{"id":13567,"date":"2011-04-20T00:00:00","date_gmt":"2011-04-20T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/192.81.217.108\/interamerica\/2011\/04\/camporee-les-eclaireurs-ont-lopportunitede-participer-a-un-grand-prix-de-linter-amerique\/"},"modified":"2017-06-02T13:46:41","modified_gmt":"2017-06-02T17:46:41","slug":"camporee-les-eclaireurs-ont-lopportunitede-participer-a-un-grand-prix-de-linter-amerique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2011\/04\/camporee-les-eclaireurs-ont-lopportunitede-participer-a-un-grand-prix-de-linter-amerique\/","title":{"rendered":"Campor\u00e9e : Les Eclaireurs ont l'opportunit\u00e9de participer \u00e0 un Grand Prix de l'Inter Am\u00e9rique"},"content":{"rendered":"

20 Avril2011<\/em > – Mexico, Mexique…Raul Lozano\/DIA<\/p>\n

Le Campor\u00e9e des Eclaireurs de l'Inter Am\u00e9riqueest plus qu'une plateforme pour montrer le travail des organisations dejeunesse. C'est aussi une introduction \u00e0 l'\u0153uvre et \u00e0 la mission de l'EgliseAdventiste du Septi\u00e8me jour. C'\u00e9tait l\u00e0 l'objectif d'un int\u00e9ressant rallyeappel\u00e9 le Grand Prix.<\/p>\n

Des stands ont \u00e9t\u00e9 dispos\u00e9s en cercle pourrepr\u00e9senter une piste de course, comme celle qui se trouve en fait dans laCiudad Deportiva, la Piste de Course Rodriguez Brothers. Chaque stand estsponsoris\u00e9 par un des d\u00e9partements de la Division Inter Am\u00e9ricaine (DIA). Lesdirecteurs de d\u00e9partement sont l\u00e0 pour accueillir les enfants et leur parlerdes activit\u00e9s des minist\u00e8res de l'\u00e9glise.<\/p>\n

\u00ab Nous esp\u00e9rons que les enfants visiteronttous les stands et recevront des informations au sujet du travail r\u00e9alis\u00e9 parchaque d\u00e9partement, \u00bb a dit Juan Jose Garcia qui est responsable de l'organisationdu Grand Prix. \u00ab Nous voulons que les enfants comprennent la mission touteenti\u00e8re de l'\u00e9glise et la fa\u00e7on dont cette mission peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e au niveaude l'\u00e9glise locale. \u00bb<\/p>\n

Pasteur Benjamin Carballo, directeur desminist\u00e8res de la jeunesse et organisateur du campor\u00e9e a d\u00e9clar\u00e9 qu'il \u00e9taitparticuli\u00e8rement enthousiaste \u00e0 l'id\u00e9e d'avoir les diff\u00e9rentes expositions dansce Grand Prix afin d'aider les Eclaireurs dans leur vie quotidienne, et lesdiff\u00e9rentes \u00e9tapes de leur d\u00e9veloppement.<\/p>\n

\u00ab Nous avons des stands qui parlent dumoment o\u00f9 un Eclaireur tombe amoureux [Le minist\u00e8re de la famille] ;fr\u00e9quente l'\u00e9cole Adventiste [Education] ; vit une vie saine ;grandit en J\u00e9sus [minist\u00e8re aupr\u00e8s des enfants] ; g\u00e8re sa vie avec sagesse[gestion Chr\u00e9tienne de la vie] ; est un ami de l'humanit\u00e9 [ADRA] ;mange de la nourriture saine [maison di\u00e9t\u00e9tique] ; et appartient \u00e0 unefamille pastorale [Association Pastorale], \u00bb a comment\u00e9 pasteur Carballo.<\/p>\n

Dans tous les stands, les Eclaireurs ont re\u00e7ude petits pr\u00e9sents qui symbolisaient l'\u0153uvre de chaque d\u00e9partement. D'autressouvenirs \u00e9taient distribu\u00e9s lorsque les enfants participaient \u00e0 des jeux ou terminaientune activit\u00e9 de travail manuel. C'\u00e9tait surtout vrai au stand du minist\u00e8reaupr\u00e8s des enfants, o\u00f9 la directrice, Dinorah Rivera, a \u00e9chang\u00e9 avec les enfantsavec beaucoup d'enthousiasme et a aussi dirig\u00e9 les jeux.<\/p>\n

