{"id":30599,"date":"2014-08-28T00:00:00","date_gmt":"2014-08-28T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/192.81.217.108\/interamerica\/2014\/08\/en-trinidad-universidad-adventista-inaugura-centro-de-estudios-africanos\/"},"modified":"2014-08-28T00:00:00","modified_gmt":"2014-08-28T04:00:00","slug":"en-trinidad-universidad-adventista-inaugura-centro-de-estudios-africanos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2014\/08\/en-trinidad-universidad-adventista-inaugura-centro-de-estudios-africanos\/","title":{"rendered":"En Trinidad, universidad adventista inaugura Centro de Estudios Africanos"},"content":{"rendered":"<p>28 de agosto de 2014 | Maracas, San Jos\u00e9, Trinidad | Kiev Chesney\/DIA<\/p>\n<div id=\"attachment_13218\" style=\"width: 410px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"\/interamerica\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/USC-africanstudies400.png\" rel=\"fancybox\" title=\"En Trinidad, universidad adventista inaugura Centro de Estudios Africanos\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-13218\" class=\"size-full wp-image-13218\" src=\"\/interamerica\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/USC-africanstudies400.png\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"267\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-13218\" class=\"wp-caption-text\">El doctor Clinton A. Valley (izquierda), rector de la USC, se muestra el pasado 4 de agosto de 2014 junto a representantes del Alto Comisionado de Nigeria, durante la inauguraci\u00f3n del Centro de Estudios Africanos en Trinidad. Imagen de Curtis Henry\/DIA<\/p><\/div>\n<p>La Universidad Sure\u00f1a del Caribe (USC) inaugur\u00f3 su Centro de Estudios Africanos para conmemorar el 180\u00b0 aniversario de la abolici\u00f3n de la esclavitud en las Indias Occidentales Brit\u00e1nicas, durante actividades especiales llevadas a cabo el pasado 4 de agosto de 2014 en su campus en Trinidad y Tobago.<\/p>\n<p>Nasiru Waje, ministro consejero del Alto Comisionado de Nigeria, felicit\u00f3 a los l\u00edderes de la universidad por la iniciativa, y dijo que el centro \u00abtiene que ser visto como un &#8216;Acto de restituci\u00f3n&#8217;, dado que ayuda a garantizar que las contribuciones de los africanos a la humanidad sean bien transmitidos y queden bien documentados\u00bb.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Waje, el centro servir\u00e1 como un portal para el estudio objetivo y abarcador de la experiencia africana, afroamericana y caribe\u00f1a.<\/p>\n<p>\u00abEs nuestra firme creencia que el Centro de Estudios Africanos nos brindar\u00e1 un mayor conocimiento de nuestra historia, una comprensi\u00f3n m\u00e1s profunda de las causas subyacentes de nuestra delicada situaci\u00f3n actual, y un aprecio de nuestro potencial\u00bb, expres\u00f3 Waje.<\/p>\n<p>Asimismo, el centro \u00abcontribuir\u00e1 a seguir enfatizando el esp\u00edritu vibrante que encierra nuestra uni\u00f3n con el objetivo de reafirmar nuestra identidad, el sentido de unidad y prop\u00f3sitos comunes, y la construcci\u00f3n de compromisos para la acci\u00f3n colectiva dentro de la comunidad africana mundial, a la vez que facilitar\u00e1 la implementaci\u00f3n de acciones espec\u00edficas que buscan establecer v\u00ednculos m\u00e1s cercanos entre \u00c1frica y la di\u00e1spora\u00bb, explic\u00f3 Waje.<\/p>\n<p>El doctor Clinton Valley, rector de la USC, dijo que el centro simboliza un deseo de estar emancipado intelectualmente de concepciones err\u00f3neas y un falso aprendizaje de la historia y la herencia recibido.<\/p>\n<p>\u00abEl centro est\u00e1 dise\u00f1ado para contribuir con las investigaciones y el desarrollo de la historia desde una perspectiva afroc\u00e9ntrica\u00bb, dijo el doctor Valley. \u00abQueremos estimular las investigaciones y las publicaciones sobre nuestras ra\u00edces africanas, y fomentar una mayor colaboraci\u00f3n entre nuestro continente original y los descendientes diseminados por el Caribe\u00bb, sigui\u00f3 diciendo. \u00abQueremos animar intercambios de personal docente y de estudiantes, y seguir aprendiendo m\u00e1s de nosotros mismos, para as\u00ed reducir las sospechas y los prejuicios que resultan de la ignorancia\u00bb.<\/p>\n<p>El Alto Comisionado Nigeriano ha dado pasos para colaborar con la USC, al proveer de conferencistas nigerianos que podr\u00e1n disertar en el centro en las tres principales lenguas de Nigeria: el hausa, el igbo y el yoruba.<\/p>\n<p>La Universidad Sure\u00f1a del Caribe fue establecida en 1927 como una instituci\u00f3n privada coeducativa que se encuentra en Puerto Espa\u00f1a, Trinidad, y est\u00e1 plenamente reconocida por el gobierno de Trinidad y Tobago como una instituci\u00f3n educativa terciaria, por medio del Consejo de Acreditaci\u00f3n de Trinidad y Tobago. La USC tambi\u00e9n ha sido acreditada por la Asociaci\u00f3n de Acreditaci\u00f3n Adventista, con sede en Silver Spring, Maryland, Estados Unidos.