30 de marzo de 2020 | Columbia, Maryland, Estados Unidos | Por Angeline David Brauer, Ministerio de Salud de la Divisi\u00f3n Norteamericana<\/p>\n
De acuerdo con la World Health Organization<\/a> (Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud), el 29 de marzo de 2020 hab\u00eda en los Estados Unidos 103,321 casos confirmados de COVID-19, Canad\u00e1 ten\u00eda 4,757, Bermuda contaba con 17 y \u00a0Guam con 56. Esas cifras cambian diariamente. Es dif\u00edcil imaginar la inquietud y pesadumbre en la vida de las personas afectadas directamente porque ellas o alguno de sus familiares se han contagiado. Y es preocupante saber que todos nosotros estamos en riesgo de contraerlo.<\/p>\n Esto me lleg\u00f3 muy de cerca al estar en cuarentena voluntaria despu\u00e9s de retornar de una conferencia (anterior a las restricciones de viaje actuales). Mis autoimpuestas restricciones ocurrieron despu\u00e9s de darme cuenta de que otro asistente al mismo evento se hab\u00eda hecho la prueba del COVID-19 (ahora llamado t\u00e9cnicamente SARS-CoV-2<\/a>). No ten\u00eda s\u00edntomas de COVID-19 y, gracias a Dios, la prueba que le hicieron a esta otra persona result\u00f3 negativa. Pero son tiempos dif\u00edciles y complicados para muchos.<\/p>\n \u00bfC\u00f3mo era el estar en cuarentena? Y al mirar hacia atr\u00e1s, \u00bfpuedo decir que era necesaria? \u00bfQu\u00e9 acerca del distanciamiento social? \u00bfQu\u00e9 hay de importancia en ello?<\/p>\n Estas son interrogantes muy importantes, especialmente porque\u00a0fewer adults<\/a> (menos adultos) que viven en los Estados Unidos se preocupan por la enfermedad del COVID-19, en comparaci\u00f3n con hace unas semanas atr\u00e1s. Y aun en medio de los firmes mandatos gubernamentales sobre cierres y restricciones, algunos\u00a0grandes large crowds continue to gather<\/a> (conjuntos de personas se siguen reuniendo).<\/p>\n El nuevo coronavirus<\/strong><\/p>\n Veamos ahora a lo que sabemos actualmente sobre el nuevo coronavirus, a fin de que podamos entender la raz\u00f3n de tan gran preocupaci\u00f3n. En primer lugar, se le llama \u201cnovel\u201d o nuevo, porque fue descubierto muy recientemente. Antes de diciembre de 2019, no sab\u00edamos de su existencia.<\/p>\n Hab\u00edamos tenido alguna experiencia con algunos de sus parientes. El SARS-CoV virus que provoc\u00f3 el brote del S\u00edndrome Respiratorio Agudo y Severo (SARS) o gripe aviar, en 2002 y 2003, proviene de la misma familia de virus. Esta familia incluye tambi\u00e9n el MERS-CoV, que provoc\u00f3 el brote del S\u00edndrome Respiratorio del Oriente Medio (MERS) en 2012. Ambos virus llevaron a la muerte a muchas personas, pero no tuvieron el alcance mundial del actual SARS-CoV-2 (COVID-19).<\/p>\n El SARS-CoV-2 es un virus RNA que tiene la habilidad de duplicarse o multiplicarse dentro del organismo humano. El virus puede de hecho secuestrar o interceptar la actividad que tiene lugar dentro de las c\u00e9lulas del cuerpo, de manera que esas c\u00e9lulas produzcan m\u00e1s virus. Podemos entonces convertirnos en portadores del virus con el potencial de infectar a otras personas.<\/p>\n Cuando el compartir no es cuidar ni proteger<\/strong><\/p>\n Los expertos piensan que este SARS-CoV-2\u00a0virus is spread<\/a> (se transmite) de una persona a otra, principalmente a trav\u00e9s de las min\u00fasculas gotitas que se esparcen al estornudar o toser. Es posible tambi\u00e9n obtenerlo de superficies y objetos contaminados, tales como las perillas de las puertas, cubiertas de las mesas y otros objetos. El virus se esparce m\u00e1s frecuentemente cuando la persona infectada muestra s\u00edntomas (fiebre, tos, dificultad para respirar), lo cual es la raz\u00f3n por la que se les pide a las personas, aun con s\u00edntomas leves, que permanezcan en cuarentena. Entre m\u00e1s severos son los s\u00edntomas, es m\u00e1s probable que la persona propague el virus.