{"id":57343,"date":"2020-04-10T11:01:58","date_gmt":"2020-04-10T15:01:58","guid":{"rendered":"https:\/\/recursing-golick.147-182-135-0.plesk.page\/?p=57343"},"modified":"2020-04-12T16:22:46","modified_gmt":"2020-04-12T20:22:46","slug":"en-interamerica-los-colportores-siguen-confiando-en-dios-en-medio-de-las-adversidades","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2020\/04\/en-interamerica-los-colportores-siguen-confiando-en-dios-en-medio-de-las-adversidades\/","title":{"rendered":"En Interam\u00e9rica, los colportores siguen confiando en Dios en medio de las adversidades"},"content":{"rendered":"<p>9 de abril de 2020 | Miami, Florida, Estados Unidos | Libna Stevens, Divisi\u00f3n Interamericana<\/p>\n<p>A comienzos del mes de marzo, Antonio Casarrubias, un colportor adventista del s\u00e9ptimo d\u00eda de la municipalidad de Yaupetec en Morelos, M\u00e9xico, estaba seguro de que el primer trimestre del a\u00f1os ser\u00eda el mejor de todos para las ventas. \u201cEstaba creciendo monstruosamente bien en tan solo los dos primeros meses del a\u00f1o,\u201d dijo Casarrubias. \u201cEra una locura; incre\u00edble\u201d. Entonces llegaron las advertencias por el coronavirus. Las escuelas y las empresas comenzaron a cerrar, los grandes encuentros de gente se suspendieron, y las visitas a los hogares se tornaron imposibles.<\/p>\n<p>En sus a\u00f1os como colportor de tiempo completo, Casarrubias jam\u00e1s ha experimentado la imposibilidad de conectarse con las personas y de hacer algo que le gusta mucho. Ha visitado a estudiantes en sus escuelas, empresas. Tambi\u00e9n a pol\u00edticos y artistas, ha estado en grandes conferencias, y la lista podr\u00eda seguir. \u201cLas cosas son terribles porque la gente no quiere que uno se le acerque; no quieren escucharme\u201d.<\/p>\n<p><div id=\"attachment_57305\" style=\"width: 806px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-57305\" class=\" wp-image-57303\" src=\"https:\/\/recursing-golick.147-182-135-0.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/antonio-casarrubias-iomu.jpg\" alt=\"\" width=\"796\" height=\"531\" srcset=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/antonio-casarrubias-iomu.jpg 1000w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/antonio-casarrubias-iomu-300x200.jpg 300w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/antonio-casarrubias-iomu-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 796px) 100vw, 796px\" \/><p id=\"caption-attachment-57305\" class=\"wp-caption-text\">El colportor Antonio Casarrubias de Yautepec, Morelos, en M\u00e9xico, hace un gesto de saludo durante una conferencia especial de capacitaci\u00f3n para estudiantes interesados en vender libros durante los meses de verano en Catemaco, Veracruz, en febrero de 2019. [Fotograf\u00eda: Gregorio V\u00e1squez\/Uni\u00f3n Mexicana Interoce\u00e1nica]<\/p><\/div>Para Casarrubias, de 52 a\u00f1os, esto es extremadamente inusual. Ha sido campe\u00f3n de colportaje en su asociaci\u00f3n y uni\u00f3n durante los \u00faltimos cinco a\u00f1os. Es uno del selecto grupo de colportores destacados de la Uni\u00f3n Mexicana Interoce\u00e1nica, que compra miles de d\u00f3lares de libros para vender todos los a\u00f1os. Ha costeado los estudios de arquitectura de su hijo mayor, y su otro hijo est\u00e1 terminando la escuela secundaria.<\/p>\n<p><strong>Un llamado de Dios<\/strong><\/p>\n<p>\u201cHonestamente, ya puedo decir que abril va a ser un mes muerto en ventas\u201d, dijo. \u201cPero hay que ser creativo, ver c\u00f3mo se puede improvisar para acercarse a la gente, para saber qu\u00e9 hacer y decir en estos d\u00edas\u201d. Casarrubias est\u00e1 practicando el distanciamiento social, mientras contin\u00faa con tan solo unos pocos clientes que est\u00e1n dispuestos a escucharlo y comprarle libros. \u201cMuchas personas est\u00e1n perdiendo el trabajo y se han quedado sin ingresos, por lo que no pueden comprar demasiado\u201d.<\/p>\n<p>\u201cUna situaci\u00f3n de crisis es un llamado de Dios\u201d, dijo Casarrubias. Su fe no se ha visto sacudida desde que comenz\u00f3 a dedicarse al evangelismo por impresos hace casi tres d\u00e9cadas. \u201cYo siento a Dios en este ministerio. No siento temor del coronavirus, porque Dios me ha llamado y me ayudar\u00e1 a pasar esto seg\u00fan su voluntad\u201d. Ha visto que m\u00e1s de 500 personas decidieron bautizarse por medio de los libros y el ministerio de su evangelismo por impresos.