{"id":137475,"date":"2026-01-13T15:32:38","date_gmt":"2026-01-13T20:32:38","guid":{"rendered":"https:\/\/interamerica.org\/?p=137475"},"modified":"2026-01-13T23:28:18","modified_gmt":"2026-01-14T04:28:18","slug":"cuando-la-mision-transforma-a-los-misioneros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2026\/01\/cuando-la-mision-transforma-a-los-misioneros\/","title":{"rendered":"Cuando la misi\u00f3n transforma a los misioneros"},"content":{"rendered":"<p><em>Lo que un reciente viaje a Indonesia nos ense\u00f1\u00f3 sobre el servicio desinteresado y la verdadera conexi\u00f3n.<\/em><\/p>\n<p>13 de enero de 2025 | San Jos\u00e9, Costa Rica | Frank Artavia, para Noticias de la Divisi\u00f3n Interamericana<\/p>\n<p>\u201c\u00bfY c\u00f3mo predicar\u00e1n si no son enviados?\u201d (Rom. 10:15).<\/p>\n<p>Ese texto b\u00edblico ha sido mi antiguo compa\u00f1ero en mis esfuerzos misioneros. Junto con mi esposa, lo hemos le\u00eddo, compartido y ense\u00f1ado. Sin embargo, en un reciente viaje misionero a Indonesia, ese vers\u00edculo tambi\u00e9n se convirti\u00f3 en una experiencia profundamente real, vivida a trav\u00e9s de pies agotados, manos ocupadas y un coraz\u00f3n pleno.<\/p>\n<p><div id=\"attachment_137450\" style=\"width: 842px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-137450\" class=\" wp-image-137450\" src=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/welcome-at-manado-hospital-pic-sergio-romero.jpg\" alt=\"\" width=\"832\" height=\"572\" srcset=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/welcome-at-manado-hospital-pic-sergio-romero.jpg 1024w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/welcome-at-manado-hospital-pic-sergio-romero-300x206.jpg 300w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/welcome-at-manado-hospital-pic-sergio-romero-768x528.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 832px) 100vw, 832px\" \/><p id=\"caption-attachment-137450\" class=\"wp-caption-text\">Los l\u00edderes de la iglesia y miembros locales saludan al equipo del Ministerio Ruaj durante una visita en diciembre. El equipo colabor\u00f3 con el personal m\u00e9dico del Hospital Adventista de Manado para proporcionar servicios m\u00e9dicos a la comunidad en el norte de C\u00e9lebes en Indonesia. [Fotograf\u00eda: Sergio Romero]<\/p><\/div><strong>Misioneros en Indonesia<\/strong><\/p>\n<p>A veces, como misioneros, deseamos hablar sobre la segunda venida de Jes\u00fas, olvidando que alrededor de dos tercios de la poblaci\u00f3n mundial ni siquiera conocen de su primera venida o su ministerio. Indonesia es uno de esos pa\u00edses, parte de lo que se conoce como la Ventana 10\/40, una regi\u00f3n del mundo donde los cristianos son minor\u00eda.<\/p>\n<p>Para mi esposa y para m\u00ed, ese viaje fue nuestro sexto viaje misionero con el ministerio <a href=\"https:\/\/ruaj.org\">Ruaj<\/a>, pero sab\u00edamos desde el principio que ser\u00eda diferente. Cada proyecto misionero tiene su propio prop\u00f3sito y su manera de dejar huella en las personas. Esta vez, sin embargo, sentimos que Dios no solo nos enviaba a servir, sino tambi\u00e9n a transformar nuestro matrimonio.<\/p>\n<p><div id=\"attachment_137443\" style=\"width: 830px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-137443\" class=\" wp-image-137443\" src=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/indonesia-cultural-dance.jpg\" alt=\"\" width=\"820\" height=\"519\" srcset=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/indonesia-cultural-dance.jpg 1000w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/indonesia-cultural-dance-300x190.jpg 300w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/indonesia-cultural-dance-768x486.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 820px) 100vw, 820px\" \/><p id=\"caption-attachment-137443\" class=\"wp-caption-text\">Estudiantes de la Escuela Adventista de Tondano realizan una danza folcl\u00f3rica mientras reciben al personal m\u00e9dico y voluntario durante una labor de alcance a la comunidad. [Fotograf\u00eda: Dayana Acosta]<\/p><\/div><strong>Una c\u00e1lida bienvenida<\/strong><\/p>\n<p>El 18 de noviembre de 2025 salimos de Costa Rica rumbo a Indonesia. Nos llev\u00f3 casi 90 horas llegar. Al llegar a Manado, en el norte de las C\u00e9lebes, est\u00e1bamos exhaustos, pero la c\u00e1lida bienvenida que recibimos pronto hizo que el cansancio pasara al segundo plano. Representantes culturales, responsables de educaci\u00f3n y turismo, y l\u00edderes locales nos dieron la bienvenida en nombre del gobernador. Fue una se\u00f1al clara de que, cuando la misi\u00f3n se realiza con respeto, excelencia y amor genuino, se construyen puentes incluso m\u00e1s all\u00e1 de la iglesia.