{"id":13560,"date":"2011-04-17T00:00:00","date_gmt":"2011-04-17T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/192.81.217.108\/interamerica\/2011\/04\/camporee-des-dizaines-declaireurs-arrivent-en-provenance-de-contrees-lointaines\/"},"modified":"2017-06-02T13:01:30","modified_gmt":"2017-06-02T17:01:30","slug":"camporee-des-dizaines-declaireurs-arrivent-en-provenance-de-contrees-lointaines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2011\/04\/camporee-des-dizaines-declaireurs-arrivent-en-provenance-de-contrees-lointaines\/","title":{"rendered":"Campor\u00e9e : des dizaines d'\u00e9claireurs arrivent en provenance de contr\u00e9es lointaines"},"content":{"rendered":"

17 Avril 2011<\/em > – Mexico City, Mexique<\/em >…Libna Stevens\/DIA <\/p>\n

Apr\u00e8s un voyage de trois jours dont deux jours d'escale \u00e0 Miami, un groupe d'\u00e9claireurs et de leaders de la Guadeloupe dans les Antilles Fran\u00e7aises sont arriv\u00e9s \u00e0 Mexico City pour prendre part cette semaine au plus grand campor\u00e9e jamais organis\u00e9 par l'Eglise Adventiste du Septi\u00e8me jour en Inter Am\u00e9rique. <\/p>\n

Cinquante trois campeurs avec plus de 100 valises, tous v\u00eatus de polos bleus ont quitt\u00e9 l'a\u00e9roport International Benito Juarez avec des rires, des sourires et l'anticipation d'une exp\u00e9rience m\u00e9morable. <\/p>\n

Olivier Montauban, 15 ans, \u00e9tait tout sourire alors qu'il attendait que le groupe passe la douane avant midi aujourd'hui. Montauban est l'un des membres de son \u00e9glise \u00e0 Saint Martin qui fait partie de la d\u00e9l\u00e9gation se rendant au Mexique. \u00ab Je suis tellement content de venir ici, \u00bb a-t-il dit. C'est le premier campor\u00e9e du genre, organis\u00e9 pour l'ensemble du territoire auquel il participera gr\u00e2ce \u00e0 son \u00e9glise qui a contribu\u00e9 aux frais pour ce programme de cinq jours. <\/p>\n

Il esp\u00e8re d\u00e9velopper de nouvelles amiti\u00e9s et faire l'exp\u00e9rience de la vie sur le sol Mexicain. Etudiant du secondaire, Montauban a toujours appr\u00e9ci\u00e9 de faire partie du Club des Eclaireurs et est un leader dans son groupe. \u00ab Le fait d'avoir un club auquel on appartient est certainement une fa\u00e7on pour les jeunes de se tenir \u00e9loign\u00e9s des attractions du monde d'aujourd'hui. \u00bb <\/p>\n

Pasteur Franck Voltaire, directeur des minist\u00e8res de la jeunesse pour l'\u00e9glise en Guadeloupe, conduisait le groupe et l'a aid\u00e9 \u00e0 s'installer dans la portion du site de camp qui leur est attribu\u00e9e et qui accueillera aussi cette semaine 50 autres campeurs de la Martinique qui devraient arriver demain. <\/p>\n

\u00ab Nous avons vraiment fait un bon voyage jusqu'ici, \u00bb a dit pasteur Voltaire qui a rapport\u00e9 que leur escale \u00e0 Miami leur a permis de visiter l'\u00e9glise de Miami Springs o\u00f9 ils ont fraternis\u00e9 avec d'autres \u00e9claireurs pendant le sabbat. <\/p>\n

Les groupes francophones venant de l'Union des Antilles et Guyane Fran\u00e7aises et ceux d'Ha\u00efti pourront \u00e9couter l'int\u00e9gralit\u00e9 du programme en fran\u00e7ais en se branchant chaque jour sur la fr\u00e9quence radio qui leur a \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9e. Les campeurs anglophones pourront \u00e9galement entendre le programme dans leur langue avec leurs radios au cours du programme de cinq jours. <\/p>\n

Des centaines d'autres participants sont arriv\u00e9s avant l'aurore en provenance de la R\u00e9publique Dominicaine et d'autres iles de la Cara\u00efbe. Des dizaines de bus sont arriv\u00e9s sur le site de camp de la Ciudad Deportiva et ont \u00e9t\u00e9 accueillis par de breves pluies orageuses cet apr\u00e8s midi, alors que plusieurs dressaient des tentes pour la semaine. <\/p>\n

Des milliers d'autres participants sont attendus demain et mardi. <\/p>\n

Pour des informations r\u00e9centes sur le Campor\u00e9e des Eclaireurs de la DIA, visitez notre site www.interamerica.org<\/a > et camporee.interamerica.org<\/a > <\/p>\n

Pour des mises \u00e0 jour en radio sur le programme du Campor\u00e9e en espagnol avec des interviews en anglais, cliquez ici<\/a > <\/p>\n

Galerie de photos sur www.flickr.com\/photos\/interamerica<\/a > <\/p>\n

La DIA sur Facebook<\/strong > : En anglais cliquez ici<\/a > , en espagnol cliquez ici<\/a > <\/p>\n

