{"id":126766,"date":"2025-03-30T22:42:43","date_gmt":"2025-03-31T02:42:43","guid":{"rendered":"https:\/\/interamerica.org\/?p=126766"},"modified":"2025-04-03T21:21:48","modified_gmt":"2025-04-04T01:21:48","slug":"lhopital-adventiste-a-trinidad-et-tobago-realise-la-premiere-chirurgie-endoscopique-de-la-colonne-vertebrale-du-pays","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2025\/03\/lhopital-adventiste-a-trinidad-et-tobago-realise-la-premiere-chirurgie-endoscopique-de-la-colonne-vertebrale-du-pays\/","title":{"rendered":"L\u2019h\u00f4pital adventiste \u00e0 Trinidad-et-Tobago r\u00e9alise la premi\u00e8re chirurgie endoscopique de la colonne vert\u00e9brale du pays"},"content":{"rendered":"

L\u2019H\u00f4pital Communautaire<\/em>est le seul h\u00f4pital \u00e0 Trinidad-et-Tobago \u00e0 proposer une gamme compl\u00e8te de chirurgies mini-invasives de la colonne vert\u00e9brale.<\/em><\/p>\n

30 Mars 2025 | Port-of-Spain, Trinidad-et-Tobago | Leonard Pierre, personnel de la CARU et \u00e9quipe de presse de la Division Inter Am\u00e9ricaine<\/p>\n

L\u2019H\u00f4pital Communautaire des adventistes du septi\u00e8me jour est entr\u00e9 dans l\u2019histoire m\u00e9dicale en devenant le premier \u00e9tablissement de Trinidad-et-Tobago \u00e0 pratiquer la chirurgie endoscopique de la colonne vert\u00e9brale. Cette r\u00e9ussite marque une \u00e9tape importante dans la mission de l\u2019h\u00f4pital qui est de proposer des soins de pointe et de haute qualit\u00e9 tout en comblant les lacunes critiques en mati\u00e8re de diagnostic et de traitement de la colonne vert\u00e9brale.<\/p>\n

Dr Ren\u00e9e Cruickshank, neurochirurgienne consultante et chirurgienne de la colonne vert\u00e9brale \u00e0 Trinidad-et-Tobago, a r\u00e9alis\u00e9 avec succ\u00e8s cette intervention mini-invasive le 12 f\u00e9vrier, inaugurant une nouvelle \u00e8re pour les soins de la colonne vert\u00e9brale dans le pays.<\/p>\n

\"\"

[Photo: H\u00f4pital Communautaire]<\/p><\/div>\u00ab C\u2019\u00e9tait un moment exceptionnel, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Dr Cruickshank. \u00ab C\u2019est une v\u00e9ritable r\u00e9volution en termes de r\u00e9sultats pour les patients, et je suis ravie de voir que cette technologie est disponible dans la Cara\u00efbe. \u00bb<\/p>\n

Faire progresser la chirurgie rachidienne dans la r\u00e9gion<\/strong><\/p>\n

La chirurgie endoscopique de la colonne vert\u00e9brale est une forme avanc\u00e9e de chirurgie mini-invasive (MIS) qui r\u00e9duit les l\u00e9sions tissulaires, minimise la douleur postop\u00e9ratoire et acc\u00e9l\u00e8re la r\u00e9cup\u00e9ration, a-t-elle expliqu\u00e9. Par une incision de moins d\u2019un centim\u00e8tre, les chirurgiens ins\u00e8rent un tube op\u00e9ratoire pour cr\u00e9er un acc\u00e8s au disque vert\u00e9bral affect\u00e9. Un endoscope haute r\u00e9solution guide ensuite l\u2019intervention en temps r\u00e9el, permettant d\u2019avoir une pr\u00e9cision optimale sans perturber les tissus environnants.<\/p>\n

Par rapport \u00e0 la chirurgie rachidienne traditionnelle, cette technique permet de r\u00e9duire les saignements, de diminuer le risque d\u2019infection et d\u2019avoir une r\u00e9cup\u00e9ration plus rapide, ce qui en fait une alternative plus int\u00e9ressante pour les patients.<\/p>\n

Dr Cruickshank a r\u00e9alis\u00e9 l\u2019intervention aux c\u00f4t\u00e9s de son co-chirurgien, le Dr Alfonso Garc\u00eda, du Mexique. Une deuxi\u00e8me intervention chirurgicale a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e avec succ\u00e8s le 12 f\u00e9vrier 2025. \u00c0 sa connaissance, il s\u2019agissait des premi\u00e8res interventions de ce type dans la Cara\u00efbe anglophone.<\/p>\n

