{"id":108211,"date":"2023-12-14T15:33:10","date_gmt":"2023-12-14T20:33:10","guid":{"rendered":"https:\/\/interamerica.org\/?p=108211"},"modified":"2023-12-15T13:40:35","modified_gmt":"2023-12-15T18:40:35","slug":"sattaquer-a-la-maltraitance-un-defenseur-a-la-fois","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2023\/12\/sattaquer-a-la-maltraitance-un-defenseur-a-la-fois\/","title":{"rendered":"S\u2019attaquer \u00e0 la maltraitance, un d\u00e9fenseur \u00e0 la fois"},"content":{"rendered":"<h4>La Division Nord-Am\u00e9ricaine organise le Sommet enditnow 2023 \u00ab Sauvegarder la Paix. \u00bb<\/h4>\n<p>14 D\u00e9cembre 2023 | Michigan, \u00c9tats-Unis | Christelle Agboka, Division Nord-Am\u00e9ricaine et Adventist Review<\/p>\n<p>Karen ne correspondait pas au st\u00e9r\u00e9otype d\u2019une survivante de la maltraitance. Elle a grandi dans une famille adventiste du septi\u00e8me jour aimante, sans ant\u00e9c\u00e9dents de maltraitance d\u2019un c\u00f4t\u00e9 comme de l\u2019autre. Lorsqu\u2019elle a rencontr\u00e9 son mari dans une universit\u00e9 adventiste, elle n\u2019aurait jamais imagin\u00e9 qu\u2019elle ferait partie des 10 millions d\u2019am\u00e9ricains touch\u00e9s chaque ann\u00e9e par la violence domestique.<\/p>\n<p>Les mauvais traitements ont commenc\u00e9 par des critiques excessives et se sont intensifi\u00e9s apr\u00e8s la naissance de leur premier enfant, une fille trisomique, que son mari a voulu, en faisant pression, qu\u2019elle propose \u00e0 l\u2019adoption. Alors que leur famille s\u2019agrandissait avec la naissance de deux gar\u00e7ons, il l\u2019a soumise \u00e0 une maltraitance \u00e9motionnelle, physique et sexuelle tellement horrible qu\u2019elle a voulu se suicider.<\/p>\n<p><div id=\"attachment_108101\" style=\"width: 868px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-108101\" class=\" wp-image-108100\" src=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/mikesloan-nad-summit-1024x683.jpeg\" alt=\"\" width=\"858\" height=\"572\" srcset=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/mikesloan-nad-summit-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/mikesloan-nad-summit-300x200.jpeg 300w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/mikesloan-nad-summit-768x512.jpeg 768w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/mikesloan-nad-summit.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 858px) 100vw, 858px\" \/><p id=\"caption-attachment-108101\" class=\"wp-caption-text\">\u00ab Les communaut\u00e9s religieuses peuvent \u00eatre, avec puissance, une partie de la solution [aux probl\u00e8mes de maltraitance], \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Mike Sloan, directeur de la protection chez GRACE, lors du Sommet enditnow 2023 de la Division Nord-Am\u00e9ricaine sur la maltraitance. [Photo : Dan Weber]<\/p><\/div>Le Sommet enditnow de la Division Nord-Am\u00e9ricaine (NAD) sur la maltraitance, dont le th\u00e8me \u00e9tait \u00ab Sauvegarder la Paix, \u00bb et qui s\u2019est tenu les 12 et 13 novembre \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Andrews \u00e0 Berrien Springs, dans le Michigan, aux \u00c9tats-Unis, comprenait le t\u00e9moignage vid\u00e9o de Karen, les discussions li\u00e9es \u00e0 ce t\u00e9moignage, ainsi que des m\u00e9ditations et des pr\u00e9sentations qui interpellent faites par des d\u00e9fenseurs de la cause, des dirigeants d\u2019\u00e9glise et des \u00e9ducateurs. Il s\u2019est achev\u00e9 avec une formation pratique sur la mani\u00e8re appropri\u00e9e de r\u00e9agir aux signalements de maltraitance et de cr\u00e9er une liste de ressources pour les survivants de situations de maltraitance.<\/p>\n<p>Plus de 100 dirigeants d\u2019\u00e9glise, d\u2019\u00e9ducateurs, de s\u00e9minaristes, de militants professionnels et de b\u00e9n\u00e9voles venus de toute l\u2019Am\u00e9rique du Nord et de l\u2019Europe se sont inscrits au sommet. Le programme de deux jours s\u2019est achev\u00e9 par une c\u00e9r\u00e9monie de certification enditnow pour les participants qui ont d\u00e9montr\u00e9 leur capacit\u00e9 \u00e0 soutenir les survivants de situations de maltraitance suite \u00e0 une \u00e9valuation de leurs comp\u00e9tences.