![\"\"](\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/dhs-cook-whole-town-20241001-r4-helene-swannanoa-damage-debris-utility-13-1024x682.jpg\")
La ville de Swannanoa, dans l\u2019ouest de la Caroline du Nord est abasourdie par la d\u00e9vastation caus\u00e9e par l\u2019ouragan Helene. [Une photo de FEMA par Madeleine Cook\/publi\u00e9e]<\/span><\/p><\/div>Les \u00e9quipes des Services communautaires adventistes aident les communaut\u00e9s \u00e0 se r\u00e9tablir.<\/span><\/i><\/p>\n Le 21 octobre 2024 | Columbia, Maryland, \u00c9tats-Unis | Bureau des communications de la Division nord-am\u00e9ricaine<\/span><\/p>\n Environ trois semaines apr\u00e8s que l\u2019ouragan Helene \u2014\u00a0et une semaine apr\u00e8s que l\u2019ouragan Milton\u00a0\u2014 a balay\u00e9 le Sud-Est am\u00e9ricain, les efforts pour aider les r\u00e9sidents affect\u00e9s par ces deux temp\u00eates se poursuivent. Les Services communautaires adventistes (SCA) sont parmi les organisations qui se sont mobilis\u00e9es. Leur pr\u00e9paration a commenc\u00e9 avant que les ouragans atteignent les c\u00f4tes; et apr\u00e8s leur passage, les \u00e9quipes d\u2019intervention en cas de catastrophe des SCA ont \u00e9valu\u00e9 les r\u00e9gions affect\u00e9es afin de d\u00e9terminer l\u00e0 o\u00f9 elles seraient le plus utiles.<\/span><\/p>\n La pluie et les forts vents d\u2019Helene se sont abattus sur le sud-est des \u00c9tats-Unis, affectant s\u00e9v\u00e8rement les Carolines en cr\u00e9ant des inondations majeures ainsi que des glissements de terrain, ruinant dans certains cas des villes enti\u00e8res. Le bilan des d\u00e9c\u00e8s caus\u00e9s par Helene d\u00e9passe les 250 alors que celui de Milton d\u00e9passe la vingtaine. En Floride, en G\u00e9orgie, dans les Carolines et dans le sud de la Virginie, plus de 3,2 millions de personnes ont perdu l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 durant Helene. Ils sont \u00e9galement nombreux \u00e0 \u00eatre sans \u00e9lectricit\u00e9 en Floride \u00e0 cause de la travers\u00e9e de la p\u00e9ninsule par Milton, qui a provoqu\u00e9 au moins 45 tornades ainsi qu\u2019une onde record de temp\u00eates. L\u2019\u00e9lectricit\u00e9 continue d\u2019\u00eatre r\u00e9tablie dans ces r\u00e9gions, mais au moins un million de personnes \u00e9taient toujours sans \u00e9lectricit\u00e9 le 12 octobre, en plus des milliers de gens sans eau courante.<\/span><\/p>\n Des b\u00e9n\u00e9voles du centre de distribution du centre-ville de l\u2019Asheville Buncombe Institute of Parity Achievement\u00a0\u2014 un organisme sans but lucratif d\u2019Asheville, en Caroline du Nord \u2014\u00a0collabore avec les F\u00e9d\u00e9rations du sud de l\u2019Atlantique et des Carolines. [Une photo des Services communautaires adventiste et de la F\u00e9d\u00e9ration des Carolines]<\/span><\/p><\/div>Les \u00c9tats souffrant des dommages les plus importants caus\u00e9s par la temp\u00eate sont la Floride, la Caroline du Nord, la Caroline du Sud, le Tennessee, la G\u00e9orgie et la Virginie. D\u2019apr\u00e8s W. Derrick Lea, directeur des SCA de la Division nord-am\u00e9ricaine (DNA), le 9 octobre, les SCA de la DNA et l\u2019Agence de d\u00e9veloppement et de secours adventiste (ADRA) ont officiellement accept\u00e9 qu\u2019ADRA contribue financi\u00e8rement aux efforts des SCA dans les r\u00e9gions affect\u00e9es. \u00ab\u00a0La DNA et l\u2019Union du Sud s\u2019assureront de l\u2019utilisation pr\u00e9vue de cet argent, et nous remercions nos partenaires d\u2019ADRA International pour leur soutien, a-t-il dit. Les SCA et ADRA s\u2019unissent pour une seule mission\u00a0: donner espoir et porter secours aux communaut\u00e9s frapp\u00e9es de plein fouet dans le Sud-Est. Les SCA servent au sein de la Division nord-am\u00e9ricaine et ADRA travaille \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale, mais dans les situations de crise extr\u00eame, nous travaillons comme un seul homme pour servir et encourager les gens dans le besoin.