28 de abril de 2020 | Loma Linda, California, Estados Unidos | Por: Janelle Ringer, Loma Linda University Health News<\/p>\n
Al continuar la propagaci\u00f3n del coronavirus por los Estados Unidos, las corporaciones privadas e investigadores de las agencias de salud p\u00fablica han estado creando y desarrollando varios m\u00e9todos de prueba o detecci\u00f3n del virus, algunos de los cuales pueden detectarlo en cuesti\u00f3n de minutos u horas.<\/p>\n
Las diferentes pruebas caen en dos categor\u00edas: Las pruebas basadas en reacci\u00f3n en cadena de la polimerasa (o de base PCR), que buscan la presencia del virus; y las pruebas serol\u00f3gicas para determinar la exposici\u00f3n anterior del paciente al virus en cuesti\u00f3n.<\/p>\n
En una entrevista con Paul C. Herrmann, pat\u00f3logo y director del departamento de patolog\u00eda y anatom\u00eda humana de la Escuela de Medicina de la Universidad de Loma Linda, coment\u00f3 lo que debemos saber acerca de estas pruebas, cu\u00e1ndo debemos considerar el hacernos una prueba y c\u00f3mo funcionan dichas pruebas.<\/p>\n
\u201cEl saber m\u00e1s acerca de estas pruebas puede ayudar a reducir la ansiedad y proveer una mejor comprensi\u00f3n durante este tiempo de incertidumbre\u201d, dijo.<\/p>\n
C\u00f3mo funcionan las pruebas PCR <\/strong><\/p>\n La mayor\u00eda de las pruebas basadas en la reacci\u00f3n en cadena de la polimerasa (PCR) para detectar la nueva cepa de coronavirus, incluye el introducir un hisopo nasofar\u00edngeo en el sistema respiratorio de la persona para obtener una muestra de secreci\u00f3n que contenga el virus. Este hisopo, cuya apariencia es similar a la de un \u201cQ-tip\u201d o cotonete grande, se introduce suavemente a trav\u00e9s de la nariz hasta que llega a la zona cerca de la parte trasera de la garganta, en donde llegan a encontrarse el pasaje del aire de la boca y la nariz.<\/p>\n En la muestra obtenida de esta manera, una prueba basada en PCR busca la presencia de material gen\u00e9tico contenido dentro del virus.<\/p>\n \u201cEsta prueba de base PCR, detecta informaci\u00f3n gen\u00e9tica dentro del virus, que en el caso de este virus en particular es ARN\u201d, dijo el pat\u00f3logo Herrmann. \u201cSi el material gen\u00e9tico est\u00e1 presente, se supone que el virus est\u00e1 presente\u201d.<\/p>\n C\u00f3mo funcionan las pruebas serol\u00f3gicas<\/strong><\/p>\n Las pruebas basadas en el sistema de inmunidad del paciente, caen dentro de la categor\u00eda de pruebas serol\u00f3gicas, que indagan la presencia de anticuerpos contra el virus, contenidos en la sangre del paciente. \u201cEsta prueba busca la presencia de una inmunoglobulina o globulina plasm\u00e1tica, que es un anticuerpo o mol\u00e9cula que el cuerpo ha fabricado para luchar contra una sustancia for\u00e1nea, en este caso el coronavirus\u201d, dijo el pat\u00f3logo Hermann.<\/p>\n A diferencia de las pruebas PCR, que determinan la presencia actual del virus, las pruebas serol\u00f3gicas\u00a0 examinan el sistema de inmunidad para ver si la persona ha experimentado la presencia del virus en alg\u00fan momento dentro de su sistema.<\/p>\n Qui\u00e9n debe hacerse la prueba<\/strong><\/p>\n Si alguien est\u00e1 considerando someterse a una prueba, el pat\u00f3logo Herrmann recomienda que se pregunte a s\u00ed mismo si el resultado de la prueba va a cambiar su curso de acci\u00f3n. Si no va a cambiarlo, podr\u00eda tener m\u00e1s sentido posponer dicha prueba. \u201cSi un paciente espera el poder sanar en casa; ya sea de COVID-19, del resfriado com\u00fan o de otra enfermedad respiratoria, la acci\u00f3n a tomar deber\u00eda ser la misma\u201d, dijo el director Herrmann.