<\/p>\n<p>Cuando llegu\u00e9 a la Escuela Adventista de Tondano, el impacto fue a\u00fan mayor. Los ni\u00f1os formaron una valla humana mientras los miembros del Club de Conquistadores local marcharon, sonriendo y cantando. Mi esposa Dayana recuerda ese momento. \u201cMis ojos se llenaron de l\u00e1grimas al presenciar el amor puro y desinteresado que nos envolvi\u00f3\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><div id=\"attachment_137446\" style=\"width: 822px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-137446\" class=\" wp-image-137446\" src=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/indonesia-frankartavia-treating-patient.jpg\" alt=\"\" width=\"812\" height=\"565\" srcset=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/indonesia-frankartavia-treating-patient.jpg 1000w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/indonesia-frankartavia-treating-patient-300x209.jpg 300w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/indonesia-frankartavia-treating-patient-768x535.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 812px) 100vw, 812px\" \/><p id=\"caption-attachment-137446\" class=\"wp-caption-text\">Frank Artavia, odont\u00f3logo y m\u00e9dico misionero, atiende a un paciente durante el reciente proyecto comunitario organizado por el Ministerio Ruaj en Indonesia. [Fotograf\u00eda: Dayana Acosta]<\/p><\/div>Como parte de la ceremonia de bienvenida, los estudiantes exhibieron danzas tradicionales, incluida la danza Maengket, t\u00edpica del pueblo Minahasa. Fue m\u00e1s bien una ense\u00f1anza viva de unidad, gratitud y comunidad. Mientras observ\u00e1bamos, recordamos que la vida y la misi\u00f3n se viven mejor cuando caminamos juntos, de forma similar a sus movimientos suaves y sincronizados.<\/p>\n<p>Como misioneros interculturales, disfrutamos estar en lo que se conoce como la \u201cprimera l\u00ednea\u201d, es decir, la primera l\u00ednea de contacto con las personas a las que queremos llegar. La misi\u00f3n no es solo llegar, sino tambi\u00e9n convivir, escuchar, aprender, cometer errores al pronunciar nuevas palabras y re\u00edr juntos. Muchas veces no hablamos el mismo idioma, pero el lenguaje del amor siempre logra atravesar cualquier barrera.<\/p>\n<p><div id=\"attachment_137447\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-137447\" class=\"size-full wp-image-137447\" src=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/indonesia-dayanaacosta-picarnaldo-cruz8.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"664\" srcset=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/indonesia-dayanaacosta-picarnaldo-cruz8.jpg 600w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/indonesia-dayanaacosta-picarnaldo-cruz8-271x300.jpg 271w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-137447\" class=\"wp-caption-text\">Dayana Acosta ayuda a pulir los dientes de los ni\u00f1os como parte de una labor de divulgaci\u00f3n dental que fue parte del viaje misionero. [Fotograf\u00eda: Arnaldo Cruz]<\/p><\/div><strong>Un servicio integral<\/strong><\/p>\n<p>El trabajo fue integral, proporcionando atenci\u00f3n m\u00e9dica, dental, pedi\u00e1trica, oftalmol\u00f3gica y de estilo de vida en colaboraci\u00f3n con el Hospital Adventista de Manado. El grupo misionero del Ministerio Ruaj tambi\u00e9n apoy\u00f3 la construcci\u00f3n, la electricidad, la cocina, los programas art\u00edsticos y la evangelizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Mi experiencia en el campo m\u00e9dico misionero me permiti\u00f3 adaptarme a condiciones restringidas y entornos dif\u00edciles, siempre intentando ofrecer el mejor tratamiento humano posible. Dayana no solo le brind\u00f3 apoyo en el \u00e1mbito art\u00edstico, sino que tambi\u00e9n tuvo un papel activo en el equipo dental como asistente. Particip\u00f3 estrechamente en cada procedimiento, organizando los suministros m\u00e9dicos y calmando a los pacientes, especialmente a los m\u00e1s j\u00f3venes.