsey Mills sings during the Friday evening program. [Photo credit: David B. Sherwin]"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2025\/07\/de-audicion-a-apelacion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/interamerica.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"De audici\u00f3n a apelaci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/#website","url":"https:\/\/interamerica.org\/es\/","name":"Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/interamerica.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/#\/schema\/person\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1","name":"libna","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g","caption":"libna"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=130417"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130417\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/130403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=130417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=130417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=130417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}