{"id":142834,"date":"2026-05-07T10:45:11","date_gmt":"2026-05-07T14:45:11","guid":{"rendered":"https:\/\/interamerica.org\/?p=142834"},"modified":"2026-05-07T12:46:23","modified_gmt":"2026-05-07T16:46:23","slug":"la-capellana-del-tren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2026\/05\/la-capellana-del-tren\/","title":{"rendered":"La capellana del tren"},"content":{"rendered":"<p class=\"c-post-header__subtitle\"><em>La l\u00edder adventista de una iglesia local muestra el camino a la hora de ministrar a las personas all\u00ed donde se encuentran. <\/em><\/p>\n<p>7 de mayo de 2026 | Iglesia de Stanborough Park, Noticias de la Divisi\u00f3n Transeuropea y <em>Adventist Review<\/em><\/p>\n<p><em>Manuela Mai desempe\u00f1a muchas funciones: esposa de Marco, madre de Mimi y Lexi, anciana de la iglesia adventista de Stanborough Park en Watford, Reino Unido, as\u00ed como predicadora y l\u00edder de adoraci\u00f3n. <\/em><\/p>\n<p>Pero un puesto suele despertar una curiosidad particular, especialmente entre los entusiastas del tren: el de capellana ferroviaria. En esta entrevista con June Combs, Mai reflexiona sobre su vocaci\u00f3n, las realidades de la capellan\u00eda en la red ferroviaria y el papel que juega la fe apoyando al personal en algunos de los momentos m\u00e1s dif\u00edciles de la vida.<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 la llev\u00f3 a la capellan\u00eda?<\/strong><\/p>\n<p>Mi experiencia es en viajes corporativos. Fui gestora de viajes durante 20 a\u00f1os para grandes empresas corporativas y una aerol\u00ednea reconocida, pero tambi\u00e9n hice voluntariado en varios roles. Adem\u00e1s de ser muy activa en la iglesia, fui samaritana durante unos a\u00f1os, fui voluntaria en un hospicio durante un tiempo, fui capellana voluntaria en prisi\u00f3n y trabaj\u00e9 como capellana de un refugio para personas sin hogar.<\/p>\n<p>Ministrar a la gente es algo que hago de forma natural, y fue mientras estudiaba en la Escuela de Teolog\u00eda de Londres hace unos a\u00f1os cuando sent\u00ed el llamado a convertirme en capellana de tiempo completo y aprovechar las oportunidades que eso crea para compartir el amor de Jes\u00fas m\u00e1s all\u00e1 de los muros de la iglesia.<\/p>\n<p>Nunca imagin\u00e9 que estar\u00eda con el ferrocarril, pero Dios abre las puertas m\u00e1s interesantes si perseveramos en lo que \u00e9l pone en nuestro coraz\u00f3n. A pesar de la fuerte vocaci\u00f3n, luch\u00e9 por encontrar empleo durante unos cinco a\u00f1os. Muchas instituciones con puestos remunerados de capellan\u00eda limitan el empleo a denominaciones espec\u00edficas.<\/p>\n<p>A veces me resultaba desmoralizante. Por ello, cuando solicit\u00e9 el puesto de capellana ferroviaria, esperaba el mismo rechazo y decepci\u00f3n. No puedo describir la alegr\u00eda que sent\u00ed cuando me ofrecieron el trabajo. No ten\u00eda ni idea de lo que hac\u00eda una capellana ferroviaria, as\u00ed que fue emocionante formar parte de un mundo nuevo.<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 hace una capellana ferroviaria?<\/strong><\/p>\n<p>La gente se pregunta si bendigo los trenes o si solo asisto cuando se produce un incidente grave. Bueno, definitivamente oro por cada estaci\u00f3n por la que paso y cada tren al que subo. A diario le pido a Dios oportunidades de bendecir a las personas y tener conversaciones profundas y significativas.<\/p>\n<p>Nuestro trabajo principal es apoyar al personal ferroviario y a la Polic\u00eda de Transporte Brit\u00e1nica que responde a fallecimientos o lesiones graves. Lamentablemente, muchas personas utilizan el ferrocarril para acabar con su vida, y el impacto de esto, especialmente con el tiempo, puede ser traum\u00e1tico para todo el personal implicado.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n ofrecemos apoyo para todo tipo de desaf\u00edos laborales y personales. Nuestro lema es \u201cApoyando al personal ferroviario en el viaje de la vida\u201d.<\/p>\n<p><strong>Describa un d\u00eda t\u00edpico.<\/strong><\/p>\n<p>Mi d\u00eda implica mucho viaje en tren. O bien visito estaciones para brindar apoyo al bienestar cuando ha ocurrido un incidente, o estoy con mi ropa de alta visibilidad en un dep\u00f3sito para saludar al personal, lo que puede abrir todo tipo de conversaciones interesantes.<\/p>\n<p>Visito regularmente nuestras comisar\u00edas de la Polic\u00eda de Transporte Brit\u00e1nica y soy responsable de visitar las compa\u00f1\u00edas ferroviarias que me asignen. Tambi\u00e9n respondo a llamadas y mensajes con solicitudes de apoyo, que a menudo implican reunirme con el personal para una charla individual cuando atraviesa un momento dif\u00edcil.<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 regi\u00f3n le toca cubrir?<\/strong><\/p>\n<p>Formo parte de un equipo de aproximadamente veinte capellanes que cubren Inglaterra, Escocia y Gales. Mis compa\u00f1eros y yo cubrimos grandes \u00e1reas geogr\u00e1ficas, as\u00ed que llegar a todo el mundo es todo un reto. Por la naturaleza del trabajo por turnos, puedo visitar una estaci\u00f3n varias veces y conocer a diferentes empleados cada vez.