{"id":31383,"date":"2017-04-07T00:00:00","date_gmt":"2017-04-07T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/192.81.217.108\/interamerica\/2017\/04\/adventistas-apelan-fallo-judicial-sobre-respeto-del-descanso-sabatico-en-kellogg\/"},"modified":"2021-07-28T21:08:31","modified_gmt":"2021-07-29T01:08:31","slug":"adventistas-apelan-fallo-judicial-sobre-respeto-del-descanso-sabatico-en-kellogg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2017\/04\/adventistas-apelan-fallo-judicial-sobre-respeto-del-descanso-sabatico-en-kellogg\/","title":{"rendered":"Adventistas apelan fallo judicial sobre respeto del descanso sab\u00e1tico en Kellogg"},"content":{"rendered":"<header class=\"article__header article__flow spacing--quarter\">\n<div class=\"img-wrap \"><\/div>\n<div class=\"img-wrap \"><span class=\"pub_date font--secondary--s gray can-be--white\"> 6 de abril de 2017<\/span> <span class=\"divider\">|<\/span> <span class=\"pub_region font--secondary--s gray can-be--white\">Silver Spring, Maryland, Estados Unidos<\/span> <span class=\"divider\">|<\/span> <span class=\"byline font--secondary--s gray can-be--white\">Kimberly Luste Maran<\/span><\/div>\n<div class=\"img-wrap \">\n<p>El 22 de marzo de 2017, dos exempleados de Kellogg presentaron su apelaci\u00f3n ante el Juzgado de Apelaciones del X Circuito despu\u00e9s de que un juzgado de primera instancia hallara evidencias insuficientes de que los dos demandantes adventistas fueron tratados injustamente al ser despedidos por no presentarse a trabajar los s\u00e1bados. Se espera una decisi\u00f3n del juzgado de apelaciones, ubicado en Denver, Colorado, Estados Unidos, en unos tres meses.<\/p>\n<p>El Juzgado Distrital de los Estados Unidos del Distrito de Utah acept\u00f3 la moci\u00f3n de Kellogg de juicio sumario ante las demandas de tratamiento dispar, acuerdo razonable, y represalias el 7 de julio de 2016. En esa ocasi\u00f3n, el juzgado tambi\u00e9n deneg\u00f3 la moci\u00f3n de Richard Tabura y Guadalupe D\u00edaz de juicio sumario.<\/p>\n<p>Tabura y D\u00edaz fueron despedidos en 2012 de sus trabajos en una f\u00e1brica de Kellogg USA, Inc. en Utah por faltar a trabajar los s\u00e1bados como resultado de su creencia religiosa en el descanso en ese d\u00eda. En 2011, Kellogg increment\u00f3 la producci\u00f3n e implement\u00f3 un nuevo programa de trabajo conocido como \u201csuministro continuo de personal\u201d. El programa cre\u00f3 cuatro turnos continuos rotatorios, lo que implic\u00f3 que los obreros tuvieran que trabajar aproximadamente dos s\u00e1bados al mes (26 s\u00e1bados al a\u00f1o). Aunque ambos demandantes procuraron usar los d\u00edas libres pagos y cambiar con otros empleados, finalmente se les dijo que ten\u00edan muchos puntos de ausencia en un per\u00edodo de doce meses y, despu\u00e9s de agotar lo que Kellogg describe como \u201cmedidas progresivas de disciplina\u201d, fueron despedidos.<\/p>\n<p>\u201cLos demandantes perdieron el juicio en primera instancia\u201d, dijo Todd McFarland, asesor general asociado de la Asociaci\u00f3n General, la sede central de la Iglesia Adventista. \u201cEl juzgado dijo que lo que Kellogg les ofreci\u00f3 \u2014el uso de sus vacaciones y los cambios con otros obreros\u2014 fue suficiente. La compa\u00f1\u00eda no ten\u00eda en realidad que eliminar el conflicto, sino tan solo darles la oportunidad de hacerlo, y que el hecho de que no ten\u00edan suficiente tiempo de vacaciones o suficientes personas que quisieran cambiar con ellos no era problema de Kellogg\u201d.<\/p>\n<p>La Secretar\u00eda de Asesor\u00eda Legal fue parte de la apelaci\u00f3n ante el X Circuito. La apelaci\u00f3n sostiene que el juzgado de primera instancia se equivoc\u00f3 al decir que un acuerdo puede ser legalmente suficiente aun si no elimina el conflicto entre un requerimiento laboral y una pr\u00e1ctica religiosa. Tambi\u00e9n sostiene que no corresponde tratar la renuncia a las vacaciones y la licencia por enfermedad como acuerdos leg\u00edtimos.<\/p>\n<p>\u201cA un adventista no le sirve que le digan: \u2018Usted tiene que quebrantar solo la mitad de los s\u00e1bados\u2019. Si el conflicto no es eliminado, no le sirve para nada\u201d, dijo McFarland. \u201cPor ello, este caso es importante para las personas de fe, porque determina lo que puede requerir el empleador ante acuerdos por el descans\u00f3 sab\u00e1tico\u201d.