\u00a0\u00bb\u00a0<\/span><\/p>\n \u00ab\u00a0Par l\u2019entremise de l\u2019Union du Sud, a-t-il poursuivi, nous identifierons les \u00e9glises qui utiliseront les fonds pour r\u00e9pondre aux besoins imm\u00e9diats de la population. Cette contribution assurera que l\u2019aide soit offerte maintenant, au moment m\u00eame de la reconstruction.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n Les \u00e9quipes d\u2019intervention en cas de catastrophe des SCA de l\u2019Union du Sud (F\u00e9d\u00e9rations de G\u00e9orgie-Cumberland, des Carolines, du sud de l\u2019Atlantique, du Sud-Est, de la Floride et des \u00c9tats du golfe) sont d\u00e9ploy\u00e9es dans les r\u00e9gions d\u00e9vast\u00e9es. Des \u00e9quipes des SCA d\u2019autres r\u00e9gions du pays se sont \u00e9galement mobilis\u00e9es, notamment celles des F\u00e9d\u00e9rations du centre-sud et des montagnes Rocheuses ainsi que de l\u2019Union du nord du Pacifique, qui enverront toutes des b\u00e9n\u00e9voles pour aider selon les besoins.<\/span><\/p>\n Des b\u00e9n\u00e9voles du centre de distribution du centre-ville de l\u2019Asheville Buncombe Institute of Parity Achievement\u00a0\u2014 un organisme sans but lucratif d\u2019Asheville, en Caroline du Nord \u2014\u00a0collabore avec les F\u00e9d\u00e9rations du sud de l\u2019Atlantique et des Carolines. [Une photo des Services communautaires adventiste et de la F\u00e9d\u00e9ration des Carolines]<\/span><\/p><\/div>Par ailleurs, M. Lea a partag\u00e9 une partie des comptes-rendus offerts par les dirigeants des SCA sur le terrain dans les r\u00e9gions affect\u00e9es selon lesquels, le 4 octobre, des sites de distribution et des entrep\u00f4ts \u00e9taient ouverts et fonctionnels en G\u00e9orgie, en Caroline du Nord, en Floride et au Tennessee. Les rapports des SCA locaux sont r\u00e9sum\u00e9s ci-dessous.<\/span><\/p>\n La F\u00e9d\u00e9ration des Carolines et la F\u00e9d\u00e9ration du sud de l\u2019Atlantique<\/b><\/p>\n Elles travaillent ensemble, car la zone affect\u00e9e est trop vaste pour une seule f\u00e9d\u00e9ration. \u00ab\u00a0L\u2019\u00e9quipe d\u2019assaut\u00a0\u00bb des SCA s\u2019occupe de la distribution \u00e0 Asheville, en Caroline du Nord. Elle a re\u00e7u un camion U-Haul de 8 m\u00e8tres en provenance de Fayetteville rempli de provisions. Elle \u00e9tait en veille et pr\u00eate \u00e0 g\u00e9rer les op\u00e9rations de l\u2019entrep\u00f4t ainsi que la distribution d\u00e8s la finalisation du contrat d\u2019entreposage. Deux des \u00e9quipes de gestion d\u2019entreposage des SCA sont \u00e0 Mooresville. Le 5 octobre, la distribution des provisions a commenc\u00e9 sur le site d\u2019Asheville. \u00ab\u00a0Ce fut une grande b\u00e9n\u00e9diction que de servir en compagnie d\u2019autant de personnes merveilleuses et aidantes. Malgr\u00e9 les sombres \u00e9preuves, il y a de la lumi\u00e8re. La vie des gens venus aider a, elle aussi, \u00e9t\u00e9 transform\u00e9e\u00a0\u00bb, a rapport\u00e9 David Graham, directeur des SCA de la F\u00e9d\u00e9ration des Carolines. Les articles donn\u00e9s comprennent de l\u2019eau, des produits pour nourrissons (lait maternis\u00e9, couches, etc.), des stations de recharge solaire et des repas pr\u00eats \u00e0 manger.