{"id":13843,"date":"2012-07-19T00:00:00","date_gmt":"2012-07-19T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/192.81.217.108\/interamerica\/2012\/07\/mexique-des-etudiants-adventistes-participent-a-un-festival-international-du-film\/"},"modified":"2017-06-02T12:58:44","modified_gmt":"2017-06-02T16:58:44","slug":"mexique-des-etudiants-adventistes-participent-a-un-festival-international-du-film","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2012\/07\/mexique-des-etudiants-adventistes-participent-a-un-festival-international-du-film\/","title":{"rendered":"Mexique : Des \u00e9tudiants Adventistes participent \u00e0 un festival international du film"},"content":{"rendered":"<p><em >19 juillet 2012<\/em > &#8211; Montemorelos, Nuevo Leon, Mexique&#8230;Libna Stevens\/DIA <\/p>\n<p>Dans quelques jours, une \u00e9quipe d&#39;\u00e9tudiants de l&#39;Universit\u00e9 Adventiste de Montemorelos prendra part \u00e0 la comp\u00e9tition du 15<sup >\u00e8me<\/sup >  Festival International du Film de Guanajuato (GIFF), dans la ville historique de Guanajuato au Mexique. Les \u00e9tudiants se sont retrouv\u00e9s l\u00e0 apr\u00e8s qu&#39;Hellen Hernandez, une \u00e9tudiante en troisi\u00e8me ann\u00e9e de communication \u00e0 l&#39;Universit\u00e9 de Montemorelos, ait soumis un script pour le Rallye de l&#39;Universit\u00e9 dans la cat\u00e9gorie \u00ab court m\u00e9trage \u00bb un peu plus t\u00f4t cette ann\u00e9e. <\/p>\n<p>Le script d&#39;Hellen Hernandez intitul\u00e9 \u00ab Le Christ Crucifi\u00e9 \u00bb  s&#39;est retrouv\u00e9 sur la liste des huit finalistes sur 165 scripts soumis dans cette cat\u00e9gorie dans 22 \u00e9tats du Mexique. Le festival international du film de Guanajuato attire des milliers de jeunes cin\u00e9astes d&#39;Am\u00e9rique Latine qui participent et montrent leurs films chaque ann\u00e9e. L&#39;ann\u00e9e derni\u00e8re, le festival a comptabilis\u00e9 plus de 2000 films inscrits venant de 108 pays, il a attir\u00e9 plus de 90000 personnes et 400 films ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s lors de ce programme de 10 jours. <\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e, le GIFF se tiendra du 20 au 29 juillet 2012 et cette \u00e9dition satisfait les dirigeants de Montemorelos ainsi que les \u00e9tudiants par rapport \u00e0 cet accomplissement. <\/p>\n<p>\u00ab Nous sommes tr\u00e8s heureux de ce que nos \u00e9tudiants, de leur propre initiative, participent \u00e0 ce programme, \u00bb a dit Isma\u00ebl Castillo, pr\u00e9sident de l&#39;Universit\u00e9 de Montemorelos. \u00ab Ils ont une opportunit\u00e9 en or de t\u00e9moigner dans un monde qui n&#39;appr\u00e9cie pas toujours les valeurs Chr\u00e9tiennes, donc nous soutenons leurs efforts. \u00bb <\/p>\n<p>Hellen Hernandez, 21 ans, qui a toujours aim\u00e9 les films dit avoir \u00e9t\u00e9 enchant\u00e9e lorsqu&#39;elle a appris que son script \u00e9tait arriv\u00e9 dans la liste des demi-finalistes et ensuite dans la liste des huit finalistes. Elle a lou\u00e9 Dieu pour l&#39;inspiration lors d&#39;une conf\u00e9rence de presse en Avril \u00e0 Mexico o\u00f9 l&#39;annonce des finalistes a \u00e9t\u00e9 faite. <\/p>\n<p>La comp\u00e9tition emm\u00e8nera les finalistes de la cat\u00e9gorie expression courte comme Helen Hernandez et les neuf membres de son \u00e9quipe \u00e0 terminer le tournage et la post-production du court m\u00e9trage en HD dans l&#39;espace de 48 heures dans la ville de Guanajuato \u00e0 partir du samedi 22 juillet. <\/p>\n<p>C&#39;est une comp\u00e9tition qui rend Hellen Hernandez un peu nerveuse car il s&#39;agit de pr\u00e9senter un message Chr\u00e9tien dans une ville a pr\u00e9dominance Catholique, mail elle est excit\u00e9e \u00e0 l&#39;id\u00e9e d&#39;avoir l&#39;opportunit\u00e9 de pr\u00e9senter le seul message religieux dans sa cat\u00e9gorie. <\/p>\n<p>\u00ab Je veux susciter la curiosit\u00e9 autour du th\u00e8me et aussi laisser un message clair : placer sa foi et sa confiance au bon endroit et dans la bonne personne, \u00bb a dit Hellen Hernandez. <\/p>\n<p>Hellen Hernandez, qui est n\u00e9e dans l&#39;Eglise Adventiste du Septi\u00e8me jour, a dit que d\u00e8s que son script est parvenu en finale, elle a fait savoir aux responsables du GIFF que son \u00e9quipe ne commencerait le tournage qu&#39;apr\u00e8s le coucher du soleil, ce qui signifie que son \u00e9quipe devrait terminer le travail en 41 heures au lieu de 48 heures. <\/p>\n<p>Hellen Hernandez et son \u00e9quipe d&#39;\u00e9tudiants ne s&#39;inqui\u00e8tent pas d&#39;avoir sept heures de moins pour boucler le film tout en maintenant