{"id":13401,"date":"2010-07-01T00:00:00","date_gmt":"2010-07-01T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/192.81.217.108\/interamerica\/2010\/07\/le-manueldeglise-precise-sa-definition-du-mariage\/"},"modified":"2017-06-02T13:03:34","modified_gmt":"2017-06-02T17:03:34","slug":"le-manueldeglise-precise-sa-definition-du-mariage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2010\/07\/le-manueldeglise-precise-sa-definition-du-mariage\/","title":{"rendered":"Le manueld&#39;\u00e9glise pr\u00e9cise sa d\u00e9finition du mariage"},"content":{"rendered":"<p>1er Juillet 2010,Atlanta, G\u00e9orgie, Etats Unis&#8230;Elizabeth Lechleitner\/ANN<\/p>\n<p>Les principauxdirigeants de l&#39;\u00e9glise Adventiste ont vot\u00e9 ce matin d&#39;apporter uneclarification \u00e0 la d\u00e9finition du mariage telle qu&#39;elle apparait dans le Manueld&#39;\u00e9glise de la d\u00e9nomination.<\/p>\n<p>Le vote, qui apermis d&#39;ajouter la phrase \u00ab\u00a0entre un homme et une femme\u00a0\u00bb \u00e0 une d\u00e9clarationqui disait pr\u00e9c\u00e9demment \u00ab\u00a0le mariage, tel qu&#39;institu\u00e9 par Dieu, est unerelation monogame et h\u00e9t\u00e9rosexuelle,\u00a0\u00bb est intervenu au cours dediscussions qui se sont poursuivies cette semaine au sujet de 95 propositionsde changements \u00e0 porter au Manuel.<\/p>\n<p>La d\u00e9finition quia \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e par vote aujourd&#39;hui correspond au changement propos\u00e9 au d\u00e9partpar le Comit\u00e9 du Manuel d&#39;Eglise, mais son approbation n&#39;a pas \u00e9t\u00e9 simple etrapide. Au cours de la discussion d&#39;une heure et demie, les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s ont \u00e9t\u00e9confront\u00e9s \u00e0 une montagne de propositions, d&#39;amendements, d&#39;amendements auxamendements pr\u00e9c\u00e9dents et m\u00eame un amendement invitant \u00e0 reconsid\u00e9rer laquestion.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Vous r\u00e9alisezque nous sommes entr\u00e9s au fonds de la for\u00eat et que maintenant nous essayons denous en sortir,\u00a0\u00bb a dit Pardon Mwansa,  le vice pr\u00e9sident  de l&#39;\u00e9glise mondiale, alors que la confusionet la frustration augmentaient dans le groupe.<\/p>\n<p>Il \u00e9tait clairqu&#39;une majorit\u00e9 \u00e9crasante de d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s \u00e9taient en faveur de la phrase ajout\u00e9e,mais certains d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s ont  exprim\u00e9 la craintequ&#39;elle ne contribue \u00e0 \u00e9loigner les homosexuels de l&#39;\u00e9glise et ne prot\u00e8ge pasles enfants des mariages forc\u00e9s.<\/p>\n<p>Jeroen Tuinstra,un repr\u00e9sentant de la division Trans-Europ\u00e9enne a propos\u00e9 le premier amendementdemandant d&#39;adopter la formulation suivante : \u00ab\u00a0le mariage est une relationd&#39;amour, monogame entre deux adultes mutuellement consentent.\u00a0\u00bb  Il a expliqu\u00e9 que le texte actuel pourrait\u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme autorisant les mariages forc\u00e9s. <\/p>\n<p>\u00ab\u00a0De plus jecrois que notre \u00e9glise est une \u00e9glise ouverte et pas ferm\u00e9e&#8230; Une \u00e9glisebienveillante non pas une \u00e9glise qui condamne,\u00a0\u00bb a ajout\u00e9 Tuinstra, disantque la formulation aurait contribu\u00e9 encore davantage \u00e0 \u00e9loigner les homosexuelsde l&#39;\u00e9glise.<\/p>\n<p>Sa suggestion n&#39;apas bien \u00e9t\u00e9 accueillie par la groupe. Reno Paotonu du Pacifique Sud a d\u00e9clar\u00e9qu&#39;il \u00e9tait \u00ab\u00a0choqu\u00e9\u00a0\u00bb d&#39;entendre une telle d\u00e9claration d&#39;un membre dela d\u00e9l\u00e9gation.<\/p>\n<p>Vu lescontraintes au niveau du temps, Pardon Mwansa et les autres mod\u00e9rateurs ontlimit\u00e9 la discussion de l&#39;amendement \u00e0 dix minutes, une minute par commentaire.<\/p>\n<p>Des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s del&#39;Am\u00e9rique du Nord, de l&#39;Afrique du Sud et de l&#39;Oc\u00e9an Indien et de l&#39;Afrique duCentre Ouest ont tous exprim\u00e9s leur forte d\u00e9sapprobation au sujet de cetamendement.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nouspouvons \u00eatre bienveillants tout en gardant les normes que Dieu a \u00e9tablies pourdistinguer ce qui est bien de ce qui est mal,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 del&#39;Am\u00e9rique du Nord, ajoutant que son fr\u00e8re est homosexuel .<\/p>\n<p>Passmore N.Mulambode la Division de l&#39;Afrique du Sud et de l&#39;Oc\u00e9an Indien \u00e9tait d&#39;accord.\u00a0\u00bbAlors que nous faisons preuve d&#39;amour, de consid\u00e9ration et d&#39;espritd&#39;ouverture nous n&#39;avons pas besoin de perdre de vue notre orientationth\u00e9ologique,\u00a0\u00bb a t-il dit.