{"id":12261,"date":"2004-11-23T00:00:00","date_gmt":"2004-11-23T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/192.81.217.108\/interamerica\/2004\/11\/malaisie-lhopital-adventiste-de-penang-soigne-les-coeurs-et-touche-la-communaute\/"},"modified":"2017-06-02T13:21:06","modified_gmt":"2017-06-02T17:21:06","slug":"malaisie-lhopital-adventiste-de-penang-soigne-les-coeurs-et-touche-la-communaute","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2004\/11\/malaisie-lhopital-adventiste-de-penang-soigne-les-coeurs-et-touche-la-communaute\/","title":{"rendered":"Malaisie : l&rsquo;h\u00f4pital adventiste de Penang soigne les coeurs et touche la communaut\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>Penang, Malaisie&#8230; [John T. Banks\/ANN]<\/p>\n<p>Une petite fille de trois semaines, n\u00e9e avec quatre anomalies cardiaques graves, se r\u00e9tablit apr\u00e8s son op\u00e9ration chirurgicale \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital adventiste de Penang, en Malaisie. Deux op\u00e9rations ont \u00e9t\u00e9 necessaires pour r\u00e9parer une arche aortique interrompue et reconnecter un vaisseau sanguin dans le coeur.<\/p>\n<p>\u00ab C&rsquo;est la premi\u00e8re fois qu&rsquo;une telle op\u00e9ration est men\u00e9e \u00e0 cet h\u00f4pital adventiste de Penang \u00bb, a dit Teddric Jon Morh, pr\u00e9sident directeur g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;h\u00f4pital.<\/p>\n<p>\u00ab La g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 des donateurs nous a permis de commencer l&rsquo;op\u00e9ration sans tarder \u00bb, a-t-il ajout\u00e9, selon le journal Star.<\/p>\n<p>Ng Ee Siew subira deux autres op\u00e9rations l&rsquo;ann\u00e9e prochaine pour compl\u00e9ter les r\u00e9parations aux quatre anomalies cardiaques. Les deux premi\u00e8res op\u00e9rations de Ee Siew, d\u00e9but novembre, ont co\u00fbt\u00e9 40000 Ringgits (10536 $US), bien que ses parents n&rsquo;aient pu en payer que la moiti\u00e9. Le Fond pour les maladies cardiaques de l&rsquo;h\u00f4pital a subvenu au reste et cherche encore a recueillir 40000 Ringgits (10536 $US) pour couvrir les frais des futures op\u00e9rations de l&rsquo;enfant.<\/p>\n<p>Le 29 novembre, les responsables de l&rsquo;h\u00f4pital, accompagn\u00e9s de Miss Malaisie, Mabel Ng Chin Mei, une ambassadrice du Fond pour les maladies du coeur, ont donn\u00e9 une conf\u00e9rence de presse pour ramasser des fonds et ont expliqu\u00e9 les op\u00e9rations qu&rsquo;\u00e0 subi le b\u00e9b\u00e9 Ee Siew.<\/p>\n<p>\u00ab Nous faisons cela au nom de l&rsquo;humanit\u00e9. Nous pensons peut-\u00eatre ne pas faire grand-chose, mais pour cette famille, c&rsquo;est crucial \u00bb, a dit Mei. Elle a ensuite encourag\u00e9 les gens \u00e0 donner ce qu&rsquo;ils pouvaient \u00ab au nom de ce b\u00e9b\u00e9 tout \u00e0 fait sp\u00e9cial \u00bb.<\/p>\n<p>Actuellement, l&rsquo;h\u00f4pital conduit deux op\u00e9rations du coeur par jour et vise \u00e0 pouvoir en conduire quatre. Les patients viennent de tr\u00e8s loin, des pays voisins parfois, pour b\u00e9n\u00e9ficier des comp\u00e9tences m\u00e9dicales et de l&rsquo;attention manifest\u00e9e \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital. \u00c0 l&rsquo;entr\u00e9e principale, l&rsquo;h\u00f4pital arbore fi\u00e8rement son embl\u00e8me : \u00ab Dieu gu\u00e9rit, nous aidons \u00bb.<\/p>\n<p>La mission qui consiste \u00e0 r\u00e9parer les coeurs se poursuit gr\u00e2ce \u00e0 la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 des donateurs du Fond pour les maladies cardiaques. Depuis 1998, plus de 3,5 millions de Ringgits (921052 $US) ont \u00e9t\u00e9 recueillis en faveur de 337 patients.<\/p>\n<p>L&rsquo;h\u00f4pital va c\u00e9l\u00e9brer son 80i\u00e8me anniversaire le 12 d\u00e9cembre prochain. Il a commenc\u00e9 humblement, comme dispensaire tenu par un couple de missionnaires adventistes. Aujourd&rsquo;hui, c&rsquo;est un h\u00f4pital de 276 lits o\u00f9 travaillent plus de 700 employ\u00e9s et b\u00e9n\u00e9voles.<\/p>\n<p>Bien que l&rsquo;objectif initial de l&rsquo;h\u00f4pital visait seulement \u00e0 servir la communaut\u00e9 de Penang, son influence s&rsquo;est \u00e9tendue bien au-del\u00e0 des fronti\u00e8res, lui permettant d&rsquo;atteindre des pays d\u00e9velopp\u00e9s, comme Singapour et le Royaume-Uni, ainsi que des pays en voie de d\u00e9veloppement, comme l&rsquo;Indon\u00e9sie et le Cambodge.<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une petite fille de trois semaines, n\u00e9e avec quatre anomalies cardiaques graves, se r\u00e9tablit apr\u00e8s son op\u00e9ration chirurgicale \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital adventiste de Penang<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-12261","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archive-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Malaisie : l&#039;h\u00f4pital adventiste de Penang soigne les coeurs et touche la communaut\u00e9 - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2004\/11\/malaisie-lhopital-adventiste-de-penang-soigne-les-coeurs-et-touche-la-communaute\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Malaisie : l&#039;h\u00f4pital adventiste de Penang soigne les coeurs et touche la communaut\u00e9 - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une petite fille de trois semaines, n\u00e9e avec quatre anomalies cardiaques graves, se r\u00e9tablit apr\u00e8s son op\u00e9ration chirurgicale \u00e0 l&#039;h\u00f4pital adventiste de Penang\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2004\/11\/malaisie-lhopital-adventiste-de-penang-soigne-les-coeurs-et-touche-la-communaute\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2004-11-23T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-06-02T17:21:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lorenzo