{"id":129492,"date":"2025-06-17T10:35:47","date_gmt":"2025-06-17T14:35:47","guid":{"rendered":"https:\/\/interamerica.org\/?p=129492"},"modified":"2025-06-20T22:35:07","modified_gmt":"2025-06-21T02:35:07","slug":"deux-interpretes-des-ministeres-aupres-des-personnes-sourdes-des-philippines-a-la-session-de-la-cg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2025\/06\/deux-interpretes-des-ministeres-aupres-des-personnes-sourdes-des-philippines-a-la-session-de-la-cg\/","title":{"rendered":"Deux interpr\u00e8tes des minist\u00e8res aupr\u00e8s des personnes sourdes des Philippines \u00e0 la session de la CG"},"content":{"rendered":"<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">D\u2019apr\u00e8s les dirigeants, Lychel Lee et Cheard Lyzz Gabuco croient \u00e0 l\u2019inclusivit\u00e9 de l\u2019\u00c9vangile.<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le 17 juin 2025 | Philippines | Edward Rodriguez, Division du sud de l\u2019Asie et du Pacifique et <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Adventist Review<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour les s\u0153urs Lychel Lee Gabuco et Cheard Lyzz Gabuco, le minist\u00e8re n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 une question d\u2019attention, mais de disponibilit\u00e9 et de pr\u00e9sence \u2014 souvent en coulisses, souvent en silence \u2014 afin d\u2019offrir un espace o\u00f9 les personnes malentendantes peuvent voir, sentir et vivre l\u2019amour de J\u00e9sus.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Maintenant, apr\u00e8s plus de 15 ans de service \u00e0 temps plein au sein des minist\u00e8res aupr\u00e8s des personnes sourdes, les deux s\u0153urs se dirigent vers la soixante-deuxi\u00e8me session de la Conf\u00e9rence g\u00e9n\u00e9rale (CG) \u00e0 titre de repr\u00e9sentantes des Minist\u00e8res adventistes des possibilit\u00e9s (MAP) et des Minist\u00e8res adventistes internationaux aupr\u00e8s des personnes sourdes des Philippines. Pour elles, ce voyage est plus qu\u2019un \u00e9v\u00e9nement. C\u2019est un jalon dans un parcours d\u00e9fini par la pri\u00e8re, la pers\u00e9v\u00e9rance et l\u2019utilit\u00e9. \u00ab\u00a0Nous n\u2019avions jamais imagin\u00e9 pouvoir faire partie de quelque chose d\u2019aussi grand mondialement, a dit Lychel Lee Gabuco. Nous accomplissons la majeure partie de notre travail dans de petites \u00e9glises, dans des communaut\u00e9s locales et dans des espaces pour personnes malentendantes que les gens ne voient pas toujours.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p><div id=\"attachment_129441\" style=\"width: 899px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-129441\" class=\" wp-image-129440\" src=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/philippines-1.jpeg\" alt=\"\" width=\"889\" height=\"667\" srcset=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/philippines-1.jpeg 1024w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/philippines-1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/philippines-1-768x576.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 889px) 100vw, 889px\" \/><p id=\"caption-attachment-129441\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les participants aux Minist\u00e8res adventistes internationaux aupr\u00e8s des personnes sourdes des Philippines disent \u00ab\u00a0Je t\u2019aime\u00a0\u00bb en langage des signes philippin. [Une photo des Minist\u00e8res adventistes internationaux aupr\u00e8s des personnes sourdes des Philippines]<\/span><\/p><\/div><span style=\"font-weight: 400;\">Les s\u0153urs ont pass\u00e9 des ann\u00e9es \u00e0 chercher des personnes sourdes dans diverses r\u00e9gions des Philippines pour \u00e9tablir des minist\u00e8res aupr\u00e8s des personnes sourdes dans les \u00e9glises, \u00e0 former des interpr\u00e8tes b\u00e9n\u00e9voles et \u00e0 donner une voix aux dirigeants malentendants. Bien que le nombre de membres malentendants demeure petit, soit environ 200 membres et 20 interpr\u00e8tes r\u00e9partis dans sept \u00e9glises, leur impact continue de cro\u00eetre. \u00ab\u00a0Il est facile de croire que nous avons du retard si nous nous comparons aux autres, a dit Lychel Lee. Mais Dieu ne porte pas attention \u00e0 la taille. Il regarde plut\u00f4t la foi et la vision. \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La chance de participer \u00e0 la session de la CG a \u00e9t\u00e9 totalement inattendue. Faire une demande de visas pour les \u00c9tats-Unis \u00e9tait intimidant \u00e9tant donn\u00e9 que nous n\u2019avions ni \u00e9tablissement de parrainage ni dossier d\u2019emploi