{"id":151781,"date":"2026-10-19T15:01:17","date_gmt":"2026-10-19T19:01:17","guid":{"rendered":"https:\/\/interamerica.org\/?p=151781"},"modified":"2026-10-21T18:00:13","modified_gmt":"2026-10-21T22:00:13","slug":"un-festival-de-ledition-au-mexique-stimule-lecriture-la-lecture-et-la-mission","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2026\/10\/un-festival-de-ledition-au-mexique-stimule-lecriture-la-lecture-et-la-mission\/","title":{"rendered":"Un festival de l\u2019\u00e9dition au Mexique stimule l\u2019\u00e9criture, la lecture et la mission"},"content":{"rendered":"
Le 18 octobre 2026 | Montemorelos, Nuevo Le\u00f3n, Mexique | Laura Marrero et les Actualit\u00e9s de la DIA<\/p>\n
Des auteurs, des \u00e9tudiants, des professeurs et des leaders du domaine de l\u2019\u00e9dition se sont r\u00e9unis \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Montemorelos (UM) \u00e0 l\u2019occasion du premier Festival de l\u2019\u00e9dition du Mexique, \u00e9v\u00e9nement de quatre jours visant \u00e0 renforcer la cr\u00e9ation et la distribution de publications adventistes dans les domaines de l\u2019\u00e9ducation, de la spiritualit\u00e9 et de la sant\u00e9.<\/p>\n
Ce festival, qui s\u2019est tenu du 30 septembre au 3 octobre, a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 par GEMA Editores en partenariat avec les cinq unions adventistes du septi\u00e8me jour du Mexique et l\u2019Universit\u00e9 de Montemorelos. Au programme figuraient des formations destin\u00e9es aux auteurs en herbe, des lancements d\u2019ouvrages et de recueils de m\u00e9ditation, des initiatives de lecture, des activit\u00e9s ax\u00e9es sur l\u2019\u00e9vang\u00e9lisation par la litt\u00e9rature ainsi qu\u2019un hommage sp\u00e9cial rendu \u00e0 F\u00e9lix Cort\u00e9s, auteur et pasteur exp\u00e9riment\u00e9.<\/p>\n
Le pasteur Vladimir Polanco, de l\u2019Inter-American Publishing Association (IADPA), prend la parole lors du premier Festival de l\u2019\u00e9dition organis\u00e9 par GEMA Editores qui s\u2019est tenu au Mexique du 30 septembre au 3 octobre 2026. [Une photo de l\u2019Universit\u00e9 de Montemorelos \/ Abnel V\u00e1zquez]<\/figcaption><\/figure>Pour l\u2019Universit\u00e9 de Montemorelos, l\u2019importance accord\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9vang\u00e9lisation par la litt\u00e9rature est \u00e9troitement li\u00e9e \u00e0 la vie \u00e9tudiante. Pendant les vacances d\u2019hiver et d\u2019\u00e9t\u00e9, des centaines d\u2019\u00e9tudiants participent \u00e0 des campagnes de colportage dans tout le Mexique consistant \u00e0 vendre des livres et \u00e0 utiliser ces revenus pour financer leurs \u00e9tudes.<\/p>\n
Tom\u00e1s Torres, vice-pr\u00e9sident de la Division interam\u00e9ricaine (DIA) et premier pr\u00e9sident de GEMA Editors \u00e0 l\u2019\u00e9poque o\u00f9 celle-ci \u00e9tait une maison d\u2019\u00e9dition, a expliqu\u00e9 aux participants que l\u2019\u00e9vang\u00e9lisation \u00e9tudiante par le biais de la litt\u00e9rature lui avait permis de faire ses \u00e9tudes universitaires.<\/p>\n
\u00ab Sans l\u2019\u00e9vang\u00e9lisation \u00e9tudiante par la litt\u00e9rature, je ne serais pas ici aujourd\u2019hui, car c\u2019\u00e9tait le seul moyen pour moi de financer mes huit ann\u00e9es d\u2019internat \u00bb, a expliqu\u00e9 M. Torres.<\/p>\n
S\u2019appuyant sur son exp\u00e9rience, il a d\u00e9crit le parcours de chaque livre, depuis sa r\u00e9daction par l\u2019auteur et sa r\u00e9vision par l\u2019\u00e9quipe de r\u00e9daction jusqu\u2019\u00e0 l\u2019imprimeur, la maison d\u2019\u00e9dition et l\u2019\u00e9vang\u00e9liste par la litt\u00e9rature, tout cela avant de parvenir enfin au lecteur.<\/p>\n
Formation de futurs \u00e9crivains<\/strong><\/p>\n
Le festival a d\u00e9but\u00e9 par un cours destin\u00e9 aux \u00e9crivains en herbe et organis\u00e9 dans la chapelle de la Facult\u00e9 de th\u00e9ologie de l\u2019universit\u00e9. Les s\u00e9ances proposaient des conseils pratiques pour surmonter les difficult\u00e9s li\u00e9es au d\u00e9marrage de la r\u00e9daction manuscrite, d\u00e9velopper des arguments, mener des recherches, organiser ses id\u00e9es et renforcer la coh\u00e9sion, la coh\u00e9rence et la qualit\u00e9 du langage.<\/p>\n
