{"id":143644,"date":"2026-05-20T09:14:02","date_gmt":"2026-05-20T13:14:02","guid":{"rendered":"https:\/\/interamerica.org\/?p=143644"},"modified":"2026-05-21T19:00:39","modified_gmt":"2026-05-21T23:00:39","slug":"levangelisation-adventiste-peut-elle-manquer-de-sensibilite-culturelle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2026\/05\/levangelisation-adventiste-peut-elle-manquer-de-sensibilite-culturelle\/","title":{"rendered":"L\u2019\u00e9vang\u00e9lisation adventiste peut-elle manquer de sensibilit\u00e9 culturelle ?"},"content":{"rendered":"<p class=\"c-post-header__subtitle\"><em>Dans le Pacifique Sud, comprendre la vision du monde m\u00e9lan\u00e9sienne est essentiel, affirme un chercheur. <\/em><\/p>\n<p>20 Mai 2026 | Australie | Marcos Paseggi, <em>Adventist Review<\/em><\/p>\n<p>\u00ab Fumer provoque le cancer, \u00bb a dit le missionnaire aux gens. \u00ab Dieu veut que nous soyons en bonne sant\u00e9, c\u2019est pourquoi il ne veut pas que nous fumions. \u00bb<\/p>\n<p>Le message a \u00e9t\u00e9 fid\u00e8lement traduit dans une langue locale que tout le monde pouvait comprendre. Pourtant, m\u00eame en entendant ces mots, les gens ont re\u00e7u un message bien diff\u00e9rent.<\/p>\n<p>\u00ab Dieu doit \u00eatre en col\u00e8re contre les fumeurs et il se venge en les punissant par le cancer, \u00bb ont-ils interpr\u00e9t\u00e9. \u00ab J\u2019ai peur de Dieu. Si je suis bon, peut-\u00eatre qu\u2019il s\u2019en ira et me laissera tranquille. \u00bb<\/p>\n<p><div id=\"attachment_143592\" style=\"width: 902px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-143592\" class=\" wp-image-143592\" src=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ar-1-9-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"892\" height=\"595\" srcset=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ar-1-9-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ar-1-9-300x200.jpg 300w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ar-1-9-768x512.jpg 768w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ar-1-9-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ar-1-9-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 892px) 100vw, 892px\" \/><p id=\"caption-attachment-143592\" class=\"wp-caption-text\">Unia Api, chercheur \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Adventiste du Pacifique en Papouasie-Nouvelle-Guin\u00e9e, pr\u00e9sente les composantes cl\u00e9s de la compr\u00e9hension m\u00e9lan\u00e9sienne du monde et certaines de ses implications pour la mission adventiste. [Photo : Marcos Paseggi, Adventist Review]<\/p><\/div>Dans l\u2019assistance il y avait \u00e9galement quelques fumeurs. Ils ont eux aussi \u00ab entendu \u00bb encore un autre message. \u00ab Je fume et je ne suis pas malade, \u00bb ont-ils interpr\u00e9t\u00e9. \u00ab Dieu doit avoir des r\u00e8gles diff\u00e9rentes pour notre territoire que pour celui de l\u2019homme blanc. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Qu\u2019est-ce que le missionnaire avait rat\u00e9 dans son message ? \u00bb a demand\u00e9 Unia Api, professeur et chercheur \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Adventiste du Pacifique en Papouasie-Nouvelle-Guin\u00e9e (PNG). Une meilleure compr\u00e9hension de la vision du monde m\u00e9lan\u00e9sienne, a-t-il r\u00e9pondu, qui repose sur l\u2019opposition entre des agents bienveillants et des agents malveillants. \u00ab Les missionnaires croient \u2013 et \u00e0 juste titre \u2013 que Dieu est amour et qu\u2019il veut nous prot\u00e9ger, \u00bb a expliqu\u00e9 Unia Api. \u00ab Mais dans le contexte d\u2019interpr\u00e9tation de l\u2019auditeur, la maladie est une forme de ch\u00e2timent spirituel imm\u00e9diat. Donc, m\u00eame si les mots sont justes, le message transmis est re\u00e7u d\u2019une fa\u00e7on totalement diff\u00e9rente. \u00bb<\/p>\n<p>Lors d\u2019une pr\u00e9sentation faite le 1er mai \u00e0 l\u2019occasion du programme de lancement de l\u2019initiative La Division du Pacifique Sud pour Christ, \u00e0 Brisbane, en Australie, Unia Api a expliqu\u00e9 les principales caract\u00e9ristiques de la compr\u00e9hension m\u00e9lan\u00e9sienne du monde et certaines de ses implications pour la mission adventiste.