Le Campor\u00e9e de la DIA sur Facebook en espagnol cliquez ici<\/a > <\/p>\n

Suivez nous sur http:\/\/twitter.com\/camporeedia2011<\/a > <\/p>\n

Traducteur: Patrick Luciathe <\/em >
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Apr\u00e8s un voyage de trois jours dont deux joursd'escale \u00e0 Miami, un groupe d'\u00e9claireurs et de leaders de la Guadeloupe dansles Antilles Fran\u00e7aises sont arriv\u00e9s \u00e0 Mexico City pour prendre part cette<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-13560","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archive-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nCampor\u00e9e : des dizaines d'\u00e9claireurs arrivent en provenance de contr\u00e9es lointaines - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2011\/04\/camporee-des-dizaines-declaireurs-arrivent-en-provenance-de-contrees-lointaines\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Campor\u00e9e : des dizaines d'\u00e9claireurs arrivent en provenance de contr\u00e9es lointaines - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apr\u00e8s un voyage de trois jours dont deux joursd'escale \u00e0 Miami, un groupe d'\u00e9claireurs et de leaders de la Guadeloupe dansles Antilles Fran\u00e7aises sont arriv\u00e9s \u00e0 Mexico City pour prendre part cette\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2011\/04\/camporee-des-dizaines-declaireurs-arrivent-en-provenance-de-contrees-lointaines\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-04-17T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-06-02T17:01:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lorenzo Verduzco\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lorenzo Verduzco\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2011\\\/04\\\/camporee-des-dizaines-declaireurs-arrivent-en-provenance-de-contrees-lointaines\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2011\\\/04\\\/camporee-des-dizaines-declaireurs-arrivent-en-provenance-de-contrees-lointaines\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lorenzo Verduzco\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\"},\"headline\":\"Campor\u00e9e : des dizaines d'\u00e9claireurs arrivent en provenance de contr\u00e9es lointaines\",\"datePublished\":\"2011-04-17T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-02T17:01:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2011\\\/04\\\/camporee-des-dizaines-declaireurs-arrivent-en-provenance-de-contrees-lointaines\\\/\"},\"wordCount\":588,\"articleSection\":[\"Archive\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2011\\\/04\\\/camporee-des-dizaines-declaireurs-arrivent-en-provenance-de-contrees-lointaines\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2011\\\/04\\\/camporee-des-dizaines-declaireurs-arrivent-en-provenance-de-contrees-lointaines\\\/\",\"name\":\"Campor\u00e9e : des dizaines d'\u00e9claireurs arrivent en provenance de contr\u00e9es lointaines - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-04-17T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-02T17:01:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2011\\\/04\\\/camporee-des-dizaines-declaireurs-arrivent-en-provenance-de-contrees-lointaines\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2011\\\/04\\\/camporee-des-dizaines-declaireurs-arrivent-en-provenance-de-contrees-lointaines\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2011\\\/04\\\/camporee-des-dizaines-declaireurs-arrivent-en-provenance-de-contrees-lointaines\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Campor\u00e9e : des dizaines d'\u00e9claireurs arrivent en provenance de contr\u00e9es lointaines\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\",\"name\":\"Lorenzo Verduzco\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lorenzo Verduzco\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Campor\u00e9e : des dizaines d'\u00e9claireurs arrivent en provenance de contr\u00e9es lointaines - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2011\/04\/camporee-des-dizaines-declaireurs-arrivent-en-provenance-de-contrees-lointaines\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Campor\u00e9e : des dizaines d'\u00e9claireurs arrivent en provenance de contr\u00e9es lointaines - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","og_description":"Apr\u00e8s un voyage de trois jours dont deux joursd'escale \u00e0 Miami, un groupe d'\u00e9claireurs et de leaders de la Guadeloupe dansles Antilles Fran\u00e7aises sont arriv\u00e9s \u00e0 Mexico City pour prendre part cette","og_url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2011\/04\/camporee-des-dizaines-declaireurs-arrivent-en-provenance-de-contrees-lointaines\/","og_site_name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","article_published_time":"2011-04-17T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2017-06-02T17:01:30+00:00","author":"Lorenzo Verduzco","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Lorenzo Verduzco","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2011\/04\/camporee-des-dizaines-declaireurs-arrivent-en-provenance-de-contrees-lointaines\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2011\/04\/camporee-des-dizaines-declaireurs-arrivent-en-provenance-de-contrees-lointaines\/"},"author":{"name":"Lorenzo Verduzco","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39"},"headline":"Campor\u00e9e : des dizaines d'\u00e9claireurs arrivent en provenance de contr\u00e9es lointaines","datePublished":"2011-04-17T04:00:00+00:00","dateModified":"2017-06-02T17:01:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2011\/04\/camporee-des-dizaines-declaireurs-arrivent-en-provenance-de-contrees-lointaines\/"},"wordCount":588,"articleSection":["Archive"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2011\/04\/camporee-des-dizaines-declaireurs-arrivent-en-provenance-de-contrees-lointaines\/","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2011\/04\/camporee-des-dizaines-declaireurs-arrivent-en-provenance-de-contrees-lointaines\/","name":"Campor\u00e9e : des dizaines d'\u00e9claireurs arrivent en provenance de contr\u00e9es lointaines - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2011-04-17T04:00:00+00:00","dateModified":"2017-06-02T17:01:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2011\/04\/camporee-des-dizaines-declaireurs-arrivent-en-provenance-de-contrees-lointaines\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/interamerica.org\/fr\/2011\/04\/camporee-des-dizaines-declaireurs-arrivent-en-provenance-de-contrees-lointaines\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2011\/04\/camporee-des-dizaines-declaireurs-arrivent-en-provenance-de-contrees-lointaines\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Campor\u00e9e : des dizaines d'\u00e9claireurs arrivent en provenance de contr\u00e9es lointaines"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/","name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39","name":"Lorenzo Verduzco","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lorenzo Verduzco"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13560"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13560\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}