{"id":31598,"date":"2013-01-25T00:00:00","date_gmt":"2013-01-25T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/192.81.217.108\/interamerica\/2013\/01\/les-benevoles-adventistes-remplacent-une-ecole-ravagee-par-la-tempete-a-curacao\/"},"modified":"2013-01-25T00:00:00","modified_gmt":"2013-01-25T04:00:00","slug":"les-benevoles-adventistes-remplacent-une-ecole-ravagee-par-la-tempete-a-curacao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2013\/01\/les-benevoles-adventistes-remplacent-une-ecole-ravagee-par-la-tempete-a-curacao\/","title":{"rendered":"Les b\u00e9n\u00e9voles Adventistes remplacent une \u00e9cole ravag\u00e9e par la temp\u00eate \u00e0 Cura\u00e7ao"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_6586\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"\/interamerica\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/MaranathaI-curacao-classroom-Big2.jpg\" rel=\"fancybox\" title=\"Les b\u00e9n\u00e9voles Adventistes remplacent une \u00e9cole ravag\u00e9e par la temp\u00eate \u00e0 Cura\u00e7ao\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6586\" class=\"size-full wp-image-6586\" src=\"\/interamerica\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/MaranathaI-curacao-classroom-Big2.jpg\" alt=\"\" width=\"590\" height=\"443\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6586\" class=\"wp-caption-text\">Les \u00e9l\u00e8ves de l\u2019Ecole Primaire Adventiste de Mahuma Sur \u00e0 Cura\u00e7ao profitent de leur nouvelle salle de classe au d\u00e9but de cette journ\u00e9e scolaire, gr\u00e2ce au travail fait par Maranatha Volunteers International. Image publi\u00e9e avec la permission de Dick Duerksen\/Maranatha Volunteers International.<\/p><\/div>\n<p>23 Janvier 2013, Julie Z. Lee\/Maranatha Volunteer International\/Adventist Review<\/p>\n<p>Six mois apr\u00e8s la demande initiale faite par la Division Inter Am\u00e9ricaine, Maranatha Volunteers International a achev\u00e9 la construction du campus d\u2019une \u00e9cole en-un-jour pour le compte de l\u2019Ecole Primaire Adventiste de Mahuma Sur \u00e0 Cura\u00e7ao. Les cours ont repris dans les nouveaux locaux en janvier avec un effectif de 225 \u00e9l\u00e8ves inscrits.<\/p>\n<p>Le campus de l\u2019\u00e9cole en-un-jour remplace celui qui a \u00e9t\u00e9 s\u00e9v\u00e8rement endommag\u00e9 lors d\u2019une temp\u00eate tropicale en 2008. En plus des d\u00e9g\u00e2ts caus\u00e9s par l\u2019eau, la toiture ainsi qu\u2019une partie des murs ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truits, laissant les salles de classe dans un \u00e9tat d\u00e9plorable. Cela para\u00eet ironique, mais la temp\u00eate \u00e9tait une r\u00e9ponse \u00e0 des ann\u00e9es de pri\u00e8re de la part du personnel de l\u2019\u00e9cole. Situ\u00e9e pr\u00e8s d\u2019une raffinerie de p\u00e9trole, des fum\u00e9es toxiques se r\u00e9pandaient dans l\u2019air \u00e0 l\u2019\u00e9cole et les parents ainsi que les enseignants \u00e9taient pr\u00e9occup\u00e9s par les effets \u00e0 long terme d\u2019une exposition constante. D\u00e9placer le campus repr\u00e9sentait une solution id\u00e9ale mais peu probable. Etant donn\u00e9 qu\u2019\u00e0 Cura\u00e7ao les \u00e9coles sont soutenues par l\u2019\u00e9tat de part la constitution, m\u00eame les \u00e9coles confessionnelles d\u00e9pendent du financement f\u00e9d\u00e9ral pour leur fonctionnement, et le gouvernement n\u2019avait aucun plan ou financement pour d\u00e9m\u00e9nager le campus. Cependant, le campus actuel ayant \u00e9t\u00e9 d\u00e9truit par la temp\u00eate, le gouvernement n\u2019avait pas d\u2019autre choix que de reconstruire.<\/p>\n<div id=\"attachment_6587\" style=\"width: 325px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"\/interamerica\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/MaranathI-Curacao11.jpg\" rel=\"fancybox\" title=\"Les b\u00e9n\u00e9voles Adventistes remplacent une \u00e9cole ravag\u00e9e par la temp\u00eate \u00e0 Cura\u00e7ao\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6587\" class=\"size-full wp-image-6587\" src=\"\/interamerica\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/MaranathI-Curacao11.jpg\" alt=\"\" width=\"315\" height=\"218\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6587\" class=\"wp-caption-text\">Des ouvriers de Maranatha Volunteers International, un minist\u00e8re annexe de l\u2019Eglise Adventiste du Septi\u00e8me jour, aident \u00e0 la construction des b\u00e2timents de la nouvelle \u00e9cole en-un-jour \u00e0 Mahuma Sur.