<\/p>\n<p><strong>Connexion entre le monde physique et le monde spirituel<\/strong><\/p>\n<p>Les M\u00e9lan\u00e9siens ne vivent pas dans un monde o\u00f9 la sph\u00e8re s\u00e9culi\u00e8re et la sph\u00e8re spirituelle sont compartiment\u00e9es, mais dans un monde biocosmique ; ils ont une \u00ab vision du monde int\u00e9gr\u00e9e \u00bb dans laquelle le monde physique et le monde spirituel sont interconnect\u00e9s, a expliqu\u00e9 Unia Api, citant Darrell L. Whiteman.<\/p>\n<p><div id=\"attachment_143593\" style=\"width: 929px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-143593\" class=\" wp-image-143593\" src=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ar2-7-1024x654-1.jpg\" alt=\"\" width=\"919\" height=\"587\" srcset=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ar2-7-1024x654-1.jpg 1024w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ar2-7-1024x654-1-300x192.jpg 300w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ar2-7-1024x654-1-768x491.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 919px) 100vw, 919px\" \/><p id=\"caption-attachment-143593\" class=\"wp-caption-text\">Des personnes de tous \u00e2ges assistent \u00e0 une campagne d\u2019\u00e9vang\u00e9lisation \u00e0 Goroka, en Papouasie-Nouvelle-Guin\u00e9e, dans le cadre de l&rsquo;initiative PNG pour Christ en mai 2024. [Photo : Marcos Paseggi, Adventist Review]<\/p><\/div>Unia Api a donn\u00e9 quelques exemples illustrant la mani\u00e8re dont cette vision du monde se manifeste dans la vraie vie.<\/p>\n<p>\u00ab Raka dit au missionnaire Joe : \u2018Je suis malade parce que je suis all\u00e9 dans la jungle il y a deux semaines pour couper des palmiers sagoutiers.\u2019 \u00bb<\/p>\n<p>Le missionnaire Joe r\u00e9pond : \u00ab Oh ! C&rsquo;est dommage. Ce sont s\u00fbrement les moustiques du marais. \u00bb<\/p>\n<p>Mais le missionnaire Joe pensait que Raka parlait du paludisme, alors que Raka faisait r\u00e9f\u00e9rence au fait d&rsquo;avoir march\u00e9 sur des <em>masalai ples<\/em>, ou des \u201csites sacr\u00e9s.\u201d Le message a donc \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 et re\u00e7u, mais interpr\u00e9t\u00e9 tr\u00e8s diff\u00e9remment, a expliqu\u00e9 Unia Api.<\/p>\n<p><strong>Une explication spirituelle pour toute chose<\/strong><\/p>\n<p>En m\u00eame temps, les sch\u00e9mas de pens\u00e9e m\u00e9lan\u00e9siens ne sont pas individualistes, mais communautaires. \u00ab Je suis parce qu&rsquo;ils sont, \u00bb a dit Unia Api, faisant r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une vision du monde profond\u00e9ment ancr\u00e9e dans la r\u00e9gion.<\/p>\n<p>De m\u00eame, a expliqu\u00e9 Unia Api, pour les M\u00e9lan\u00e9siens, chaque aspect de la vie \u2013 \u00e9ducation, alimentation, foi, rituels \u2013 converge vers l&rsquo;id\u00e9al de\u00a0<em>gutpela sindaun<\/em>, ou \u00ab la pr\u00e9sence de tout le positif et l&rsquo;absence de tout le n\u00e9gatif. \u00bb Dans la pens\u00e9e m\u00e9lan\u00e9sienne, a-t-il dit, \u00ab tout est connect\u00e9 par des liens spirituels. Tout a une explication spirituelle. \u00bb<\/p>\n<p><div id=\"attachment_143594\" style=\"width: 925px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-143594\" class=\" wp-image-143594\" src=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ar-3-6-1024x683-1.jpg\" alt=\"\" width=\"915\" height=\"610\" srcset=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ar-3-6-1024x683-1.jpg 1024w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ar-3-6-1024x683-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ar-3-6-1024x683-1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 915px) 100vw, 915px\" \/><p id=\"caption-attachment-143594\" class=\"wp-caption-text\">Des dizaines de pasteurs, dont l&rsquo;ancien pr\u00e9sident de la Conf\u00e9rence G\u00e9n\u00e9rale, Ted