<\/p>\n<p>\u00ab L\u2019\u00c9glise adventiste du septi\u00e8me jour en Am\u00e9rique du Nord se soucie profond\u00e9ment de ce sujet et nous prenons fermement position contre cette situation, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Erica Jones Smith, organisatrice du sommet et directrice adjointe du Minist\u00e8re des Femmes de la NAD. Elle a ajout\u00e9 : \u00ab Nous pensons que l\u2019une des choses les plus percutantes que nous puissions faire est de former la population locale pour qu\u2019elle comprenne que cela se produit dans les communaut\u00e9s religieuses et qu\u2019elle sache comment r\u00e9agir de mani\u00e8re appropri\u00e9e lorsque cela se produit. \u00bb<\/p>\n<p><div id=\"attachment_108104\" style=\"width: 862px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-108104\" class=\" wp-image-108103\" src=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/nad-groupphoto-1024x683.jpeg\" alt=\"\" width=\"852\" height=\"568\" srcset=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/nad-groupphoto-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/nad-groupphoto-300x200.jpeg 300w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/nad-groupphoto-768x512.jpeg 768w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/nad-groupphoto.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 852px) 100vw, 852px\" \/><p id=\"caption-attachment-108104\" class=\"wp-caption-text\">Certains des participants au sommet enditnow venus de toute l\u2019Am\u00e9rique du Nord et d\u2019Europe. [Photo : Dan Weber]<\/p><\/div>Lors de la premi\u00e8re journ\u00e9e, Ken Denslow, pr\u00e9sident de l\u2019Union F\u00e9d\u00e9ration du Lac de l\u2019\u00c9glise adventiste, a propos\u00e9 une vision unique de la parabole du bon Samaritain. Nous sommes tous l\u2019homme qui a \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9, a dit Ken Denslow, repr\u00e9sentant \u00ab ceux qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9pouill\u00e9s de leur dignit\u00e9 et de leur estime de soi \u00e0 cause des actions irr\u00e9fl\u00e9chies et inconsid\u00e9r\u00e9es d\u2019autres. \u00bb J\u00e9sus est le Bon Samaritain, \u00ab le seul qui puisse sauver. \u00bb Et nous sommes appel\u00e9s \u00e0 \u00eatre ceux qui tiennent l\u2019auberge et qui aident \u00e0 gu\u00e9rir les blessures des afflig\u00e9s. \u00ab Que les \u00e9glises adventistes du septi\u00e8me jour soient v\u00e9ritablement des lieux de refuge, o\u00f9 les h\u00f4tes sont occup\u00e9s \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins des autres, \u00bb a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p>Le jour de l\u2019ouverture, les participants ont \u00e9galement appris qu\u2019une conseill\u00e8re, Nicole Parker, \u00e9tait disponible pour les soutenir pendant toute la formation. Nicole Parker, qui enseigne un cours sur la relation d\u2019aide biblique et la r\u00e9solution de conflit \u00e0 la Southern Adventist University et sert en tant que d\u00e9fenseur et th\u00e9rapeute dans les cas de maltraitance, a soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 pour l\u2019\u00c9glise de s\u2019attaquer aux probl\u00e8mes de maltraitance. \u00ab Beaucoup de gens pensent que la lutte contre la maltraitance est une question secondaire qui nous emp\u00eache de porter l\u2019\u00e9vangile au monde. Mais je consid\u00e8re que c\u2019est une question centrale. J\u00e9sus a dit que la fa\u00e7on dont nous traitons les plus faibles est une indication de l\u00e0 o\u00f9 se trouve notre c\u0153ur. \u00bb<\/p>\n<p>Trois des pr\u00e9sentateurs, Ren\u00e9 Drumm, professeur-chercheur en sociologie \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Andrews ; Tricia Lewis, professeure adjointe clinique des sciences de la sant\u00e9 \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Sacred Heart ; et Tracey Ray, directrice ex\u00e9cutive de Safe Haven of Pender, un refuge et centre de ressources pour les survivants de violence domestique, ont \u00e9galement contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9laboration du manuel Sauvegarder la Paix avec des informations sur la maltraitance, des ressources et des r\u00e9ponses appropri\u00e9es \u00e0 des signalements. Il a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 lors du sommet et sera disponible sur AdventSource.