{"id":31733,"date":"2013-07-18T00:00:00","date_gmt":"2013-07-18T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/192.81.217.108\/interamerica\/2013\/07\/premier-article-de-la-serie-antonio-monteiro-declare-que-le-juge-lui-a-dit-quil-etait-innocent\/"},"modified":"2013-07-18T00:00:00","modified_gmt":"2013-07-18T04:00:00","slug":"premier-article-de-la-serie-antonio-monteiro-declare-que-le-juge-lui-a-dit-quil-etait-innocent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2013\/07\/premier-article-de-la-serie-antonio-monteiro-declare-que-le-juge-lui-a-dit-quil-etait-innocent\/","title":{"rendered":"PREMIER ARTICLE de la SERIE : Antonio Monteiro d\u00e9clare que le juge lui a dit qu\u2019il \u00e9tait innocent"},"content":{"rendered":"<p>18 juillet 2013 Silver Spring, Maryland, Etats Unis\u2026Adventist News Network<\/p>\n<p>Pasteur Antonio Monteiro est emprisonn\u00e9 depuis plus d\u2019un an maintenant, accus\u00e9 d\u2019un crime dont il est innocent aux dires de ses dirigeants d\u2019\u00e9glise.<\/p>\n<div id=\"attachment_8677\" style=\"width: 325px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"\/interamerica\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/monteiro-front-4x3-315x237.jpg\" rel=\"fancybox\" title=\"PREMIER ARTICLE de la SERIE : Antonio Monteiro d\u00e9clare que le juge lui a dit qu\u2019il \u00e9tait innocent\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8677\" class=\"size-full wp-image-8677\" src=\"\/interamerica\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/monteiro-front-4x3-315x237.jpg\" alt=\"\" width=\"315\" height=\"236\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-8677\" class=\"wp-caption-text\">Pasteur Antonio Monteiro est en prison depuis pr\u00e8s de 500 jours sans avoir eu de proc\u00e8s. Il est d\u00e9tenu \u00e0 la Prison Civile de Lom\u00e9 au Togo. Image fournie par la Famille Monteiro.<\/p><\/div>\n<p>Antonio Monteiro, directeur des Minist\u00e8res de la Famille pour l\u2019Eglise Adventiste du Septi\u00e8me jour dans l\u2019Union Mission du Sahel, bas\u00e9e \u00e0 Lom\u00e9 au Togo, \u00e9tait dans son bureau un jour lorsqu\u2019un homme s\u2019est pr\u00e9sent\u00e9 demandant un travail et de l\u2019argent. Cet homme, Kpatcha Simliya, allait plus tard accuser pasteur Monteiro d\u2019\u00eatre le cerveau d\u2019un r\u00e9seau de trafic de sang cherchant \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer du sang pour l\u2019utiliser dans des c\u00e9r\u00e9monies religieuses. Plus d\u2019une douzaine de jeunes femmes ont \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9es mortes dans la banlieue. Le public voulait que justice soit faite.<\/p>\n<p>En d\u00e9pit de l\u2019absence de toute preuve de son implication, Antonio Monteiro a \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9 le 15 mars 2012 et \u00e0 la date d\u2019aujourd\u2019hui n\u2019a pas eu de proc\u00e8s. Cinq tentatives d\u2019appels faites par son avocat, l\u2019Eglise Adventiste mondiale ainsi que plusieurs diplomates \u00e9trangers n\u2019ont pas r\u00e9ussi \u00e0 le faire lib\u00e9rer. Les responsables du gouvernement ont fait des promesses aux dirigeants de l\u2019\u00e9glise et aux avocats, mais ne l\u2019ont pas remis en libert\u00e9.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident du Togo, Faure Gnassingb\u00e9, n\u2019a pas accept\u00e9 l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re de recevoir le pr\u00e9sident de l\u2019Eglise Adventiste mondiale, Ted N.C. Wilson alors qu\u2019il \u00e9tait en visite pastorale dans le pays.