{"id":13517,"date":"2011-02-22T00:00:00","date_gmt":"2011-02-22T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/192.81.217.108\/interamerica\/2011\/02\/souvenir-lin-93-ans-avait-ete-emprisonne-en-chine-a-cause-de-sa-foi\/"},"modified":"2017-06-02T13:02:27","modified_gmt":"2017-06-02T17:02:27","slug":"souvenir-lin-93-ans-avait-ete-emprisonne-en-chine-a-cause-de-sa-foi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2011\/02\/souvenir-lin-93-ans-avait-ete-emprisonne-en-chine-a-cause-de-sa-foi\/","title":{"rendered":"Souvenir : Lin, 93 ans, avait \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9 en Chine \u00e0 cause de sa foi"},"content":{"rendered":"<p>22 F\u00e9vrier 2011, Silver Spring, Maryland, Etats Unis&#8230;Bettina Krause\/IRLA\/ANN <\/p>\n<p>Bien qu&#39;il ait \u00e9t\u00e9 disculp\u00e9 par la suite, l&#39;administrateur Adventiste du Septi\u00e8me jour David Lin fut emprisonn\u00e9 en Chine \u00e0 cause de sa foi pendant 17 ans sous le r\u00e9gime de Mao Tse Toung. <\/p>\n<p>Lin, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 10 f\u00e9vrier  \u00e0 l&#39;\u00e2ge de 93 ans, servait \u00e0 Shanghai en tant que secr\u00e9taire de la Division Chinoise de l&#39;Eglise Adventiste lorsque le pays fut balay\u00e9 par des changements radicaux au niveau politique et au niveau social sous la direction de Mao. Lorsque les avoirs de l&#39;Eglise Adventiste furent gel\u00e9s, Lin se tourna vers un autre emploi, alors que pendant ses moments libres, il traduisait le livre J\u00e9sus Christ de l&#39;anglais au chinois. <\/p>\n<p>L&#39;engagement de Lin et sa famille \u00e0 pratiquer leur foi continua d&#39;attirer l&#39;attention des autorit\u00e9s. Il fut arr\u00eat\u00e9 en 1958 et accus\u00e9 \u00ab d&#39;activit\u00e9s contre r\u00e9volutionnaires \u00bb et en 1960 il fut condamn\u00e9 \u00e0 15 ans de prison. <\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir purg\u00e9 sa peine, Lin servit comme pasteur d&#39;une des plus grandes congr\u00e9gations de Shanghai. Il a pris sa retraite \u00e0 Loma Linda en Californie aux Etats Unis o\u00f9 il a poursuivi ses traductions et ses activit\u00e9s philanthropiques. En 1991, Lin fut totalement blanchi par le gouvernement chinois de toute accusation de m\u00e9faits. <\/p>\n<p>Lin a par la suite \u00e9crit sans amertume au sujet de son incarc\u00e9ration, ses travaux forc\u00e9s et sa s\u00e9paration de son \u00e9pouse et de ses cinq enfants en disant : \u00ab Avec le recul, je loue Dieu pour son attention providentielle en faisant en sorte que toutes choses concourent au bien de tous ceux qui \u00e9taient concern\u00e9s. \u00bb <\/p>\n<p>John Graz, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l&#39;Association Internationale de Libert\u00e9 Religieuse, a parl\u00e9 de Lin comme \u00e9tant un \u00ab g\u00e9ant de courage moral, dont la vie demeure un testament de l&#39;endurance de la foi. \u00bb <\/p>\n<p>\u00ab Dans l&#39;histoire de la vie de David Lin, j&#39;entends des \u00e9chos d&#39;histoires de centaines et de milliers d&#39;hommes et de femmes \u00e0 travers la plan\u00e8te aujourd&#39;hui qui sont harcel\u00e9s, emprisonn\u00e9s,, et parfois mis \u00e0 mort, simplement parce qu&#39;ils ont choisi le chemin de la fid\u00e9lit\u00e9, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 John Graz. <\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident de l&#39;Eglise Adventiste Mondiale, Ted N.C . Wilson a parl\u00e9 de Lin comme d&#39;un \u00ab vaillant h\u00e9ro du Seigneur qui s&#39;est mis debout courageusement pour l&#39;\u00e9glise de Dieu dans des moments tr\u00e8s difficiles. \u00bb <\/p>\n<p>\u00ab Nous offrons notre profonde sympathie aux membres de la famille de David Lin de la part de la famille Adventiste du Septi\u00e8me jour mondiale, \u00bb a dit pasteur Wilson. \u00ab Avec la direction divine , puissions nous apprendre de l&#39;exemple de fid\u00e9lit\u00e9 dans la proclamation des messages des trois anges donn\u00e9 par David Lin alors que nous faisons face aux d\u00e9fis futurs pour notre foi en Dieu et Sa parole. Quelle merveilleuse esp\u00e9rance nous avons en J\u00e9sus alors que nous attendons de revoir pasteur Lin lors du prochain retour du Christ. \u00bb <\/p>\n<p><em >Traducteur: Patrick Luciathe <\/em ><br  \/><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bien qu&#39;il ait \u00e9t\u00e9 disculp\u00e9 par la suite, l&#39;administrateurAdventiste du Septi\u00e8me jour David Lin fut emprisonn\u00e9 en Chine \u00e0 cause de sa foipendant 17 ans sous le r\u00e9gime de Mao Tse Toung.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-13517","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archive-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Souvenir : Lin, 93 ans, avait \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9 en Chine \u00e0 cause de sa foi - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2011\/02\/souvenir-lin-93-ans-avait-ete-emprisonne-en-chine-a-cause-de-sa-foi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Souvenir : Lin, 93 ans, avait \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9 en Chine \u00e0 cause de sa foi - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bien qu&#039;il ait \u00e9t\u00e9 disculp\u00e9 par la suite, l&#039;administrateurAdventiste du Septi\u00e8me jour David Lin fut emprisonn\u00e9 en Chine \u00e0 cause de sa foipendant 17 ans sous le r\u00e9gime de Mao Tse Toung.