{"id":13575,"date":"2011-04-23T00:00:00","date_gmt":"2011-04-23T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/192.81.217.108\/interamerica\/2011\/04\/inter-amerique-lunion-sud-mexicaine-remporte-le-premier-prix-du-concours-biblique\/"},"modified":"2017-06-02T13:01:18","modified_gmt":"2017-06-02T17:01:18","slug":"inter-amerique-lunion-sud-mexicaine-remporte-le-premier-prix-du-concours-biblique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2011\/04\/inter-amerique-lunion-sud-mexicaine-remporte-le-premier-prix-du-concours-biblique\/","title":{"rendered":"Inter Am\u00e9rique : l'Union Sud Mexicaine remporte le premier prix du Concours Biblique"},"content":{"rendered":"

22 Avril 2011<\/em > – Mexico, Mexique…Libna Stevens\/DIA <\/p>\n

Le Campor\u00e9e des Eclaireurs de l'Inter Am\u00e9rique a organis\u00e9 son concours biblique avant la tomb\u00e9e de la nuit hier. Vingt et un \u00e9claireurs repr\u00e9sentant les 21 unions composant le territoire se sont retrouv\u00e9s sur l'estrade pour s'asseoir derri\u00e8re des \u00e9crans d'ordinateurs et r\u00e9pondre \u00e0 une s\u00e9rie de questions sur le livre de 1 Samuel. <\/p>\n

Les trois premiers du concours repr\u00e9sentant les territoires hispanophones, anglophones et francophones de l'\u00e9glise Adventiste en Inter Am\u00e9rique sont Juan de Dios Dzib, de l'Union Sud Mexicaine, qui est le grand vainqueur du concours ; Nicoyann Blackette de l'Union des Cara\u00efbes a termin\u00e9 \u00e0 la deuxi\u00e8me place, et Emmanuelle Sainte-Rose Franchine de l'Union des Antilles et Guyane Fran\u00e7aises s'est class\u00e9e troisi\u00e8me. <\/p>\n

\u00ab Vous avez particip\u00e9 \u00e0 cette comp\u00e9tition du concours biblique non pour remporter un prix mais vous avez d\u00e9montr\u00e9 que vous vivez dans votre Bible, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 pasteur Leito, pr\u00e9sident de l'Eglise Adventiste en Inter Am\u00e9rique alors qu'il s'adressait aux finalistes. \u00ab Il est tr\u00e8s important pour vous de passer le reste de votre vie \u00e0 tomber amoureux de la Bible. \u00bb <\/p>\n

Pasteur Benjamin Carballo, directeur des minist\u00e8res de la jeunesse pour l'\u00e9glise Adventiste en Inter Am\u00e9rique et principal organisateur du campor\u00e9e, a annonc\u00e9 le nom du vainqueur et a f\u00e9licit\u00e9 tous les participants pour leur \u00e9tude de la Bible. <\/p>\n

\u00ab Vous \u00eates un exemple de tout ce qu'un \u00e9claireur devrait \u00eatre – un \u00e9tudiant de la Bible, \u00bb a dit Benjamin Carballo, \u00ab des jeunes qui chaque jour apprennent de J\u00e9sus et vivent pour Lui. \u00bb <\/p>\n

Pasteur Carballo a annonc\u00e9 que tous les finalistes seraient automatiquement inscrits pour prendre part au prochain campor\u00e9e de l'ensemble de la division Inter Am\u00e9ricaine dont la date sera annonc\u00e9e \u00e0 la cl\u00f4ture de ce campor\u00e9e. <\/p>\n

Parmi les prix, chacun des trois premiers du concours a re\u00e7u un ipod Touch de la Division Inter Am\u00e9ricaine, un billet d'avion pour assister au Campor\u00e9e International des Eclaireurs qui doit se tenir en 2014 aux Etats Unis. <\/p>\n

Le vainqueur du Concours biblique, Juan de Dios Dzib, 10 ans, est un \u00e9l\u00e8ve de coll\u00e8ge qui vient du Club Emmanuel dans le Yucatan au Sud du Mexique. Pour qu'il repr\u00e9sente son union, il a du battre des centaines d'autres participants dans les concours au niveau du district, de la f\u00e9d\u00e9ration et de l'union. <\/p>\n

\u00ab Lorsqu'ils ont lanc\u00e9 le concours biblique dans mon \u00e9glise, je me suis inscrit tout de suite, \u00bb a dit Juan de Dios qui est un enfant unique. \u00ab Je voudrais remercier Dieu d'abord et ensuite mes parents parce qu'ils m'ont soutenu dans tout et ils ont m\u00eame \u00e9tudi\u00e9 avec moi. \u00bb <\/p>\n

Ses parents ne sont pas surpris. \u00ab Personne n'a \u00e9t\u00e9 en mesure de le battre lors des comp\u00e9titions parce qu'il a m\u00e9moris\u00e9 l'int\u00e9gralit\u00e9 du livre de 1 Samuel, \u00bb a ajout\u00e9 de Dios. Il dit que son p\u00e8re a \u00e9tudi\u00e9 le livre et a con\u00e7u des questions pour l'aider \u00e0 se pr\u00e9parer. <\/p>\n

Les principaux leaders de chacune des trois unions qui sont sur le podium ont promis \u00e0 leurs champions un ordinateur portable. <\/p>\n

Fabiola Quinto a contribu\u00e9 \u00e0 cet article.<\/em > <\/p>\n

Pour plus d'information sur la Campor\u00e9e des Eclaireurs de l'Inter Am\u00e9rique et des photos du concours biblique, visitez nous sur www.interamerica.org<\/a > <\/p>\n

