{"id":13034,"date":"2008-09-09T00:00:00","date_gmt":"2008-09-09T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/192.81.217.108\/interamerica\/2008\/09\/royaume-uni-leglise-de-laeroport-decolle\/"},"modified":"2017-06-02T13:07:31","modified_gmt":"2017-06-02T17:07:31","slug":"royaume-uni-leglise-de-laeroport-decolle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2008\/09\/royaume-uni-leglise-de-laeroport-decolle\/","title":{"rendered":"Royaume Uni: L&#39;\u00e9glise de l&#39;a\u00e9roport d\u00e9colle"},"content":{"rendered":"<p>8 Septembre 2008, Crawley, West Sussex, Angleterre&#8230;Megan Brauner\/ANN <\/p>\n<p>A l&#39;\u00e9glise Adventiste de Gatwick-Horley, les membres adorent chaque samedi avec en fond sonore le bruit feutr\u00e9 des avions qui passent au dessus de leurs t\u00eates. La raison ? Gatwick-Horley est situ\u00e9e \u00e0 un peu moins de 300 m\u00e8tres du second plus grand a\u00e9roport du pays. <\/p>\n<p>L&#39;\u00e9glise St Michael et Tous les Anges, o\u00f9 se r\u00e9unit la congr\u00e9gation de Gatwick-Horley, se distingue parmi les entreprises et les pistes d&#39;atterrissage voisines. L&#39;\u00e9glise, situ\u00e9e dans le comt\u00e9 du West Sussex dans le Sud de l&#39;Angleterre, est vieille d&#39;environ 150 ans. <\/p>\n<p>La structure historique a toujours attir\u00e9 des visiteurs avec son architecture et ses vitraux, et les visiteurs continuent de d\u00e9filer depuis que les membres de Gatwick-Horley ont emm\u00e9nag\u00e9 en mai dernier. L&#39;a\u00e9roport voisin h\u00e9berge 90 compagnies a\u00e9riennes desservant 32 millions de passagers par an dont plusieurs visitent l&#39;\u00e9glise St Michael. <\/p>\n<p>Le premier ancien de l&#39;\u00e9glise, Paul Hersey, rapporte que les passagers en attente de leur vol demandent souvent \u00e0 visiter ce monument historique. <\/p>\n<p>\u00ab Par semaine, on compte environ 30 \u00e0 40 personnes qui viennent jeter un coup d&#39;\u0153il, \u00bb pr\u00e9cise Paul Hersey. <\/p>\n<p>Prochainement, ajoute t-il, ils pensent avoir un concierge permanent \u00e0 l&#39;\u00e9glise pour guider les visiteurs. Actuellement c&#39;est un diacre qui dirige les visites. <\/p>\n<p>Bien que le fait d&#39;avoir un a\u00e9roport dans son jardin puisse augmenter la fr\u00e9quentation, cela peut \u00eatre une nuisance sonore potentielle. Cependant, d\u00e9clare Paul Hersey, la construction de l&#39;\u00e9glise a solutionn\u00e9 le probl\u00e8me : les murs font pr\u00e8s d&#39;un m\u00e8tre d&#39;\u00e9paisseur. <\/p>\n<p>On a plus ou moins de bruit en fonction de la direction des avions, confie Paul Hersley, mais le bruit n&#39;emp\u00eache pas les services d&#39;avoir lieu. <\/p>\n<p>La congr\u00e9gation de Gatwick-Horley a d\u00e9couvert St Michael quand Paul Hersley a consult\u00e9 une annonce pour un b\u00e2timent abandonn\u00e9 sur le site web de l&#39;\u00e9glise Anglicane. La structure \u00e9tait d\u00e9sert\u00e9e depuis deux ans et demi. <\/p>\n<p>Les membres d&#39;\u00e9glise d&#39;Horley avaient besoin d&#39;un nouveau lieu de culte et St Michael \u00e9tait juste au bon endroit. Les deux \u00e9glises se sont mis d&#39;accord sur un loyer peu \u00e9lev\u00e9 d&#39;environ \u00a3500 (soient 650 euros environ) pour un bail de 10 ans, et au printemps dernier, la congr\u00e9gation de Horley a emm\u00e9nag\u00e9 dans les nouveaux locaux. <\/p>\n<p>Ces jours ci, on compte environ 70 \u00e0 80 personnes chaque sabbat. <\/p>\n<p>En fait, d&#39;apr\u00e8s Opoku-Mensah, l&#39;\u00e9glise de Gatwick-Horley prosp\u00e8re sur ce nouveau site. Il ajoute que les membres d&#39;\u00e9glise sont activement engag\u00e9s dans l&#39;\u00e9vang\u00e9lisation de proximit\u00e9 dans la ville voisine, soit en offrant de chanter lors des rassemblements de la communaut\u00e9 ou en offrant des s\u00e9ances de massage gratuits. <\/p>\n<p>L&#39;\u00e9glise de Gatwick-Horley organisera aussi le Dimanche du Souvenir le deuxi\u00e8me dimanche du mois de novembre, pour la comm\u00e9moration du service des forces arm\u00e9es et des civils pendant la guerre. D&#39;apr\u00e8s Paul Hersey, l&#39;organisation du programme est quelque chose que l&#39;\u00e9glise est heureuse de pouvoir faire pour la communaut\u00e9. <\/p>\n<p>La congr\u00e9gation de Gatwick-Horley est actuellement en train d&#39;effectuer quelques importants travaux d&#39;agrandissement et de r\u00e9novation. Des \u00e9lectriciens refont le c\u00e2blage du b\u00e2timent, de nouvelles toilettes seront ajout\u00e9es pour la premi\u00e8re fois, et une cuisine est en train d&#39;\u00eatre construite. <\/p>\n<p>D&#39;apr\u00e8s Opoku-Mensah, ces diff\u00e9rents projets permettront \u00e0 Gatwick-Horley d&#39;\u00eatre utilis\u00e9e pour des mariages, des cours de cuisine, et d&#39;autres programmes de proximit\u00e9. En fin de compte, il souhaite que l&#39;\u00e9glise soit une ressource permanente dans les environs. <\/p>\n<p>\u00ab Nous essayons de rendre l&#39;\u00e9glise disponible pendant toute la semaine, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Opoku-Mensah. <\/p>\n<p>Pour plus d&#39;information, visitez le site <a  href=\"http:\/\/www.horleychurch.org\/\">http:\/\/www.horleychurch.org\/<\/a > <\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A l&#39;\u00e9glise Adventiste de Gatwick-Horley, les membres adorent chaque samedi avec en fond sonore le bruit feutr\u00e9 des avions qui passent au dessus de leurs t\u00eates. La raison ? Gatwick-Horley est situ\u00e9e \u00e0 un peu moins de 3<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-13034","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archive-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Royaume