N. C. Wilson, baptisent des centaines de personnes \u00e0 Minj, en Papouasie-Nouvelle-Guin\u00e9e, en mai 2024. [Photo : Marcos Paseggi, Adventist Review]<\/p><\/div>Unia Api a \u00e9galement expliqu\u00e9 que les M\u00e9lan\u00e9siens ne pensent pas en termes analytiques pour parvenir \u00e0 une conclusion particuli\u00e8re. \u00ab L\u2019esprit m\u00e9lan\u00e9sien combine tout \u2013 chaque \u00e9l\u00e9ment dans leur vie et dans ce qui les entoure \u2013 de mani\u00e8re synth\u00e9tique. \u00bb<\/p>\n<p><strong>Sur la base des relations personnelles<\/strong><\/p>\n<p>Les M\u00e9lan\u00e9siens basent \u00e9galement leurs interactions sur les relations, a expliqu\u00e9 Unia Api. \u00ab Ainsi, si vous souhaitez obtenir des informations d\u2019un M\u00e9lan\u00e9sien, vous devez d\u2019abord \u00e9tablir une bonne relation avant qu\u2019il ne vous transmette de bonnes informations. Il faut gagner sa confiance avant qu\u2019il ne vous donne l\u2019information que vous recherchez. \u00bb<\/p>\n<p>De plus, lorsqu\u2019ils discutent d\u2019un sujet, souvent les M\u00e9lan\u00e9siens ne vont pas directement au but, a expliqu\u00e9 Unia Api. Il a fait part d\u2019une discussion lors d\u2019une r\u00e9union avec des M\u00e9lan\u00e9siens o\u00f9 il a pass\u00e9 un long moment \u00e0 contourner le sujet alors qu\u2019il essayait d\u2019expliquer un concept particulier. Un des coll\u00e8gues d\u2019Unia Api, qui n\u2019\u00e9tait pas m\u00e9lan\u00e9sien, lui a finalement dit : \u00ab Allez, va droit au but ! \u00bb Ce qu\u2019il n\u2019avait pas compris, c\u2019est que pour nous, M\u00e9lan\u00e9siens, tourner autour du pot encore et encore, <em>c&rsquo;est \u00e7a<\/em>\u00a0aller droit au but, a dit Unia Api. \u00ab Cela peut sembler \u00eatre une perte de temps, mais ce n\u2019est pas le cas. Et ce n\u2019est pas de la r\u00e9p\u00e9tition ; c\u2019est une fa\u00e7on de mettre l\u2019emphase. \u00bb<\/p>\n<p><strong>Un bon c\u00f4t\u00e9 pour l&rsquo;\u00e9vang\u00e9lisation <\/strong><\/p>\n<p>\u00ab Est-il possible de trouver des connexions entre la pens\u00e9e m\u00e9lan\u00e9sienne et la vision du monde adventiste du septi\u00e8me jour ? \u00bb a demand\u00e9 Unia Api. \u00c9tonnamment, la r\u00e9ponse est positive et peut \u00eatre rattach\u00e9e \u00e0 une croyance adventiste fondamentale : celle qui est connue comme le th\u00e8me du \u00ab grand conflit, \u00bb qui est, a dit Unia Api, \u00ab le grand th\u00e8me sous-jacent. \u00bb<\/p>\n<p><div id=\"attachment_143591\" style=\"width: 904px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-143591\" class=\" wp-image-143591\" src=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ar-4-6-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"894\" height=\"596\" srcset=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ar-4-6-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ar-4-6-300x200.jpg 300w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ar-4-6-768x512.jpg 768w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ar-4-6-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ar-4-6-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 894px) 100vw, 894px\" \/><p id=\"caption-attachment-143591\" class=\"wp-caption-text\">\u00ab Avant d\u2019entreprendre une action d\u2019\u00e9vang\u00e9lisation cibl\u00e9e, nous devrions faire en sorte de comprendre les modes de pens\u00e9e tels que ceux que l\u2019on trouve dans la culture m\u00e9lan\u00e9sienne, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Unia Api, chercheur adventiste, lors d\u2019une pr\u00e9sentation faite le 1er mai. [Photo : Marcos Paseggi, Adventist Review]<\/p><\/div>Il a expliqu\u00e9 : \u00ab Par rapport \u00e0 leur vision du monde, les M\u00e9lan\u00e9siens croient en deux camps : un que l\u2019on pourrait appeler \u201cl\u2019\u00c9quipe Tulait\u201d (l\u2019\u00c9quipe de la Lumi\u00e8re) et \u201cl\u2019\u00e9quipe Tudak\u201d (l\u2019\u00c9quipe des T\u00e9n\u00e8bres). Il n\u2019est pas difficile d\u2019expliquer que Dieu est le capitaine de l\u2019\u00c9quipe Tulait tandis que Satan dirige l\u2019\u00c9quipe Tudak. \u00bb D\u2019un c\u00f4t\u00e9, il y a les saints anges, les messagers de Dieu \u2013 les vrais proph\u00e8tes, les ap\u00f4tres \u2013 et de l\u2019autre, les faux proph\u00e8tes et les magiciens, \u00bb a dit Unia Api. Dans ce contexte, ce sont des \u00ab acteurs \u00bb capables d\u2019influencer une personne dans un sens ou dans un autre.