{"id":13842,"date":"2012-07-17T00:00:00","date_gmt":"2012-07-17T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/192.81.217.108\/interamerica\/2012\/07\/colombie-les-equipes-de-secours-adventistes-se-mettent-ensemble-et-unissent-leurs-forces-pour-les-interventions-durgence\/"},"modified":"2017-06-02T12:58:45","modified_gmt":"2017-06-02T16:58:45","slug":"colombie-les-equipes-de-secours-adventistes-se-mettent-ensemble-et-unissent-leurs-forces-pour-les-interventions-durgence","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2012\/07\/colombie-les-equipes-de-secours-adventistes-se-mettent-ensemble-et-unissent-leurs-forces-pour-les-interventions-durgence\/","title":{"rendered":"Colombie: les \u00e9quipes de secours Adventistes se mettent ensemble et unissent leurs forces pour les interventions d&#39;urgence"},"content":{"rendered":"<p><em >17 Juillet 2012<\/em > &#8211; Juan Frio, Santander, Colombie&#8230;DIA<\/p>\n<p>Plus de 200 intervenants urgentistes Adventistes du Septi\u00e8me jour faisant partie de 10 \u00e9quipes de secours venant de la Colombe et du Venezuela se sont r\u00e9unis \u00e0 Juan Frio en Colombie pour effectuer une r\u00e9vision de la logistique, pour affuter leurs comp\u00e9tences et se mettre en r\u00e9seau \u00e0 l&#39;occasion d&#39;une session de formation de trois jours organis\u00e9e par les bureaux de l&#39;Agence Adventiste de D\u00e9veloppement et de Secours (ADRA) situ\u00e9s en Colombie et au Venezuela du 15 au 18 juillet 2012. Les membres de ces \u00e9quipes de secours ont revu les proc\u00e9dures d&#39;intervention de secours, la gestion des voies respiratoires, les interventions en situation de traumatisme et la d\u00e9sincarc\u00e9ration des v\u00e9hicules.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Cette rencontre \u00e9tait importante en ce qu&#39;elle a permis de consolider ces \u00e9quipes de secours b\u00e9n\u00e9voles afin qu&#39;elle puissent mieux intervenir dans les cas d&#39;urgence continuelles qui se produisent dans leurs r\u00e9gions respectives,\u00a0\u00bb a dit Alvaro Nino, directeur d&#39;ADRA Colombie. \u00ab\u00a0L&#39;objectif de ce travail b\u00e9n\u00e9vole qui est promu par ADRA est de compl\u00e9ter l&#39;action que m\u00e8nent ces \u00e9quipes de secours dans des situations d&#39;urgence et ce \u00e0 travers un plan strat\u00e9gique conjoint.  <\/p>\n<p>Toutes les \u00e9quipesde secours pr\u00e9sentes \u00e0 ces sessions de formation sont d\u00e9clar\u00e9es au niveaunational dans leurs pays afin de pouvoir intervenir dans des situationsd&#39;urgence a indiqu\u00e9 Alvaro Nino. Toutes les \u00e9quipes de secours ont donn\u00e9 unrapport sur les r\u00e9centes interventions d&#39;urgence dans leurs r\u00e9gions.<\/p>\n<p>Wally Amundson,Directeur d&#39;ADRA pour l&#39;Inter Am\u00e9rique a rencontr\u00e9 les \u00e9quipes de secours etleur a rappel\u00e9 leur mission en tant que b\u00e9n\u00e9voles soutenant l&#39;action d&#39;ADRA.<\/p>\n<p>\u00ab Votretravail refl\u00e8te l&#39;amour compatissant de J\u00e9sus, tout comme l&#39;objectif principald&#39;ADRA est de r\u00e9pondre aux besoins de ceux qui sont en dehors de l&#39;\u00e9glise, sansoublier ceux qui sont \u00e0 l&#39;int\u00e9rieur, \u00bb a dit Amundson. \u00ab Cela demandeun certain \u00e9quilibre et c&#39;est un d\u00e9fi pour ceux qui rejoignent cette grande\u0153uvre. \u00bb<\/p>\n<p>\u00a0\u00bb Le travail de ces \u00e9quipes de secours est tr\u00e8s importantpour ce territoire d&#39;Inter Am\u00e9rique souvent frapp\u00e9 par des catastrophes, \u00bba dit Wally Amundson. \u00ab Leur inestimable d\u00e9vouement et leur formation peut\u00eatre d&#39;un grand secours lors des situations d&#39;intervention d&#39;urgence dans leurspays et au del\u00e0 de leurs fronti\u00e8res. \u00bb D&#39;apr\u00e8s Amundson, il s&#39;agit aveccette rencontre de se mettre en r\u00e9seau de telle sorte que lorsque l&#39;un des paysfait face \u00e0 une catastrophe, ils puissent faire \u00e9quipe et intervenir dans cessituations d&#39;urgence.<\/p>\n<p>\u00ab C&#39;estvraiment vital ici en Inter Am\u00e9rique, \u00bb a dit Wally Amundson, \u00ab \u00e9tantdonn\u00e9 que la r\u00e9gion est tr\u00e8s expos\u00e9e aux catastrophes naturelles, en moyennecinq mois par ann\u00e9e. C&#39;est une initiative vitale pour demeurer pr\u00eats \u00e0intervenir en cas de catastrophes inattendues, \u00bb a t-il expliqu\u00e9. WallyAmundson a f\u00e9licit\u00e9 l&#39;\u00e9quipe de secours colombienne GARSA pour son interventiondans les op\u00e9rations de secours suite au fort tremblement de terre qui a d\u00e9vast\u00e9Ha\u00efti en 2010 et a aussi encourag\u00e9 les neuf autres \u00e9quipes \u00e0 continuer detravailler avec ADRA dans leurs efforts pour apporter de l&#39;aide aux communaut\u00e9stouch\u00e9es au lendemain de catastrophes.