C\u00e9sar S\u00e1nchez, r\u00e9dacteur et auteur ayant contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019animation de cette formation, a soulign\u00e9 que la recherche \u00e9tait essentielle pour fournir aux lecteurs des informations pertinentes, pr\u00e9cises et utiles. Il a \u00e9galement encourag\u00e9 les r\u00e9dacteurs \u00e0 adapter leur langage au public qu\u2019ils souhaitent toucher.<\/p>\n
\u00ab L\u2019encha\u00eenement argumentatif est un \u00e9l\u00e9ment essentiel d\u2019un texte, a dit le pasteur S\u00e1nchez. Il sert de fondement au raisonnement, tandis que les \u00e9l\u00e9ments probants fournissent des informations utiles et v\u00e9rifiables qui viennent directement \u00e9tayer l\u2019argument principal. \u00bb<\/p>\n
Le pasteur C\u00e9sar S\u00e1nchez, \u00e9diteur et traducteur chez GEMA Editores, anime une session de formation dans le cadre du Festival de l\u2019\u00e9dition \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Montemorelos. [Une photo de l\u2019Universit\u00e9 de Montemorelos]Les participants ont \u00e9galement pu b\u00e9n\u00e9ficier des enseignements d\u2019auteurs li\u00e9s \u00e0 la communaut\u00e9 universitaire, notamment Guadalupe Suzunaga, professeure et coordonnatrice des programmes \u00e9ducatifs, auteure deVoces silenciosas; Javier Girarte, auteur d\u2019ouvrages destin\u00e9s aux enseignants, de mat\u00e9riel de m\u00e9ditation et de publications pour enfants; ainsi que le pasteur Cort\u00e9s, dipl\u00f4m\u00e9 de l\u2019UM dont les ouvrages ont \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9s au Mexique et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n
Selon Jos\u00e9 Antonio Gil, vice-pr\u00e9sident charg\u00e9 des ventes et de la promotion litt\u00e9raire chez GEMA Editores, \u00ab Les professeurs et les sp\u00e9cialistes de l\u2019Universit\u00e9 de Montemorelos en font un cadre id\u00e9al pour rep\u00e9rer et accompagner les auteurs en herbe. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Nous pensons que cet endroit peut constituer un terreau fertile pour les futurs auteurs des ouvrages dont l\u2019\u00c9glise a besoin \u00bb, a-t-il dit.<\/p>\n
D\u2019apr\u00e8s M. Gil, les organisateurs esp\u00e8rent tenir ce festival chaque ann\u00e9e \u00e0 Montemorelos et, \u00e0 terme, y associer les autres \u00e9tablissements d\u2019enseignement sup\u00e9rieur adventistes du Mexique.<\/p>\n
Promouvoir une culture de lecture<\/strong><\/p>\n
Les activit\u00e9s du festival se sont \u00e9tendues au-del\u00e0 du campus universitaire pour se rendre jusqu\u2019\u00e0 l\u2019Institut Soledad Acevedo de los Reyes, o\u00f9 Girarte a pr\u00e9sent\u00e9 son livre pour enfants \u00ab De paseo con las hormigas \u00bb (Une promenade avec les fourmis).<\/p>\n
Cette pr\u00e9sentation s\u2019inscrivait dans le cadre de \u00ab Bienaventurado el que lee \u00bb (Heureux celui qui lit), une initiative de l\u2019Union du nord du Mexique visant \u00e0 encourager les \u00e9l\u00e8ves \u00e0 lire.<\/p>\n
Le pasteur F\u00e9lix Cort\u00e9s a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 l\u2019honneur lors du Festival de l\u2019\u00e9dition pour les 40 ans d\u2019 existence de son ouvrage \u00ab Un sito en la cumbre \u00bb, qui a fait l\u2019objet de nombreuses r\u00e9\u00e9ditions et traductions. [Une photo de l\u2019Universit\u00e9 de Montemorelos \/ Eliseo Naranjo]<\/figcaption><\/figure>Le festival a pr\u00e9sent\u00e9 les nouvelles publications et les recueils de m\u00e9ditations pour 2027 avant de rendre hommage aux collaborateurs de l\u2019Universit\u00e9 de Montemorelos qui accompagnent les \u00e9tudiants dans leur travail d\u2019\u00e9vang\u00e9lisation par la litt\u00e9rature.<\/p>\n
Hommage \u00e0 un h\u00e9ritage adventiste de publication<\/strong><\/p>\n