Verduzco\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lorenzo Verduzco\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2004\\\/11\\\/malaisie-lhopital-adventiste-de-penang-soigne-les-coeurs-et-touche-la-communaute\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2004\\\/11\\\/malaisie-lhopital-adventiste-de-penang-soigne-les-coeurs-et-touche-la-communaute\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lorenzo Verduzco\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\"},\"headline\":\"Malaisie : l&rsquo;h\u00f4pital adventiste de Penang soigne les coeurs et touche la communaut\u00e9\",\"datePublished\":\"2004-11-23T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-02T17:21:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2004\\\/11\\\/malaisie-lhopital-adventiste-de-penang-soigne-les-coeurs-et-touche-la-communaute\\\/\"},\"wordCount\":514,\"articleSection\":[\"Archive\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2004\\\/11\\\/malaisie-lhopital-adventiste-de-penang-soigne-les-coeurs-et-touche-la-communaute\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2004\\\/11\\\/malaisie-lhopital-adventiste-de-penang-soigne-les-coeurs-et-touche-la-communaute\\\/\",\"name\":\"Malaisie : l'h\u00f4pital adventiste de Penang soigne les coeurs et touche la communaut\u00e9 - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2004-11-23T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-02T17:21:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2004\\\/11\\\/malaisie-lhopital-adventiste-de-penang-soigne-les-coeurs-et-touche-la-communaute\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2004\\\/11\\\/malaisie-lhopital-adventiste-de-penang-soigne-les-coeurs-et-touche-la-communaute\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2004\\\/11\\\/malaisie-lhopital-adventiste-de-penang-soigne-les-coeurs-et-touche-la-communaute\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Malaisie : l&rsquo;h\u00f4pital adventiste de Penang soigne les coeurs et touche la communaut\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\",\"name\":\"Lorenzo Verduzco\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lorenzo Verduzco\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Malaisie : l'h\u00f4pital adventiste de Penang soigne les coeurs et touche la communaut\u00e9 - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2004\/11\/malaisie-lhopital-adventiste-de-penang-soigne-les-coeurs-et-touche-la-communaute\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Malaisie : l'h\u00f4pital adventiste de Penang soigne les coeurs et touche la communaut\u00e9 - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","og_description":"Une petite fille de trois semaines, n\u00e9e avec quatre anomalies cardiaques graves, se r\u00e9tablit apr\u00e8s son op\u00e9ration chirurgicale \u00e0 l'h\u00f4pital adventiste de Penang","og_url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2004\/11\/malaisie-lhopital-adventiste-de-penang-soigne-les-coeurs-et-touche-la-communaute\/","og_site_name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","article_published_time":"2004-11-23T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2017-06-02T17:21:06+00:00","author":"Lorenzo Verduzco","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Lorenzo Verduzco","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2004\/11\/malaisie-lhopital-adventiste-de-penang-soigne-les-coeurs-et-touche-la-communaute\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2004\/11\/malaisie-lhopital-adventiste-de-penang-soigne-les-coeurs-et-touche-la-communaute\/"},"author":{"name":"Lorenzo Verduzco","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39"},"headline":"Malaisie : l&rsquo;h\u00f4pital adventiste de Penang soigne les coeurs et touche la communaut\u00e9","datePublished":"2004-11-23T04:00:00+00:00","dateModified":"2017-06-02T17:21:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2004\/11\/malaisie-lhopital-adventiste-de-penang-soigne-les-coeurs-et-touche-la-communaute\/"},"wordCount":514,"articleSection":["Archive"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2004\/11\/malaisie-lhopital-adventiste-de-penang-soigne-les-coeurs-et-touche-la-communaute\/","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2004\/11\/malaisie-lhopital-adventiste-de-penang-soigne-les-coeurs-et-touche-la-communaute\/","name":"Malaisie : l'h\u00f4pital adventiste de Penang soigne les coeurs et touche la communaut\u00e9 - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2004-11-23T04:00:00+00:00","dateModified":"2017-06-02T17:21:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2004\/11\/malaisie-lhopital-adventiste-de-penang-soigne-les-coeurs-et-touche-la-communaute\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/interamerica.org\/fr\/2004\/11\/malaisie-lhopital-adventiste-de-penang-soigne-les-coeurs-et-touche-la-communaute\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2004\/11\/malaisie-lhopital-adventiste-de-penang-soigne-les-coeurs-et-touche-la-communaute\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Malaisie : l&rsquo;h\u00f4pital adventiste de Penang soigne les coeurs et touche la communaut\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/","name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39","name":"Lorenzo Verduzco","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lorenzo Verduzco"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12261"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12261\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}