{"id":13209,"date":"2009-09-08T00:00:00","date_gmt":"2009-09-08T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/192.81.217.108\/interamerica\/2009\/09\/le-panel-dexperts-conseille-de-rejeter-les-lois-sur-la-diffamation-des-religions\/"},"modified":"2017-06-02T13:05:53","modified_gmt":"2017-06-02T17:05:53","slug":"le-panel-dexperts-conseille-de-rejeter-les-lois-sur-la-diffamation-des-religions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2009\/09\/le-panel-dexperts-conseille-de-rejeter-les-lois-sur-la-diffamation-des-religions\/","title":{"rendered":"Le panel d&#39;experts conseille de rejeter les lois sur la diffamation des religions"},"content":{"rendered":"<p><em >8 Septembre 2009<\/em >, Silver Spring, Maryland, Etats-Unis&#8230;Elizabeth Lechleitner\/ANN <\/p>\n<\/p>\n<p>En examinant la port\u00e9e de la l\u00e9gislation propos\u00e9e contre les discours de haine, les membres du Coll\u00e8ge des Experts de l&#39;Association Internationale de la Libert\u00e9 Religieuse ont r\u00e9dig\u00e9 une d\u00e9claration jugeant la diffamation des lois religieuses inutile la semaine derni\u00e8re au cours de la 11<sup >\u00e8me<\/sup > rencontre annuelle du groupe. <\/p>\n<p>Au cours des discussions tenues du 1<sup >er<\/sup > au 3 septembre au si\u00e8ge et dans d&#39;autres b\u00e2timents de l&#39;\u00e9glise Adventiste mondiale \u00e0 Washington D.C., les membres du groupe ont \u00e9t\u00e9 d&#39;accord pour dire que la loi existant d\u00e9j\u00e0 sur les droits de l&#39;homme au niveau international repr\u00e9sente un moyen suffisant pour prot\u00e9ger les groupes religieux contre les discours de haine qui peuvent se traduire par la discrimination ou la violence. <\/p>\n<p>La d\u00e9claration arrive alors que des entit\u00e9s internationales telles que les Nations Unies pr\u00e9conisent des lois sp\u00e9cifiques visant les discours de haine dans le but de contrecarrer les crimes aliment\u00e9s par la haine religieuse. <\/p>\n<p>Bien que les experts partagent la motivation qu&#39;il y a derri\u00e8re ces lois, ils ont d\u00e9clar\u00e9 que leur mise en application pourrait avoir l&#39;effet inverse, empi\u00e9tant sur la libert\u00e9 d&#39;expression individuelle, qui inclut le droit de critiquer les croyances et les pratiques religieuses. <\/p>\n<p>\u00ab Bien qu&#39;il y ait des lois garantissant d\u00e9j\u00e0 la libert\u00e9 religieuse, si je suis offens\u00e9, je peux faire appel \u00e0 cette autre loi qui supplante la premi\u00e8re, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Robert Seiple, ancien ambassadeur des Etats-Unis pour Libert\u00e9 Religieuse Internationale, en \u00e9voquant l&#39;hypoth\u00e8se du casse t\u00eate moral qui pourrait d\u00e9couler, d&#39;apr\u00e8s lui et d&#39;autres membres du panel, des lois sur la diffamation des religions. <\/p>\n<p>\u00ab Les bonnes lois et les bons avocats ne garantissent pas le bon comportement, \u00bb a-t-il ajout\u00e9. <\/p>\n<p>La d\u00e9claration r\u00e9it\u00e8re les conclusions auxquelles \u00e9taient parvenus les membres du groupe lorsqu&#39;ils se sont rencontr\u00e9s la premi\u00e8re fois pour discuter l&#39;\u00e9t\u00e9 dernier \u00e0 Bucarest en Roumanie du probl\u00e8me de la diffamation des religions qui ne faisait qu&#39;\u00e9merger \u00e0 l&#39;\u00e9poque. Sans une d\u00e9finition de la diffamation des religions accept\u00e9e universellement, les experts s&#39;inqui\u00e8tent de ce que les lois cherchant \u00e0 \u00e9liminer les discours de haine, ne soient appliqu\u00e9es arbitrairement et injustement. <\/p>\n<p>Bien que des membres du panel tels que Rosa Maria Martinez de Codes, professeur \u00e0 l&#39;Universit\u00e9 Complutense \u00e0 Madrid en Espagne, soient d&#39;accord pour qu&#39;il y ait une \u00ab marge de respect \u00bb pour les croyances divergentes, le panel a conclu que le dialogue et l&#39;\u00e9ducation, plut\u00f4t que la l\u00e9gislation, peuvent mieux permettre de cultiver une telle attitude. <\/p>\n<p>Parmi les nombreuses suggestions, la d\u00e9claration propose que le gouvernement, les leaders religieux et ceux de l&#39;\u00e9ducation encouragent \u00ab  la compr\u00e9hension, la tol\u00e9rance, le respect et l&#39;amiti\u00e9 \u00bb entre les membres des diff\u00e9rentes communaut\u00e9s religieuses. <\/p>\n<p>\u00ab Il nous faut \u00e9lever notre r\u00e9flexion au dessus du d\u00e9nominateur commun de la tol\u00e9rance de base pour arriver \u00e0 la v\u00e9ritable compr\u00e9hension, \u00bb a dit Robert Seiple. <\/p>\n<p>La d\u00e9claration appelle \u00e9galement les d\u00e9fenseurs des droits de l&#39;homme \u00e0 \u00ab surveiller de pr\u00e8s \u00bb la mise en application des lois d\u00e9j\u00e0 adopt\u00e9es sur la diffamation des religions afin de prot\u00e9ger contre d&#39;\u00e9ventuelles \u00ab cons\u00e9quences contre-productives. \u00bb <\/p>\n<p>Les membres esp\u00e8rent qu&#39;en plus des experts des droits de l&#39;homme et des Nations Unies, la d\u00e9claration parvienne aussi aux membres de la communaut\u00e9 des agences non gouvernementales ainsi qu&#39;aux chefs d&#39;\u00e9tat. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En examinant la port\u00e9e de la l\u00e9gislation propos\u00e9e contre les discours de haine, les membres du Coll\u00e8ge des Experts de l&#39;Association Internationale de la Libert\u00e9 Religieuse ont r\u00e9dig\u00e9 une d\u00e9<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-13209","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archive-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le panel d&#039;experts conseille de rejeter les lois sur la diffamation des religions - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2009\/09\/le-panel-dexperts-conseille-de-rejeter-les-lois-sur-la-diffamation-des-religions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le panel d&#039;experts conseille de rejeter les lois sur la diffamation des religions - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En examinant la port\u00e9e de la l\u00e9gislation propos\u00e9e