<\/p>\n Esto pone en alto riesgo a quienes proporcionan cuidados de salud, siendo que est\u00e1n f\u00edsicamente en contacto con quienes est\u00e1n m\u00e1s seria y cr\u00edticamente enfermos. Los hospitales pueden verse inundados de pacientes si un elevado n\u00famero de ellos requieren atenci\u00f3n cr\u00edtica y si adem\u00e1s se pierden trabajadores que contraen la enfermedad al cuidar de sus pacientes.<\/p>\n Sabemos tambi\u00e9n que algunas personas tienen m\u00e1s probabilidad de convertirse en casos severos de la enfermedad del COVID-19, requiriendo hospitalizaci\u00f3n y cuidado intensivo. De acuerdo con los Centros para el Control y Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC), estamos m\u00e1s preocupados por los \u201colder adults and people of any age who have serious underlying medical conditions<\/a>\u201d (adultos mayores y personas de cualquier edad con serias condiciones m\u00e9dicas subyacentes). Estas condiciones m\u00e9dicas incluyen enfermedades pulmonares cr\u00f3nicas, tales como el asma, heart conditions<\/a>,\u00a0cancer<\/a> (condiciones cardiacas, c\u00e1ncer) obesidad severa, diabetes, enfermedad de los ri\u00f1ones y del h\u00edgado. Aun los adultos j\u00f3venes pueden enfermar seriamente. De hecho, el 20 percent of patients<\/a> (20 por ciento de los pacientes) que han requerido hospitalizaci\u00f3n son personas entre 20 y 44 a\u00f1os.<\/p>\n Con m\u00e1s de 20,000 defunciones hasta ahora, esta no es una enfermedad que se puede ignorar o tomar a la ligera.<\/p>\n Lo desconocido<\/strong><\/p>\n El SARS-CoV-2 fue descubierto casi al final de 2019; sin embargo, se ha extendido como fuego incontrolado por todo el mundo. Muchos se est\u00e1n apresurando a producir medicamentos que ayuden a los enfermos, o vacunas para proteger a otros de la enfermedad. Aunque algo de esto sea posiblemente \u00fatil, nada de esto ha pasado todav\u00eda con \u00e9xito las rigurosas pruebas que preceden a la aprobaci\u00f3n por parte de la U.S. Food and Drug Administration (Administraci\u00f3n de alimentos y medicamentos de los Estados Unidos).<\/p>\n En el contexto actual, las \u00fanicas formas conocidas de desacelerar o prevenir la propagaci\u00f3n de la enfermedad, es practicar una buena higiene (lavarse las manos regularmente con jab\u00f3n o usar gel desinfectante, cubrirse la boca al toser o la nariz al estornudar, limpiar y desinfectar las superficies), evitar el contacto cercano con las personas que est\u00e1n enfermas y mantener la distancia social mientras el virus est\u00e1 presente en la comunidad. Este \u00faltimo m\u00e9todo pareciera haber sido de utilidad durante la pandemia de influenza en 1918. Aunque algunos han asegurado que ciertos productos fortalecen el sistema de inmunidad y por lo tanto previenen el COVID-19, no existe suficiente evidencia cient\u00edfica para verificar su utilidad o seguridad. Y francamente, hay todav\u00eda mucho que no entendemos acerca del virus mismo.<\/p>\n No sabremos muy pronto cu\u00e1l ser\u00e1 el resultado, siendo que los casos de COVID-19 contin\u00faan multiplic\u00e1ndose. Algunos est\u00e1n enfermos y luchando por recuperarse de la enfermedad. Algunos han perdido a algunos de sus familiares. Muchos han perdido su trabajo o lo perder\u00e1n muy pronto. Hay demasiada incertidumbre.<\/p>\n El confinamiento<\/strong><\/p>\n Aquellos d\u00edas de mi autoimpuesta cuarentena, mientras esperaba hasta saber si la otra persona hab\u00eda dado positivo o negativo en la prueba, fueron realmente dif\u00edciles. Mi mente saltaba de un lado a otro, entre la preocupaci\u00f3n por mi propia salud y el temor por aquellos a quienes pod\u00eda poner en riesgo si ignoraba esa precauci\u00f3n. Y al considerar todos los datos y experiencias en otros pa\u00edses que hicieron poco en favor del distanciamiento social, o lo iniciaron demasiado tarde, sent\u00ed que lo \u00fanico correcto era hacer mi parte para proteger a mis amigos, vecinos, compa\u00f1eros de trabajo, miembros de la iglesia y, por supuesto, a mi familia. Aun cuando hab\u00eda un bajo riesgo de haber sido infectada, me mantuve lejos de los dem\u00e1s.