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2011\/02\/souvenir-lin-93-ans-avait-ete-emprisonne-en-chine-a-cause-de-sa-foi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-02-22T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-06-02T17:02:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lorenzo Verduzco\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lorenzo Verduzco\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2011\\\/02\\\/souvenir-lin-93-ans-avait-ete-emprisonne-en-chine-a-cause-de-sa-foi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2011\\\/02\\\/souvenir-lin-93-ans-avait-ete-emprisonne-en-chine-a-cause-de-sa-foi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lorenzo Verduzco\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\"},\"headline\":\"Souvenir : Lin, 93 ans, avait \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9 en Chine \u00e0 cause de sa foi\",\"datePublished\":\"2011-02-22T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-02T17:02:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2011\\\/02\\\/souvenir-lin-93-ans-avait-ete-emprisonne-en-chine-a-cause-de-sa-foi\\\/\"},\"wordCount\":530,\"articleSection\":[\"Archive\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2011\\\/02\\\/souvenir-lin-93-ans-avait-ete-emprisonne-en-chine-a-cause-de-sa-foi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2011\\\/02\\\/souvenir-lin-93-ans-avait-ete-emprisonne-en-chine-a-cause-de-sa-foi\\\/\",\"name\":\"Souvenir : Lin, 93 ans, avait \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9 en Chine \u00e0 cause de sa foi - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-02-22T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-02T17:02:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2011\\\/02\\\/souvenir-lin-93-ans-avait-ete-emprisonne-en-chine-a-cause-de-sa-foi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2011\\\/02\\\/souvenir-lin-93-ans-avait-ete-emprisonne-en-chine-a-cause-de-sa-foi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2011\\\/02\\\/souvenir-lin-93-ans-avait-ete-emprisonne-en-chine-a-cause-de-sa-foi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Souvenir : Lin, 93 ans, avait \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9 en Chine \u00e0 cause de sa foi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\",\"name\":\"Lorenzo Verduzco\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lorenzo Verduzco\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Souvenir : Lin, 93 ans, avait \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9 en Chine \u00e0 cause de sa foi - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2011\/02\/souvenir-lin-93-ans-avait-ete-emprisonne-en-chine-a-cause-de-sa-foi\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Souvenir : Lin, 93 ans, avait \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9 en Chine \u00e0 cause de sa foi - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","og_description":"Bien qu&#39;il ait \u00e9t\u00e9 disculp\u00e9 par la suite, l&#39;administrateurAdventiste du Septi\u00e8me jour David Lin fut emprisonn\u00e9 en Chine \u00e0 cause de sa foipendant 17 ans sous le r\u00e9gime de Mao Tse Toung.","og_url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2011\/02\/souvenir-lin-93-ans-avait-ete-emprisonne-en-chine-a-cause-de-sa-foi\/","og_site_name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","article_published_time":"2011-02-22T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2017-06-02T17:02:27+00:00","author":"Lorenzo Verduzco","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Lorenzo Verduzco","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2011\/02\/souvenir-lin-93-ans-avait-ete-emprisonne-en-chine-a-cause-de-sa-foi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2011\/02\/souvenir-lin-93-ans-avait-ete-emprisonne-en-chine-a-cause-de-sa-foi\/"},"author":{"name":"Lorenzo Verduzco","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39"},"headline":"Souvenir : Lin, 93 ans, avait \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9 en Chine \u00e0 cause de sa foi","datePublished":"2011-02-22T04:00:00+00:00","dateModified":"2017-06-02T17:02:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2011\/02\/souvenir-lin-93-ans-avait-ete-emprisonne-en-chine-a-cause-de-sa-foi\/"},"wordCount":530,"articleSection":["Archive"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2011\/02\/souvenir-lin-93-ans-avait-ete-emprisonne-en-chine-a-cause-de-sa-foi\/","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2011\/02\/souvenir-lin-93-ans-avait-ete-emprisonne-en-chine-a-cause-de-sa-foi\/","name":"Souvenir : Lin, 93 ans, avait \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9 en Chine \u00e0 cause de sa foi - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2011-02-22T04:00:00+00:00","dateModified":"2017-06-02T17:02:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2011\/02\/souvenir-lin-93-ans-avait-ete-emprisonne-en-chine-a-cause-de-sa-foi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/interamerica.org\/fr\/2011\/02\/souvenir-lin-93-ans-avait-ete-emprisonne-en-chine-a-cause-de-sa-foi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2011\/02\/souvenir-lin-93-ans-avait-ete-emprisonne-en-chine-a-cause-de-sa-foi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Souvenir : Lin, 93 ans, avait \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9 en Chine \u00e0 cause de sa foi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/","name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39","name":"Lorenzo Verduzco","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lorenzo Verduzco"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13517"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13517\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}