leurs convictions sur l&#39;observation du sabbat. Ils adoreront plut\u00f4t \u00e0 l&#39;\u00e9glise Adventiste toute proche le matin et participeront \u00e0 plusieurs activit\u00e9s de l&#39;\u00e9glise au cours de l&#39;apr\u00e8s midi, a t-elle indiqu\u00e9. <\/p>\n<p>\u00ab Nous ne sommes pas inquiets, \u00bb a dit Hellen Hernandez qui dirige aussi le film. \u00ab Nous avons Dieu de notre cot\u00e9, donc nous consid\u00e9rons \u00e7a comme un avantage. \u00bb <\/p>\n<p>Au cours des trois derniers mois, Hellen Hernandez et son \u00e9quipe ont particip\u00e9 \u00e0 des ateliers et des s\u00e9minaires requis par le GIFF, ils ont aussi rencontr\u00e9 des acteurs professionnels, et ont rep\u00e9r\u00e9 des lieux int\u00e9ressants \u00e0 Guanajuato. <\/p>\n<p>\u00ab Cela a \u00e9t\u00e9 un vrai d\u00e9fi de couvrir les d\u00e9penses pour la participation aux ateliers, les  voyages et les autres d\u00e9penses ces derniers mois, \u00bb a dit Hellen, \u00ab mais Dieu a pourvu \u00e0 chaque \u00e9tape du chemin gr\u00e2ce au soutien de notre universit\u00e9 et aux dons qui nous ont permis de saisir cette opportunit\u00e9. \u00bb <\/p>\n<p>La comp\u00e9tition pour le segment du 4<sup >\u00e8me<\/sup > Rallye de l&#39;Universit\u00e9 dans le Festival International du Film de Guanajuato se tiendra du 22 au 24 juillet 2012. Les r\u00e9sultats de la comp\u00e9tition seront annonc\u00e9s \u00e0 la fin de la semaine prochaine. <\/p>\n<p>Pour des informations r\u00e9centes sur ce programme, visitez la page Facebook de \u00ab Al Cristo Crucificado \u00bb (Le Christ Crucifi\u00e9) \u00e0 <a  href=\"https:\/\/www.facebook.com\/alcristo.crucificado.1\">https:\/\/www.facebook.com\/alcristo.crucificado.1<\/a > <\/p>\n<p><em >Benjamin Garcia a contribu\u00e9 \u00e0 cet article<\/em > <\/p>\n<p><em >Traducteur: Patrick Luciathe <\/em ><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans quelques jours, une \u00e9quipe d&#39;\u00e9tudiants del&#39;Universit\u00e9 Adventiste de Montemorelos prendra part \u00e0 la comp\u00e9tition du 15\u00e8me  Festival International du Film de Guanajuato(GIFF), dans la ville histori<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-13843","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archive-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mexique : Des \u00e9tudiants Adventistes participent \u00e0 un festival international du film - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2012\/07\/mexique-des-etudiants-adventistes-participent-a-un-festival-international-du-film\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mexique : Des \u00e9tudiants Adventistes participent \u00e0 un festival international du film - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans quelques jours, une \u00e9quipe d&#039;\u00e9tudiants del&#039;Universit\u00e9 Adventiste de Montemorelos prendra part \u00e0 la comp\u00e9tition du 15\u00e8me Festival International du Film de Guanajuato(GIFF), dans la ville histori\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2012\/07\/mexique-des-etudiants-adventistes-participent-a-un-festival-international-du-film\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-07-19T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-06-02T16:58:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lorenzo Verduzco\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lorenzo Verduzco\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2012\\\/07\\\/mexique-des-etudiants-adventistes-participent-a-un-festival-international-du-film\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2012\\\/07\\\/mexique-des-etudiants-adventistes-participent-a-un-festival-international-du-film\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lorenzo Verduzco\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\"},\"headline\":\"Mexique : Des \u00e9tudiants Adventistes participent \u00e0 un festival international du film\",\"datePublished\":\"2012-07-19T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-02T16:58:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2012\\\/07\\\/mexique-des-etudiants-adventistes-participent-a-un-festival-international-du-film\\\/\"},\"wordCount\":796,\"articleSection\":[\"Archive\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2012\\\/07\\\/mexique-des-etudiants-adventistes-participent-a-un-festival-international-du-film\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2012\\\/07\\\/mexique-des-etudiants-adventistes-participent-a-un-festival-international-du-film\\\/\",\"name\":\"Mexique : Des \u00e9tudiants Adventistes participent \u00e0 un festival international du film - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-07-19T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-02T16:58:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2012\\\/07\\\/mexique-des-etudiants-adventistes-participent-a-un-festival-international-du-film\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2012\\\/07\\\/mexique-des-etudiants-adventistes-participent-a-un-festival-international-du-film\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2012\\\/07\\\/mexique-des-etudiants-adventistes-participent-a-un-festival-international-du-film\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mexique : Des \u00e9tudiants Adventistes participent \u00e0 un festival international du film\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\",\"name\":\"Lorenzo Verduzco\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lorenzo Verduzco\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mexique : Des \u00e9tudiants Adventistes participent \u00e0 un festival international du film - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2012\/07\/mexique-des-etudiants-adventistes-participent-a-un-festival-international-du-film\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mexique : Des \u00e9tudiants Adventistes participent \u00e0 un festival international du film - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","og_description":"Dans quelques jours, une \u00e9quipe d&#39;\u00e9tudiants del&#39;Universit\u00e9 Adventiste de Montemorelos prendra part \u00e0 la comp\u00e9tition du 15\u00e8me Festival International du Film de Guanajuato(GIFF), dans la ville histori","og_url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2012\/07\/mexique-des-etudiants-adventistes-participent-a-un-festival-international-du-film\/","og_site_name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","article_published_time":"2012-07-19T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2017-06-02T16:58:44+00:00","author":"Lorenzo Verduzco","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Lorenzo Verduzco","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2012\/07\/mexique-des-etudiants-adventistes-participent-a-un-festival-international-du-film\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2012\/07\/mexique-des-etudiants-adventistes-participent-a-un-festival-international-du-film\/"},"author":{"name":"Lorenzo Verduzco","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39"},"headline":"Mexique : Des \u00e9tudiants Adventistes participent \u00e0 un festival international du film","datePublished":"2012-07-19T04:00:00+00:00","dateModified":"2017-06-02T16:58:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2012\/07\/mexique-des-etudiants-adventistes-participent-a-un-festival-international-du-film\/"},"wordCount":796,"articleSection":["Archive"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2012\/07\/mexique-des-etudiants-adventistes-participent-a-un-festival-international-du-film\/","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2012\/07\/mexique-des-etudiants-adventistes-participent-a-un-festival-international-du-film\/","name":"Mexique : Des \u00e9tudiants Adventistes participent \u00e0 un festival international du film - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2012-07-19T04:00:00+00:00","dateModified":"2017-06-02T16:58:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2012\/07\/mexique-des-etudiants-adventistes-participent-a-un-festival-international-du-film\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/interamerica.org\/fr\/2012\/07\/mexique-des-etudiants-adventistes-participent-a-un-festival-international-du-film\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2012\/07\/mexique-des-etudiants-adventistes-participent-a-un-festival-international-du-film\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mexique : Des \u00e9tudiants Adventistes participent \u00e0 un festival international du film"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/","name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39","name":"Lorenzo Verduzco","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lorenzo Verduzco"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13843","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13843"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13843\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13843"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13843"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13843"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}