contre les discours de haine, les membres du Coll\u00e8ge des Experts de l&#039;Association Internationale de la Libert\u00e9 Religieuse ont r\u00e9dig\u00e9 une d\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2009\/09\/le-panel-dexperts-conseille-de-rejeter-les-lois-sur-la-diffamation-des-religions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-09-08T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-06-02T17:05:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lorenzo Verduzco\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lorenzo Verduzco\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2009\\\/09\\\/le-panel-dexperts-conseille-de-rejeter-les-lois-sur-la-diffamation-des-religions\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2009\\\/09\\\/le-panel-dexperts-conseille-de-rejeter-les-lois-sur-la-diffamation-des-religions\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lorenzo Verduzco\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\"},\"headline\":\"Le panel d&#39;experts conseille de rejeter les lois sur la diffamation des religions\",\"datePublished\":\"2009-09-08T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-02T17:05:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2009\\\/09\\\/le-panel-dexperts-conseille-de-rejeter-les-lois-sur-la-diffamation-des-religions\\\/\"},\"wordCount\":625,\"articleSection\":[\"Archive\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2009\\\/09\\\/le-panel-dexperts-conseille-de-rejeter-les-lois-sur-la-diffamation-des-religions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2009\\\/09\\\/le-panel-dexperts-conseille-de-rejeter-les-lois-sur-la-diffamation-des-religions\\\/\",\"name\":\"Le panel d&#39;experts conseille de rejeter les lois sur la diffamation des religions - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-09-08T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-02T17:05:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2009\\\/09\\\/le-panel-dexperts-conseille-de-rejeter-les-lois-sur-la-diffamation-des-religions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2009\\\/09\\\/le-panel-dexperts-conseille-de-rejeter-les-lois-sur-la-diffamation-des-religions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2009\\\/09\\\/le-panel-dexperts-conseille-de-rejeter-les-lois-sur-la-diffamation-des-religions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le panel d&#39;experts conseille de rejeter les lois sur la diffamation des religions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\",\"name\":\"Lorenzo Verduzco\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lorenzo Verduzco\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le panel d&#39;experts conseille de rejeter les lois sur la diffamation des religions - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2009\/09\/le-panel-dexperts-conseille-de-rejeter-les-lois-sur-la-diffamation-des-religions\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le panel d&#39;experts conseille de rejeter les lois sur la diffamation des religions - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","og_description":"En examinant la port\u00e9e de la l\u00e9gislation propos\u00e9e contre les discours de haine, les membres du Coll\u00e8ge des Experts de l&#39;Association Internationale de la Libert\u00e9 Religieuse ont r\u00e9dig\u00e9 une d\u00e9","og_url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2009\/09\/le-panel-dexperts-conseille-de-rejeter-les-lois-sur-la-diffamation-des-religions\/","og_site_name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","article_published_time":"2009-09-08T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2017-06-02T17:05:53+00:00","author":"Lorenzo Verduzco","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Lorenzo Verduzco","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2009\/09\/le-panel-dexperts-conseille-de-rejeter-les-lois-sur-la-diffamation-des-religions\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2009\/09\/le-panel-dexperts-conseille-de-rejeter-les-lois-sur-la-diffamation-des-religions\/"},"author":{"name":"Lorenzo Verduzco","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39"},"headline":"Le panel d&#39;experts conseille de rejeter les lois sur la diffamation des religions","datePublished":"2009-09-08T04:00:00+00:00","dateModified":"2017-06-02T17:05:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2009\/09\/le-panel-dexperts-conseille-de-rejeter-les-lois-sur-la-diffamation-des-religions\/"},"wordCount":625,"articleSection":["Archive"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2009\/09\/le-panel-dexperts-conseille-de-rejeter-les-lois-sur-la-diffamation-des-religions\/","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2009\/09\/le-panel-dexperts-conseille-de-rejeter-les-lois-sur-la-diffamation-des-religions\/","name":"Le panel d&#39;experts conseille de rejeter les lois sur la diffamation des religions - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2009-09-08T04:00:00+00:00","dateModified":"2017-06-02T17:05:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2009\/09\/le-panel-dexperts-conseille-de-rejeter-les-lois-sur-la-diffamation-des-religions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/interamerica.org\/fr\/2009\/09\/le-panel-dexperts-conseille-de-rejeter-les-lois-sur-la-diffamation-des-religions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2009\/09\/le-panel-dexperts-conseille-de-rejeter-les-lois-sur-la-diffamation-des-religions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le panel d&#39;experts conseille de rejeter les lois sur la diffamation des religions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/","name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39","name":"Lorenzo Verduzco","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lorenzo Verduzco"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13209"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13209\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}