<\/p>\n<p><div id=\"attachment_57317\" style=\"width: 811px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-57317\" class=\" wp-image-57315\" src=\"https:\/\/recursing-golick.147-182-135-0.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/antonio-casarrubias-morelos-mar-2019-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"801\" height=\"534\" srcset=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/antonio-casarrubias-morelos-mar-2019-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/antonio-casarrubias-morelos-mar-2019-300x200.jpg 300w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/antonio-casarrubias-morelos-mar-2019-768x512.jpg 768w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/antonio-casarrubias-morelos-mar-2019.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 801px) 100vw, 801px\" \/><p id=\"caption-attachment-57317\" class=\"wp-caption-text\">Antonio Casarrubias habla a m\u00e1s de 2500 l\u00edderes municipales y miembros de la comunidad, durante una conferencia llevada a cabo en marzo de 2019 en Yautepec, Morelos, M\u00e9xico, para celebrar el D\u00eda Internacional de la Mujer. [Fotograf\u00eda: Cortes\u00eda de Antonio Casarrubias]<\/p><\/div>\u201cEl colportaje es un llamado de Dios. Este es el tiempo en que hay que aferrarse a la mano de Dios\u201d, le dice a su grupo de colportores casi todos los d\u00edas por medio de mensajes de voz y de texto. Casarrubias colabora como director asociado de ministerios de las publicaciones en la Asociaci\u00f3n del Pac\u00edfico Sur Mexicana. Su grupo de doce colportores adquiere un promedio de 157 mil d\u00f3lares en libros todos los a\u00f1os. Casarrubias dijo que todos los de su grupo siguen firmes en la fe, pero qu\u00e9 el teme que otros grupos se est\u00e9n desanimando y dejen este ministerio en medio de las dificultades por la pandemia.<\/p>\n<p><strong>Una fe inamovible<\/strong><\/p>\n<p>Al igual que Casarrubias, la fe de Virginia Jim\u00e9nez tampoco se ha visto sacudida. Como colportora durante nueve a\u00f1os en la Municipalidad de Juan Rodr\u00edguez Clara en Veracruz, M\u00e9xico, dice que los cambios en las ventas de libros ya son evidentes. \u201cMe mantengo en mi comunidad estos d\u00edas y trato de visitar a mis clientes regulares, pero la mayor\u00eda no puede comprar nada porque no est\u00e1n ganando nada de dinero\u201d. Sigue saliendo todos los d\u00edas, manteniendo las medidas de distanciamiento social e invitando a los clientes o a personas que encuentra en la calle para que vean las presentaciones de los nuevos libros desde lejos. \u201cMe encanta predicar el evangelio. Me encanta dar estudios b\u00edblicos. Coloco ante Dios esta obra y oro para que \u00e9l contin\u00fae us\u00e1ndome para compartir este mensaje maravilloso\u201d.<\/p>\n<p>Jim\u00e9nez ha costeado los estudios de su hijo mayor en la universidad, y tiene otros dos hijos en la escuela secundaria, gracias a su labor de colportaje. Cada a\u00f1o, compra aproximadamente 12 mil d\u00f3lares en libros y los vende a todos.<\/p>\n<p><div id=\"attachment_57308\" style=\"width: 438px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-57308\" class=\" wp-image-57306\" src=\"https:\/\/recursing-golick.147-182-135-0.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/virginia-jimenez-iomu.jpg\" alt=\"\" width=\"428\" height=\"704\" srcset=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/virginia-jimenez-iomu.jpg 590w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/virginia-jimenez-iomu-182x300.jpg 182w\" sizes=\"(max-width: 428px) 100vw, 428px\" \/><p id=\"caption-attachment-57308\" class=\"wp-caption-text\">Virginia Jim\u00e9nez de Veracruz, M\u00e9xico, est\u00e1 ansiosa de volver a visitar las comunidades cercanas que sol\u00eda visitar antes de las estipulaciones de aislamiento por el coronavirus que se instauraron el mes pasado. Ella dice que le encanta vender libros cristianos y dar estudios b\u00edblicos. [Fotograf\u00eda: Cortes\u00eda de Virginia Jim\u00e9nez]<\/p><\/div>\u201cDios me ha bendecido tremendamente\u201d, dice. Cada vez que env\u00eda un pedido de materiales a la casa publicadora, paga los diezmos y ofrendas antes de vender algo. Su esposo, que cuida de su madre anciana, vende cosas en el mercado todas las veces que puede.