\u00ab A notre stand, les enfants peuventassister \u00e0 un spectacle de marionnettes en trois sc\u00e8nes, \u00bb a dit pasteurJavier Mejia, directeur de la Gestion Chr\u00e9tienne pour l'\u00e9glise Adventiste enInter Am\u00e9rique. \u00ab Un groupe de marionnettes Eclaireurs parlent de la mani\u00e8redont les enfants peuvent \u00e9conomiser de l'argent, d\u00e9penser sagement, et partageravec joie ce qu'ils ont. \u00bb<\/p>\n

Les Eclaireurs pourront visiter le Grand Prixpendant toute la journ\u00e9e de mercredi et de jeudi au cours du Campor\u00e9e.<\/p>\n

Pour acc\u00e9der \u00e0 d'autres r\u00e9cits sur le Campor\u00e9edes Eclaireurs de l'Inter Am\u00e9rique, visitez nous sur www.interamerica.org<\/a ><\/p>\n

Connectez-vous pour suivre en direct sur lenet chaque programme du soir \u00e0 19h, heure de Mexico, sur http:\/\/camporee.interamerica.org\/<\/a ><\/p>\n

Pour voir une galerie de photos du Campor\u00e9e,visitez nous sur www.flickr.com\/photos\/interamerica<\/a ><\/p>\n

Facebook<\/strong >: En anglais cliquez ici<\/a > En espagnol cliquez ici<\/a > <\/p>\n

Le Campor\u00e9e de la DIAsur Facebook en espagnol cliquezici<\/a ><\/p>\n<\/p>\n