Durant le festival, on a rendu un hommage particulier \u00e0 F\u00e9lix Cort\u00e9s, auteur prolifique et dipl\u00f4m\u00e9 en th\u00e9ologie de l\u2019Universit\u00e9 de Montemorelos en 1965 dont les 15 ouvrages ont touch\u00e9 des lecteurs de toutes les g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>\n
Le pasteur Cort\u00e9s a commenc\u00e9 \u00e0 pratiquer l\u2019\u00e9vang\u00e9lisation par la litt\u00e9rature d\u00e8s son adolescence, puis a exerc\u00e9 les fonctions de pasteur, de r\u00e9dacteur en chef, d\u2019administrateur et d\u2019\u00e9ducateur. Cette distinction lui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9e notamment pour \u00ab Un sitio en la cumbre \u00bb (Une place au sommet), son ouvrage destin\u00e9 aux jeunes et consacr\u00e9 \u00e0 la pers\u00e9v\u00e9rance face \u00e0 l\u2019adversit\u00e9.<\/p>\n
Isa\u00edas Espinoza, directeur des minist\u00e8res des publications de la DIA, a indiqu\u00e9 que les diff\u00e9rentes \u00e9ditions, r\u00e9impressions et traductions de cet ouvrage totalisaient environ 820 000 exemplaires distribu\u00e9s, notamment, sur le territoire interam\u00e9ricain, en Afrique et aux Philippines.<\/p>\n
\u00ab C\u2019est le livre le plus vendu de l\u2019\u00c9glise adventiste du septi\u00e8me jour au sein de la Division interam\u00e9ricaine, a pr\u00e9cis\u00e9 M. Espinoza. Que Dieu b\u00e9nisse cet h\u00e9ritage qui transcendera cette g\u00e9n\u00e9ration et les g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 venir. \u00bb<\/p>\n
Le pasteur Cort\u00e9s s\u2019est vu d\u00e9cerner une distinction sp\u00e9ciale par la Division interam\u00e9ricaine pour ses d\u00e9cennies de service en tant que r\u00e9dacteur, \u00e9crivain, enseignant et pasteur, ainsi que pour sa contribution aux minist\u00e8res des publications. GEMA Editores, les unions adventistes du Mexique et l\u2019Universit\u00e9 de Montemorelos lui ont \u00e9galement rendu hommage.<\/p>\n
\u00ab En tant qu\u2019universit\u00e9, nous tenons \u00e0 dire que nous rendons gr\u00e2ce \u00e0 Dieu, car c\u2019est lui qui choisit et inspire les personnes \u00e0 r\u00e9diger des messages qui rev\u00eatent une telle importance \u00e0 nos yeux, a d\u00e9clar\u00e9 Jos\u00e9 Luis Olmos, recteur de l\u2019Universit\u00e9 de Montemorelos, alors qu\u2019il remettait un cadeau au pasteur Cort\u00e9s au nom de l\u2019\u00e9tablissement.<\/p>\n
Les responsables de l\u2019\u00c9glise adventiste et les dirigeants des minist\u00e8res des publications ont particip\u00e9, samedi apr\u00e8s-midi dans le cadre du festival, \u00e0 un forum retra\u00e7ant l\u2019histoire de la publication adventiste. [Une photo de l\u2019Universit\u00e9 de Montemorelos \/ Eliseo Naranjo]<\/figcaption><\/figure>Le programme a \u00e9galement pr\u00e9sent\u00e9 \u00ab M\u00e1s all\u00e1 de la cumbre \u00bb (Au-del\u00e0 du sommet), le dernier ouvrage du pasteur Cort\u00e9s, un recueil de r\u00e9flexions sur l\u2019adversit\u00e9 et ceux qui r\u00e9ussissent \u00e0 surmonter leurs difficult\u00e9s.<\/p>\n
Publications et \u00e9vang\u00e9lisation \u00e9tudiante par la litt\u00e9rature<\/strong><\/p>\n
La derni\u00e8re journ\u00e9e du festival a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par un aper\u00e7u historique du r\u00f4le des publications dans la propagation de la foi chr\u00e9tienne suivi d\u2019une table ronde r\u00e9unissant des responsables institutionnels et \u00e9ditoriaux adventistes autour du d\u00e9veloppement de GEMA Editores au Mexique, de la production \u00e9ditoriale et de l\u2019\u00e9tat actuel de l\u2019\u00e9vang\u00e9lisation par la litt\u00e9rature. La discussion a \u00e9galement mis \u00e0 l\u2019honneur des \u00e9tudiants issus des quatre universit\u00e9s adventistes du Mexique qui distribuent des publications pendant les vacances scolaires.<\/p>\n
\u00ab L\u2019\u00e9vang\u00e9lisation par la litt\u00e9rature est un mouvement dynamique et en pleine expansion, a dit Jorman M\u00e9ndez, qui travaille dans l\u2019\u00e9dition \u00e0 Mexico. Chaque ann\u00e9e, des centaines d\u2019\u00e9tudiants partent pendant l\u2019\u00e9t\u00e9 et l\u2019hiver pour partager l\u2019\u00c9vangile. Ainsi, tout en finan\u00e7ant leurs \u00e9tudes universitaires, ils d\u00e9veloppent \u00e9galement leurs comp\u00e9tences en mati\u00e8re de leadership. \u00bb<\/p>\n