<\/p>\n<p>Jim\u00e9nez se aferra a Isa\u00edas 40:31: \u201cMas los que esperan en Jehov\u00e1 tendr\u00e1n nuevas fuerzas, levantar\u00e1n alas como las \u00e1guilas, correr\u00e1n y no se cansar\u00e1n, caminar\u00e1n y no se fatigar\u00e1n\u201d. Ella sale cada d\u00eda para ver a qui\u00e9n puede impactar con una palabra de aliento, una oraci\u00f3n y, si la persona tiene dinero para gastar, con un libro. Hasta el momento, alaba a Dios porque por medio de su ministerio se han bautizado m\u00e1s de cincuenta personas en la Iglesia Adventista. Sue\u00f1a con pronto tener la posibilidad de visitar otras comunidades cercanas para continuar con su ministerio. Sabe que va a sentir el embate de la disminuci\u00f3n en las ventas debido a los efectos del coronavirus en su comunidad en este mes de abril.<\/p>\n<p>Se muestra agradecida porque los l\u00edderes de la iglesia le han provisto de fondos y provisiones para su familia y las familias de los dem\u00e1s colportores.<\/p>\n<p><div id=\"attachment_57327\" style=\"width: 813px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-57327\" class=\" wp-image-57325\" src=\"https:\/\/recursing-golick.147-182-135-0.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/higinio-martinez-le-alpino-mission-iomu.jpg\" alt=\"\" width=\"803\" height=\"603\" srcset=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/higinio-martinez-le-alpino-mission-iomu.jpg 950w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/higinio-martinez-le-alpino-mission-iomu-300x225.jpg 300w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/higinio-martinez-le-alpino-mission-iomu-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 803px) 100vw, 803px\" \/><p id=\"caption-attachment-57327\" class=\"wp-caption-text\">El colportor Higinio Mart\u00ednez, de la Misi\u00f3n Alpina en el territorio de la Uni\u00f3n Mexicana Interoce\u00e1nica, sonr\u00ede con su esposa e hija despu\u00e9s de recibir alimentos de parte de los l\u00edderes de la iglesia la semana pasada. [Fotograf\u00eda: Uni\u00f3n Mexicana Interoce\u00e1nica]<\/p><\/div><strong>Asistencia financiera<\/strong><\/p>\n<p>Casarrubias y Jim\u00e9nez se encuentran entre los 120 colportores de tiempo completo que recibieron asistencia monetaria y de alimentos la semana pasada, dice el pastor Mart\u00edn Olvera, director del ministerio de las publicaciones de la Iglesia Adventista en la Uni\u00f3n Mexicana Interoce\u00e1nica, con sede en Puebla.<\/p>\n<p>\u201cEstamos muy preocupados por ellos, porque no est\u00e1n recibiendo un pago constante, y estos son momentos cruciales para ellos\u201d, dice el pastor Olvera. \u00c9l y el equipo de publicaciones est\u00e1n a cargo de 180 colportores de tiempo parcial, y un promedio de 150 estudiantes colportores en esa regi\u00f3n.<\/p>\n<p>Olvera lleva a cabo reuniones en l\u00ednea con sus directores, para continuar alentando a los colportores en medio de este lento proceso durante las medidas de distanciamiento. La iglesia planea continuar apoyando a sus colportores durante el mes de abril y, de ser necesario, extender o brindar cr\u00e9ditos especiales para ellos a partir de mayo. \u201cA pesar de todo he visto que la fe de ellos es s\u00f3lida, y los valoramos porque son una parte integral del evangelismo en el territorio de nuestra uni\u00f3n\u201d, dice el pastor Olvera. Expres\u00f3 que el equipo de colportores del territorio son los primeros en ventas de entre las cinco uniones o regiones eclesi\u00e1sticas de M\u00e9xico.<\/p>\n<p><div id=\"attachment_57314\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-57314\" class=\" wp-image-57312\" src=\"https:\/\/recursing-golick.147-182-135-0.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/iomu-publishing-dirs-catemaco-veracruz-1024x449.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"351\" srcset=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/iomu-publishing-dirs-catemaco-veracruz-1024x449.jpg 1024w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/iomu-publishing-dirs-catemaco-veracruz-300x132.jpg 300w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/iomu-publishing-dirs-catemaco-veracruz-768x337.jpg 768w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/iomu-publishing-dirs-catemaco-veracruz.jpg 1250w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><p id=\"caption-attachment-57314\" class=\"wp-caption-text\">Un grupo de l\u00edderes de la iglesia, directores y directores asociados del ministerio de las publicaciones en el territorio de la Uni\u00f3n Mexicana Interoce\u00e1nica posan para una foto grupal, durante una capacitaci\u00f3n especial para estudiantes colportores llevada a cabo en febrero de 2019 en Catemaco, Veracruz, M\u00e9xico. [Fotograf\u00eda: Gregorio V\u00e1zquez\/Uni\u00f3n Mexicana Interoce\u00e1nica]<\/p><\/div><strong>La excelente obra de los colportores<\/strong><\/p>\n<p>El pastor Erwin Gonz\u00e1lez, director de ministerios de las publicaciones de la Iglesia Adventista en Interam\u00e9rica, celebra el \u00e9xito del grupo de colportores de elite de la Uni\u00f3n Mexicana Interoce\u00e1nica.