<\/p>\n<div class=\"mceTemp\"><\/div>\n<p><div id=\"attachment_137448\" style=\"width: 857px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-137448\" class=\" wp-image-137448\" src=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/indonesia-murals-1024x699.jpg\" alt=\"\" width=\"847\" height=\"578\" srcset=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/indonesia-murals-1024x699.jpg 1024w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/indonesia-murals-300x205.jpg 300w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/indonesia-murals-768x524.jpg 768w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/indonesia-murals.jpg 1172w\" sizes=\"(max-width: 847px) 100vw, 847px\" \/><p id=\"caption-attachment-137448\" class=\"wp-caption-text\">Carteles terminados con vers\u00edculos b\u00edblicos de aliento, pintados por Dayana Acosta y otros voluntarios en las paredes de la escuela. [Fotograf\u00eda: Dayana Acosta]<\/p><\/div><strong>Dignidad recuperada<\/strong><\/p>\n<p>Uno de los casos que m\u00e1s nos conmovi\u00f3 fue el de un joven de 24 a\u00f1os que sonre\u00eda con timidez. Ten\u00eda ambos dientes delanteros unidos por un tratamiento previo y caries ocultas. Con mucho cuidado y con los recursos disponibles, revertimos su tratamiento anterior para lograr una restauraci\u00f3n dental completa.<\/p>\n<p>Cuando el joven se vio en el espejo, su expresi\u00f3n cambi\u00f3 por completo. No solo recuper\u00f3 la sonrisa, sino tambi\u00e9n la confianza. Desde ese d\u00eda, no dej\u00f3 de sonre\u00edr, y entendimos una vez m\u00e1s que la misi\u00f3n tambi\u00e9n devuelve dignidad y esperanza.<\/p>\n<p><div id=\"attachment_137472\" style=\"width: 870px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-137472\" class=\" wp-image-137472\" src=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/indonesia-bathroom-construction.jpg\" alt=\"\" width=\"860\" height=\"645\" srcset=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/indonesia-bathroom-construction.jpg 1024w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/indonesia-bathroom-construction-300x225.jpg 300w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/indonesia-bathroom-construction-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 860px) 100vw, 860px\" \/><p id=\"caption-attachment-137472\" class=\"wp-caption-text\">Los voluntarios ayudan a construir ba\u00f1os en la Escuela Adventista de Tondano. [Fotograf\u00eda: Cortes\u00eda de Frank Artavia]<\/p><\/div><strong>Listos para adaptarse<\/strong><\/p>\n<p>Hubo d\u00edas de total improvisaci\u00f3n. En una ocasi\u00f3n, el equipo odontol\u00f3gico dej\u00f3 de funcionar. Aunque carecemos de conocimientos t\u00e9cnicos completos, desmontamos el equipo y conseguimos repararlo temporalmente con lo que ten\u00edamos a mano. La misi\u00f3n ense\u00f1a a resolver problemas, confiar y no rendirse.<\/p>\n<p>Dayana tambi\u00e9n se encarg\u00f3 de realizar cuatro murales con vers\u00edculos b\u00edblicos en el idioma local. \u201cSiempre intento escribir vers\u00edculos b\u00edblicos en el lenguaje del coraz\u00f3n de las personas\u201d, dijo. \u201cMientras pintaba los mensajes, los ni\u00f1os se acercaban, le\u00edan, hac\u00edan preguntas y celebraban entender lo que hab\u00eda en la pared\u201d. Cada mural se convirti\u00f3 en un espacio de conexi\u00f3n, alegr\u00eda y evangelismo silencioso. Ella cont\u00f3 cu\u00e1ntos ni\u00f1os la abrazaron, le regalaron peque\u00f1as cartas, chocolates o juguetes para expresar su gratitud.<\/p>\n<p><div id=\"attachment_137449\" style=\"width: 875px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-137449\" class=\" wp-image-137449\" src=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/manado-adventist-hosptal-and-ruaj-team-1024x682.jpg\" alt=\"\" width=\"865\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/manado-adventist-hosptal-and-ruaj-team-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/manado-adventist-hosptal-and-ruaj-team-300x200.jpg 300w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/manado-adventist-hosptal-and-ruaj-team-768x512.jpg 768w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/manado-adventist-hosptal-and-ruaj-team.