{"id":13281,"date":"2010-01-26T00:00:00","date_gmt":"2010-01-26T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/192.81.217.108\/interamerica\/2010\/01\/haiti-la-bible-itinerante-visite-le-pays-peu-de-tempsavant-le-seisme\/"},"modified":"2017-06-02T13:04:49","modified_gmt":"2017-06-02T17:04:49","slug":"haiti-la-bible-itinerante-visite-le-pays-peu-de-tempsavant-le-seisme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2010\/01\/haiti-la-bible-itinerante-visite-le-pays-peu-de-tempsavant-le-seisme\/","title":{"rendered":"Ha\u00efti: La Bible itin\u00e9rante visite le pays peu de tempsavant le s\u00e9isme"},"content":{"rendered":"<p><em >26Janvier 2010<\/em > &#8211; Port-au-Prince, Ha\u00efti&#8230;[PiereCaporal\/DIA]<\/p>\n<p>La Bible itin\u00e9rante est arriv\u00e9e \u00e0 Port-au-Princeen Ha\u00efti le 7 janvier, quelques jours seulement avant que le tremblement deterre de magnitude 7 ne secoue la ville, tuant des milliers de personnes etlaissant des milliers d&#39;autres sans abri. La Bible avait auparavant fait uns\u00e9jour \u00e0 Porto Rico.<\/p>\n<p>Des dizaines de dirigeants de l&#39;EgliseAdventiste du Septi\u00e8me jour, des officiels du gouvernement ainsi que desmembres d&#39;\u00e9glise ont accueilli cette Bible unique dans la salle diplomatique del&#39;a\u00e9roport International Toussaint Louverture. Environ 20 repr\u00e9sentants desm\u00e9dias \u00e9taient pr\u00e9sents pour couvrir l&#39;\u00e9v\u00e8nement. <\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration Protestante enHa\u00efti a rejoint l&#39;Eglise Adventiste du Septi\u00e8me jour pour recevoir la Bible enplusieurs langues, qui a \u00e9t\u00e9 remise en mains propres par la d\u00e9l\u00e9gation de PortoRico. La Bible a ensuite d\u00e9fil\u00e9 \u00e0 travers les rues de Port-au-Prince dans unecaravane pour la deuxi\u00e8me d&#39;une longue s\u00e9rie de c\u00e9l\u00e9brations.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0J&#39;ai le privil\u00e8ge de vous remettre cetteBible itin\u00e9rante,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 pasteur Jose A. Rodriguez, pr\u00e9sident del&#39;Eglise Adventiste \u00e0 Porto Rico, alors qu&#39;il remettait la Bible \u00e0 Theart StPierre, pr\u00e9sident de l&#39;\u00e9glise Adventiste en Ha\u00efti. \u00a0\u00bb Nous esp\u00e9rons quecette Bible soit une lumi\u00e8re pour \u00e9clairer et guider Ha\u00efti. Lisez la Bible,Mettez en pratique la Bible.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Pasteur St Pierre, avec son \u00e9quipe de  membres de l&#39;union, des champs locaux, desinstitutions ainsi que des \u00e9glises, se sont engag\u00e9s \u00e0 lire la Bible et \u00e0 promouvoirla lecture des Saintes Ecritures \u00e0 travers Ha\u00efti.<\/p>\n<p>Les dirigeants et les membres d&#39;\u00e9glise, et desleaders de la communaut\u00e9 ont particip\u00e9 \u00e0 la transcription de passages de laBible et ont aussi r\u00e9cit\u00e9 des portions des Ecritures. Ils ont \u00e9galement pu appr\u00e9cierune exposition sp\u00e9ciale des plus vieilles Bibles en Ha\u00efti.<\/p>\n<p>Le samedi 9 janvier, pr\u00e8s de 3000 personnes sesont rassembl\u00e9es \u00e0 l&#39;Auditorium de la Bible \u00e0 Port-au-Prince pour une grandec\u00e9l\u00e9bration. Pr\u00e8s de 120 officiels du gouvernement ainsi que des responsablesreligieux y ont assist\u00e9 comme invit\u00e9s sp\u00e9ciaux. Parmi eux se trouvaient desrepr\u00e9sentants du bureau pr\u00e9sidentiel, le Nonce Apostolique, le pr\u00e9sident de laF\u00e9d\u00e9ration Protestante, un repr\u00e9sentant de l&#39;\u00e9glise Vaudou, des responsablespolitiques et des dizaines de pasteurs d&#39;autres \u00e9glises \u00e9vang\u00e9liques.