<\/p>\n<p> Un coll\u00e8gue de Mulambo, Tinto Ngulube, estall\u00e9 plus loin , demandant que le Manuel inclue une \u00a0\u00bb d\u00e9claration claire condamnantl&#39;homosexualit\u00e9 de la m\u00eame mani\u00e8re que nous condamnons l&#39;adult\u00e8re.\u00a0\u00bb <\/p>\n<p>Switta Stevens,de l&#39;Afrique du Centre Est a dit qu&#39;appeler le p\u00e9ch\u00e9 \u00a0\u00bb par  son nom\u00a0\u00bb est une fa\u00e7on de \u00ab\u00a0proclamerla gr\u00e2ce de J\u00e9sus\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Tandis que lesd\u00e9l\u00e9gu\u00e9s exprimaient leur d\u00e9sapprobation du mariage homosexuel, certainsont  fait remarquer qu&#39;une partie de l&#39;amendementde Truinstra avait \u00e9t\u00e9 \u00e9clips\u00e9e.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je penseque nous oublions la partie qui vise \u00e0 proteger les enfants que l&#39;on marie deforce,\u00a0\u00bb a dit Birgit Philipsen, de l&#39;Afrique du Centre Est. \u00ab\u00a0Ceci nedevrait pas \u00eatre oubli\u00e9 dans la discussion.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Peu apr\u00e8s,Stephen Logan de la division Trans-Europ\u00e9enne a appuy\u00e9 l&#39;amendement dePhilipsen au premier amendement, en sugg\u00e9rant la formulation suivante: \u00ab\u00a0Lemariage, tel qu&#39;institu\u00e9 par Dieu, est une relation consentante, adulte eth\u00e9t\u00e9rosexuelle entre un homme et une femme.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Plusieursd\u00e9l\u00e9gu\u00e9s ont indiqu\u00e9 que bien qu&#39;ils soient d&#39;accord avec l&#39;intention del&#39;amendement, ils s&#39;inqui\u00e9taient de ce que, la d\u00e9finition du terme\u00a0\u00bbadulte\u00a0\u00bb variant selon les r\u00e9gions, l&#39;\u00e9glise ne se mette en positionde l\u00e9gif\u00e9rer plut\u00f4t que de simplement apporter une direction pour lescomportements.<\/p>\n<p>L&#39;amendement,cependant, a \u00e9t\u00e9 vot\u00e9 \u00e0 l&#39;unanimit\u00e9. Lorsque les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s ont vot\u00e9  d&#39;accepter le chapitre entier du Manuelcontenant la d\u00e9finition du mariage, Karnik Doukmetzian, l&#39;avocat de l&#39;\u00e9glise aindiqu\u00e9 aux d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s qu&#39;ils avaient cr\u00e9\u00e9 une impasse. En votant l&#39;amendement,ils ont plac\u00e9 l&#39;\u00e9glise dans une position l\u00e9galement difficile, mais qu&#39;accepterle chapitre les emp\u00eacheraient de d\u00e9faire l&#39;action.<\/p>\n<p>Un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 asugg\u00e9r\u00e9 de renvoyer le chapitre en entier devant le Comit\u00e9 du Manuel d&#39;Eglise,mais Pardon Mwansa leur a rappel\u00e9 que vu les contraintes au niveau du temps &#8211;la Session se termine cette semaine &#8212; l&#39;\u00e9glise serait oblig\u00e9e de garderl&#39;ancienne formulation pour cinq ans encore. Cette d\u00e9finition utilise seulementles mots \u00ab\u00a0monogame et h\u00e9t\u00e9rosexuel\u00a0\u00bb pour d\u00e9crire le mariage.<\/p>\n<p>Pour rem\u00e9dier \u00e0la situation, les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s ont vot\u00e9 de reconsid\u00e9rer l&#39;amendement qui inclut la phrase\u00a0\u00bbadulte consentant.\u00a0\u00bb Cet amendement \u00e9tant rejet\u00e9, les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s ontalors \u00e9t\u00e9 en mesure de voter sur la formulation propos\u00e9e au d\u00e9part par leComit\u00e9 du Manuel d&#39;Eglise.<\/p>\n<p>Une largemajorit\u00e9 de d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s ont lev\u00e9 leurs cartes jaunes.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Merci,c&#39;est vot\u00e9. Wow,\u00a0\u00bb s&#39;est exclam\u00e9 Pardon Mwansa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les principauxdirigeants de l&#39;\u00e9glise Adventiste ont vot\u00e9 ce matin d&#39;apporter uneclarification \u00e0 la d\u00e9finition du mariage telle qu&#39;elle apparait dans le Manueld&#39;\u00e9glise de la d\u00e9nomination<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-13401","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archive-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le manueld&#039;\u00e9glise pr\u00e9cise sa d\u00e9finition du mariage - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2010\/07\/le-manueldeglise-precise-sa-definition-du-mariage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le manueld&#039;\u00e9glise pr\u00e9cise sa d\u00e9finition du mariage - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les principauxdirigeants de l&#039;\u00e9glise Adventiste ont vot\u00e9 ce matin d&#039;apporter uneclarification \u00e0 la d\u00e9finition du mariage telle qu&#039;elle apparait dans le Manueld&#039;\u00e9glise de la d\u00e9nomination\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2010\/07\/le-manueldeglise-precise-sa-definition-du-mariage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-07-01T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-06-02T17:03:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lorenzo