Traducteur : Patrick Luciathe <\/em >
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Campor\u00e9e des Eclaireurs de l’Inter Am\u00e9riqueest plus qu’une plateforme pour montrer le travail des organisations dejeunesse. C’est aussi une introduction \u00e0 l’\u0153uvre et \u00e0 la mission de l’Eglise<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-13567","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archive-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nCampor\u00e9e : Les Eclaireurs ont l'opportunit\u00e9de participer \u00e0 un Grand Prix de l'Inter Am\u00e9rique - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2011\/04\/camporee-les-eclaireurs-ont-lopportunitede-participer-a-un-grand-prix-de-linter-amerique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Campor\u00e9e : Les Eclaireurs ont l'opportunit\u00e9de participer \u00e0 un Grand Prix de l'Inter Am\u00e9rique - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Campor\u00e9e des Eclaireurs de l'Inter Am\u00e9riqueest plus qu'une plateforme pour montrer le travail des organisations dejeunesse. C'est aussi une introduction \u00e0 l'\u0153uvre et \u00e0 la mission de l'Eglise\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2011\/04\/camporee-les-eclaireurs-ont-lopportunitede-participer-a-un-grand-prix-de-linter-amerique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-04-20T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-06-02T17:46:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lorenzo Verduzco\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lorenzo Verduzco\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2011\\\/04\\\/camporee-les-eclaireurs-ont-lopportunitede-participer-a-un-grand-prix-de-linter-amerique\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2011\\\/04\\\/camporee-les-eclaireurs-ont-lopportunitede-participer-a-un-grand-prix-de-linter-amerique\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lorenzo Verduzco\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\"},\"headline\":\"Campor\u00e9e : Les Eclaireurs ont l'opportunit\u00e9de participer \u00e0 un Grand Prix de l'Inter Am\u00e9rique\",\"datePublished\":\"2011-04-20T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-02T17:46:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2011\\\/04\\\/camporee-les-eclaireurs-ont-lopportunitede-participer-a-un-grand-prix-de-linter-amerique\\\/\"},\"wordCount\":562,\"articleSection\":[\"Archive\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2011\\\/04\\\/camporee-les-eclaireurs-ont-lopportunitede-participer-a-un-grand-prix-de-linter-amerique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2011\\\/04\\\/camporee-les-eclaireurs-ont-lopportunitede-participer-a-un-grand-prix-de-linter-amerique\\\/\",\"name\":\"Campor\u00e9e : Les Eclaireurs ont l'opportunit\u00e9de participer \u00e0 un Grand Prix de l'Inter Am\u00e9rique - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-04-20T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-02T17:46:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2011\\\/04\\\/camporee-les-eclaireurs-ont-lopportunitede-participer-a-un-grand-prix-de-linter-amerique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2011\\\/04\\\/camporee-les-eclaireurs-ont-lopportunitede-participer-a-un-grand-prix-de-linter-amerique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2011\\\/04\\\/camporee-les-eclaireurs-ont-lopportunitede-participer-a-un-grand-prix-de-linter-amerique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Campor\u00e9e : Les Eclaireurs ont l'opportunit\u00e9de participer \u00e0 un Grand Prix de l'Inter Am\u00e9rique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\",\"name\":\"Lorenzo Verduzco\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lorenzo Verduzco\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Campor\u00e9e : Les Eclaireurs ont l'opportunit\u00e9de participer \u00e0 un Grand Prix de l'Inter Am\u00e9rique - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2011\/04\/camporee-les-eclaireurs-ont-lopportunitede-participer-a-un-grand-prix-de-linter-amerique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Campor\u00e9e : Les Eclaireurs ont l'opportunit\u00e9de participer \u00e0 un Grand Prix de l'Inter Am\u00e9rique - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","og_description":"Le Campor\u00e9e des Eclaireurs de l'Inter Am\u00e9riqueest plus qu'une plateforme pour montrer le travail des organisations dejeunesse. C'est aussi une introduction \u00e0 l'\u0153uvre et \u00e0 la mission de l'Eglise","og_url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2011\/04\/camporee-les-eclaireurs-ont-lopportunitede-participer-a-un-grand-prix-de-linter-amerique\/","og_site_name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","article_published_time":"2011-04-20T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2017-06-02T17:46:41+00:00","author":"Lorenzo Verduzco","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Lorenzo Verduzco","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2011\/04\/camporee-les-eclaireurs-ont-lopportunitede-participer-a-un-grand-prix-de-linter-amerique\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2011\/04\/camporee-les-eclaireurs-ont-lopportunitede-participer-a-un-grand-prix-de-linter-amerique\/"},"author":{"name":"Lorenzo Verduzco","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39"},"headline":"Campor\u00e9e : Les Eclaireurs ont l'opportunit\u00e9de participer \u00e0 un Grand Prix de l'Inter Am\u00e9rique","datePublished":"2011-04-20T04:00:00+00:00","dateModified":"2017-06-02T17:46:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2011\/04\/camporee-les-eclaireurs-ont-lopportunitede-participer-a-un-grand-prix-de-linter-amerique\/"},"wordCount":562,"articleSection":["Archive"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2011\/04\/camporee-les-eclaireurs-ont-lopportunitede-participer-a-un-grand-prix-de-linter-amerique\/","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2011\/04\/camporee-les-eclaireurs-ont-lopportunitede-participer-a-un-grand-prix-de-linter-amerique\/","name":"Campor\u00e9e : Les Eclaireurs ont l'opportunit\u00e9de participer \u00e0 un Grand Prix de l'Inter Am\u00e9rique - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2011-04-20T04:00:00+00:00","dateModified":"2017-06-02T17:46:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2011\/04\/camporee-les-eclaireurs-ont-lopportunitede-participer-a-un-grand-prix-de-linter-amerique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/interamerica.org\/fr\/2011\/04\/camporee-les-eclaireurs-ont-lopportunitede-participer-a-un-grand-prix-de-linter-amerique\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2011\/04\/camporee-les-eclaireurs-ont-lopportunitede-participer-a-un-grand-prix-de-linter-amerique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Campor\u00e9e : Les Eclaireurs ont l'opportunit\u00e9de participer \u00e0 un Grand Prix de l'Inter Am\u00e9rique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/","name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39","name":"Lorenzo Verduzco","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lorenzo Verduzco"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13567"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13567\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}