<\/p>\n<p>En general, mi \u00e1rea de responsabilidad abarca toda la red London Overground y partes del metro de Londres. Tambi\u00e9n superviso los servicios ferroviarios que van hacia el norte desde Londres hacia ciudades como Banbury, Bedford, Milton Keynes y Long Buckby. Esto incluye secciones de los Chiltern Railways, Thameslink, London Northwestern Railway y Avanti West Coast. Adem\u00e1s, apoyo a varias comisar\u00edas de la Polic\u00eda de Transporte.<\/p>\n<p>No hay dos d\u00edas iguales y no hay dos estaciones iguales. El trabajo es variado e interesante, y el amor por las personas y sus historias es fundamental.<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 papel juega su fe cristiana?<\/strong><\/p>\n<p>Es la base de qui\u00e9n soy y del trabajo que hago. Se hace mucha oraci\u00f3n entre bastidores para prepararse para el d\u00eda siguiente, en especial cuando se enfrentan a conversaciones dif\u00edciles.<\/p>\n<p>Aunque somos capellanes cristianos y el personal es consciente de ello, solo aportamos la fe a nuestras conversaciones si el miembro del personal lo desea. Estamos disponibles para personas de todas las creencias o de ninguna.<\/p>\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1les son algunos aspectos interesantes del trabajo?<\/strong><\/p>\n<p>He participado en d\u00edas de formaci\u00f3n de servicios de emergencia, donde he servido de \u201cv\u00edctima\u201d. Me he metido bajo un tren y me han \u201crescatado\u201d. Estas actividades me ayudan a comprender m\u00e1s plenamente los retos a los que se enfrentan cada d\u00eda aquellos a quienes apoyamos.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n he tenido la divertida experiencia de viajar en la cabina del conductor y disfrutar de las vistas estupendas.<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 le da mayor satisfacci\u00f3n? <\/strong><\/p>\n<p>Cuando alguien dice: \u201cGracias por escucharme. Me siento mucho mejor.\u201d Es entonces cuando s\u00e9 que Dios me ha enviado a su vida para mostrar su amor e iluminar a otros con su luz, y me siento realmente honrada\u201d.<\/p>\n<p><em>Esta versi\u00f3n est\u00e1 basada en <\/em><a href=\"https:\/\/ted.adventist.org\/news\/meeting-people-where-they-are-a-railway-chaplains-ministry\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>la entrevista<\/em><\/a><em> publicada en el <\/em><a href=\"https:\/\/ted.adventist.org\/news\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>sitio de noticias<\/em><\/a> de la Divisi\u00f3n Transeuropea<em>.<\/em><\/p>\n<p>Traducci\u00f3n de Marcos Paseggi<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La l\u00edder adventista de una iglesia local muestra el camino a la hora de ministrar a las personas all\u00ed donde se encuentran. 7 de mayo de 2026 | Iglesia de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":142835,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[14,15],"tags":[],"class_list":["post-142834","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-de-la-iglesia-mundial","category-rss-espanol"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La capellana del tren - Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/interamerica.org\/es\/2026\/05\/la-capellana-del-tren\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La capellana del tren - Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La l\u00edder adventista de una iglesia local muestra el camino a la hora de ministrar a las personas all\u00ed donde se encuentran. 7 de mayo de 2026 | Iglesia de...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/es\/2026\/05\/la-capellana-del-tren\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-07T14:45:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-07T16:46:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-2-1200x0-c-default.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"674\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"libna\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"libna\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2026\\\/05\\\/la-capellana-del-tren\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2026\\\/05\\\/la-capellana-del-tren\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"libna\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1\"},\"headline\":\"La capellana del tren\",\"datePublished\":\"2026-05-07T14:45:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-07T16:46:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2026\\\/05\\\/la-capellana-del-tren\\\/\"},\"wordCount\":1022,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2026\\\/05\\\/la-capellana-del-tren\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/1-2-1200x0-c-default.jpg\",\"articleSection\":[\"Desde la iglesia mundial\",\"RSS Espa\u00f1ol\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2026\\\/05\\\/la-capellana-del-tren\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2026\\\/05\\\/la-capellana-del-tren\\\/\",\"name\":\"La capellana del tren - Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2026\\\/05\\\/la-capellana-del-tren\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2026\\\/05\\\/la-capellana-del-tren\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/1-2-1200x0-c-default.