Verduzco\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lorenzo Verduzco\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2010\\\/07\\\/le-manueldeglise-precise-sa-definition-du-mariage\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2010\\\/07\\\/le-manueldeglise-precise-sa-definition-du-mariage\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lorenzo Verduzco\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\"},\"headline\":\"Le manueld&#39;\u00e9glise pr\u00e9cise sa d\u00e9finition du mariage\",\"datePublished\":\"2010-07-01T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-02T17:03:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2010\\\/07\\\/le-manueldeglise-precise-sa-definition-du-mariage\\\/\"},\"wordCount\":982,\"articleSection\":[\"Archive\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2010\\\/07\\\/le-manueldeglise-precise-sa-definition-du-mariage\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2010\\\/07\\\/le-manueldeglise-precise-sa-definition-du-mariage\\\/\",\"name\":\"Le manueld&#39;\u00e9glise pr\u00e9cise sa d\u00e9finition du mariage - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-07-01T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-02T17:03:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2010\\\/07\\\/le-manueldeglise-precise-sa-definition-du-mariage\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2010\\\/07\\\/le-manueldeglise-precise-sa-definition-du-mariage\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2010\\\/07\\\/le-manueldeglise-precise-sa-definition-du-mariage\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le manueld&#39;\u00e9glise pr\u00e9cise sa d\u00e9finition du mariage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\",\"name\":\"Lorenzo Verduzco\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lorenzo Verduzco\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le manueld&#39;\u00e9glise pr\u00e9cise sa d\u00e9finition du mariage - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2010\/07\/le-manueldeglise-precise-sa-definition-du-mariage\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le manueld&#39;\u00e9glise pr\u00e9cise sa d\u00e9finition du mariage - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","og_description":"Les principauxdirigeants de l&#39;\u00e9glise Adventiste ont vot\u00e9 ce matin d&#39;apporter uneclarification \u00e0 la d\u00e9finition du mariage telle qu&#39;elle apparait dans le Manueld&#39;\u00e9glise de la d\u00e9nomination","og_url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2010\/07\/le-manueldeglise-precise-sa-definition-du-mariage\/","og_site_name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","article_published_time":"2010-07-01T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2017-06-02T17:03:34+00:00","author":"Lorenzo Verduzco","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Lorenzo Verduzco","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2010\/07\/le-manueldeglise-precise-sa-definition-du-mariage\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2010\/07\/le-manueldeglise-precise-sa-definition-du-mariage\/"},"author":{"name":"Lorenzo Verduzco","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39"},"headline":"Le manueld&#39;\u00e9glise pr\u00e9cise sa d\u00e9finition du mariage","datePublished":"2010-07-01T04:00:00+00:00","dateModified":"2017-06-02T17:03:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2010\/07\/le-manueldeglise-precise-sa-definition-du-mariage\/"},"wordCount":982,"articleSection":["Archive"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2010\/07\/le-manueldeglise-precise-sa-definition-du-mariage\/","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2010\/07\/le-manueldeglise-precise-sa-definition-du-mariage\/","name":"Le manueld&#39;\u00e9glise pr\u00e9cise sa d\u00e9finition du mariage - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2010-07-01T04:00:00+00:00","dateModified":"2017-06-02T17:03:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2010\/07\/le-manueldeglise-precise-sa-definition-du-mariage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/interamerica.org\/fr\/2010\/07\/le-manueldeglise-precise-sa-definition-du-mariage\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2010\/07\/le-manueldeglise-precise-sa-definition-du-mariage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le manueld&#39;\u00e9glise pr\u00e9cise sa d\u00e9finition du mariage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/","name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39","name":"Lorenzo Verduzco","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lorenzo Verduzco"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13401"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13401\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}