<\/p>\n<p>D\u2019apr\u00e8s Unia Api, il y a aussi dans la Bible \u00ab des valeurs que les M\u00e9lan\u00e9siens tentent d\u2019adopter, et elle nous offre aussi des outils, comme la pri\u00e8re et la repentance. Nous devons utiliser ces moyens pour atteindre notre but, notre id\u00e9al, que la Bible d\u00e9finit comme <em>shalom<\/em>,a-t-il dit.<\/p>\n<p><strong>Ceux que l\u2019\u00c9glise cherche \u00e0 atteindre<\/strong><\/p>\n<p>Dans ce contexte, Unia Api a appel\u00e9 les dirigeants de Mission Adventiste \u00e0 tenir compte des visions du monde, comme les sch\u00e9mas de pens\u00e9e m\u00e9lan\u00e9siens, lorsqu\u2019ils entreprennent des actions d\u2019\u00e9vang\u00e9lisation. Il s\u2019est f\u00e9licit\u00e9 du fait que, ces derni\u00e8res d\u00e9cennies, l\u2019\u00c9glise adventiste ait lanc\u00e9 des centres de mission qui ont mis l\u2019accent sur la compr\u00e9hension des diff\u00e9rents modes de pens\u00e9e et des religions du monde. \u00ab De la m\u00eame mani\u00e8re, nous devons nous efforcer de pr\u00eater attention \u00e0 des modes de pens\u00e9e tels que ceux que l\u2019on trouve dans la culture m\u00e9lan\u00e9sienne avant d\u2019entreprendre une action d\u2019\u00e9vang\u00e9lisation cibl\u00e9e, \u00bb a soulign\u00e9 Unia Api.<\/p>\n<p>Il a cit\u00e9 le missionnaire adventiste Gottfried Oosterval, qui \u00e9crivait il y a plusieurs d\u00e9cennies : \u00ab \u00c0 moins qu\u2019une \u00e9glise ne formule l\u2019\u00e9vangile \u00e9ternel dans la langue, les modes de pens\u00e9e, les comportements, les valeurs et l\u2019enseignement des personnes qu\u2019elle cherche \u00e0 atteindre, et \u00e0 moins qu\u2019elle ne leur permette d\u2019exprimer leur r\u00e9ponse \u00e0 l\u2019\u00e9vangile dans leurs propres codes culturels, il n\u2019y aura ni mission universelle ni croissance efficace de l\u2019\u00c9glise. \u00bb<\/p>\n<p>Traduction: Patrick Luciathe<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le Pacifique Sud, comprendre la vision du monde m\u00e9lan\u00e9sienne est essentiel, affirme un chercheur. 20 Mai 2026 | Australie | Marcos Paseggi, Adventist Review \u00ab Fumer provoque le cancer,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":143645,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[18,19],"tags":[],"class_list":["post-143644","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-de-leglise-mondiale","category-rss-francais"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019\u00e9vang\u00e9lisation adventiste peut-elle manquer de sensibilit\u00e9 culturelle ? - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2026\/05\/levangelisation-adventiste-peut-elle-manquer-de-sensibilite-culturelle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019\u00e9vang\u00e9lisation adventiste peut-elle manquer de sensibilit\u00e9 culturelle ? - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans le Pacifique Sud, comprendre la vision du monde m\u00e9lan\u00e9sienne est essentiel, affirme un chercheur. 20 Mai 2026 | Australie | Marcos Paseggi, Adventist Review \u00ab Fumer provoque le cancer,...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2026\/05\/levangelisation-adventiste-peut-elle-manquer-de-sensibilite-culturelle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-20T13:14:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-21T23:00:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ar-1-9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"libna\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"libna\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2026\\\/05\\\/levangelisation-adventiste-peut-elle-manquer-de-sensibilite-culturelle\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2026\\\/05\\\/levangelisation-adventiste-peut-elle-manquer-de-sensibilite-culturelle\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"libna\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1\"},\"headline\":\"L\u2019\u00e9vang\u00e9lisation adventiste peut-elle manquer de sensibilit\u00e9 culturelle ?