officiel. Mais apr\u00e8s des mois de pri\u00e8re, chacune de leurs demandes a \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e, en plus de celle de leur m\u00e8re, qui les soutient dans chacun de leurs voyages missionnaires. Et gr\u00e2ce \u00e0 la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 d\u2019organisations de soutien en accord avec la vision des MAP, leur voyage et leur h\u00e9bergement ont \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement pay\u00e9s. \u00ab\u00a0Ce genre de provision ne peut venir que de Dieu, a dit Lychel Lee. Nous avons vu chaque r\u00e9ponse \u00e0 nos pri\u00e8res comme une confirmation qu\u2019il nous envoie \u2014 afin que nous puissions grandir, apprendre et partager nos exp\u00e9riences.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Leur histoire est plus que personnelle, ont expliqu\u00e9 les dirigeants de l\u2019\u00c9glise r\u00e9gionale, car elle nous dit que nous faisons partie d\u2019une \u00c9glise r\u00e9ellement inclusive et mondiale. \u00ab\u00a0Leur pr\u00e9sence \u00e0 la session indique une transformation\u00a0: celle d\u2019une \u00c9glise qui ne fait pas seulement de la place \u00e0 tout le monde, mais qui invite chacun \u00e0 diriger, \u00e0 contribuer et \u00e0 \u00eatre vu\u00a0\u00bb, ont-ils dit.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour les jeunes qui se questionnent sur leur utilit\u00e9, leur appel et leur identit\u00e9, l\u2019histoire de Lychel Lee et de Cheard Lyzz Gabuco est un rappel que la mission n\u2019est pas d\u00e9finie par la plateforme ou le prestige, mais par la fid\u00e9lit\u00e9, ont ajout\u00e9 les dirigeants.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0Nous ne sommes pas ici parce que nous sommes sp\u00e9ciales, a dit Lychel Lee. Nous sommes ici parce que Dieu est ici. Et il veut que tout le monde \u2014 ceux qui entendent, les malentendants, ceux qui n\u2019ont aucun handicap et les handicap\u00e9s \u2014 participe \u00e0 sa mission.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Alors maintenant que l\u2019\u00c9glise mondiale se pr\u00e9pare \u00e0 adorer, \u00e0 planifier et \u00e0 r\u00eaver lors de la session de la CG, les s\u0153urs portent avec elles non seulement l\u2019espoir d\u2019une petite communaut\u00e9 des Philippines, mais la vision d\u2019une \u00c9glise o\u00f9 personne n\u2019est laiss\u00e9 pour compte, ont dit les dirigeants de l\u2019\u00c9glise r\u00e9gionale. \u00ab\u00a0Elles croient qu\u2019il s\u2019agit du c\u0153ur de l\u2019\u00c9vangile et qu\u2019un tel \u00c9vangile n\u2019est r\u00e9alis\u00e9 que lorsque tout le monde est vu\u00a0\u00bb, ont-ils dit.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La<\/span> <a href=\"https:\/\/news.adventist.asia\/all\/hands-that-speak-deaf-ministry-missionaries-from-the-philippines-head-to-gc-session\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">version originale<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\"> de cet article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e sur le <\/span><\/i><a href=\"https:\/\/news.adventist.asia\/\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">site des actualit\u00e9s<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\"> de la Division du sud de l\u2019Asie et du Pacifique.<\/span><\/i><\/p>\n<p>Traduction : Marie-Mich\u00e8le Robitaille<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u2019apr\u00e8s les dirigeants, Lychel Lee et Cheard Lyzz Gabuco croient \u00e0 l\u2019inclusivit\u00e9 de l\u2019\u00c9vangile. Le 17 juin 2025 | Philippines | Edward Rodriguez, Division du sud de l\u2019Asie et du&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":129441,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[18,19],"tags":[],"class_list":["post-129492","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-de-leglise-mondiale","category-rss-francais"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Deux interpr\u00e8tes des minist\u00e8res aupr\u00e8s des personnes sourdes des Philippines \u00e0 la session de la CG - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2025\/06\/deux-interpretes-des-ministeres-aupres-des-personnes-sourdes-des-philippines-a-la-session-de-la-cg\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Deux interpr\u00e8tes des minist\u00e8res aupr\u00e8s des personnes sourdes des Philippines \u00e0 la session de la CG - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u2019apr\u00e8s les dirigeants, Lychel Lee et Cheard Lyzz Gabuco croient \u00e0 l\u2019inclusivit\u00e9 de l\u2019\u00c9vangile. Le 17 juin 2025 | Philippines | Edward Rodriguez, Division du sud de l\u2019Asie et du...