\u00ab C\u2019est un r\u00eave devenu r\u00e9alit\u00e9, \u00bb a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \u00ab J\u2019ai suivi une formation en Allemagne pour cette technique et j\u2019esp\u00e9rais depuis longtemps l\u2019introduire dans la Cara\u00efbe. L\u2019H\u00f4pital Communautaire a fourni l\u2019infrastructure et l\u2019\u00e9quipement, et les patients d\u2019ici ont d\u00e9sormais acc\u00e8s au m\u00eame niveau de soins rachidiens que celui offert dans les meilleurs centres m\u00e9dicaux du monde. \u00bb<\/p>\n

\"\"

Dr Ren\u00e9e Cruickshank, chirurgienne, et son aide-soignante lors d\u2019une simulation avec le syst\u00e8me de chirurgie endoscopique de la colonne vert\u00e9brale. [Photo : Avec l\u2019aimable autorisation de l\u2019H\u00f4pital Communautaire]<\/p><\/div>R\u00e9cit de r\u00e9ussite d\u2019un patient<\/strong><\/p>\n

Le premier patient \u00e0 subir cette intervention \u00e9tait Peter Samaroo, un homme d\u2019affaires retrait\u00e9 de 65 ans, qui souffrait de douleurs invalidantes depuis plus d\u2019un an \u00e0 cause d\u2019une hernie discale qui comprimait ses nerfs rachidiens. Les traitements traditionnels n\u2019avaient apport\u00e9 aucun soulagement et son \u00e9tat s\u2019\u00e9tait aggrav\u00e9 au point de rendre la marche difficile, a-t-il expliqu\u00e9.<\/p>\n

Apr\u00e8s avoir subi l\u2019intervention, Peter Samaroo a pu sortir de l\u2019h\u00f4pital le lendemain, sans douleur pour la premi\u00e8re fois depuis des mois.<\/p>\n

\u00ab La nuit suivant l\u2019op\u00e9ration, je me suis lev\u00e9 et je suis all\u00e9 aux toilettes sans douleur, \u00bb a dit Peter Samaroo. \u00ab C\u2019est comme si je n\u2019avais jamais subi d\u2019op\u00e9ration. Les m\u00e9decins et les infirmiers \u00e9taient stup\u00e9faits. \u00bb<\/p>\n

La chirurgie endoscopique de la colonne vert\u00e9brale est utilis\u00e9e pour traiter des affections telles que les maux de dos chroniques, la sciatique, les hernies discales, la st\u00e9nose spinale et la discopathie d\u00e9g\u00e9n\u00e9rative. Les patients ressentent g\u00e9n\u00e9ralement moins de douleurs postop\u00e9ratoires, ont une r\u00e9cup\u00e9ration plus rapide et un besoin r\u00e9duit de m\u00e9dicaments par rapport \u00e0 une chirurgie rachidienne ouverte traditionnelle, ont indiqu\u00e9 les chirurgiens.<\/p>\n

\"\"

Les \u00e9quipes chirurgicales lors de la formation se pr\u00e9parant \u00e0 introduire la nouvelle technique de chirurgie de la colonne vert\u00e9brale au bloc op\u00e9ratoire. [Photo : Avec l\u2019aimable autorisation de l\u2019H\u00f4pital Communautaire]<\/p><\/div>Une \u00e9tape importante pour le syst\u00e8me de sant\u00e9 adventiste<\/strong><\/p>\n

Dr Kern Tobias, pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration de l\u2019h\u00f4pital et pr\u00e9sident de l\u2019Union Carib\u00e9enne, a salu\u00e9 la direction de l\u2019h\u00f4pital et son \u00e9quipe d\u00e9vou\u00e9e de plus de 100 professionnels de sant\u00e9 ainsi que le personnel administratif, pour leur engagement \u00e0 faire progresser les soins de sant\u00e9 dans la r\u00e9gion.<\/p>\n