<\/p>\n<p><div id=\"attachment_108107\" style=\"width: 860px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-108107\" class=\" wp-image-108106\" src=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/nad-crowdshot-1024x683.jpeg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"567\" srcset=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/nad-crowdshot-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/nad-crowdshot-300x200.jpeg 300w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/nad-crowdshot-768x512.jpeg 768w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/nad-crowdshot.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><p id=\"caption-attachment-108107\" class=\"wp-caption-text\">Le Sommet sur la Maltraitance a retenu l\u2019attention des participants avec des s\u00e9ances inspirantes sur les statistiques, la pr\u00e9vention de la maltraitance et la r\u00e9ponse \u00e0 ce probl\u00e8me, ainsi qu\u2019une formation pratique sur la fa\u00e7on de r\u00e9agir. [Photo : Dan Weber]<\/p><\/div><strong>Probl\u00e8mes de maltraitance r\u00e9pandus dans les congr\u00e9gations<\/strong><\/p>\n<p>Tricia Lewis a parl\u00e9 de la pr\u00e9valence de la maltraitance, indiquant qu\u2019aux \u00c9tats-Unis, un tiers des femmes et des hommes signalent des violences \u00e9motionnelles ou psychologiques entre partenaires intimes (IPV). Au Canada, 44 pour cent des femmes et 36 pour cent des hommes sont victimes d\u2019IPV, la violence \u00e9motionnelle \u00e9tant la plus r\u00e9pandue avec 40 pour cent pour les deux, et la violence conjugale physique venant en deuxi\u00e8me position, avec 23 pour cent des femmes et 17 pour cent des hommes.<\/p>\n<p>La r\u00e9v\u00e9lation qui a le plus ouvert les yeux est la pr\u00e9valence de l\u2019IPV dans l\u2019\u00c9glise adventiste du septi\u00e8me jour en Am\u00e9rique du Nord, selon des enqu\u00eates r\u00e9alis\u00e9es aupr\u00e8s de 1400 membres. Plus de 60 pour cent de l\u2019\u00e9chantillon avait subi une forme quelconque de violence \u00e9motionnelle ou psychologique. 30 pour cent des femmes et 20 pour cent des hommes ont \u00e9galement fait \u00e9tat de violence physique.<\/p>\n<p>Tricia Lewis a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Les chiffres indiquent que la violence du partenaire intime est tout aussi courante dans l\u2019\u00c9glise qu\u2019en dehors de l\u2019\u00c9glise en Am\u00e9rique du Nord. Cela peut \u00eatre choquant pour ceux qui pensent que la d\u00e9nomination ou l\u2019\u00e9glise est un lieu sacr\u00e9 pour les hommes et les femmes. Malheureusement, nous ne faisons pas mieux que le reste du monde en mati\u00e8re de pr\u00e9vention de la maltraitance. \u00bb<\/p>\n<p><div id=\"attachment_108110\" style=\"width: 862px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-108110\" class=\" wp-image-108109\" src=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/eincertificates-1024x685.jpeg\" alt=\"\" width=\"852\" height=\"570\" srcset=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/eincertificates-1024x685.jpeg 1024w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/eincertificates-300x201.jpeg 300w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/eincertificates-768x514.jpeg 768w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/eincertificates.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 852px) 100vw, 852px\" \/><p id=\"caption-attachment-108110\" class=\"wp-caption-text\">Les participants qui ont r\u00e9ussi une \u00e9valuation de comp\u00e9tences ont \u00e9t\u00e9 certifi\u00e9s en tant que d\u00e9fenseurs d\u2019Enditnow. [Photo : Dan Weber]<\/p><\/div>Ren\u00e9 Drumm a d\u00e9voil\u00e9 les r\u00e9sultats d\u2019une \u00e9tude de suivi approfondie men\u00e9e aupr\u00e8s de 42 adventistes victimes-survivantes de maltraitance, qui ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que 90 pour cent des agresseurs \u00e9taient des membres de l\u2019\u00c9glise adventiste du septi\u00e8me jour. Plusieurs occupaient une fonction eccl\u00e9siale et\/ou une position dans la d\u00e9nomination comme par exemple