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 865px) 100vw, 865px\" \/><p id=\"caption-attachment-137449\" class=\"wp-caption-text\">Los miembros del equipo del Ministerio Ruaj y el personal m\u00e9dico se re\u00fanen tras completar una labor de divulgaci\u00f3n de dos semanas que proporcion\u00f3 atenci\u00f3n m\u00e9dica y apoyo a cientos de personas en la Escuela Adventista de Tondano en Indonesia a finales de noviembre y principios de diciembre. [Fotograf\u00eda: Cortes\u00eda de Frank Artavia]<\/p><\/div>El car\u00e1cter humano del pueblo indonesio local nos toc\u00f3 profundamente. En la cultura asi\u00e1tica, los adultos suelen merecer el m\u00e1ximo respeto y gozan de un trato prioritario. Sin embargo, uno de los profesores locales que necesitaba con urgencia un tratamiento odontol\u00f3gico cedi\u00f3 su espacio para que un ni\u00f1o del colegio pudiera ser atendido. Sent\u00ed que su decisi\u00f3n desinteresada era un serm\u00f3n pr\u00e1ctico sobre el amor verdadero.<\/p>\n<p><strong>Una actividad transformadora<\/strong><\/p>\n<p>El viaje misionero a Indonesia fue una bendici\u00f3n \u00fanica. Fortaleci\u00f3 nuestro matrimonio al darnos la oportunidad de servir juntos de nuevo, lo que nos record\u00f3 por qu\u00e9 elegimos ser un equipo en la misi\u00f3n en lugar de actuar de forma independiente. Entre los imprevistos, el cansancio y las largas jornadas de trabajo, aprendimos a apoyarnos mutuamente con una mirada, una palabra o un gesto silencioso. Ver que mi esposa serv\u00eda con tanto compromiso, tanto en el \u00e1mbito dental como en el arte y la interacci\u00f3n con los ni\u00f1os, renov\u00f3 la admiraci\u00f3n y gratitud que sent\u00eda por ella.<\/p>\n<p><div id=\"attachment_137451\" style=\"width: 856px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-137451\" class=\" wp-image-137451\" src=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/frank-dayana-artavia-traditional-indonesia-outfits.jpg\" alt=\"\" width=\"846\" height=\"635\" srcset=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/frank-dayana-artavia-traditional-indonesia-outfits.jpg 1024w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/frank-dayana-artavia-traditional-indonesia-outfits-300x225.jpg 300w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/frank-dayana-artavia-traditional-indonesia-outfits-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 846px) 100vw, 846px\" \/><p id=\"caption-attachment-137451\" class=\"wp-caption-text\">Frank Artavia y su esposa, Dayana, visten atuendos tradicionales indonesios durante un reciente viaje misionero con el Ministerio Ruaj. [Fotograf\u00eda: Cortes\u00eda de Frank Artavia]<\/p><\/div>Indonesia nos dio la oportunidad de orar juntos, de re\u00edrnos de nuestras debilidades y de confiar el uno en el otro. Al servir, Dios san\u00f3 partes de nuestro propio coraz\u00f3n. Descubrimos una vez m\u00e1s que la misi\u00f3n no solo nos une a las personas a las que servimos, sino que refuerza el pacto que una vez hicimos ante Dios.<\/p>\n<p>Como pareja, ya hab\u00edamos participado en iniciativas misioneras en Albania, Banglad\u00e9s, Camboya, Costa Rica e India. En 2026, planeamos servir en Tailandia. Indonesia, sin embargo, quedar\u00e1 para siempre grabado como un lugar donde recordamos que la misi\u00f3n no solo transforma comunidades; tambi\u00e9n transforma a quienes dicen \u201cs\u00ed\u201d al llamado.<\/p>\n<p><em>Frank Artavia es un odont\u00f3logo que, junto con su esposa Dayana, tiene una amplia experiencia en el servicio misionero intercultural. La pareja sirvi\u00f3 durante casi seis a\u00f1os en la cl\u00ednica adventista de Banglad\u00e9s. Ahora viven en su pa\u00eds natal, Costa Rica, y viajan por todo el territorio de la Divisi\u00f3n Interamericana, brindando formaci\u00f3n en misiones interculturales.