<\/p>\n<p>\u201cEllos se destacan entre los primeros de las 24 uniones de Interam\u00e9rica, y est\u00e1n en primer lugar contra el resto de la iglesia mundial en el \u00e1rea de evangelismo por impresos\u201d, dice Gonz\u00e1lez. Sin embargo, cada uno de los colportores de la Divisi\u00f3n Interamericana, todos los 1714 de tiempo completo, 4000 de tiempo parcial y 2950 estudiantes colportores juegan un papel clave para esparcir el evangelio, a\u00f1ade.<\/p>\n<p>\u201cEl coronavirus ha dificultado mucho la obra del colportaje, porque se han cancelado seminarios y grandes eventos, y el contacto en persona se ha visto limitado severamente\u201d, explica Gonz\u00e1lez. \u201cMuchos han logrado visitar una persona recomendada por un amigo o cliente, por una familia o colega de trabajo, pero no ha sido f\u00e1cil\u201d.<\/p>\n<p><div id=\"attachment_57311\" style=\"width: 811px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-57311\" class=\" wp-image-57309\" src=\"https:\/\/recursing-golick.147-182-135-0.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/iomu-asoc-olmeca-roselia-casango-robert-eli.jpg\" alt=\"\" width=\"801\" height=\"601\" srcset=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/iomu-asoc-olmeca-roselia-casango-robert-eli.jpg 1024w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/iomu-asoc-olmeca-roselia-casango-robert-eli-300x225.jpg 300w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/iomu-asoc-olmeca-roselia-casango-robert-eli-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 801px) 100vw, 801px\" \/><p id=\"caption-attachment-57311\" class=\"wp-caption-text\">Los directores asociados de colportaje Roselia Casango (izquierda) y su esposo Robert Eli, de la Asociaci\u00f3n Olmeca, sonr\u00eden al recibir una gran bolsa de alimentos para su familia. [Fotograf\u00eda: Uni\u00f3n Mexicana Interoce\u00e1nica]<\/p><\/div>Gonz\u00e1lez se re\u00fane peri\u00f3dicamente en l\u00ednea con sus directores de publicaciones de la uni\u00f3n y les pide que animen a los colportores, record\u00e1ndolos de las promesas de la Biblia.<\/p>\n<p>\u201cTodas nuestras uniones que supervisan la obra de los colportores han tomado acciones para ayudar a los colportores y ya han distribuido fondos y alimentos para ayudar a sus familias\u201d, dice Gonz\u00e1lez.<\/p>\n<p><strong>Colportores fieles<\/strong><\/p>\n<p>\u201cSabemos que han sido llamados a ser mensajes especiales del Se\u00f1or\u201d, a\u00f1ade. \u201cNo se desaniman al enfrentar esta situaci\u00f3n, porque saben que llegar\u00e1 el tiempo del fin y su ministerio [de colportaje] es una oportunidad bendita de alcanzar a otros para el cielo\u201d.<\/p>\n<p><div id=\"attachment_57349\" style=\"width: 812px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-57349\" class=\" wp-image-57347\" src=\"https:\/\/recursing-golick.147-182-135-0.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/clemente-gonzalez-domu-acd-jan2020-1024x640.jpg\" alt=\"\" width=\"802\" height=\"501\" srcset=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/clemente-gonzalez-domu-acd-jan2020-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/clemente-gonzalez-domu-acd-jan2020-300x188.jpg 300w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/clemente-gonzalez-domu-acd-jan2020-768x480.jpg 768w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/clemente-gonzalez-domu-acd-jan2020.