<\/p>\n Debo admitir que mi situaci\u00f3n es mejor que la que muchos otros tienen que enfrentar. Tuve la oportunidad de compartir con mi esposo un espacio de oficina en mi hogar, siendo que ambos de nuestros empleadores instituyeron una regla de trabajo temporario desde casa. Hemos hasta podido gozar juntos de caminatas vespertinas en d\u00edas soleados. Pero algunas de mis experiencias m\u00e1s significativas han sido el obtener lecciones espirituales a partir de esta situaci\u00f3n.<\/p>\n En Hechos 2: 42 a 47, se nos da una vislumbre de una comunidad religiosa que compart\u00eda todas las cosas, desde alimentos y recursos, hasta oraciones y estudio de la Biblia. Y me he tenido que preguntar, \u00bfc\u00f3mo podr\u00eda hacerse esto en el contexto actual? Los creyentes se reun\u00edan diariamente para gozar del compa\u00f1erismo. Obviamente, el distanciamiento social no era parte de la f\u00f3rmula de ese entonces. Me di cuenta de que ese panorama de paz y armon\u00eda se present\u00f3 despu\u00e9s de que el Esp\u00edritu Santo fue derramado sobre la joven iglesia. Y esto fue precedido por d\u00edas de ferviente oraci\u00f3n y confesi\u00f3n.<\/p>\n Aunque nuestra situaci\u00f3n presente es diferente y no nos es posible reunirnos en un lugar f\u00edsico, tenemos la tecnolog\u00eda que nos permite conectarnos desde todas partes del mundo. Seguramente el Esp\u00edritu Santo tiene el poder de mantenernos juntos \u00a1aun en estas circunstancias!<\/p>\n Elena G. White declara: \u201cEl Esp\u00edritu Santo mora con el obrero consagrado de Dios dondequiera que est\u00e9\u201d (Los Hechos de los Ap\u00f3stoles<\/em>, p. 42).<\/p>\n Todo esto me hace preguntarme, \u00bfqu\u00e9 es lo que Dios desea que saque de esta situaci\u00f3n? En primer lugar, tengo tiempo ahora de fortalecer el lazo de uni\u00f3n con mi esposo durante nuestro primer a\u00f1o de matrimonio, en vez de pasar mucho tiempo viajando. Y tal vez ahora es mi oportunidad de orar m\u00e1s, estudiar m\u00e1s, tener m\u00e1s compa\u00f1erismo (usando tecnolog\u00eda) y prepararme para nuevas formas de ministerio. Tal vez es tiempo de invertir en los 100 D\u00edas de Oraci\u00f3n que comenzaron el 27 de marzo.<\/p>\n Ciertamente, puede ser muy f\u00e1cil interpretar mal las cosas espirituales durante crisis de salud; pero estoy m\u00e1s que segura de que Dios est\u00e1 obrando algo bueno a partir de esta horrible situaci\u00f3n. Hasta que \u00e9l revele su plan, encuentro consuelo y prop\u00f3sito en las palabras del salmista: \u201cTen compasi\u00f3n de m\u00ed, oh, Dios; ten compasi\u00f3n de m\u00ed, que en ti conf\u00edo. A la sombra de tus alas me refugiar\u00e9,\u00a0hasta que haya pasado el peligro. . . Te alabar\u00e9, Se\u00f1or, entre los pueblos, te cantar\u00e9 salmos entre las naciones. (Salmo 57: 1, 9<\/a>, \u00a0NVI).<\/p>\n La<\/em> original version<\/em><\/a> (versi\u00f3n original) de este comentario se public\u00f3 en el <\/em>news site<\/em><\/a> (sitio de noticias) de la Divisi\u00f3n Norteamericana. <\/em><\/p>\n Traducci\u00f3n \u2013 Gloria A. Castrej\u00f3n<\/em><\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 30 de marzo de 2020 | Columbia, Maryland, Estados Unidos | Por Angeline David Brauer, Ministerio de Salud de la Divisi\u00f3n Norteamericana De acuerdo con la World Health Organization (Organizaci\u00f3n…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":56898,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[14,15],"tags":[],"class_list":["post-56952","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-de-la-iglesia-mundial","category-rss-espanol"],"acf":[],"yoast_head":"\n