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2025\/06\/deux-interpretes-des-ministeres-aupres-des-personnes-sourdes-des-philippines-a-la-session-de-la-cg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-17T14:35:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-21T02:35:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/philippines-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"libna\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"libna\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2025\\\/06\\\/deux-interpretes-des-ministeres-aupres-des-personnes-sourdes-des-philippines-a-la-session-de-la-cg\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2025\\\/06\\\/deux-interpretes-des-ministeres-aupres-des-personnes-sourdes-des-philippines-a-la-session-de-la-cg\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"libna\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1\"},\"headline\":\"Deux interpr\u00e8tes des minist\u00e8res aupr\u00e8s des personnes sourdes des Philippines \u00e0 la session de la CG\",\"datePublished\":\"2025-06-17T14:35:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-21T02:35:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2025\\\/06\\\/deux-interpretes-des-ministeres-aupres-des-personnes-sourdes-des-philippines-a-la-session-de-la-cg\\\/\"},\"wordCount\":828,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2025\\\/06\\\/deux-interpretes-des-ministeres-aupres-des-personnes-sourdes-des-philippines-a-la-session-de-la-cg\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/philippines-1.jpeg\",\"articleSection\":[\"Nouvelles de l'\u00c9glise mondiale\",\"RSS Fran\u00e7ais\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2025\\\/06\\\/deux-interpretes-des-ministeres-aupres-des-personnes-sourdes-des-philippines-a-la-session-de-la-cg\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2025\\\/06\\\/deux-interpretes-des-ministeres-aupres-des-personnes-sourdes-des-philippines-a-la-session-de-la-cg\\\/\",\"name\":\"Deux interpr\u00e8tes des minist\u00e8res aupr\u00e8s des personnes sourdes des Philippines \u00e0 la session de la CG - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2025\\\/06\\\/deux-interpretes-des-ministeres-aupres-des-personnes-sourdes-des-philippines-a-la-session-de-la-cg\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2025\\\/06\\\/deux-interpretes-des-ministeres-aupres-des-personnes-sourdes-des-philippines-a-la-session-de-la-cg\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/philippines-1.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-06-17T14:35:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-21T02:35:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2025\\\/06\\\/deux-interpretes-des-ministeres-aupres-des-personnes-sourdes-des-philippines-a-la-session-de-la-cg\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2025\\\/06\\\/deux-interpretes-des-ministeres-aupres-des-personnes-sourdes-des-philippines-a-la-session-de-la-cg\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2025\\\/06\\\/deux-interpretes-des-ministeres-aupres-des-personnes-sourdes-des-philippines-a-la-session-de-la-cg\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/philippines-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/philippines-1.jpeg\",\"width\":1024,\"height\":768,\"caption\":\"Participants of the Adventist Deaf Ministries International\u2013Philippines pose for a group photo while making the \u201cI Love You\u201d hand sign in Filipino Sign Language. [Photo: Adventist Deaf Ministries International\u2013Philippines]\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2025\\\/06\\\/deux-interpretes-des-ministeres-aupres-des-personnes-sourdes-des-philippines-a-la-session-de-la-cg\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Deux interpr\u00e8tes des minist\u00e8res aupr\u00e8s des personnes sourdes des Philippines \u00e0 la session de la CG\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1\",\"name\":\"libna\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"libna\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Deux interpr\u00e8tes des minist\u00e8res aupr\u00e8s des personnes sourdes des Philippines \u00e0 la session de la CG - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2025\/06\/deux-interpretes-des-ministeres-aupres-des-personnes-sourdes-des-philippines-a-la-session-de-la-cg\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Deux interpr\u00e8tes des minist\u00e8res aupr\u00e8s des personnes sourdes des Philippines \u00e0 la session de la CG - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","og_description":"D\u2019apr\u00e8s les dirigeants, Lychel Lee et Cheard Lyzz Gabuco croient \u00e0 l\u2019inclusivit\u00e9 de l\u2019\u00c9vangile. Le 17 juin 2025 | Philippines | Edward Rodriguez, Division du sud de l\u2019Asie et du...","og_url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2025\/06\/deux-interpretes-des-ministeres-aupres-des-personnes-sourdes-des-philippines-a-la-session-de-la-cg\/","og_site_name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","article_published_time":"2025-06-17T14:35:47+00:00","article_modified_time":"2025-06-21T02:35:07+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/philippines-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"libna","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"libna","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2025\/06\/deux-interpretes-des-ministeres-aupres-des-personnes-sourdes-des-philippines-a-la-session-de-la-cg\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2025\/06\/deux-interpretes-des-ministeres-aupres-des-personnes-sourdes-des-philippines-a-la-session-de-la-cg\/"},"author":{"name":"libna","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1"},"headline":"Deux interpr\u00e8tes des minist\u00e8res aupr\u00e8s des personnes sourdes des Philippines \u00e0 la session de la CG","datePublished":"2025-06-17T14:35:47+00:00","dateModified":"2025-06-21T02:35:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2025\/06\/deux-interpretes-des-ministeres-aupres-des-personnes-sourdes-des-philippines-a-la-session-de-la-cg\/"},"wordCount":828,"image":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2025\/06\/deux-interpretes-des-ministeres-aupres-des-personnes-sourdes-des-philippines-a-la-session-de-la-cg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/philippines-1.jpeg","articleSection":["Nouvelles de l'\u00c9glise mondiale","RSS Fran\u00e7ais"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2025\/06\/deux-interpretes-des-ministeres-aupres-des-personnes-sourdes-des-philippines-a-la-session-de-la-cg\/","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2025\/06\/deux-interpretes-des-ministeres-aupres-des-personnes-sourdes-des-philippines-a-la-session-de-la-cg\/","name":"Deux interpr\u00e8tes des minist\u00e8res aupr\u00e8s des personnes sourdes des Philippines \u00e0 la session de la CG - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2025\/06\/deux-interpretes-des-ministeres-aupres-des-personnes-sourdes-des-philippines-a-la-session-de-la-cg\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2025\/06\/deux-interpretes-des-ministeres-aupres-des-personnes-sourdes-des-philippines-a-la-session-de-la-cg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/philippines-1.jpeg","datePublished":"2025-06-17T14:35:47+00:00","dateModified":"2025-06-21T02:35:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2025\/06\/deux-interpretes-des-ministeres-aupres-des-personnes-sourdes-des-philippines-a-la-session-de-la-cg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/interamerica.org\/fr\/2025\/06\/deux-interpretes-des-ministeres-aupres-des-personnes-sourdes-des-philippines-a-la-session-de-la-cg\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2025\/06\/deux-interpretes-des-ministeres-aupres-des-personnes-sourdes-des-philippines-a-la-session-de-la-cg\/#primaryimage","url":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/philippines-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/philippines-1.jpeg","width":1024,"height":768,"caption":"Participants of the Adventist Deaf Ministries International\u2013Philippines pose for a group photo while making the \u201cI Love You\u201d hand sign in Filipino Sign Language. [Photo: Adventist Deaf Ministries International\u2013Philippines]"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2025\/06\/deux-interpretes-des-ministeres-aupres-des-personnes-sourdes-des-philippines-a-la-session-de-la-cg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Deux interpr\u00e8tes des minist\u00e8res aupr\u00e8s des personnes sourdes des Philippines \u00e0 la session de la CG"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/","name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1","name":"libna","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g","caption":"libna"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129492"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129492\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=129492"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=129492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}