Abdiel Ju\u00e1rez, directeur des librairies GEMA Editores, a d\u00e9crit les livres comme un moyen d\u2019entrer en relation avec des personnes.<\/p>\n
\u00ab Les \u00e9l\u00e8ves savent que les livres n\u2019ont pas de vie en soi, mais qu\u2019ils peuvent servir de pont pour aller \u00e0 la rencontre des gens et transmettre un message d\u2019espoir \u00bb, a dit M. Ju\u00e1rez.<\/p>\n
Les t\u00e9moignages partag\u00e9s lors de ce forum ont permis de faire le lien entre le processus d\u2019\u00e9dition abord\u00e9 plus t\u00f4t au cours du festival et les \u00e9tudiants qui, en fin de compte, diffusent ces publications au sein des communaut\u00e9s \u00e0 travers tout le Mexique.<\/p>\n
Concilier le papier et le num\u00e9rique<\/strong><\/p>\n
\u00c0 l\u2019issue du festival, Ignacio Navarro, pr\u00e9sident de GEMA Editores, a exhort\u00e9 les participants \u00e0 associer les publications imprim\u00e9es aux outils num\u00e9riques qui influencent de plus en plus la mani\u00e8re dont les gens acc\u00e8dent \u00e0 l\u2019information.<\/p>\n
\u00ab Il ne s\u2019agit pas d\u2019opposer la litt\u00e9rature \u00e0 la technologie, mais d\u2019ajouter la technologie \u00e0 la litt\u00e9rature \u00bb, a dit M. Navarro.<\/p>\n
Il a soulign\u00e9 le fait que l\u2019impact du festival d\u00e9pendrait de ce que les participants mettraient en pratique une fois de retour dans leur \u00e9glise, leurs salles de classe et leur maison d\u2019\u00e9dition.<\/p>\n
Les organisateurs esp\u00e8rent \u00e9largir les prochaines \u00e9ditions afin d\u2019y inclure toutes les universit\u00e9s adventistes du Mexique et de faire de ce festival organis\u00e9 \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Montemorelos un rassemblement national ax\u00e9 sur les publications et l\u2019\u00e9vang\u00e9lisation par la litt\u00e9rature.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Un rassemblement de quatre jours \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Montemorelos vise \u00e0 former les auteurs en herbe et \u00e0 promouvoir la lecture, la publication et l\u2019\u00e9vang\u00e9lisation par la litt\u00e9rature.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":151782,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[21,19],"tags":[],"class_list":["post-151781","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-du-territoire","category-rss-francais"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Un festival de l\u2019\u00e9dition au Mexique stimule l\u2019\u00e9criture, la lecture et la mission - \u00c9glise Adventiste du Septi\u00e8me Jour - Division Interam\u00e9ricaine<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2026\/10\/un-festival-de-ledition-au-mexique-stimule-lecriture-la-lecture-et-la-mission\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un festival de l\u2019\u00e9dition au Mexique stimule l\u2019\u00e9criture, la lecture et la mission - \u00c9glise Adventiste du Septi\u00e8me Jour - Division Interam\u00e9ricaine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un rassemblement de quatre jours \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Montemorelos vise \u00e0 former les auteurs en herbe et \u00e0 promouvoir la lecture, la publication et l\u2019\u00e9vang\u00e9lisation par la litt\u00e9rature.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2026\/10\/un-festival-de-ledition-au-mexique-stimule-lecriture-la-lecture-et-la-mission\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9glise Adventiste du Septi\u00e8me Jour - Division Interam\u00e9ricaine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/interamerica.org\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-19T19:01:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-21T22:00:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/themes\/dia-theme-2026\/assets\/img\/meta\/share-thumbnail.jpg\" \/><meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/gema-img-jdbafo59ebpqzykm.