<\/em><\/p>\n<p>Traducci\u00f3n de Marcos Paseggi<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lo que un reciente viaje a Indonesia nos ense\u00f1\u00f3 sobre el servicio desinteresado y la verdadera conexi\u00f3n. 13 de enero de 2025 | San Jos\u00e9, Costa Rica | Frank Artavia,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":137478,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[16,15],"tags":[],"class_list":["post-137475","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-desde-la-sede","category-rss-espanol"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cuando la misi\u00f3n transforma a los misioneros - Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/interamerica.org\/es\/2026\/01\/cuando-la-mision-transforma-a-los-misioneros\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cuando la misi\u00f3n transforma a los misioneros - Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lo que un reciente viaje a Indonesia nos ense\u00f1\u00f3 sobre el servicio desinteresado y la verdadera conexi\u00f3n. 13 de enero de 2025 | San Jos\u00e9, Costa Rica | Frank Artavia,...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/es\/2026\/01\/cuando-la-mision-transforma-a-los-misioneros\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-13T20:32:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-14T04:28:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/indonesia-manado-adventist-hosptal-and-ruaj-team.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"666\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"libna\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"libna\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2026\\\/01\\\/cuando-la-mision-transforma-a-los-misioneros\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2026\\\/01\\\/cuando-la-mision-transforma-a-los-misioneros\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"libna\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1\"},\"headline\":\"Cuando la misi\u00f3n transforma a los misioneros\",\"datePublished\":\"2026-01-13T20:32:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-14T04:28:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2026\\\/01\\\/cuando-la-mision-transforma-a-los-misioneros\\\/\"},\"wordCount\":1604,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2026\\\/01\\\/cuando-la-mision-transforma-a-los-misioneros\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/indonesia-manado-adventist-hosptal-and-ruaj-team.jpg\",\"articleSection\":[\"Desde la sede\",\"RSS Espa\u00f1ol\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2026\\\/01\\\/cuando-la-mision-transforma-a-los-misioneros\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2026\\\/01\\\/cuando-la-mision-transforma-a-los-misioneros\\\/\",\"name\":\"Cuando la misi\u00f3n transforma a los misioneros - Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2026\\\/01\\\/cuando-la-mision-transforma-a-los-misioneros\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2026\\\/01\\\/cuando-la-mision-transforma-a-los-misioneros\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/indonesia-manado-adventist-hosptal-and-ruaj-team.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-13T20:32:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-14T04:28:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2026\\\/01\\\/cuando-la-mision-transforma-a-los-misioneros\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2026\\\/01\\\/cuando-la-mision-transforma-a-los-misioneros\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2026\\\/01\\\/cuando-la-mision-transforma-a-los-misioneros\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/indonesia-manado-adventist-hosptal-and-ruaj-team.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/indonesia-manado-adventist-hosptal-and-ruaj-team.jpg\",\"width\":1000,\"height\":666,\"caption\":\"[Fotograf\u00eda: Cortes\u00eda de Frank Artavia]\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2026\\\/01\\\/cuando-la-mision-transforma-a-los-misioneros\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cuando la misi\u00f3n transforma a los misioneros\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1\",\"name\":\"libna\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"libna\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cuando la misi\u00f3n transforma a los misioneros - Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2026\/01\/cuando-la-mision-transforma-a-los-misioneros\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Cuando la misi\u00f3n transforma a los misioneros - Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana","og_description":"Lo que un reciente viaje a Indonesia nos ense\u00f1\u00f3 sobre el servicio desinteresado y la verdadera conexi\u00f3n. 13 de enero de 2025 | San Jos\u00e9, Costa Rica | Frank Artavia,...","og_url":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2026\/01\/cuando-la-mision-transforma-a-los-misioneros\/","og_site_name":"Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana","article_published_time":"2026-01-13T20:32:38+00:00","article_modified_time":"2026-01-14T04:28:18+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":666,"url":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/indonesia-manado-adventist-hosptal-and-ruaj-team.