Traducteur: Patrick Luciathe <\/em >
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Campor\u00e9e des Eclaireurs de l'Inter Am\u00e9riquea organis\u00e9 son concours biblique avant la tomb\u00e9e de la nuit hier. Vingt et un\u00e9claireurs repr\u00e9sentant les 21 unions composant le territoire se sont retrouv&<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-13575","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archive-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nInter Am\u00e9rique : l'Union Sud Mexicaine remporte le premier prix du Concours Biblique - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2011\/04\/inter-amerique-lunion-sud-mexicaine-remporte-le-premier-prix-du-concours-biblique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inter Am\u00e9rique : l'Union Sud Mexicaine remporte le premier prix du Concours Biblique - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Campor\u00e9e des Eclaireurs de l'Inter Am\u00e9riquea organis\u00e9 son concours biblique avant la tomb\u00e9e de la nuit hier. Vingt et un\u00e9claireurs repr\u00e9sentant les 21 unions composant le territoire se sont retrouv&\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2011\/04\/inter-amerique-lunion-sud-mexicaine-remporte-le-premier-prix-du-concours-biblique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-04-23T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-06-02T17:01:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lorenzo Verduzco\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lorenzo Verduzco\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2011\\\/04\\\/inter-amerique-lunion-sud-mexicaine-remporte-le-premier-prix-du-concours-biblique\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2011\\\/04\\\/inter-amerique-lunion-sud-mexicaine-remporte-le-premier-prix-du-concours-biblique\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lorenzo Verduzco\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\"},\"headline\":\"Inter Am\u00e9rique : l'Union Sud Mexicaine remporte le premier prix du Concours Biblique\",\"datePublished\":\"2011-04-23T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-02T17:01:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2011\\\/04\\\/inter-amerique-lunion-sud-mexicaine-remporte-le-premier-prix-du-concours-biblique\\\/\"},\"wordCount\":608,\"articleSection\":[\"Archive\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2011\\\/04\\\/inter-amerique-lunion-sud-mexicaine-remporte-le-premier-prix-du-concours-biblique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2011\\\/04\\\/inter-amerique-lunion-sud-mexicaine-remporte-le-premier-prix-du-concours-biblique\\\/\",\"name\":\"Inter Am\u00e9rique : l'Union Sud Mexicaine remporte le premier prix du Concours Biblique - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-04-23T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-02T17:01:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2011\\\/04\\\/inter-amerique-lunion-sud-mexicaine-remporte-le-premier-prix-du-concours-biblique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2011\\\/04\\\/inter-amerique-lunion-sud-mexicaine-remporte-le-premier-prix-du-concours-biblique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2011\\\/04\\\/inter-amerique-lunion-sud-mexicaine-remporte-le-premier-prix-du-concours-biblique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inter Am\u00e9rique : l'Union Sud Mexicaine remporte le premier prix du Concours Biblique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\",\"name\":\"Lorenzo Verduzco\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lorenzo Verduzco\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inter Am\u00e9rique : l'Union Sud Mexicaine remporte le premier prix du Concours Biblique - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2011\/04\/inter-amerique-lunion-sud-mexicaine-remporte-le-premier-prix-du-concours-biblique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Inter Am\u00e9rique : l'Union Sud Mexicaine remporte le premier prix du Concours Biblique - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","og_description":"Le Campor\u00e9e des Eclaireurs de l'Inter Am\u00e9riquea organis\u00e9 son concours biblique avant la tomb\u00e9e de la nuit hier. Vingt et un\u00e9claireurs repr\u00e9sentant les 21 unions composant le territoire se sont retrouv&","og_url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2011\/04\/inter-amerique-lunion-sud-mexicaine-remporte-le-premier-prix-du-concours-biblique\/","og_site_name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","article_published_time":"2011-04-23T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2017-06-02T17:01:18+00:00","author":"Lorenzo Verduzco","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Lorenzo Verduzco","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2011\/04\/inter-amerique-lunion-sud-mexicaine-remporte-le-premier-prix-du-concours-biblique\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2011\/04\/inter-amerique-lunion-sud-mexicaine-remporte-le-premier-prix-du-concours-biblique\/"},"author":{"name":"Lorenzo Verduzco","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39"},"headline":"Inter Am\u00e9rique : l'Union Sud Mexicaine remporte le premier prix du Concours Biblique","datePublished":"2011-04-23T04:00:00+00:00","dateModified":"2017-06-02T17:01:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2011\/04\/inter-amerique-lunion-sud-mexicaine-remporte-le-premier-prix-du-concours-biblique\/"},"wordCount":608,"articleSection":["Archive"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2011\/04\/inter-amerique-lunion-sud-mexicaine-remporte-le-premier-prix-du-concours-biblique\/","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2011\/04\/inter-amerique-lunion-sud-mexicaine-remporte-le-premier-prix-du-concours-biblique\/","name":"Inter Am\u00e9rique : l'Union Sud Mexicaine remporte le premier prix du Concours Biblique - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2011-04-23T04:00:00+00:00","dateModified":"2017-06-02T17:01:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2011\/04\/inter-amerique-lunion-sud-mexicaine-remporte-le-premier-prix-du-concours-biblique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/interamerica.org\/fr\/2011\/04\/inter-amerique-lunion-sud-mexicaine-remporte-le-premier-prix-du-concours-biblique\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2011\/04\/inter-amerique-lunion-sud-mexicaine-remporte-le-premier-prix-du-concours-biblique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inter Am\u00e9rique : l'Union Sud Mexicaine remporte le premier prix du Concours Biblique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/","name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39","name":"Lorenzo Verduzco","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lorenzo Verduzco"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13575"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13575\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}