pasteur, ancien, diacre, professeur, administrateur d\u2019h\u00f4pital ou administrateur de f\u00e9d\u00e9ration. Le message sous-jacent, selon Ren\u00e9 Drumm, \u00e9tait le suivant : \u00ab [Un agresseur] peut \u00eatre n\u2019importe qui. \u00bb<\/p>\n<p>Lors d\u2019une s\u00e9ance sur les obstacles emp\u00eachant les victimes-survivantes de partir, Ruben Muriente, responsable de programme au Bureau de la Communaut\u00e9, de la S\u00e9curit\u00e9 et de la Violence par Arme \u00e0 Feu pour la ville de Chattanooga, dans le Tennessee, a fait observer que pour beaucoup, \u00ab la peur de partir est plus grande que la peur de rester. \u00bb Les raisons de rester incluent la peur de subir des pr\u00e9judices physiques plus graves, la perte de la garde de leurs enfants, le fait de ne pas \u00eatre cru, les sentiments de culpabilit\u00e9 et de honte ou l\u2019espoir d\u2019un changement positif. Tricia Lewis a ajout\u00e9 que les femmes restent souvent, m\u00eame dans les cas de violences graves, car elles d\u00e9pendent financi\u00e8rement de l\u2019autre personne. Les participants ont \u00e9galement appris qu\u2019en moyenne, les victimes-survivantes partent six \u00e0 huit fois avant de partir d\u00e9finitivement.<\/p>\n<p>Ruben Muriente a soulign\u00e9 que les probl\u00e8mes sont end\u00e9miques dans les \u00e9glises. Il y a d\u2019abord la r\u00e9putation de l\u2019agresseur. \u00ab Ces loups en habits de brebis sont beaucoup plus r\u00e9pandus qu\u2019on ne le pense, \u00bb a-t-il dit. Dans le cas de Karen, son mari \u00e9tait diacre et ami du pasteur. Il a ajout\u00e9 : \u00ab Parfois, nos attentes religieuses doivent \u00eatre reconsid\u00e9r\u00e9es lorsqu\u2019il s\u2019agit de maltraitance. \u00bb L\u2019id\u00e9e fausse selon laquelle la maltraitance est moins r\u00e9pandue au sein de l\u2019\u00c9glise et le manque de d\u00e9marche intentionnelle autour de ces questions peuvent perp\u00e9tuer par inadvertance une culture de la maltraitance.<\/p>\n<p><div id=\"attachment_108113\" style=\"width: 585px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-108113\" class=\" wp-image-108112\" src=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/nicole-parker-1024x1536-1-683x1024.jpeg\" alt=\"\" width=\"575\" height=\"862\" srcset=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/nicole-parker-1024x1536-1-683x1024.jpeg 683w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/nicole-parker-1024x1536-1-200x300.jpeg 200w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/nicole-parker-1024x1536-1-768x1152.jpeg 768w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/nicole-parker-1024x1536-1.jpeg 1024w\" sizes=\"(max-width: 575px) 100vw, 575px\" \/><p id=\"caption-attachment-108113\" class=\"wp-caption-text\">Nicole Parker, professeur adjoint \u00e0 la Southern Adventist University et militante de la lutte contre la maltraitance et th\u00e9rapeute, \u00e9tait disponible tout au long du sommet enditnow pour soutenir les participants qui pourraient ressentir des moments d\u00e9clencheurs suscit\u00e9s par une partie quelconque du contenu. [Photo : Dan Weber]<\/p><\/div><strong>Pr\u00e9vention et R\u00e9ponse<\/strong><\/p>\n<p>Par la suite, Tricia Lewis a parl\u00e9 des diff\u00e9rents niveaux de pr\u00e9vention. La pr\u00e9vention tertiaire att\u00e9nue les cons\u00e9quences \u00e0 long terme de la violence pour les victimes-survivantes en qu\u00eate de gu\u00e9rison. Les exemples dans l\u2019\u00c9glise comprennent la relation d\u2019aide (r\u00e9orientation vers un autre professionnel selon les besoins), les groupes de soutien et le soutien financier et en nature aux victimes-survivantes et aux familles. La pr\u00e9vention secondaire englobe la d\u00e9tection pr\u00e9coce et l\u2019intervention imm\u00e9diate. Les exemples incluent la mise \u00e0 disposition de ressources sur l\u2019IPV et la pr\u00e9sence d\u2019un d\u00e9fenseur de la cause Enditnow qui re\u00e7oit des informations confidentielles. Enfin, la pr\u00e9vention primaire implique des efforts \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du syst\u00e8me pour pr\u00e9venir de nouveaux cas ou une victimisation. Les exemples incluent des sermons condamnant la maltraitance, la journ\u00e9e d\u2019emphase Enditnow et des s\u00e9minaires sur les relations saines.