<\/p><\/div>\n<p>Le gouvernement a autoris\u00e9 Mahuma Sur \u00e0 utiliser temporairement un autre campus qui \u00e9tait vide \u00e0 l\u2019\u00e9poque. Malheureusement il se situait sur le cot\u00e9 est de l\u2019ile \u2013 loin de l\u2019endroit o\u00f9 vivent la plupart des familles concern\u00e9es c\u2019est \u00e0 dire dans la r\u00e9gion nord ouest. Le transport par bus, subventionn\u00e9 par le gouvernement, permettait de r\u00e9cup\u00e9rer les enfants au niveau de l\u2019ancien campus pour les amener vers l\u2019\u00e9cole utilis\u00e9e temporairement \u00e0 l\u2019est du pays\u2014un voyage qui demandait que certains enfants se r\u00e9veillent bien avant l\u2019aube.<\/p>\n<p>\u00ab C\u2019est difficile quand des enfants doivent se r\u00e9veiller tr\u00e8s t\u00f4t et laisser leurs maisons \u00e0 5h afin d\u2019arriver \u00e0 une \u00e9cole Adventiste. C\u2019est difficile quand ils rentrent \u00e0 la maison \u00e0 19h, \u00bb a dit Sumire Kasteer, un parent d\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 Mahuma Sur. Pour Sumire Kasteer, le long voyage \u2013 bien que difficile \u2013 constitue un investissement qui en vaut la peine. \u00ab Pour ma famille, J\u00e9sus a la premi\u00e8re place, et c\u2019est pourquoi nous choisissons une \u00e9cole Adventiste. \u00bb<\/p>\n<p>Dans le m\u00eame temps, des plans \u00e9taient esquiss\u00e9s pour un nouveau campus et un emplacement avait m\u00eame \u00e9t\u00e9 accord\u00e9. Mais il n\u2019y avait aucun mouvement venant du gouvernement pour d\u00e9buter la construction des b\u00e2timents.<\/p>\n<div id=\"attachment_6581\" style=\"width: 325px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"\/interamerica\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/MaranathaI-curacao-2.jpg\" rel=\"fancybox\" title=\"Les b\u00e9n\u00e9voles Adventistes remplacent une \u00e9cole ravag\u00e9e par la temp\u00eate \u00e0 Cura\u00e7ao\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6581\" class=\"size-full wp-image-6581\" src=\"\/interamerica\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/MaranathaI-curacao-2.jpg\" alt=\"\" width=\"315\" height=\"195\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6581\" class=\"wp-caption-text\">De nouveaux b\u00e2timents construits en un jour pour l\u2019Ecole Primaire Adventiste de Mahuma Sur \u00e0 Cura\u00e7ao pars\u00e8ment le paysage.<\/p><\/div>\n<p>Trois ann\u00e9es ont pass\u00e9, et en 2012, le gouvernement a notifi\u00e9 Mahuma Sur qu\u2019\u00e0 partir de 2013, ils ne subventionneraient plus les bus pour les \u00e9tudiants. Se retrouvant sans transport, les familles ont menac\u00e9 d\u2019enlever leurs enfants de l\u2019\u00e9cole Adventiste et de les inscrire dans des \u00e9coles avoisinantes. Shurman Kook, pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration de Cura\u00e7ao et Bonaire, a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019une baisse au niveau des inscriptions pourrait avoir de graves cons\u00e9quences pour l\u2019ensemble du syst\u00e8me \u00e9ducatif Adventiste \u00e0 Cura\u00e7ao.<\/p>\n<p>\u00ab Eh bien, je ne veux pas penser aux cons\u00e9quences\u2026Premi\u00e8rement, qu\u2019allons-nous faire des enfants qui ne peuvent se rendre\u2026 dans la partie est du pays ? Qu\u2019allons-nous faire pour eux ? Deuxi\u00e8mement, le gouvernement subventionne l\u2019\u00e9cole sur la base d\u2019un syst\u00e8me qui prend en compte le nombre d\u2019\u00e9tudiants que vous avez. Ainsi donc, en fonction du nombre d\u2019\u00e9l\u00e8ves, vous recevez de l\u2019argent pour payer les enseignants. Donc si vous n\u2019avez pas suffisamment d\u2019\u00e9tudiants, vous devrez licencier beaucoup d\u2019enseignants. Cela signifie donc \u2013 en fait \u2013 la fin de l\u2019\u00e9ducation Adventiste sur l\u2019ile. \u00bb<\/p>\n<p>Fermer Mahuma Sur, actuellement l\u2019une des deux \u00e9coles Adventistes de Cura\u00e7ao, aurait un impact n\u00e9gatif sur l\u2019action missionnaire de l\u2019\u00e9glise. Shurman Kook croit que l\u2019\u00e9ducation a \u00e9t\u00e9 un moyen efficace d\u2019\u00e9vang\u00e9lisation sur l\u2019ile.