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-07T14:45:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-07T16:46:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2026\\\/05\\\/la-capellana-del-tren\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2026\\\/05\\\/la-capellana-del-tren\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2026\\\/05\\\/la-capellana-del-tren\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/1-2-1200x0-c-default.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/1-2-1200x0-c-default.jpg\",\"width\":1200,\"height\":674,\"caption\":\"En la foto, en una cabina de tren, la capellana ferroviaria Manuela Mai, quien sirve en toda la red ferroviaria, acompa\u00f1a al personal y los pasajeros con cuidado pastoral, apoyo pr\u00e1ctico y un o\u00eddo atento. [Foto: Cortes\u00eda de Manuela Mai]\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2026\\\/05\\\/la-capellana-del-tren\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La capellana del tren\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1\",\"name\":\"libna\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"libna\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La capellana del tren - Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2026\/05\/la-capellana-del-tren\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La capellana del tren - Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana","og_description":"La l\u00edder adventista de una iglesia local muestra el camino a la hora de ministrar a las personas all\u00ed donde se encuentran. 7 de mayo de 2026 | Iglesia de...","og_url":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2026\/05\/la-capellana-del-tren\/","og_site_name":"Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana","article_published_time":"2026-05-07T14:45:11+00:00","article_modified_time":"2026-05-07T16:46:23+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":674,"url":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-2-1200x0-c-default.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"libna","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"libna","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2026\/05\/la-capellana-del-tren\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2026\/05\/la-capellana-del-tren\/"},"author":{"name":"libna","@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/#\/schema\/person\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1"},"headline":"La capellana del tren","datePublished":"2026-05-07T14:45:11+00:00","dateModified":"2026-05-07T16:46:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2026\/05\/la-capellana-del-tren\/"},"wordCount":1022,"image":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2026\/05\/la-capellana-del-tren\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-2-1200x0-c-default.jpg","articleSection":["Desde la iglesia mundial","RSS Espa\u00f1ol"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2026\/05\/la-capellana-del-tren\/","url":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2026\/05\/la-capellana-del-tren\/","name":"La capellana del tren - Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2026\/05\/la-capellana-del-tren\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2026\/05\/la-capellana-del-tren\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-2-1200x0-c-default.jpg","datePublished":"2026-05-07T14:45:11+00:00","dateModified":"2026-05-07T16:46:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/#\/schema\/person\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2026\/05\/la-capellana-del-tren\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/interamerica.org\/es\/2026\/05\/la-capellana-del-tren\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2026\/05\/la-capellana-del-tren\/#primaryimage","url":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-2-1200x0-c-default.jpg","contentUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-2-1200x0-c-default.jpg","width":1200,"height":674,"caption":"En la foto, en una cabina de tren, la capellana ferroviaria Manuela Mai, quien sirve en toda la red ferroviaria, acompa\u00f1a al personal y los pasajeros con cuidado pastoral, apoyo pr\u00e1ctico y un o\u00eddo atento. [Foto: Cortes\u00eda de Manuela Mai]"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2026\/05\/la-capellana-del-tren\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/interamerica.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La capellana del tren"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/#website","url":"https:\/\/interamerica.org\/es\/","name":"Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/interamerica.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/#\/schema\/person\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1","name":"libna","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g","caption":"libna"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=142834"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142834\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":142843,"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142834\/revisions\/142843"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/142835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=142834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=142834"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=142834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}