<\/p>\n<p>Mike Sloan, directeur de la protection chez GRACE (Godly Response to Abuse in the Christian Environment, en fran\u00e7ais : R\u00e9ponse Selon Dieu \u00e0 la Maltraitance dans l\u2019Environnement Chr\u00e9tien), a couvert le sujet de la pr\u00e9vention et de la r\u00e9ponse \u00e0 la maltraitance des enfants lors des deux journ\u00e9es. Il a cit\u00e9 des cas courants de maltraitance envers les enfants, comme la discipline physique qui entraine des blessures physiques et une n\u00e9gligence \u00e9motionnelle lorsqu\u2019un enfant ne se sent pas en s\u00e9curit\u00e9 ou aim\u00e9. Il a not\u00e9 que plus de 90 pour cent des victimes connaissent leur agresseur et que la plupart des cas de maltraitance se produisent \u00e0 la maison par un parent biologique ou non biologique ou par un partenaire. Enfin, de nombreux enfants victimes de maltraitance ne r\u00e9v\u00e8lent jamais la maltraitance qu\u2019ils ont subie.<\/p>\n<p>Bien que l\u2019appartenance religieuse ne r\u00e9duise pas automatiquement les probl\u00e8mes de maltraitance des enfants, a affirm\u00e9 Mike Sloan, \u00ab les communaut\u00e9s religieuses peuvent constituer un \u00e9l\u00e9ment puissant de la solution. \u00bb Il a appel\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9ducation des enfants sur leur propre protection et \u00e0 l\u2019\u00e9ducation des congr\u00e9gations sur les types de maltraitance des enfants, les signaux d\u2019alarme, les limites et les ressources. \u00ab La communaut\u00e9 la plus s\u00fbre est une communaut\u00e9 instruite, \u00bb a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Partager l\u2019espoir et la gu\u00e9rison<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019histoire de Karen a \u00e9t\u00e9 racont\u00e9e tout au long du sommet et a offert de l\u2019espoir aux victimes-survivantes ainsi qu\u2019aux d\u00e9fenseurs de la cause. Elle raconte qu\u2019elle \u00e9tait sur le point de tomber dans un gouffre lorsque la chanson \u00ab Choisis la Vie Afin que tu Vives \u00bb a commenc\u00e9 \u00e0 passer \u00e0 la radio, devenant progressivement plus forte. Ce jour-l\u00e0, elle a cri\u00e9 \u00e0 Dieu pour obtenir de l\u2019aide, laquelle est venue sous la forme d\u2019un ami qui l\u2019a vue se frotter le poignet et l\u2019a encourag\u00e9e \u00e0 entreprendre une relation d\u2019aide. Peu de temps apr\u00e8s, Karen a vu un d\u00e9pliant concernant un refuge pour femmes maltrait\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9glise. Elle a demand\u00e9 \u00e0 son mari de la laisser suivre un traitement contre la d\u00e9pression et, par miracle, il a accept\u00e9. La paix qu\u2019elle y a trouv\u00e9e et beaucoup de pri\u00e8res lui ont donn\u00e9 la force de le quitter.<\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, Karen et ses fils adultes prosp\u00e8rent ; ses fils sont mari\u00e9s et poursuivent des carri\u00e8res int\u00e9ressantes. Elle a m\u00eame renou\u00e9 avec la fille qu\u2019elle avait donn\u00e9e en adoption. Aujourd\u2019hui, elle parle ouvertement de son histoire. \u00ab Pourquoi Dieu a-t-il permis que cela se produise ? Je n\u2019en ai aucune id\u00e9e, \u00bb a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Mais je sais que Dieu est bon. Je rends gloire \u00e0 Dieu de ce qu\u2019il m\u2019ait aid\u00e9e \u00e0 traverser cette \u00e9preuve. Je veux dire aux autres femmes qu\u2019il y a de l\u2019espoir. \u00bb<\/p>\n<p>La version originale de cet article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e sur le site d\u2019information de la Division Nord-Am\u00e9ricaine.