<\/span><\/p>\n En G\u00e9orgie, les b\u00e9n\u00e9voles des Service communautaires adventistes commencent \u00e0 s\u2019installer sur le site de distribution pour aider la communaut\u00e9 \u00e0 se r\u00e9tablir apr\u00e8s le passage de l\u2019ouragan Helene. [Une photo des Services communautaires adventistes]<\/span><\/p><\/div>La F\u00e9d\u00e9ration de G\u00e9orgie-Cumberland<\/b><\/p>\n On a d\u2019abord demand\u00e9 \u00e0 la f\u00e9d\u00e9ration d\u2019ouvrir un entrep\u00f4t en G\u00e9orgie. Pendant la finalisation des d\u00e9tails pour l\u2019entrep\u00f4t, deux remorques avec des douches des SCA ont commenc\u00e9 \u00e0 offrir des douches dans les refuges exploit\u00e9s par la Croix rouge am\u00e9ricaine de Valdosta. Les coordonnateurs de la f\u00e9d\u00e9ration g\u00e8rent maintenant un gros site de distribution, puis la planification de l\u2019ouverture et la gestion d\u2019un entrep\u00f4t multi-agences \u00e0 Augusta est presque termin\u00e9e.<\/span><\/p>\n Les F\u00e9d\u00e9rations de la Floride et du Sud-Est<\/b><\/p>\n En travaillant ensemble, ces deux f\u00e9d\u00e9rations ont ouvert un entrep\u00f4t multi-agences \u00e0 Ocala, en Floride. Les f\u00e9d\u00e9rations collaborent \u00e9galement pour exploiter quatre ou cinq sites de distribution dans des \u00e9glises. \u00ab\u00a0Cela nous permettra d\u2019avoir un contact direct avec la communaut\u00e9 que nous servons en Floride, a expliqu\u00e9 M. Lea. En tant qu\u2019organisation, nous tentons d\u2019encourager nos dirigeants \u00e0 toujours accompagner leurs entrep\u00f4ts d\u2019un site de distribution. La population devrait savoir que l\u2019\u00c9glise adventiste du septi\u00e8me jour est directement \u00e0 son service.\u00a0\u00bb Les \u00e9glises sont des lieux de distribution de provisions \u2014 les \u00e9glises First University et Bethany ont chacune re\u00e7u deux camions de provisions. Les dons des membres d\u2019\u00e9glise seront class\u00e9s et rang\u00e9s pour \u00eatre distribu\u00e9s \u00e0 partir, entre autres, de ces \u00e9glises.<\/span><\/p>\n \u00ab\u00a0Nous sommes tr\u00e8s actifs et les SCA resteront connect\u00e9s aux populations locales au sein desquels nous sommes pr\u00e9sents \u00e0 longueur d\u2019ann\u00e9e, a dit M. Lea. Nous sommes fiers de pouvoir aider dans les r\u00e9gions o\u00f9 nous vivons, travaillons et adorons. Les besoins vont demeurer pendant des mois, alors nous sommes reconnaissants pour tout le soutien et toutes les pri\u00e8res.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n La <\/span><\/i>version originale<\/span><\/i><\/a> de cet article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e sur le <\/span><\/i>site des actualit\u00e9s<\/span><\/i><\/a> de la Division nord-am\u00e9ricaine.<\/span><\/i><\/p>\n Traduction\u00a0: Marie-Mich\u00e8le Robitaille<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Les \u00e9quipes des Services communautaires adventistes aident les communaut\u00e9s \u00e0 se r\u00e9tablir. Le 21 octobre 2024 | Columbia, Maryland, \u00c9tats-Unis | Bureau des communications de la Division nord-am\u00e9ricaine Environ trois…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":121028,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[18,19],"tags":[],"class_list":["post-121221","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-de-leglise-mondiale","category-rss-francais"],"acf":[],"yoast_head":"\n![\"\"](\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/abipa-for-asheville-warehouse-462601728-979884487513833-5538250589523918300-n-1024x768.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/acs-screenshot-2024-10-14-at-2.webp\")
![\"\"](\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/foster-church-in-carolina-conference-gym-with-supplies-462594177-979884737513808-118924142725210558-n-1024x768.jpg\")
Les b\u00e9n\u00e9voles des Services communautaires adventistes organisent les fournitures dans le gymnase de l\u2019\u00e9glise adventiste du septi\u00e8me jour Foster d\u2019Asheville, en Caroline du Nord. [Une photo des Services communautaires adventistes et de la F\u00e9d\u00e9ration des Carolines]<\/span><\/h5>\n