<\/p>\n<p>Parmi les\u00e9quipes de secours, il y avait GUI-MAY,BACE, GRAS, GROCC, SEVENTH, MAHANAI, CRORI, GREL et GAHEV.  <\/p>\n<p>Les deux bureauxd&#39;ADRA  ont form\u00e9 un comit\u00e9  pour continuer de travailler en r\u00e9seau avecles \u00e9quipes de secours et proposer une formation continue en plus de laformation offerte dans chaque pays pour les interventions en cas de situationsd&#39;urgence.<\/p>\n<p>Des plans sonten cours pour une autre session de formation l&#39;ann\u00e9e prochaine au Venezuela.<\/p>\n<\/p>\n<p><em >Traducteur: Patrick Luciathe <\/em ><br  \/><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Plus de 200 intervenants d&#39;urgence Adventistes du Septi\u00e8me jour faisant partie de 10 \u00e9quipes de secours venant de Colombie et du Venezuela se sont r\u00e9unis \u00e0 Juan Frio en Colombie afin de revoir la logistique, affuter leurs c<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-13842","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archive-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Colombie: les \u00e9quipes de secours Adventistes se mettent ensemble et unissent leurs forces pour les interventions d&#039;urgence - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2012\/07\/colombie-les-equipes-de-secours-adventistes-se-mettent-ensemble-et-unissent-leurs-forces-pour-les-interventions-durgence\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Colombie: les \u00e9quipes de secours Adventistes se mettent ensemble et unissent leurs forces pour les interventions d&#039;urgence - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Plus de 200 intervenants d&#039;urgence Adventistes du Septi\u00e8me jour faisant partie de 10 \u00e9quipes de secours venant de Colombie et du Venezuela se sont r\u00e9unis \u00e0 Juan Frio en Colombie afin de revoir la logistique, affuter leurs c\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2012\/07\/colombie-les-equipes-de-secours-adventistes-se-mettent-ensemble-et-unissent-leurs-forces-pour-les-interventions-durgence\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-07-17T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-06-02T16:58:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lorenzo Verduzco\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lorenzo Verduzco\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2012\\\/07\\\/colombie-les-equipes-de-secours-adventistes-se-mettent-ensemble-et-unissent-leurs-forces-pour-les-interventions-durgence\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2012\\\/07\\\/colombie-les-equipes-de-secours-adventistes-se-mettent-ensemble-et-unissent-leurs-forces-pour-les-interventions-durgence\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lorenzo Verduzco\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\"},\"headline\":\"Colombie: les \u00e9quipes de secours Adventistes se mettent ensemble et unissent leurs forces pour les interventions d&#39;urgence\",\"datePublished\":\"2012-07-17T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-02T16:58:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2012\\\/07\\\/colombie-les-equipes-de-secours-adventistes-se-mettent-ensemble-et-unissent-leurs-forces-pour-les-interventions-durgence\\\/\"},\"wordCount\":647,\"articleSection\":[\"Archive\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2012\\\/07\\\/colombie-les-equipes-de-secours-adventistes-se-mettent-ensemble-et-unissent-leurs-forces-pour-les-interventions-durgence\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2012\\\/07\\\/colombie-les-equipes-de-secours-adventistes-se-mettent-ensemble-et-unissent-leurs-forces-pour-les-interventions-durgence\\\/\",\"name\":\"Colombie: les \u00e9quipes de secours Adventistes se mettent ensemble et unissent leurs forces pour les interventions d&#39;urgence - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-07-17T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-02T16:58:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2012\\\/07\\\/colombie-les-equipes-de-secours-adventistes-se-mettent-ensemble-et-unissent-leurs-forces-pour-les-interventions-durgence\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2012\\\/07\\\/colombie-les-equipes-de-secours-adventistes-se-mettent-ensemble-et-unissent-leurs-forces-pour-les-interventions-durgence\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2012\\\/07\\\/colombie-les-equipes-de-secours-adventistes-se-mettent-ensemble-et-unissent-leurs-forces-pour-les-interventions-durgence\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Colombie: les \u00e9quipes de secours Adventistes se mettent ensemble et unissent leurs forces pour les interventions d&#39;urgence\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\",\"name\":\"Lorenzo Verduzco\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lorenzo Verduzco\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Colombie: les \u00e9quipes de secours Adventistes se mettent ensemble et unissent leurs forces pour les interventions d&#39;urgence - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2012\/07\/colombie-les-equipes-de-secours-adventistes-se-mettent-ensemble-et-unissent-leurs-forces-pour-les-interventions-durgence\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Colombie: les \u00e9quipes de secours Adventistes se mettent ensemble et unissent leurs forces pour les interventions d&#39;urgence - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","og_description":"Plus de 200 intervenants d&#39;urgence Adventistes du Septi\u00e8me jour faisant partie de 10 \u00e9quipes de secours venant de Colombie et du Venezuela se sont r\u00e9unis \u00e0 Juan Frio en Colombie afin de revoir la logistique, affuter leurs c","og_url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2012\/07\/colombie-les-equipes-de-secours-adventistes-se-mettent-ensemble-et-unissent-leurs-forces-pour-les-interventions-durgence\/","og_site_name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","article_published_time":"2012-07-17T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2017-06-02T16:58:45+00:00","author":"Lorenzo Verduzco","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Lorenzo Verduzco","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2012\/07\/colombie-les-equipes-de-secours-adventistes-se-mettent-ensemble-et-unissent-leurs-forces-pour-les-interventions-durgence\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2012\/07\/colombie-les-equipes-de-secours-adventistes-se-mettent-ensemble-et-unissent-leurs-forces-pour-les-interventions-durgence\/"},"author":{"name":"Lorenzo Verduzco","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39"},"headline":"Colombie: les \u00e9quipes de secours Adventistes se mettent ensemble et unissent leurs forces pour les interventions d&#39;urgence","datePublished":"2012-07-17T04:00:00+00:00","dateModified":"2017-06-02T16:58:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2012\/07\/colombie-les-equipes-de-secours-adventistes-se-mettent-ensemble-et-unissent-leurs-forces-pour-les-interventions-durgence\/"},"wordCount":647,"articleSection":["Archive"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2012\/07\/colombie-les-equipes-de-secours-adventistes-se-mettent-ensemble-et-unissent-leurs-forces-pour-les-interventions-durgence\/","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2012\/07\/colombie-les-equipes-de-secours-adventistes-se-mettent-ensemble-et-unissent-leurs-forces-pour-les-interventions-durgence\/","name":"Colombie: les \u00e9quipes de secours Adventistes se mettent ensemble et unissent leurs forces pour les interventions d&#39;urgence - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2012-07-17T04:00:00+00:00","dateModified":"2017-06-02T16:58:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2012\/07\/colombie-les-equipes-de-secours-adventistes-se-mettent-ensemble-et-unissent-leurs-forces-pour-les-interventions-durgence\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/interamerica.org\/fr\/2012\/07\/colombie-les-equipes-de-secours-adventistes-se-mettent-ensemble-et-unissent-leurs-forces-pour-les-interventions-durgence\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2012\/07\/colombie-les-equipes-de-secours-adventistes-se-mettent-ensemble-et-unissent-leurs-forces-pour-les-interventions-durgence\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Colombie: les \u00e9quipes de secours Adventistes se mettent ensemble et unissent leurs forces pour les interventions d&#39;urgence"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/","name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39","name":"Lorenzo Verduzco","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lorenzo Verduzco"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13842"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13842\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}