<\/p>\n El aislamiento respecto a tantas personas como sea posible, para evitar la propagaci\u00f3n de la enfermedad, juega un papel crucial en ayudar a proteger la salud de todos, independientemente de la causa de la enfermedad respiratoria. El pat\u00f3logo Herrmann recomienda tambi\u00e9n consultar con su m\u00e9dico familiar o primario si se tienen preguntas o situaciones que no son de riesgo mortal. \u201cEl m\u00e9dico puede ayudar a la persona a hacer la mejor decisi\u00f3n para ella y su salud\u201d, dijo.<\/p>\n En algunas situaciones, es importante someterse a la prueba. Esta prueba puede ayudarle al personal de atenci\u00f3n a la salud a determinar en qu\u00e9 forma atender mejor al paciente. Por ejemplo, le puede ayudar al equipo de atenci\u00f3n m\u00e9dica a decidir qu\u00e9 pacientes pueden poner juntos en una sala, sin mayores riesgos y les permite a estos trabajadores asegurarse de dar los pasos necesarios para resguardar su salud. Una prueba serol\u00f3gica puede tambi\u00e9n advertir a dicho personal si el paciente est\u00e1 creando una respuesta de inmunidad al virus.<\/p>\n Si la persona se somete a una prueba que provee un resultado positivo, el siguiente paso es generalmente el mismo, dijo el pat\u00f3logo \u00a0Herrmann. \u201cA menos que la persona presente alguna complicaci\u00f3n, lo m\u00e1s probable es que sea enviada de regreso a su casa y se le pida que se a\u00edsle en ella\u201d, dijo. \u201cIndependientemente de cu\u00e1l sea el virus del que la persona est\u00e9 infectada, la respuesta deber\u00eda ser la misma: Quedarse en casa y cuidarse a s\u00ed misma hasta que se resuelvan todos los s\u00edntomas. El quedarse en casa durante el aconsejado per\u00edodo de confinaci\u00f3n puede ser la mejor forma posible de ponerle alto al contagio de la enfermedad\u201d. Si los s\u00edntomas empeoran, la persona debe consultar inmediatamente a su m\u00e9dico.<\/p>\n Si la persona recibe un resultado negativo al hacerse la prueba, eso no significa necesariamente que no tenga el COVID-19. Tampoco quiere decir que no pueda contraer este virus en el futuro. En las personas a las que se les hace la prueba muy pronto en el proceso de la enfermedad, el resultado podr\u00eda parecer negativo aun cuando tengan el virus, y aquellos con resultados negativos, pero expuestos m\u00e1s tarde al virus, podr\u00edan todav\u00eda contagiarse<\/p>\n Si piensas que tienes el COVID-19<\/strong><\/p>\n Llama a tu m\u00e9dico familiar o primario si sospechas que tienes el COVID-19. Comenta con \u00e9l o ella el mejor curso de acci\u00f3n. \u201cSi no hay una amenaza inmediata, no se recomienda que la persona vaya a un lugar donde hacen la prueba, a menos que lo haya pedido un m\u00e9dico que est\u00e9 familiarizado con la situaci\u00f3n. La visita a un lugar donde se hacen las pruebas tiene sus propios riesgos innecesarios de exposici\u00f3n al virus\u201d, dijo el pat\u00f3logo Herrmann.<\/p>\n La <\/em>original version<\/em><\/a> (versi\u00f3n original) de esta noticia se public\u00f3 en el <\/em>news site<\/em><\/a> (sitio de noticias) de Loma Linda University Health<\/em><\/p>\n Traducci\u00f3n \u2013 Gloria A. Castrej\u00f3n<\/em><\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 28 de abril de 2020 | Loma Linda, California, Estados Unidos | Por: Janelle Ringer, Loma Linda University Health News Al continuar la propagaci\u00f3n del coronavirus por los Estados Unidos,…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":58104,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[14,15],"tags":[],"class_list":["post-58126","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-de-la-iglesia-mundial","category-rss-espanol"],"acf":[],"yoast_head":"\n