Uni: L&#039;\u00e9glise de l&#039;a\u00e9roport d\u00e9colle - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2008\/09\/royaume-uni-leglise-de-laeroport-decolle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Royaume Uni: L&#039;\u00e9glise de l&#039;a\u00e9roport d\u00e9colle - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A l&#039;\u00e9glise Adventiste de Gatwick-Horley, les membres adorent chaque samedi avec en fond sonore le bruit feutr\u00e9 des avions qui passent au dessus de leurs t\u00eates. La raison ? Gatwick-Horley est situ\u00e9e \u00e0 un peu moins de 3\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2008\/09\/royaume-uni-leglise-de-laeroport-decolle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-09-09T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-06-02T17:07:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lorenzo Verduzco\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lorenzo Verduzco\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2008\\\/09\\\/royaume-uni-leglise-de-laeroport-decolle\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2008\\\/09\\\/royaume-uni-leglise-de-laeroport-decolle\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lorenzo Verduzco\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\"},\"headline\":\"Royaume Uni: L&#39;\u00e9glise de l&#39;a\u00e9roport d\u00e9colle\",\"datePublished\":\"2008-09-09T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-02T17:07:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2008\\\/09\\\/royaume-uni-leglise-de-laeroport-decolle\\\/\"},\"wordCount\":656,\"articleSection\":[\"Archive\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2008\\\/09\\\/royaume-uni-leglise-de-laeroport-decolle\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2008\\\/09\\\/royaume-uni-leglise-de-laeroport-decolle\\\/\",\"name\":\"Royaume Uni: L&#39;\u00e9glise de l&#39;a\u00e9roport d\u00e9colle - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-09-09T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-02T17:07:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2008\\\/09\\\/royaume-uni-leglise-de-laeroport-decolle\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2008\\\/09\\\/royaume-uni-leglise-de-laeroport-decolle\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2008\\\/09\\\/royaume-uni-leglise-de-laeroport-decolle\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Royaume Uni: L&#39;\u00e9glise de l&#39;a\u00e9roport d\u00e9colle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\",\"name\":\"Lorenzo Verduzco\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lorenzo Verduzco\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Royaume Uni: L&#39;\u00e9glise de l&#39;a\u00e9roport d\u00e9colle - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2008\/09\/royaume-uni-leglise-de-laeroport-decolle\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Royaume Uni: L&#39;\u00e9glise de l&#39;a\u00e9roport d\u00e9colle - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","og_description":"A l&#39;\u00e9glise Adventiste de Gatwick-Horley, les membres adorent chaque samedi avec en fond sonore le bruit feutr\u00e9 des avions qui passent au dessus de leurs t\u00eates. La raison ? Gatwick-Horley est situ\u00e9e \u00e0 un peu moins de 3","og_url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2008\/09\/royaume-uni-leglise-de-laeroport-decolle\/","og_site_name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","article_published_time":"2008-09-09T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2017-06-02T17:07:31+00:00","author":"Lorenzo Verduzco","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Lorenzo Verduzco","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2008\/09\/royaume-uni-leglise-de-laeroport-decolle\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2008\/09\/royaume-uni-leglise-de-laeroport-decolle\/"},"author":{"name":"Lorenzo Verduzco","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39"},"headline":"Royaume Uni: L&#39;\u00e9glise de l&#39;a\u00e9roport d\u00e9colle","datePublished":"2008-09-09T04:00:00+00:00","dateModified":"2017-06-02T17:07:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2008\/09\/royaume-uni-leglise-de-laeroport-decolle\/"},"wordCount":656,"articleSection":["Archive"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2008\/09\/royaume-uni-leglise-de-laeroport-decolle\/","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2008\/09\/royaume-uni-leglise-de-laeroport-decolle\/","name":"Royaume Uni: L&#39;\u00e9glise de l&#39;a\u00e9roport d\u00e9colle - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2008-09-09T04:00:00+00:00","dateModified":"2017-06-02T17:07:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2008\/09\/royaume-uni-leglise-de-laeroport-decolle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/interamerica.org\/fr\/2008\/09\/royaume-uni-leglise-de-laeroport-decolle\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2008\/09\/royaume-uni-leglise-de-laeroport-decolle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Royaume Uni: L&#39;\u00e9glise de l&#39;a\u00e9roport d\u00e9colle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/","name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39","name":"Lorenzo Verduzco","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lorenzo Verduzco"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13034"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13034\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}