\",\"datePublished\":\"2026-05-20T13:14:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-21T23:00:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2026\\\/05\\\/levangelisation-adventiste-peut-elle-manquer-de-sensibilite-culturelle\\\/\"},\"wordCount\":1567,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2026\\\/05\\\/levangelisation-adventiste-peut-elle-manquer-de-sensibilite-culturelle\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/ar-1-9.jpg\",\"articleSection\":[\"Nouvelles de l'\u00c9glise mondiale\",\"RSS Fran\u00e7ais\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2026\\\/05\\\/levangelisation-adventiste-peut-elle-manquer-de-sensibilite-culturelle\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2026\\\/05\\\/levangelisation-adventiste-peut-elle-manquer-de-sensibilite-culturelle\\\/\",\"name\":\"L\u2019\u00e9vang\u00e9lisation adventiste peut-elle manquer de sensibilit\u00e9 culturelle ? - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2026\\\/05\\\/levangelisation-adventiste-peut-elle-manquer-de-sensibilite-culturelle\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2026\\\/05\\\/levangelisation-adventiste-peut-elle-manquer-de-sensibilite-culturelle\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/ar-1-9.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-20T13:14:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-21T23:00:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2026\\\/05\\\/levangelisation-adventiste-peut-elle-manquer-de-sensibilite-culturelle\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2026\\\/05\\\/levangelisation-adventiste-peut-elle-manquer-de-sensibilite-culturelle\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2026\\\/05\\\/levangelisation-adventiste-peut-elle-manquer-de-sensibilite-culturelle\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/ar-1-9.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/ar-1-9.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Unia Api, chercheur \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Adventiste du Pacifique en Papouasie-Nouvelle-Guin\u00e9e, pr\u00e9sente les composantes cl\u00e9s de la compr\u00e9hension m\u00e9lan\u00e9sienne du monde et certaines de ses implications pour la mission adventiste. [Photo : Marcos Paseggi, Adventist Review]\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2026\\\/05\\\/levangelisation-adventiste-peut-elle-manquer-de-sensibilite-culturelle\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019\u00e9vang\u00e9lisation adventiste peut-elle manquer de sensibilit\u00e9 culturelle ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1\",\"name\":\"libna\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"libna\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019\u00e9vang\u00e9lisation adventiste peut-elle manquer de sensibilit\u00e9 culturelle ? - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2026\/05\/levangelisation-adventiste-peut-elle-manquer-de-sensibilite-culturelle\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019\u00e9vang\u00e9lisation adventiste peut-elle manquer de sensibilit\u00e9 culturelle ? - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","og_description":"Dans le Pacifique Sud, comprendre la vision du monde m\u00e9lan\u00e9sienne est essentiel, affirme un chercheur. 