\u00ab Cette \u00e9tape importante refl\u00e8te le d\u00e9vouement de la direction et du personnel de notre h\u00f4pital \u00e0 offrir des soins de sant\u00e9 innovants et de haute qualit\u00e9, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Dr Tobias. \u00ab L\u2019introduction de la chirurgie endoscopique de la colonne vert\u00e9brale n\u2019est pas seulement une avanc\u00e9e technologique, mais t\u00e9moigne de notre mission de gu\u00e9rison holistique et d\u2019excellence dans les soins aux patients. \u00bb<\/p>\n

Dr Stephen Carryl, PDG de l\u2019H\u00f4pital Communautaire, a d\u00e9clar\u00e9 que Dr Cruickshank continuerait \u00e0 pratiquer ces interventions \u00e0 l\u2019H\u00f4pital Communautaire, aux c\u00f4t\u00e9s du Dr Anthony Hall, chirurgien endoscopique de la colonne vert\u00e9brale qui vient de Miami chaque mois pour r\u00e9aliser des interventions et examiner des patients. De plus, Dr Phillip St. Louis travaille \u00e9galement au centre de chirurgie rachidienne MIS de l\u2019h\u00f4pital, a-t-il dit.<\/p>\n

\u00ab L\u2019H\u00f4pital Communautaire est le seul h\u00f4pital \u00e0 proposer cette gamme compl\u00e8te de Chirurgie Mini-Invasive de la colonne vert\u00e9brale, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Dr Carryl.<\/p>\n

\"\"

Dr Kern Tobias (quatri\u00e8me \u00e0 partir de la gauche), pr\u00e9sident de l\u2019Union Carib\u00e9enne et pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration de l\u2019H\u00f4pital Communautaire, aux c\u00f4t\u00e9s de chirurgiens locaux et visiteurs, ainsi que de personnes qui soutiennent l\u2019h\u00f4pital. [Photo : Avec l\u2019aimable autorisation de l\u2019H\u00f4pital Communautaire]<\/p><\/div>Perspectives d\u2019avenir<\/strong><\/p>\n

Le succ\u00e8s de ces interventions souligne le r\u00f4le de l\u2019H\u00f4pital Communautaire des adventistes du septi\u00e8me jour comme leader de l\u2019innovation m\u00e9dicale \u00e0 Trinidad-et-Tobago et dans la Cara\u00efbe, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Dr Cruickshank. Elle esp\u00e8re que la chirurgie endoscopique de la colonne vert\u00e9brale sera bient\u00f4t disponible dans les h\u00f4pitaux publics, permettant ainsi \u00e0 davantage de patients de b\u00e9n\u00e9ficier de ce traitement de pointe.<\/p>\n

Fond\u00e9 en 1948 comme une petite clinique \u00e0 Port-of-Spain, l\u2019H\u00f4pital Communautaire des adventistes du septi\u00e8me jour a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 son emplacement actuel en 1962. Au fil des ans, il s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9 pour devenir un \u00e9tablissement de sant\u00e9 complet, offrant une large gamme de services m\u00e9dicaux ax\u00e9s sur les soins pleins de bienveillance. L\u2019h\u00f4pital dispose de 40 lits et son engagement est de proposer des soins de haute qualit\u00e9, centr\u00e9s sur le patient, dans le cadre de sa mission de service et de gu\u00e9rison.<\/p>\n