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"libna\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/themes\/dia-theme-2026\/assets\/img\/meta\/share-thumbnail.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@adventistiad\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@adventistiad\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"libna\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/un-festival-de-ledition-au-mexique-stimule-lecriture-la-lecture-et-la-mission\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/un-festival-de-ledition-au-mexique-stimule-lecriture-la-lecture-et-la-mission\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"libna\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1\"},\"headline\":\"Un festival de l\u2019\u00e9dition au Mexique stimule l\u2019\u00e9criture, la lecture et la mission\",\"datePublished\":\"2026-10-19T19:01:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-21T22:00:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/un-festival-de-ledition-au-mexique-stimule-lecriture-la-lecture-et-la-mission\\\/\"},\"wordCount\":1822,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/un-festival-de-ledition-au-mexique-stimule-lecriture-la-lecture-et-la-mission\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/gema-img-jdbafo59ebpqzykm.jpg\",\"articleSection\":[\"Informations en provenance du champ\",\"RSS Anglais\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/un-festival-de-ledition-au-mexique-stimule-lecriture-la-lecture-et-la-mission\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/un-festival-de-ledition-au-mexique-stimule-lecriture-la-lecture-et-la-mission\\\/\",\"name\":\"Un festival de l\u2019\u00e9dition au Mexique stimule l\u2019\u00e9criture, la lecture et la mission - \u00c9glise Adventiste du Septi\u00e8me Jour - Division Interam\u00e9ricaine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/un-festival-de-ledition-au-mexique-stimule-lecriture-la-lecture-et-la-mission\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/un-festival-de-ledition-au-mexique-stimule-lecriture-la-lecture-et-la-mission\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/gema-img-jdbafo59ebpqzykm.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-19T19:01:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-21T22:00:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/un-festival-de-ledition-au-mexique-stimule-lecriture-la-lecture-et-la-mission\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/un-festival-de-ledition-au-mexique-stimule-lecriture-la-lecture-et-la-mission\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/un-festival-de-ledition-au-mexique-stimule-lecriture-la-lecture-et-la-mission\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/gema-img-jdbafo59ebpqzykm.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/gema-img-jdbafo59ebpqzykm.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Le pasteur Vladimir Polanco, de l\u2019Inter-American Publishing Association (IADPA), prend la parole lors du premier Festival de l\u2019\u00e9dition organis\u00e9 par GEMA Editores qui s\u2019est tenu au Mexique du 30 septembre au 3 octobre 2026. [Une photo de l\u2019Universit\u00e9 de Montemorelos \\\/ Abnel V\u00e1zquez]\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/un-festival-de-ledition-au-mexique-stimule-lecriture-la-lecture-et-la-mission\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un festival de l\u2019\u00e9dition au Mexique stimule l\u2019\u00e9criture, la lecture et la mission\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"\u00c9glise Adventiste du Septi\u00e8me Jour - Division Interam\u00e9ricaine\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Inter-American Division of the Seventh-day Adventist Church\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/dia-logo-en.