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"libna","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"libna","Tiempo de lectura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2026\/01\/cuando-la-mision-transforma-a-los-misioneros\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2026\/01\/cuando-la-mision-transforma-a-los-misioneros\/"},"author":{"name":"libna","@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/#\/schema\/person\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1"},"headline":"Cuando la misi\u00f3n transforma a los misioneros","datePublished":"2026-01-13T20:32:38+00:00","dateModified":"2026-01-14T04:28:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2026\/01\/cuando-la-mision-transforma-a-los-misioneros\/"},"wordCount":1604,"image":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2026\/01\/cuando-la-mision-transforma-a-los-misioneros\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/indonesia-manado-adventist-hosptal-and-ruaj-team.jpg","articleSection":["Desde la sede","RSS Espa\u00f1ol"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2026\/01\/cuando-la-mision-transforma-a-los-misioneros\/","url":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2026\/01\/cuando-la-mision-transforma-a-los-misioneros\/","name":"Cuando la misi\u00f3n transforma a los misioneros - Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2026\/01\/cuando-la-mision-transforma-a-los-misioneros\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2026\/01\/cuando-la-mision-transforma-a-los-misioneros\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/indonesia-manado-adventist-hosptal-and-ruaj-team.jpg","datePublished":"2026-01-13T20:32:38+00:00","dateModified":"2026-01-14T04:28:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/#\/schema\/person\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2026\/01\/cuando-la-mision-transforma-a-los-misioneros\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/interamerica.org\/es\/2026\/01\/cuando-la-mision-transforma-a-los-misioneros\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2026\/01\/cuando-la-mision-transforma-a-los-misioneros\/#primaryimage","url":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/indonesia-manado-adventist-hosptal-and-ruaj-team.jpg","contentUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/indonesia-manado-adventist-hosptal-and-ruaj-team.jpg","width":1000,"height":666,"caption":"[Fotograf\u00eda: Cortes\u00eda de Frank Artavia]"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2026\/01\/cuando-la-mision-transforma-a-los-misioneros\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/interamerica.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cuando la misi\u00f3n transforma a los misioneros"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/#website","url":"https:\/\/interamerica.org\/es\/","name":"Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/interamerica.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/#\/schema\/person\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1","name":"libna","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g","caption":"libna"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137475"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137475\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":137488,"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137475\/revisions\/137488"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/137478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=137475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=137475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}