 <\/p>\n

Traduction: Patrick Luciathe<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019H\u00f4pital Communautaireest le seul h\u00f4pital \u00e0 Trinidad-et-Tobago \u00e0 proposer une gamme compl\u00e8te de chirurgies mini-invasives de la colonne vert\u00e9brale. 30 Mars 2025 | Port-of-Spain, Trinidad-et-Tobago | Leonard Pierre, personnel de…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":126731,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[21,19],"tags":[],"class_list":["post-126766","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-du-territoire","category-rss-francais"],"acf":[],"yoast_head":"\nL\u2019h\u00f4pital adventiste \u00e0 Trinidad-et-Tobago r\u00e9alise la premi\u00e8re chirurgie endoscopique de la colonne vert\u00e9brale du pays - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2025\/03\/lhopital-adventiste-a-trinidad-et-tobago-realise-la-premiere-chirurgie-endoscopique-de-la-colonne-vertebrale-du-pays\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019h\u00f4pital adventiste \u00e0 Trinidad-et-Tobago r\u00e9alise la premi\u00e8re chirurgie endoscopique de la colonne vert\u00e9brale du pays - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019H\u00f4pital Communautaireest le seul h\u00f4pital \u00e0 Trinidad-et-Tobago \u00e0 proposer une gamme compl\u00e8te de chirurgies mini-invasives de la colonne vert\u00e9brale. 30 Mars 2025 | Port-of-Spain, Trinidad-et-Tobago | Leonard Pierre, personnel de...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2025\/03\/lhopital-adventiste-a-trinidad-et-tobago-realise-la-premiere-chirurgie-endoscopique-de-la-colonne-vertebrale-du-pays\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-31T02:42:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-04T01:21:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/community-hospital-2025.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"libna\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"libna\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2025\\\/03\\\/lhopital-adventiste-a-trinidad-et-tobago-realise-la-premiere-chirurgie-endoscopique-de-la-colonne-vertebrale-du-pays\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2025\\\/03\\\/lhopital-adventiste-a-trinidad-et-tobago-realise-la-premiere-chirurgie-endoscopique-de-la-colonne-vertebrale-du-pays\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"libna\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1\"},\"headline\":\"L\u2019h\u00f4pital adventiste \u00e0 Trinidad-et-Tobago r\u00e9alise la premi\u00e8re chirurgie endoscopique de la colonne vert\u00e9brale du pays\",\"datePublished\":\"2025-03-31T02:42:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-04T01:21:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2025\\\/03\\\/lhopital-adventiste-a-trinidad-et-tobago-realise-la-premiere-chirurgie-endoscopique-de-la-colonne-vertebrale-du-pays\\\/\"},\"wordCount\":1268,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2025\\\/03\\\/lhopital-adventiste-a-trinidad-et-tobago-realise-la-premiere-chirurgie-endoscopique-de-la-colonne-vertebrale-du-pays\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/community-hospital-2025.jpg\",\"articleSection\":[\"Nouvelles du territoire\",\"RSS Fran\u00e7ais\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2025\\\/03\\\/lhopital-adventiste-a-trinidad-et-tobago-realise-la-premiere-chirurgie-endoscopique-de-la-colonne-vertebrale-du-pays\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2025\\\/03\\\/lhopital-adventiste-a-trinidad-et-tobago-realise-la-premiere-chirurgie-endoscopique-de-la-colonne-vertebrale-du-pays\\\/\",\"name\":\"L\u2019h\u00f4pital adventiste \u00e0 Trinidad-et-Tobago r\u00e9alise la premi\u00e8re chirurgie endoscopique de la colonne vert\u00e9brale du pays - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2025\\\/03\\\/lhopital-adventiste-a-trinidad-et-tobago-realise-la-premiere-chirurgie-endoscopique-de-la-colonne-vertebrale-du-pays\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2025\\\/03\\\/lhopital-adventiste-a-trinidad-et-tobago-realise-la-premiere-chirurgie-endoscopique-de-la-colonne-vertebrale-du-pays\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/community-hospital-2025.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-31T02:42:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-04T01:21:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2025\\\/03\\\/lhopital-adventiste-a-trinidad-et-tobago-realise-la-premiere-chirurgie-endoscopique-de-la-colonne-vertebrale-du-pays\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2025\\\/03\\\/lhopital-adventiste-a-trinidad-et-tobago-realise-la-premiere-chirurgie-endoscopique-de-la-colonne-vertebrale-du-pays\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2025\\\/03\\\/lhopital-adventiste-a-trinidad-et-tobago-realise-la-premiere-chirurgie-endoscopique-de-la-colonne-vertebrale-du-pays\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/community-hospital-2025.