<\/p>\n<p>Si desea saber m\u00e1s y conocer los programas que ofrece la Universidad Sure\u00f1a del Caribe, visite <a href=\"http:\/\/www.usc.edu.tt\">usc.edu.tt<\/a><\/p>\n<p><em>Traducci\u00f3n de Marcos Paseggi<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Universidad Sure\u00f1a del Caribe (USC) inaugur\u00f3 su Centro de Estudios Africanos para conmemorar el 180\u00b0 aniversario de la abolici\u00f3n de la esclavitud en las Indias Occidentales Brit\u00e1nicas, durante actividades especiales llevadas a cabo el pasado 4 de agosto de 2014 en su campus en Trinidad y Tobago. Nasiru Waje, ministro consejero del Alto Comisionado de Nigeria, felicit\u00f3 a los l\u00edderes de la universidad por la iniciativa, y dijo que el centro \u00abtiene que ser visto como un &#8216;Acto de restituci\u00f3n&#8217;, dado que ayuda a garantizar que las contribuciones de los africanos a la humanidad sean bien transmitidos y queden bien documentados\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23612,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-30599","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-desde-el-campo"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>En Trinidad, universidad adventista inaugura Centro de Estudios Africanos - Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/interamerica.org\/es\/2014\/08\/en-trinidad-universidad-adventista-inaugura-centro-de-estudios-africanos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En Trinidad, universidad adventista inaugura Centro de Estudios Africanos - Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Universidad Sure\u00f1a del Caribe (USC) inaugur\u00f3 su Centro de Estudios Africanos para conmemorar el 180\u00b0 aniversario de la abolici\u00f3n de la esclavitud en las Indias Occidentales Brit\u00e1nicas, durante actividades especiales llevadas a cabo el pasado 4 de agosto de 2014 en su campus en Trinidad y Tobago. Nasiru Waje, ministro consejero del Alto Comisionado de Nigeria, felicit\u00f3 a los l\u00edderes de la universidad por la iniciativa, y dijo que el centro &quot;tiene que ser visto como un &#039;Acto de restituci\u00f3n&#039;, dado que ayuda a garantizar que las contribuciones de los africanos a la humanidad sean bien transmitidos y queden bien documentados&quot;.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/es\/2014\/08\/en-trinidad-universidad-adventista-inaugura-centro-de-estudios-africanos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-08-28T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/USC-africanstudies2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"453\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"315\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lorenzo Verduzco\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lorenzo Verduzco\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2014\\\/08\\\/en-trinidad-universidad-adventista-inaugura-centro-de-estudios-africanos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2014\\\/08\\\/en-trinidad-universidad-adventista-inaugura-centro-de-estudios-africanos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lorenzo Verduzco\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\"},\"headline\":\"En Trinidad, universidad adventista inaugura Centro de Estudios Africanos\",\"datePublished\":\"2014-08-28T04:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2014\\\/08\\\/en-trinidad-universidad-adventista-inaugura-centro-de-estudios-africanos\\\/\"},\"wordCount\":570,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2014\\\/08\\\/en-trinidad-universidad-adventista-inaugura-centro-de-estudios-africanos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/USC-africanstudies2.png\",\"articleSection\":[\"Desde el campo\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2014\\\/08\\\/en-trinidad-universidad-adventista-inaugura-centro-de-estudios-africanos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2014\\\/08\\\/en-trinidad-universidad-adventista-inaugura-centro-de-estudios-africanos\\\/\",\"name\":\"En Trinidad, universidad adventista inaugura Centro de Estudios Africanos - Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2014\\\/08\\\/en-trinidad-universidad-adventista-inaugura-centro-de-estudios-africanos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2014\\\/08\\\/en-trinidad-universidad-adventista-inaugura-centro-de-estudios-africanos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/USC-africanstudies2.png\",\"datePublished\":\"2014-08-28T04:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2014\\\/08\\\/en-trinidad-universidad-adventista-inaugura-centro-de-estudios-africanos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2014\\\/08\\\/en-trinidad-universidad-adventista-inaugura-centro-de-estudios-africanos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2014\\\/08\\\/en-trinidad-universidad-adventista-inaugura-centro-de-estudios-africanos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/USC-africanstudies2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/USC-africanstudies2.png\",\"width\":453,\"height\":315},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2014\\\/08\\\/en-trinidad-universidad-adventista-inaugura-centro-de-estudios-africanos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"En