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/dia-logo-en.png\",\"width\":1150,\"height\":410,\"caption\":\"Inter-American Division of the Seventh-day Adventist Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/interamerica.org\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/adventistiad\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/adventistiad\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@InterAmericanDivision\",\"https:\\\/\\\/www.flickr.com\\\/photos\\\/interamerica\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1\",\"name\":\"libna\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"libna\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un festival de l\u2019\u00e9dition au Mexique stimule l\u2019\u00e9criture, la lecture et la mission - \u00c9glise Adventiste du Septi\u00e8me Jour - Division Interam\u00e9ricaine","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2026\/10\/un-festival-de-ledition-au-mexique-stimule-lecriture-la-lecture-et-la-mission\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un festival de l\u2019\u00e9dition au Mexique stimule l\u2019\u00e9criture, la lecture et la mission - \u00c9glise Adventiste du Septi\u00e8me Jour - Division Interam\u00e9ricaine","og_description":"Un rassemblement de quatre jours \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Montemorelos vise \u00e0 former les auteurs en herbe et \u00e0 promouvoir la lecture, la publication et l\u2019\u00e9vang\u00e9lisation par la litt\u00e9rature.","og_url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2026\/10\/un-festival-de-ledition-au-mexique-stimule-lecriture-la-lecture-et-la-mission\/","og_site_name":"\u00c9glise Adventiste du Septi\u00e8me Jour - Division Interam\u00e9ricaine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/interamerica.org","article_published_time":"2026-10-19T19:01:17+00:00","article_modified_time":"2026-10-21T22:00:13+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/themes\/dia-theme-2026\/assets\/img\/meta\/share-thumbnail.jpg","type":"","width":"","height":""},{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/gema-img-jdbafo59ebpqzykm.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"libna","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/themes\/dia-theme-2026\/assets\/img\/meta\/share-thumbnail.jpg","twitter_creator":"@adventistiad","twitter_site":"@adventistiad","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"libna","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2026\/10\/un-festival-de-ledition-au-mexique-stimule-lecriture-la-lecture-et-la-mission\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2026\/10\/un-festival-de-ledition-au-mexique-stimule-lecriture-la-lecture-et-la-mission\/"},"author":{"name":"libna","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1"},"headline":"Un festival de l\u2019\u00e9dition au Mexique stimule l\u2019\u00e9criture, la lecture et la mission","datePublished":"2026-10-19T19:01:17+00:00","dateModified":"2026-10-21T22:00:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2026\/10\/un-festival-de-ledition-au-mexique-stimule-lecriture-la-lecture-et-la-mission\/"},"wordCount":1822,"publisher":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2026\/10\/un-festival-de-ledition-au-mexique-stimule-lecriture-la-lecture-et-la-mission\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/gema-img-jdbafo59ebpqzykm.jpg","articleSection":["Informations en provenance du champ","RSS Anglais"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2026\/10\/un-festival-de-ledition-au-mexique-stimule-lecriture-la-lecture-et-la-mission\/","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2026\/10\/un-festival-de-ledition-au-mexique-stimule-lecriture-la-lecture-et-la-mission\/","name":"Un festival de l\u2019\u00e9dition au Mexique stimule l\u2019\u00e9criture, la lecture et la mission - \u00c9glise Adventiste du Septi\u00e8me Jour - Division