<\/p>\n<p>Chaque invit\u00e9 a lu un passage de la Bible dansle livre du proph\u00e8te Jo\u00ebl en fran\u00e7ais ou en cr\u00e9ole, et chacun a re\u00e7u une Biblesp\u00e9ciale de la part des leaders Adventistes. En plus des activit\u00e9s du Sabbat surle th\u00e8me de la Bible, les responsables d&#39;\u00e9glise ont distribu\u00e9 quelques 450Bibles \u00e0 des prisonni\u00e8res ainsi qu&#39;\u00e0 des gardiens dans la prison de femmes de Petion-Villeapr\u00e8s un programme sp\u00e9cial mettant l&#39;accent sur la Bible. <\/p>\n<p>Plus de 15000 jeunes et d&#39;autres membresd&#39;\u00e9glise ont d\u00e9fil\u00e9 Bible en mains \u00e0 travers les rues de Port-au-Prince le 10janvier. A l&#39;aide de puissants haut-parleurs, les leaders ont invit\u00e9 lespassants \u00e0 lire la Bible. Plus de 15000 Bibles ont \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9es au cours dela marche. En outre, les Eclaireurs et les Chefs Guides ont interpr\u00e9t\u00e9 deschants sp\u00e9ciaux sur le th\u00e8me de la Bible.<\/p>\n<p>La Bible itin\u00e9rante a quitt\u00e9 Port-au-Prince le12 janvier au matin, destination Santo Domingo en R\u00e9publique Dominicaine,quelques heures seulement avant que le s\u00e9isme ne se produise.<\/p>\n<p>Pour voir des photos des activit\u00e9s organis\u00e9es dansle cadre de l&#39;op\u00e9ration Suivez la Bible en Ha\u00efti, visitez le site <a  href=\"http:\/\/flickr.com\/photos\/interamerica.org\">http:\/\/flickr.com\/photos\/interamerica.org<\/a ><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Bible itin\u00e9rante est arriv\u00e9e \u00e0 Port-au-Princeen Ha\u00efti le 7 janvier, quelques jours seulement avant que le tremblement deterre de magnitude 7 ne secoue la ville, tuant des milliers de personnes etlaissant des millie<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-13281","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archive-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ha\u00efti: La Bible itin\u00e9rante visite le pays peu de tempsavant le s\u00e9isme - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2010\/01\/haiti-la-bible-itinerante-visite-le-pays-peu-de-tempsavant-le-seisme\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ha\u00efti: La Bible itin\u00e9rante visite le pays peu de tempsavant le s\u00e9isme - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Bible itin\u00e9rante est arriv\u00e9e \u00e0 Port-au-Princeen Ha\u00efti le 7 janvier, quelques jours seulement avant que le tremblement deterre de magnitude 7 ne secoue la ville, tuant des milliers de personnes etlaissant des millie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2010\/01\/haiti-la-bible-itinerante-visite-le-pays-peu-de-tempsavant-le-seisme\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-01-26T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-06-02T17:04:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lorenzo Verduzco\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lorenzo Verduzco\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2010\\\/01\\\/haiti-la-bible-itinerante-visite-le-pays-peu-de-tempsavant-le-seisme\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2010\\\/01\\\/haiti-la-bible-itinerante-visite-le-pays-peu-de-tempsavant-le-seisme\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lorenzo Verduzco\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\"},\"headline\":\"Ha\u00efti: La Bible itin\u00e9rante visite le pays peu de tempsavant le s\u00e9isme\",\"datePublished\":\"2010-01-26T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-02T17:04:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2010\\\/01\\\/haiti-la-bible-itinerante-visite-le-pays-peu-de-tempsavant-le-seisme\\\/\"},\"wordCount\":616,\"articleSection\":[\"Archive\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2010\\\/01\\\/haiti-la-bible-itinerante-visite-le-pays-peu-de-tempsavant-le-seisme\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2010\\\/01\\\/haiti-la-bible-itinerante-visite-le-pays-peu-de-tempsavant-le-seisme\\\/\",\"name\":\"Ha\u00efti: La Bible itin\u00e9rante visite le pays peu de tempsavant le s\u00e9isme - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-01-26T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-02T17:04:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2010\\\/01\\\/haiti-la-bible-itinerante-visite-le-pays-peu-de-tempsavant-le-seisme\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2010\\\/01\\\/haiti-la-bible-itinerante-visite-le-pays-peu-de-tempsavant-le-seisme\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2010\\\/01\\\/haiti-la-bible-itinerante-visite-le-pays-peu-de-tempsavant-le-seisme\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ha\u00efti: La Bible itin\u00e9rante visite le pays peu de tempsavant le s\u00e9isme\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\",\"name\":\"Lorenzo Verduzco\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lorenzo Verduzco\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ha\u00efti: La Bible itin\u00e9rante visite le pays peu de tempsavant le s\u00e9isme - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2010\/01\/haiti-la-bible-itinerante-visite-le-pays-peu-de-tempsavant-le-seisme\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ha\u00efti: La Bible itin\u00e9rante visite le pays peu de tempsavant le s\u00e9isme - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","og_description":"La Bible itin\u00e9rante est arriv\u00e9e \u00e0 Port-au-Princeen Ha\u00efti le 7 janvier, quelques jours seulement avant que le tremblement deterre de magnitude 7 ne secoue la ville, tuant des milliers de personnes etlaissant des millie","og_url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2010\/01\/haiti-la-bible-itinerante-visite-le-pays-peu-de-tempsavant-le-seisme\/","og_site_name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","article_published_time":"2010-01-26T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2017-06-02T17:04:49+00:00","author":"Lorenzo Verduzco","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Lorenzo Verduzco","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2010\/01\/haiti-la-bible-itinerante-visite-le-pays-peu-de-tempsavant-le-seisme\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2010\/01\/haiti-la-bible-itinerante-visite-le-pays-peu-de-tempsavant-le-seisme\/"},"author":{"name":"Lorenzo Verduzco","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39"},"headline":"Ha\u00efti: La Bible itin\u00e9rante visite le pays peu de tempsavant le s\u00e9isme","datePublished":"2010-01-26T04:00:00+00:00","dateModified":"2017-06-02T17:04:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2010\/01\/haiti-la-bible-itinerante-visite-le-pays-peu-de-tempsavant-le-seisme\/"},"wordCount":616,"articleSection":["Archive"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2010\/01\/haiti-la-bible-itinerante-visite-le-pays-peu-de-tempsavant-le-seisme\/","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2010\/01\/haiti-la-bible-itinerante-visite-le-pays-peu-de-tempsavant-le-seisme\/","name":"Ha\u00efti: La Bible itin\u00e9rante visite le pays peu de tempsavant le s\u00e9isme - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2010-01-26T04:00:00+00:00","dateModified":"2017-06-02T17:04:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2010\/01\/haiti-la-bible-itinerante-visite-le-pays-peu-de-tempsavant-le-seisme\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/interamerica.org\/fr\/2010\/01\/haiti-la-bible-itinerante-visite-le-pays-peu-de-tempsavant-le-seisme\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2010\/01\/haiti-la-bible-itinerante-visite-le-pays-peu-de-tempsavant-le-seisme\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ha\u00efti: La Bible itin\u00e9rante visite le pays peu de tempsavant le s\u00e9isme"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/","name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39","name":"Lorenzo Verduzco","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lorenzo Verduzco"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13281"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13281\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}