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 802px) 100vw, 802px\" \/><p id=\"caption-attachment-57349\" class=\"wp-caption-text\">De izquierda a derecho: Sandy Fulgencio, directora de la Casa Publicadora IADPA en el pa\u00eds; Jos\u00e9 Modesto, director del ministerio de las publicaciones de la Asociaci\u00f3n Central Dominicana; Erwin Gonz\u00e1lez, director de ministerios de publicaciones de Interam\u00e9rica; Clemente Gonz\u00e1lez, colportor con m\u00e1s ventas en la Rep\u00fablica Dominicana; y Roberto Matos, director del ministerio de publicaciones de la Uni\u00f3n Dominicana. Clemente Gonz\u00e1lez sostiene una placa con los l\u00edderes, despu\u00e9s de recibir el primer premio como colportor, durante una ceremonia especial en Santo Domingo, el 18 de enero de 2020. [Fotograf\u00eda: Uni\u00f3n Dominicana]<\/p><\/div>Clemente Gonz\u00e1lez, de 52 a\u00f1os, es uno de los ochenta colportores de la Rep\u00fablica Dominicana que est\u00e1 sintiendo los efectos de las ordenanzas sobre distanciamiento social. A pesar de ello, \u00e9l sigue adelante, aunque no puede visitar las escuelas, las empresas y los hogares. \u201cMe estoy aferrando a Dios\u201d, dice. En 2012, decidi\u00f3 cerrar un minimercado que ten\u00eda para convertirse en colportor. Es una decisi\u00f3n que jam\u00e1s ha lamentado. Gonz\u00e1lez sale cada d\u00eda para ver si alguno de sus clientes regulares o miembros de iglesia necesita aliento o un nuevo libro.<\/p>\n<p>Es el colportor que m\u00e1s vende en su pa\u00eds, y vive en una de las m\u00e1s grandes municipalidades de Santo Domingo, donde hay casi un mill\u00f3n de personas. Ha logrado cubrir los gastos escolares de sus cinco hijos y se pregunta por qu\u00e9 no se dedic\u00f3 antes al colportaje. \u201cM\u00e1s miembros deber\u00edan participar de este ministerio porque es tan gratificante. Este ministerio desarrolla la fe todos los d\u00edas\u201d, expres\u00f3.<\/p>\n<p>El coronavirus no lo asusta. \u201cNo estoy preocupado porque Dios nos protege, y este es un ministerio maravilloso que podemos llevar adelante con Dios\u201d, dijo Gonz\u00e1lez.<\/p>\n<p>Los l\u00edderes de la Iglesia Adventista en la isla han brindado fondos y bolsas de alimentos para la familia de cada colportor de tiempo completo, dice el pastor Roberto Matos, director de ministerios de publicaciones de la Iglesia Adventista en la Rep\u00fablica Dominicana. \u201cEstamos trabajando con la posibilidad de ayudarlos durante el mes de abril, adem\u00e1s de implementar estrategias para compartir m\u00e1s libros prof\u00e9ticos y libros de salud tan pronto como se levanten las medidas de la cuarentena\u201d.<\/p>\n<p>En Panam\u00e1, 82 colportores de tiempo completo no han podido visitar a nadie durante las estrictas \u00f3rdenes de cuarentena por parte del gobierno, inform\u00f3 Luis Atencio, director del ministerio de las publicaciones de la Iglesia Adventista en Panam\u00e1. \u201cDesafortunadamente, nuestros colportores est\u00e1n atrapados en sus hogares sin recibir ning\u00fan ingreso, y eso est\u00e1 afect\u00e1ndolos y afectando nuestras librer\u00edas\u201d, dijo Atencio. Los l\u00edderes est\u00e1n en contacto con el gobierno, esperando enterarse de cu\u00e1ndo se levantar\u00e1n las \u00f3rdenes, pero Atencio dice que entre tanto, se est\u00e1n distribuyendo asistencia financiera y alimentos a los colportores.<\/p>\n<p>Para saber m\u00e1s sobre la Iglesia Adventista en Interam\u00e9rica y sus ministerios de las publicaciones, visite el sitio <a href=\"https:\/\/recursing-golick.147-182-135-0.plesk.page\/\">interamerica.org<\/a><\/p>\n<p>Traducci\u00f3n de Marcos Paseggi<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>9 de abril de 2020 | Miami, Florida, Estados Unidos | Libna Stevens, Divisi\u00f3n Interamericana A comienzos del mes de marzo, Antonio Casarrubias, un colportor adventista del s\u00e9ptimo d\u00eda de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":57330,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[16,15],"tags":[],"class_list":["post-57343","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-desde-la-sede","category-rss-espanol"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>En Interam\u00e9rica, los colportores siguen confiando en Dios en medio de las adversidades - Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/interamerica.org\/es\/2020\/04\/en-interamerica-los-colportores-siguen-confiando-en-dios-en-medio-de-las-adversidades\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En Interam\u00e9rica, los colportores siguen confiando en Dios en medio de las adversidades - Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"9 de abril de 2020 | Miami, Florida, Estados Unidos | Libna Stevens, Divisi\u00f3n Interamericana A comienzos del mes de marzo, Antonio Casarrubias, un colportor adventista del s\u00e9ptimo d\u00eda de...