<\/p>\n<p>\u00ab Beaucoup de nos enfants \u2013 m\u00eames les n\u00f4tres \u2013 ont leur premier contact avec les croyances Adventistes \u00e0 l\u2019\u00e9cole. De mani\u00e8re directe ou indirecte, la semence est sem\u00e9e. Souvent on ne cr\u00e9dite pas l\u2019\u00e9cole pour cela, mais si vous consid\u00e9rez les statistiques, vous verrez que pour beaucoup des enfants, la fondation pour l\u2019Adventisme a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie \u00e0 l\u2019\u00e9cole, \u00bb a dit Shurman Kook.<\/p>\n<p>En juin 2012, Isra\u00ebl Leito, pr\u00e9sident de la Division Inter Am\u00e9ricaine, a contact\u00e9 Maranatha. Ayant vu les structures de l\u2019Ecole En-Un-Jour lors de la Session de la Conf\u00e9rence G\u00e9n\u00e9rale en 2010, pasteur Leito a pens\u00e9 que Maranatha pourrait avoir une solution pour Cura\u00e7ao.<\/p>\n<div id=\"attachment_6582\" style=\"width: 325px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"\/interamerica\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/MaranathaI-curacao-girls.jpg\" rel=\"fancybox\" title=\"Les b\u00e9n\u00e9voles Adventistes remplacent une \u00e9cole ravag\u00e9e par la temp\u00eate \u00e0 Cura\u00e7ao\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6582\" class=\"size-full wp-image-6582\" src=\"\/interamerica\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/MaranathaI-curacao-girls.jpg\" alt=\"\" width=\"315\" height=\"223\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6582\" class=\"wp-caption-text\">Deux jeunes \u00e9coli\u00e8res contentes d\u2019avoir une \u00e9cole dans leur communaut\u00e9, ce qui met un terme \u00e0 ces travers\u00e9es de l\u2019ile en bus \u00e0 des heures tr\u00e8s matinales.<\/p><\/div>\n<p>\u00ab Nous avons re\u00e7u un message, nous demandant de consid\u00e9rer une requ\u00eate urgente qui \u00e9tait une priorit\u00e9 pour la division, \u00bb a indiqu\u00e9 Kyle Fiess, vice-pr\u00e9sident charg\u00e9 du marketing et des projets \u00e0 Maranatha. Apr\u00e8s avoir examin\u00e9 la situation \u00e0 Cura\u00e7ao, nous avons d\u00e9termin\u00e9 qu\u2019une \u00e9cole en-un-jour pourrait constituer une solution rapide et efficace au probl\u00e8me. \u00bb<\/p>\n<p>Le 29 novembre 2012, une \u00e9quipe de Maranatha Volunteers est arriv\u00e9e \u00e0 Cura\u00e7ao. En un peu plus d\u2019une semaine, les b\u00e9n\u00e9voles ont pu achever 12 salles de classe de l\u2019\u00e9cole en-un-jour. L\u2019Eglise Adventiste \u00e0 Cura\u00e7ao a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la d\u00e9dicace du campus le 8 d\u00e9cembre 2012 lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie qui s\u2019est tenue sur la place de la ville.<\/p>\n<p>Les responsables de l\u2019\u00e9cole esp\u00e8rent qu\u2019un jour le gouvernement financera la construction d\u2019une \u00e9cole plus grande, faisant de ces structures faites En-Un-Jour des salles de classe additionnelles. Au vu de l\u2019inaction du gouvernement concernant ce projet au cours des quatre derni\u00e8res ann\u00e9es, cela semble cependant incertain.<\/p>\n<p>\u00ab Nous avons travaill\u00e9 avec le gouvernement pour obtenir la nouvelle \u00e9cole qu\u2019il nous avait promis, mais la promesse semble loin d\u2019\u00eatre r\u00e9alis\u00e9e. Donc au moment o\u00f9 nous perdions pratiquement tout espoir, Maranatha est arriv\u00e9, et nous sommes vraiment reconnaissants, \u00bb a dit Shurman Kook.<\/p>\n<p>Traduction: Patrick Luciathe<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Six mois apr\u00e8s la demande initiale faite par la Division Inter Am\u00e9ricaine, Maranatha Volunteers International a achev\u00e9 la construction du campus d\u2019une \u00e9cole en-un-jour pour le compte de l\u2019Ecole Primaire Adventiste de Mahuma Sur \u00e0 Cura\u00e7ao.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20776,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-31598","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-de-leglise-mondiale"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les b\u00e9n\u00e9voles Adventistes remplacent une \u00e9cole ravag\u00e9e par la temp\u00eate \u00e0 Cura\u00e7ao - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2013\/01\/les-benevoles-adventistes-remplacent-une-ecole-ravagee-par-la-tempete-a-curacao\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les b\u00e9n\u00e9voles Adventistes remplacent une \u00e9cole ravag\u00e9e par la temp\u00eate \u00e0 Cura\u00e7ao - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Six mois apr\u00e8s la demande initiale faite par la Division Inter Am\u00e9ricaine, Maranatha Volunteers International a achev\u00e9 la construction du campus d\u2019une \u00e9cole en-un-jour pour le compte de l\u2019Ecole Primaire Adventiste de Mahuma Sur \u00e0 Cura\u00e7ao.