20 Mai 2026 | Australie | Marcos Paseggi, Adventist Review \u00ab Fumer provoque le cancer,...","og_url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2026\/05\/levangelisation-adventiste-peut-elle-manquer-de-sensibilite-culturelle\/","og_site_name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","article_published_time":"2026-05-20T13:14:02+00:00","article_modified_time":"2026-05-21T23:00:39+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ar-1-9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"libna","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"libna","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2026\/05\/levangelisation-adventiste-peut-elle-manquer-de-sensibilite-culturelle\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2026\/05\/levangelisation-adventiste-peut-elle-manquer-de-sensibilite-culturelle\/"},"author":{"name":"libna","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1"},"headline":"L\u2019\u00e9vang\u00e9lisation adventiste peut-elle manquer de sensibilit\u00e9 culturelle ?","datePublished":"2026-05-20T13:14:02+00:00","dateModified":"2026-05-21T23:00:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2026\/05\/levangelisation-adventiste-peut-elle-manquer-de-sensibilite-culturelle\/"},"wordCount":1567,"image":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2026\/05\/levangelisation-adventiste-peut-elle-manquer-de-sensibilite-culturelle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ar-1-9.jpg","articleSection":["Nouvelles de l'\u00c9glise mondiale","RSS Fran\u00e7ais"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2026\/05\/levangelisation-adventiste-peut-elle-manquer-de-sensibilite-culturelle\/","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2026\/05\/levangelisation-adventiste-peut-elle-manquer-de-sensibilite-culturelle\/","name":"L\u2019\u00e9vang\u00e9lisation adventiste peut-elle manquer de sensibilit\u00e9 culturelle ? - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2026\/05\/levangelisation-adventiste-peut-elle-manquer-de-sensibilite-culturelle\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2026\/05\/levangelisation-adventiste-peut-elle-manquer-de-sensibilite-culturelle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ar-1-9.jpg","datePublished":"2026-05-20T13:14:02+00:00","dateModified":"2026-05-21T23:00:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2026\/05\/levangelisation-adventiste-peut-elle-manquer-de-sensibilite-culturelle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/interamerica.org\/fr\/2026\/05\/levangelisation-adventiste-peut-elle-manquer-de-sensibilite-culturelle\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2026\/05\/levangelisation-adventiste-peut-elle-manquer-de-sensibilite-culturelle\/#primaryimage","url":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ar-1-9.jpg","contentUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ar-1-9.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Unia Api, chercheur \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Adventiste du Pacifique en Papouasie-Nouvelle-Guin\u00e9e, pr\u00e9sente les composantes cl\u00e9s de la compr\u00e9hension m\u00e9lan\u00e9sienne du monde et certaines de ses implications pour la mission adventiste. [Photo : Marcos Paseggi, Adventist Review]"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2026\/05\/levangelisation-adventiste-peut-elle-manquer-de-sensibilite-culturelle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019\u00e9vang\u00e9lisation adventiste peut-elle manquer de sensibilit\u00e9 culturelle ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/","name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1","name":"libna","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g","caption":"libna"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=143644"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143644\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":143650,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143644\/revisions\/143650"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/143645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=143644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=143644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}