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/es\/2020\/04\/en-interamerica-los-colportores-siguen-confiando-en-dios-en-medio-de-las-adversidades\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-10T15:01:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-12T20:22:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/antonio-casarrubias-iomu-1280.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"libna\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"libna\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2020\\\/04\\\/en-interamerica-los-colportores-siguen-confiando-en-dios-en-medio-de-las-adversidades\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2020\\\/04\\\/en-interamerica-los-colportores-siguen-confiando-en-dios-en-medio-de-las-adversidades\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"libna\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1\"},\"headline\":\"En Interam\u00e9rica, los colportores siguen confiando en Dios en medio de las adversidades\",\"datePublished\":\"2020-04-10T15:01:58+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-12T20:22:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2020\\\/04\\\/en-interamerica-los-colportores-siguen-confiando-en-dios-en-medio-de-las-adversidades\\\/\"},\"wordCount\":2312,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2020\\\/04\\\/en-interamerica-los-colportores-siguen-confiando-en-dios-en-medio-de-las-adversidades\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/antonio-casarrubias-iomu-1280.jpg\",\"articleSection\":[\"Desde la sede\",\"RSS Espa\u00f1ol\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2020\\\/04\\\/en-interamerica-los-colportores-siguen-confiando-en-dios-en-medio-de-las-adversidades\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2020\\\/04\\\/en-interamerica-los-colportores-siguen-confiando-en-dios-en-medio-de-las-adversidades\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2020\\\/04\\\/en-interamerica-los-colportores-siguen-confiando-en-dios-en-medio-de-las-adversidades\\\/\",\"name\":\"En Interam\u00e9rica, los colportores siguen confiando en Dios en medio de las adversidades - Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2020\\\/04\\\/en-interamerica-los-colportores-siguen-confiando-en-dios-en-medio-de-las-adversidades\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2020\\\/04\\\/en-interamerica-los-colportores-siguen-confiando-en-dios-en-medio-de-las-adversidades\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/antonio-casarrubias-iomu-1280.jpg\",\"datePublished\":\"2020-04-10T15:01:58+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-12T20:22:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2020\\\/04\\\/en-interamerica-los-colportores-siguen-confiando-en-dios-en-medio-de-las-adversidades\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2020\\\/04\\\/en-interamerica-los-colportores-siguen-confiando-en-dios-en-medio-de-las-adversidades\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2020\\\/04\\\/en-interamerica-los-colportores-siguen-confiando-en-dios-en-medio-de-las-adversidades\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/antonio-casarrubias-iomu-1280.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/antonio-casarrubias-iomu-1280.jpg\",\"width\":1280,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/2020\\\/04\\\/en-interamerica-los-colportores-siguen-confiando-en-dios-en-medio-de-las-adversidades\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"En Interam\u00e9rica, los colportores siguen confiando en Dios en medio de las adversidades\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1\",\"name\":\"libna\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"libna\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En Interam\u00e9rica, los colportores siguen confiando en Dios en medio de las adversidades - Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2020\/04\/en-interamerica-los-colportores-siguen-confiando-en-dios-en-medio-de-las-adversidades\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"En Interam\u00e9rica, los colportores siguen confiando en Dios en medio de las adversidades - Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana","og_description":"9 de abril de 2020 | Miami, Florida, Estados Unidos | Libna Stevens, Divisi\u00f3n Interamericana A comienzos del mes de marzo, Antonio Casarrubias, un colportor adventista del s\u00e9ptimo d\u00eda de...","og_url":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2020\/04\/en-interamerica-los-colportores-siguen-confiando-en-dios-en-medio-de-las-adversidades\/","og_site_name":"Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana","article_published_time":"2020-04-10T15:01:58+00:00","article_modified_time":"2020-04-12T20:22:46+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":800,"url":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/antonio-casarrubias-iomu-1280.