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2013\/01\/les-benevoles-adventistes-remplacent-une-ecole-ravagee-par-la-tempete-a-curacao\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-01-25T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/MaranathaI-curacao-classroom-Sm.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"315\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"237\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lorenzo Verduzco\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lorenzo Verduzco\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2013\\\/01\\\/les-benevoles-adventistes-remplacent-une-ecole-ravagee-par-la-tempete-a-curacao\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2013\\\/01\\\/les-benevoles-adventistes-remplacent-une-ecole-ravagee-par-la-tempete-a-curacao\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lorenzo Verduzco\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\"},\"headline\":\"Les b\u00e9n\u00e9voles Adventistes remplacent une \u00e9cole ravag\u00e9e par la temp\u00eate \u00e0 Cura\u00e7ao\",\"datePublished\":\"2013-01-25T04:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2013\\\/01\\\/les-benevoles-adventistes-remplacent-une-ecole-ravagee-par-la-tempete-a-curacao\\\/\"},\"wordCount\":1246,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2013\\\/01\\\/les-benevoles-adventistes-remplacent-une-ecole-ravagee-par-la-tempete-a-curacao\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/MaranathaI-curacao-classroom-Sm.jpg\",\"articleSection\":[\"Nouvelles de l'\u00c9glise mondiale\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2013\\\/01\\\/les-benevoles-adventistes-remplacent-une-ecole-ravagee-par-la-tempete-a-curacao\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2013\\\/01\\\/les-benevoles-adventistes-remplacent-une-ecole-ravagee-par-la-tempete-a-curacao\\\/\",\"name\":\"Les b\u00e9n\u00e9voles Adventistes remplacent une \u00e9cole ravag\u00e9e par la temp\u00eate \u00e0 Cura\u00e7ao - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2013\\\/01\\\/les-benevoles-adventistes-remplacent-une-ecole-ravagee-par-la-tempete-a-curacao\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2013\\\/01\\\/les-benevoles-adventistes-remplacent-une-ecole-ravagee-par-la-tempete-a-curacao\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/MaranathaI-curacao-classroom-Sm.jpg\",\"datePublished\":\"2013-01-25T04:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2013\\\/01\\\/les-benevoles-adventistes-remplacent-une-ecole-ravagee-par-la-tempete-a-curacao\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2013\\\/01\\\/les-benevoles-adventistes-remplacent-une-ecole-ravagee-par-la-tempete-a-curacao\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2013\\\/01\\\/les-benevoles-adventistes-remplacent-une-ecole-ravagee-par-la-tempete-a-curacao\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/MaranathaI-curacao-classroom-Sm.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/MaranathaI-curacao-classroom-Sm.jpg\",\"width\":315,\"height\":237},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2013\\\/01\\\/les-benevoles-adventistes-remplacent-une-ecole-ravagee-par-la-tempete-a-curacao\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les b\u00e9n\u00e9voles Adventistes remplacent une \u00e9cole ravag\u00e9e par la temp\u00eate \u00e0 Cura\u00e7ao\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\",\"name\":\"Lorenzo Verduzco\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lorenzo Verduzco\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les b\u00e9n\u00e9voles Adventistes remplacent une \u00e9cole ravag\u00e9e par la temp\u00eate \u00e0 Cura\u00e7ao - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2013\/01\/les-benevoles-adventistes-remplacent-une-ecole-ravagee-par-la-tempete-a-curacao\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les