<\/p>\n<p>Para algunos, es una iron\u00eda inevitable. La compa\u00f1\u00eda de fabricaci\u00f3n de alimentos Kellogg fue fundada como la Compa\u00f1\u00eda de Copos Tostados de Ma\u00edz Kellogg en 1906 por Will Keith Kellogg y John Harvey Kellogg. John Harvey, en ese entonces, era adventista del s\u00e9ptimo d\u00eda y director del Sanatorio de Battle Creek, que era propiedad y era operado por la Iglesia Adventista. La operaci\u00f3n del sanatorio estaba basada en los principios de salud de la iglesia, que incluyen una dieta sana, un r\u00e9gimen de ejercicio f\u00edsico, el descanso adecuado y la abstinencia del alcohol y el tabaco.<\/p>\n<p>Seg\u00fan el sitio web de Kellogg, los hermanos \u201ctransformaron el desayuno para siempre cuando accidentalmente hicieron copos de granos de trigo\u201d. Will Keith sigui\u00f3 experimentando hasta que logr\u00f3 hacer copos de ma\u00edz, creando la receta de los Copos de Ma\u00edz Kellogg\u2019s. John Harvey m\u00e1s tarde se apart\u00f3 de las creencias de la iglesia, adoptando lo que muchos creen era una forma de pante\u00edsmo.<\/p>\n<p>El caso fue apelado en el Juzgado de Apelaciones del XI Circuito por Gene Schaerr, de Schaerr Duncan. A nivel de primera instancia, el caso fue presentado por Alan Reinach, del Consejo Iglesia-Estado de la Uni\u00f3n Asociaci\u00f3n del Pac\u00edfico, junto con Erik Strindberg y Matt Harrison, de Strindberg &amp; Scholonick.<\/p>\n<\/div>\n<\/header>\n<p>Traducci\u00f3n de Marcos Paseggi<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 22 de marzo de 2017, dos exempleados de Kellogg presentaron su apelaci\u00f3n ante el Juzgado de Apelaciones del X Circuito despu\u00e9s de que un juzgado de primera instancia hallara evidencias insuficientes de que los dos demandantes adventistas fueron tratados injustamente al ser despedidos por no presentarse a trabajar los s\u00e1bados. Se espera una decisi\u00f3n del juzgado de apelaciones, ubicado en Denver, Colorado, Estados Unidos, en unos tres meses.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[14,15],"tags":[],"class_list":["post-31383","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-de-la-iglesia-mundial","category-rss-espanol"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Adventistas apelan fallo judicial sobre respeto del descanso sab\u00e1tico en Kellogg - Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/interamerica.org\/es\/2017\/04\/adventistas-apelan-fallo-judicial-sobre-respeto-del-descanso-sabatico-en-kellogg\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Adventistas apelan fallo judicial sobre respeto del descanso sab\u00e1tico en Kellogg - Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El 22 de marzo de 2017, dos exempleados de Kellogg presentaron su apelaci\u00f3n ante el Juzgado de Apelaciones del X Circuito despu\u00e9s de que un juzgado de primera instancia hallara evidencias insuficientes de que los dos demandantes adventistas fueron tratados injustamente al ser despedidos por no presentarse a trabajar los s\u00e1bados. Se espera una decisi\u00f3n del juzgado de apelaciones, ubicado en Denver, Colorado, Estados Unidos, en unos tres meses.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/es\/2017\/04\/adventistas-apelan-fallo-judicial-sobre-respeto-del-descanso-sabatico-en-kellogg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-04-07T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-29T01:08:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lorenzo Verduzco\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lorenzo Verduzco\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2017\\\/04\\\/adventistas-apelan-fallo-judicial-sobre-respeto-del-descanso-sabatico-en-kellogg\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2017\\\/04\\\/adventistas-apelan-fallo-judicial-sobre-respeto-del-descanso-sabatico-en-kellogg\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lorenzo Verduzco\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\"},\"headline\":\"Adventistas apelan fallo judicial sobre respeto del descanso sab\u00e1tico en Kellogg\",\"datePublished\":\"2017-04-07T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-29T01:08:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2017\\\/04\\\/adventistas-apelan-fallo-judicial-sobre-respeto-del-descanso-sabatico-en-kellogg\\\/\"},\"wordCount\":744,\"articleSection\":[\"Desde la iglesia mundial\",\"RSS Espa\u00f1ol\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2017\\\/04\\\/adventistas-apelan-fallo-judicial-sobre-respeto-del-descanso-sabatico-en-kellogg\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2017\\\/04\\\/adventistas-apelan-fallo-judicial-sobre-respeto-del-descanso-sabatico-en-kellogg\\\/\",\"name\":\"Adventistas apelan fallo judicial sobre respeto del descanso sab\u00e1tico en Kellogg - Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-04-07T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-29T01:08:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2017\\\/04\\\/adventistas-apelan-fallo-judicial-sobre-respeto-del-descanso-sabatico-en-kellogg\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2017\\\/04\\\/adventistas-apelan-fallo-judicial-sobre-respeto-del-descanso-sabatico-en-kellogg\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2017\\\/04\\\/adventistas-apelan-fallo-judicial-sobre-respeto-del-descanso-sabatico-en-kellogg\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Adventistas apelan fallo judicial sobre respeto del descanso sab\u00e1tico en Kellogg\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\",\"name\":\"Lorenzo Verduzco\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lorenzo Verduzco\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Adventistas apelan fallo judicial sobre respeto del descanso sab\u00e1tico en Kellogg - Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2017\/04\/adventistas-apelan-fallo-judicial-sobre-respeto-del-descanso-sabatico-en-kellogg\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Adventistas apelan fallo judicial sobre respeto del descanso sab\u00e1tico en Kellogg - Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana","og_description":"El 22 de marzo de 2017, dos exempleados de Kellogg presentaron su apelaci\u00f3n ante el Juzgado de Apelaciones del X Circuito despu\u00e9s de que un juzgado de primera instancia hallara evidencias insuficientes de que los dos demandantes adventistas fueron tratados injustamente al ser despedidos por no presentarse a trabajar los s\u00e1bados. Se espera una decisi\u00f3n del juzgado de apelaciones, ubicado en Denver, Colorado, Estados Unidos, en unos tres meses.","og_url":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2017\/04\/adventistas-apelan-fallo-judicial-sobre-respeto-del-descanso-sabatico-en-kellogg\/","og_site_name":"Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana","article_published_time":"2017-04-07T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-07-29T01:08:31+00:00","author":"Lorenzo Verduzco","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Lorenzo Verduzco","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2017\/04\/adventistas-apelan-fallo-judicial-sobre-respeto-del-descanso-sabatico-en-kellogg\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2017\/04\/adventistas-apelan-fallo-judicial-sobre-respeto-del-descanso-sabatico-en-kellogg\/"},"author":{"name":"Lorenzo Verduzco","@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39"},"headline":"Adventistas apelan fallo judicial sobre respeto del descanso sab\u00e1tico en Kellogg","datePublished":"2017-04-07T04:00:00+00:00","dateModified":"2021-07-29T01:08:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2017\/04\/adventistas-apelan-fallo-judicial-sobre-respeto-del-descanso-sabatico-en-kellogg\/"},"wordCount":744,"articleSection":["Desde la iglesia mundial","RSS Espa\u00f1ol"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2017\/04\/adventistas-apelan-fallo-judicial-sobre-respeto-del-descanso-sabatico-en-kellogg\/","url":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2017\/04\/adventistas-apelan-fallo-judicial-sobre-respeto-del-descanso-sabatico-en-kellogg\/","name":"Adventistas apelan fallo judicial sobre respeto del descanso sab\u00e1tico en Kellogg - Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/#website"},"datePublished":"2017-04-07T04:00:00+00:00","dateModified":"2021-07-29T01:08:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2017\/04\/adventistas-apelan-fallo-judicial-sobre-respeto-del-descanso-sabatico-en-kellogg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/interamerica.org\/es\/2017\/04\/adventistas-apelan-fallo-judicial-sobre-respeto-del-descanso-sabatico-en-kellogg\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2017\/04\/adventistas-apelan-fallo-judicial-sobre-respeto-del-descanso-sabatico-en-kellogg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/interamerica.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Adventistas apelan fallo judicial sobre respeto del descanso sab\u00e1tico en Kellogg"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/#website","url":"https:\/\/interamerica.org\/es\/","name":"Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/interamerica.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39","name":"Lorenzo Verduzco","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lorenzo Verduzco"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31383"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31383\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}