Trinidad, universidad adventista inaugura Centro de Estudios Africanos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\",\"name\":\"Lorenzo Verduzco\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lorenzo Verduzco\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En Trinidad, universidad adventista inaugura Centro de Estudios Africanos - Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2014\/08\/en-trinidad-universidad-adventista-inaugura-centro-de-estudios-africanos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"En Trinidad, universidad adventista inaugura Centro de Estudios Africanos - Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana","og_description":"La Universidad Sure\u00f1a del Caribe (USC) inaugur\u00f3 su Centro de Estudios Africanos para conmemorar el 180\u00b0 aniversario de la abolici\u00f3n de la esclavitud en las Indias Occidentales Brit\u00e1nicas, durante actividades especiales llevadas a cabo el pasado 4 de agosto de 2014 en su campus en Trinidad y Tobago. Nasiru Waje, ministro consejero del Alto Comisionado de Nigeria, felicit\u00f3 a los l\u00edderes de la universidad por la iniciativa, y dijo que el centro \"tiene que ser visto como un 'Acto de restituci\u00f3n', dado que ayuda a garantizar que las contribuciones de los africanos a la humanidad sean bien transmitidos y queden bien documentados\".","og_url":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2014\/08\/en-trinidad-universidad-adventista-inaugura-centro-de-estudios-africanos\/","og_site_name":"Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana","article_published_time":"2014-08-28T04:00:00+00:00","og_image":[{"width":453,"height":315,"url":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/USC-africanstudies2.png","type":"image\/png"}],"author":"Lorenzo Verduzco","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Lorenzo Verduzco","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2014\/08\/en-trinidad-universidad-adventista-inaugura-centro-de-estudios-africanos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2014\/08\/en-trinidad-universidad-adventista-inaugura-centro-de-estudios-africanos\/"},"author":{"name":"Lorenzo Verduzco","@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39"},"headline":"En Trinidad, universidad adventista inaugura Centro de Estudios Africanos","datePublished":"2014-08-28T04:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2014\/08\/en-trinidad-universidad-adventista-inaugura-centro-de-estudios-africanos\/"},"wordCount":570,"image":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2014\/08\/en-trinidad-universidad-adventista-inaugura-centro-de-estudios-africanos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/USC-africanstudies2.png","articleSection":["Desde el campo"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2014\/08\/en-trinidad-universidad-adventista-inaugura-centro-de-estudios-africanos\/","url":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2014\/08\/en-trinidad-universidad-adventista-inaugura-centro-de-estudios-africanos\/","name":"En Trinidad, universidad adventista inaugura Centro de Estudios Africanos - Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2014\/08\/en-trinidad-universidad-adventista-inaugura-centro-de-estudios-africanos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2014\/08\/en-trinidad-universidad-adventista-inaugura-centro-de-estudios-africanos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/USC-africanstudies2.png","datePublished":"2014-08-28T04:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2014\/08\/en-trinidad-universidad-adventista-inaugura-centro-de-estudios-africanos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/interamerica.org\/es\/2014\/08\/en-trinidad-universidad-adventista-inaugura-centro-de-estudios-africanos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2014\/08\/en-trinidad-universidad-adventista-inaugura-centro-de-estudios-africanos\/#primaryimage","url":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/USC-africanstudies2.png","contentUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/USC-africanstudies2.png","width":453,"height":315},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2014\/08\/en-trinidad-universidad-adventista-inaugura-centro-de-estudios-africanos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/interamerica.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"En Trinidad, universidad adventista inaugura Centro de Estudios Africanos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/#website","url":"https:\/\/interamerica.org\/es\/","name":"Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/interamerica.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39","name":"Lorenzo Verduzco","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lorenzo Verduzco"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30599"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30599\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23612"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}