b\u00e9n\u00e9voles Adventistes remplacent une \u00e9cole ravag\u00e9e par la temp\u00eate \u00e0 Cura\u00e7ao - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","og_description":"Six mois apr\u00e8s la demande initiale faite par la Division Inter Am\u00e9ricaine, Maranatha Volunteers International a achev\u00e9 la construction du campus d\u2019une \u00e9cole en-un-jour pour le compte de l\u2019Ecole Primaire Adventiste de Mahuma Sur \u00e0 Cura\u00e7ao.","og_url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2013\/01\/les-benevoles-adventistes-remplacent-une-ecole-ravagee-par-la-tempete-a-curacao\/","og_site_name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","article_published_time":"2013-01-25T04:00:00+00:00","og_image":[{"width":315,"height":237,"url":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/MaranathaI-curacao-classroom-Sm.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lorenzo Verduzco","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Lorenzo Verduzco","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2013\/01\/les-benevoles-adventistes-remplacent-une-ecole-ravagee-par-la-tempete-a-curacao\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2013\/01\/les-benevoles-adventistes-remplacent-une-ecole-ravagee-par-la-tempete-a-curacao\/"},"author":{"name":"Lorenzo Verduzco","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39"},"headline":"Les b\u00e9n\u00e9voles Adventistes remplacent une \u00e9cole ravag\u00e9e par la temp\u00eate \u00e0 Cura\u00e7ao","datePublished":"2013-01-25T04:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2013\/01\/les-benevoles-adventistes-remplacent-une-ecole-ravagee-par-la-tempete-a-curacao\/"},"wordCount":1246,"image":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2013\/01\/les-benevoles-adventistes-remplacent-une-ecole-ravagee-par-la-tempete-a-curacao\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/MaranathaI-curacao-classroom-Sm.jpg","articleSection":["Nouvelles de l'\u00c9glise mondiale"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2013\/01\/les-benevoles-adventistes-remplacent-une-ecole-ravagee-par-la-tempete-a-curacao\/","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2013\/01\/les-benevoles-adventistes-remplacent-une-ecole-ravagee-par-la-tempete-a-curacao\/","name":"Les b\u00e9n\u00e9voles Adventistes remplacent une \u00e9cole ravag\u00e9e par la temp\u00eate \u00e0 Cura\u00e7ao - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2013\/01\/les-benevoles-adventistes-remplacent-une-ecole-ravagee-par-la-tempete-a-curacao\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2013\/01\/les-benevoles-adventistes-remplacent-une-ecole-ravagee-par-la-tempete-a-curacao\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/MaranathaI-curacao-classroom-Sm.jpg","datePublished":"2013-01-25T04:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2013\/01\/les-benevoles-adventistes-remplacent-une-ecole-ravagee-par-la-tempete-a-curacao\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/interamerica.org\/fr\/2013\/01\/les-benevoles-adventistes-remplacent-une-ecole-ravagee-par-la-tempete-a-curacao\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2013\/01\/les-benevoles-adventistes-remplacent-une-ecole-ravagee-par-la-tempete-a-curacao\/#primaryimage","url":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/MaranathaI-curacao-classroom-Sm.jpg","contentUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/MaranathaI-curacao-classroom-Sm.jpg","width":315,"height":237},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2013\/01\/les-benevoles-adventistes-remplacent-une-ecole-ravagee-par-la-tempete-a-curacao\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les b\u00e9n\u00e9voles Adventistes remplacent une \u00e9cole ravag\u00e9e par la temp\u00eate \u00e0 Cura\u00e7ao"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/","name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39","name":"Lorenzo Verduzco","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lorenzo Verduzco"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31598"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31598\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}