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/community-hospital-2025.jpg\",\"width\":1280,\"height\":800,\"caption\":\"[Photo: Community hospital]\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2025\\\/03\\\/lhopital-adventiste-a-trinidad-et-tobago-realise-la-premiere-chirurgie-endoscopique-de-la-colonne-vertebrale-du-pays\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019h\u00f4pital adventiste \u00e0 Trinidad-et-Tobago r\u00e9alise la premi\u00e8re chirurgie endoscopique de la colonne vert\u00e9brale du pays\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1\",\"name\":\"libna\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"libna\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019h\u00f4pital adventiste \u00e0 Trinidad-et-Tobago r\u00e9alise la premi\u00e8re chirurgie endoscopique de la colonne vert\u00e9brale du pays - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2025\/03\/lhopital-adventiste-a-trinidad-et-tobago-realise-la-premiere-chirurgie-endoscopique-de-la-colonne-vertebrale-du-pays\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019h\u00f4pital adventiste \u00e0 Trinidad-et-Tobago r\u00e9alise la premi\u00e8re chirurgie endoscopique de la colonne vert\u00e9brale du pays - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","og_description":"L\u2019H\u00f4pital Communautaireest le seul h\u00f4pital \u00e0 Trinidad-et-Tobago \u00e0 proposer une gamme compl\u00e8te de chirurgies mini-invasives de la colonne vert\u00e9brale. 30 Mars 2025 | Port-of-Spain, Trinidad-et-Tobago | Leonard Pierre, personnel de...","og_url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2025\/03\/lhopital-adventiste-a-trinidad-et-tobago-realise-la-premiere-chirurgie-endoscopique-de-la-colonne-vertebrale-du-pays\/","og_site_name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","article_published_time":"2025-03-31T02:42:43+00:00","article_modified_time":"2025-04-04T01:21:48+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":800,"url":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/community-hospital-2025.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"libna","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"libna","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2025\/03\/lhopital-adventiste-a-trinidad-et-tobago-realise-la-premiere-chirurgie-endoscopique-de-la-colonne-vertebrale-du-pays\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2025\/03\/lhopital-adventiste-a-trinidad-et-tobago-realise-la-premiere-chirurgie-endoscopique-de-la-colonne-vertebrale-du-pays\/"},"author":{"name":"libna","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1"},"headline":"L\u2019h\u00f4pital adventiste \u00e0 Trinidad-et-Tobago r\u00e9alise la premi\u00e8re chirurgie endoscopique de la colonne vert\u00e9brale du pays","datePublished":"2025-03-31T02:42:43+00:00","dateModified":"2025-04-04T01:21:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2025\/03\/lhopital-adventiste-a-trinidad-et-tobago-realise-la-premiere-chirurgie-endoscopique-de-la-colonne-vertebrale-du-pays\/"},"wordCount":1268,"image":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2025\/03\/lhopital-adventiste-a-trinidad-et-tobago-realise-la-premiere-chirurgie-endoscopique-de-la-colonne-vertebrale-du-pays\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/community-hospital-2025.jpg","articleSection":["Nouvelles du territoire","RSS Fran\u00e7ais"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2025\/03\/lhopital-adventiste-a-trinidad-et-tobago-realise-la-premiere-chirurgie-endoscopique-de-la-colonne-vertebrale-du-pays\/","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2025\/03\/lhopital-adventiste-a-trinidad-et-tobago-realise-la-premiere-chirurgie-endoscopique-de-la-colonne-vertebrale-du-pays\/","name":"L\u2019h\u00f4pital adventiste \u00e0 Trinidad-et-Tobago r\u00e9alise la premi\u00e8re chirurgie endoscopique de la colonne vert\u00e9brale du pays - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2025\/03\/lhopital-adventiste-a-trinidad-et-tobago-realise-la-premiere-chirurgie-endoscopique-de-la-colonne-vertebrale-du-pays\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2025\/03\/lhopital-adventiste-a-trinidad-et-tobago-realise-la-premiere-chirurgie-endoscopique-de-la-colonne-vertebrale-du-pays\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/community-hospital-2025.jpg","datePublished":"2025-03-31T02:42:43+00:00","dateModified":"2025-04-04T01:21:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2025\/03\/lhopital-adventiste-a-trinidad-et-tobago-realise-la-premiere-chirurgie-endoscopique-de-la-colonne-vertebrale-du-pays\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/interamerica.org\/fr\/2025\/03\/lhopital-adventiste-a-trinidad-et-tobago-realise-la-premiere-chirurgie-endoscopique-de-la-colonne-vertebrale-du-pays\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2025\/03\/lhopital-adventiste-a-trinidad-et-tobago-realise-la-premiere-chirurgie-endoscopique-de-la-colonne-vertebrale-du-pays\/#primaryimage","url":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/community-hospital-2025.jpg","contentUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/community-hospital-2025.jpg","width":1280,"height":800,"caption":"[Photo: Community hospital]"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2025\/03\/lhopital-adventiste-a-trinidad-et-tobago-realise-la-premiere-chirurgie-endoscopique-de-la-colonne-vertebrale-du-pays\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019h\u00f4pital adventiste \u00e0 Trinidad-et-Tobago r\u00e9alise la premi\u00e8re chirurgie endoscopique de la colonne vert\u00e9brale du pays"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/","name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1","name":"libna","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g","caption":"libna"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=126766"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126766\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/126731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=126766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=126766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}