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"libna","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"libna","Tiempo de lectura":"11 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2020\/04\/en-interamerica-los-colportores-siguen-confiando-en-dios-en-medio-de-las-adversidades\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2020\/04\/en-interamerica-los-colportores-siguen-confiando-en-dios-en-medio-de-las-adversidades\/"},"author":{"name":"libna","@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/#\/schema\/person\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1"},"headline":"En Interam\u00e9rica, los colportores siguen confiando en Dios en medio de las adversidades","datePublished":"2020-04-10T15:01:58+00:00","dateModified":"2020-04-12T20:22:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2020\/04\/en-interamerica-los-colportores-siguen-confiando-en-dios-en-medio-de-las-adversidades\/"},"wordCount":2312,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2020\/04\/en-interamerica-los-colportores-siguen-confiando-en-dios-en-medio-de-las-adversidades\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/antonio-casarrubias-iomu-1280.jpg","articleSection":["Desde la sede","RSS Espa\u00f1ol"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/interamerica.org\/es\/2020\/04\/en-interamerica-los-colportores-siguen-confiando-en-dios-en-medio-de-las-adversidades\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2020\/04\/en-interamerica-los-colportores-siguen-confiando-en-dios-en-medio-de-las-adversidades\/","url":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2020\/04\/en-interamerica-los-colportores-siguen-confiando-en-dios-en-medio-de-las-adversidades\/","name":"En Interam\u00e9rica, los colportores siguen confiando en Dios en medio de las adversidades - Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2020\/04\/en-interamerica-los-colportores-siguen-confiando-en-dios-en-medio-de-las-adversidades\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2020\/04\/en-interamerica-los-colportores-siguen-confiando-en-dios-en-medio-de-las-adversidades\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/antonio-casarrubias-iomu-1280.jpg","datePublished":"2020-04-10T15:01:58+00:00","dateModified":"2020-04-12T20:22:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/#\/schema\/person\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2020\/04\/en-interamerica-los-colportores-siguen-confiando-en-dios-en-medio-de-las-adversidades\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/interamerica.org\/es\/2020\/04\/en-interamerica-los-colportores-siguen-confiando-en-dios-en-medio-de-las-adversidades\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2020\/04\/en-interamerica-los-colportores-siguen-confiando-en-dios-en-medio-de-las-adversidades\/#primaryimage","url":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/antonio-casarrubias-iomu-1280.jpg","contentUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/antonio-casarrubias-iomu-1280.jpg","width":1280,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/2020\/04\/en-interamerica-los-colportores-siguen-confiando-en-dios-en-medio-de-las-adversidades\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/interamerica.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"En Interam\u00e9rica, los colportores siguen confiando en Dios en medio de las adversidades"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/#website","url":"https:\/\/interamerica.org\/es\/","name":"Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/interamerica.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/interamerica.org\/es\/#\/schema\/person\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1","name":"libna","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g","caption":"libna"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57343"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57343\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}