Interam\u00e9ricaine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2026\/10\/un-festival-de-ledition-au-mexique-stimule-lecriture-la-lecture-et-la-mission\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2026\/10\/un-festival-de-ledition-au-mexique-stimule-lecriture-la-lecture-et-la-mission\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/gema-img-jdbafo59ebpqzykm.jpg","datePublished":"2026-10-19T19:01:17+00:00","dateModified":"2026-10-21T22:00:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2026\/10\/un-festival-de-ledition-au-mexique-stimule-lecriture-la-lecture-et-la-mission\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/interamerica.org\/fr\/2026\/10\/un-festival-de-ledition-au-mexique-stimule-lecriture-la-lecture-et-la-mission\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2026\/10\/un-festival-de-ledition-au-mexique-stimule-lecriture-la-lecture-et-la-mission\/#primaryimage","url":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/gema-img-jdbafo59ebpqzykm.jpg","contentUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/gema-img-jdbafo59ebpqzykm.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Le pasteur Vladimir Polanco, de l\u2019Inter-American Publishing Association (IADPA), prend la parole lors du premier Festival de l\u2019\u00e9dition organis\u00e9 par GEMA Editores qui s\u2019est tenu au Mexique du 30 septembre au 3 octobre 2026. [Une photo de l\u2019Universit\u00e9 de Montemorelos \/ Abnel V\u00e1zquez]"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2026\/10\/un-festival-de-ledition-au-mexique-stimule-lecriture-la-lecture-et-la-mission\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un festival de l\u2019\u00e9dition au Mexique stimule l\u2019\u00e9criture, la lecture et la mission"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/","name":"\u00c9glise Adventiste du Septi\u00e8me Jour - Division Interam\u00e9ricaine","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#organization","name":"Inter-American Division of the Seventh-day Adventist Church","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dia-logo-en.png","contentUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dia-logo-en.png","width":1150,"height":410,"caption":"Inter-American Division of the Seventh-day Adventist Church"},"image":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/interamerica.org","https:\/\/x.com\/adventistiad","https:\/\/www.instagram.com\/adventistiad\/","https:\/\/www.youtube.com\/@InterAmericanDivision","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/interamerica"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1","name":"libna","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g","caption":"libna"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/151781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=151781"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/151781\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":151933,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/151781\/revisions\/151933"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/151782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=151781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=151781"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=151781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/gema-img-jdbafo59ebpqzykm-1024x576.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/img-qgeyjwhpanx1jt5u-1024x576.jpg\")
Le pasteur C\u00e9sar S\u00e1nchez, \u00e9diteur et traducteur chez GEMA Editores, anime une session de formation dans le cadre du Festival de l\u2019\u00e9dition \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Montemorelos. [Une photo de l\u2019Universit\u00e9 de Montemorelos]Les participants ont \u00e9galement pu b\u00e9n\u00e9ficier des enseignements d\u2019auteurs li\u00e9s \u00e0 la communaut\u00e9 universitaire, notamment Guadalupe Suzunaga, professeure et coordonnatrice des programmes \u00e9ducatifs, auteure deVoces silenciosas; Javier Girarte, auteur d\u2019ouvrages destin\u00e9s aux enseignants, de mat\u00e9riel de m\u00e9ditation et de publications pour enfants; ainsi que le pasteur Cort\u00e9s, dipl\u00f4m\u00e9 de l\u2019UM dont les ouvrages ont \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9s au Mexique et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/img-wkxz9vo3gut0cuwh-1024x576.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/img-rn1ubfpsk74mzzxf-1024x576.jpg\")