<\/p>\n<p>Traduction: Patrick Luciathe<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Division Nord-Am\u00e9ricaine organise le Sommet enditnow 2023 \u00ab Sauvegarder la Paix. \u00bb 14 D\u00e9cembre 2023 | Michigan, \u00c9tats-Unis | Christelle Agboka, Division Nord-Am\u00e9ricaine et Adventist Review Karen ne correspondait&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":108101,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[18,19],"tags":[],"class_list":["post-108211","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-de-leglise-mondiale","category-rss-francais"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>S\u2019attaquer \u00e0 la maltraitance, un d\u00e9fenseur \u00e0 la fois - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2023\/12\/sattaquer-a-la-maltraitance-un-defenseur-a-la-fois\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u2019attaquer \u00e0 la maltraitance, un d\u00e9fenseur \u00e0 la fois - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Division Nord-Am\u00e9ricaine organise le Sommet enditnow 2023 \u00ab Sauvegarder la Paix. \u00bb 14 D\u00e9cembre 2023 | Michigan, \u00c9tats-Unis | Christelle Agboka, Division Nord-Am\u00e9ricaine et Adventist Review Karen ne correspondait...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2023\/12\/sattaquer-a-la-maltraitance-un-defenseur-a-la-fois\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-14T20:33:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-15T18:40:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/mikesloan-nad-summit.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"libna\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"libna\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2023\\\/12\\\/sattaquer-a-la-maltraitance-un-defenseur-a-la-fois\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2023\\\/12\\\/sattaquer-a-la-maltraitance-un-defenseur-a-la-fois\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"libna\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1\"},\"headline\":\"S\u2019attaquer \u00e0 la maltraitance, un d\u00e9fenseur \u00e0 la fois\",\"datePublished\":\"2023-12-14T20:33:10+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-15T18:40:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2023\\\/12\\\/sattaquer-a-la-maltraitance-un-defenseur-a-la-fois\\\/\"},\"wordCount\":2322,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2023\\\/12\\\/sattaquer-a-la-maltraitance-un-defenseur-a-la-fois\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/mikesloan-nad-summit.jpeg\",\"articleSection\":[\"Nouvelles de l'\u00c9glise mondiale\",\"RSS Fran\u00e7ais\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2023\\\/12\\\/sattaquer-a-la-maltraitance-un-defenseur-a-la-fois\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2023\\\/12\\\/sattaquer-a-la-maltraitance-un-defenseur-a-la-fois\\\/\",\"name\":\"S\u2019attaquer \u00e0 la maltraitance, un d\u00e9fenseur \u00e0 la fois - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2023\\\/12\\\/sattaquer-a-la-maltraitance-un-defenseur-a-la-fois\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2023\\\/12\\\/sattaquer-a-la-maltraitance-un-defenseur-a-la-fois\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/mikesloan-nad-summit.jpeg\",\"datePublished\":\"2023-12-14T20:33:10+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-15T18:40:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2023\\\/12\\\/sattaquer-a-la-maltraitance-un-defenseur-a-la-fois\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2023\\\/12\\\/sattaquer-a-la-maltraitance-un-defenseur-a-la-fois\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2023\\\/12\\\/sattaquer-a-la-maltraitance-un-defenseur-a-la-fois\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/mikesloan-nad-summit.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/mikesloan-nad-summit.jpeg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"\u201cFaith communities can be a powerful part of the solution [to abuse issues],\u201d said Mike Sloan, director of safeguarding at GRACE, during the North American Division\u2019s 2023 enditnow Summit on Abuse. [Photo: Dan Weber]\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2023\\\/12\\\/sattaquer-a-la-maltraitance-un-defenseur-a-la-fois\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"S\u2019attaquer \u00e0 la maltraitance, un d\u00e9fenseur \u00e0 la fois\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1\",\"name\":\"libna\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"libna\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u2019attaquer \u00e0 la maltraitance, un d\u00e9fenseur \u00e0 la fois - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2023\/12\/sattaquer-a-la-maltraitance-un-defenseur-a-la-fois\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"S\u2019attaquer \u00e0 la maltraitance, un d\u00e9fenseur \u00e0 la fois - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","og_description":"La Division Nord-Am\u00e9ricaine organise le Sommet enditnow 2023 \u00ab Sauvegarder la Paix. \u00bb 14 D\u00e9cembre 2023 | Michigan, \u00c9tats-Unis | Christelle Agboka, Division Nord-Am\u00e9ricaine et Adventist Review Karen ne correspondait...","og_url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2023\/12\/sattaquer-a-la-maltraitance-un-defenseur-a-la-fois\/","og_site_name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","article_published_time":"2023-12-14T20:33:10+00:00","article_modified_time":"2023-12-15T18:40:35+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/mikesloan-nad-summit.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"libna","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"libna","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2023\/12\/sattaquer-a-la-maltraitance-un-defenseur-a-la-fois\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2023\/12\/sattaquer-a-la-maltraitance-un-defenseur-a-la-fois\/"},"author":{"name":"libna","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1"},"headline":"S\u2019attaquer \u00e0 la maltraitance, un d\u00e9fenseur \u00e0 la fois","datePublished":"2023-12-14T20:33:10+00:00","dateModified":"2023-12-15T18:40:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2023\/12\/sattaquer-a-la-maltraitance-un-defenseur-a-la-fois\/"},"wordCount":2322,"image":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2023\/12\/sattaquer-a-la-maltraitance-un-defenseur-a-la-fois\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/mikesloan-nad-summit.jpeg","articleSection":["Nouvelles de l'\u00c9glise mondiale","RSS Fran\u00e7ais"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2023\/12\/sattaquer-a-la-maltraitance-un-defenseur-a-la-fois\/","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2023\/12\/sattaquer-a-la-maltraitance-un-defenseur-a-la-fois\/","name":"S\u2019attaquer \u00e0 la maltraitance, un d\u00e9fenseur \u00e0 la fois - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2023\/12\/sattaquer-a-la-maltraitance-un-defenseur-a-la-fois\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2023\/12\/sattaquer-a-la-maltraitance-un-defenseur-a-la-fois\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/mikesloan-nad-summit.jpeg","datePublished":"2023-12-14T20:33:10+00:00","dateModified":"2023-12-15T18:40:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2023\/12\/sattaquer-a-la-maltraitance-un-defenseur-a-la-fois\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/interamerica.org\/fr\/2023\/12\/sattaquer-a-la-maltraitance-un-defenseur-a-la-fois\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2023\/12\/sattaquer-a-la-maltraitance-un-defenseur-a-la-fois\/#primaryimage","url":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/mikesloan-nad-summit.jpeg","contentUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/mikesloan-nad-summit.jpeg","width":1200,"height":800,"caption":"\u201cFaith communities can be a powerful part of the solution [to abuse issues],\u201d said Mike Sloan, director of safeguarding at GRACE, during the North American Division\u2019s 2023 enditnow Summit on Abuse. [Photo: Dan Weber]"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2023\/12\/sattaquer-a-la-maltraitance-un-defenseur-a-la-fois\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"S\u2019attaquer \u00e0 la maltraitance, un d\u00e9fenseur \u00e0 la fois"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/","name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1","name":"libna","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g","caption":"libna"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=108211"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108211\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/108101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=108211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=108211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}