<\/p>\n<p>Parmi les leaders de l\u2019\u00e9glise et ceux qui suivent le cas de pasteur Monteiro, plusieurs pensent qu\u2019il y a plus que ce que l\u2019histoire veut bien r\u00e9v\u00e9ler. Quelqu\u2019un avait-il besoin d\u2019un bouc \u00e9missaire ? Les juges de Lom\u00e9 ont-ils vraiment le dernier mot, ou alors sont-ils aux ordres du gouvernement pour ce qui est de leurs d\u00e9cisions ?<\/p>\n<p>En effet, dans une d\u00e9claration \u00e9crite obtenue par ANN, Antonio Monteiro dit que le jour o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9, le juge lui a dit \u00e0 plusieurs reprises en face de son avocat, \u00ab pasteur, je sais que vous \u00eates innocent. Votre dossier est vide. Mais je ne peux vous lib\u00e9rer, vu que cela ne d\u00e9pend pas de moi. \u00bb<\/p>\n<p>Antonio Monteiro s\u2019est interrog\u00e9 : \u00ab Donc de qui cela d\u00e9pend-il ? \u00bb<\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, plus de 16 mois plus tard, de nouveaux d\u00e9tails font surface \u00e0 propos de l\u2019affaire qui laissent les avocats, les diplomates et les dirigeants de l\u2019\u00e9glise perplexes quant \u00e0 la mani\u00e8re d\u2019assurer la lib\u00e9ration de pasteur Monteiro d\u2019un gouvernement qui viole sa propre constitution en le d\u00e9tenant sans aucune base l\u00e9gale.<\/p>\n<p>D\u2019apr\u00e8s les rapports de police, celui qui l\u2019a accus\u00e9, Simliya, avait auparavant avou\u00e9 le meurtre de jeunes femmes afin d\u2019utiliser leur sang, il a aussi admis avoir entrain\u00e9 des jeunes femmes dans les bois sur la base de promesses fallacieuses. Simliya a aussi pass\u00e9 du temps en prison apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 pour viol ; il a un pass\u00e9 d\u2019instabilit\u00e9 mentale qui est d\u2019ailleurs document\u00e9.<\/p>\n<p>Entre temps, une perquisition polici\u00e8re au domicile de pasteur Monteiro n\u2019a permis de r\u00e9cup\u00e9rer aucune preuve de sa culpabilit\u00e9.<\/p>\n<p>Lorsqu\u2019Antonio Monteiro a \u00e9t\u00e9 incarc\u00e9r\u00e9, les journaux ont d\u00e9clar\u00e9 que le criminel coupable avait \u00e9t\u00e9 attrap\u00e9. Certains ont m\u00eame publi\u00e9 sa photo \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de coupes de sang.<\/p>\n<p>\u00ab Pasteur Monteiro est innocent, un point c\u2019est tout, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 John Graz, directeur du d\u00e9partement des Affaires Publiques et de la Libert\u00e9 Religieuse pour l\u2019Eglise Adventiste mondiale. \u00ab L\u2019accusation outrageuse port\u00e9e contre Antonio Monteiro c\u2019est que lui, en tant que pasteur Adventiste, a men\u00e9 une conspiration pour que ces jeunes femmes soient tu\u00e9es de telle sorte que diff\u00e9rentes parties de leurs corps soient utilis\u00e9es dans le cadre d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie religieuse. C\u2019est une accusation absolument incroyable et bizarre. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab C\u2019est un parfait simulacre de justice, une parodie qui ne serait tol\u00e9r\u00e9e dans aucune soci\u00e9t\u00e9 de droit, \u00bb a affirm\u00e9 John Graz.<\/p>\n<p>Les responsables de l\u2019\u00e9glise ont continu\u00e9 d\u2019\u0153uvrer tant en public qu\u2019en priv\u00e9 pour faire lib\u00e9rer leur employ\u00e9. L\u2019Eglise Adventiste mondiale a organis\u00e9 des veill\u00e9es de pri\u00e8re internationales pour pasteur Monteiro, a sponsoris\u00e9 des campagnes d\u2019envoi de courrier aux responsables gouvernementaux et aux diplomates, et a aussi dirig\u00e9 une collecte de signatures pour une p\u00e9tition demandant sa lib\u00e9ration.<\/p>\n<p>Mais pasteur Monteiro est encore en prison.<\/p>\n<p>La date du 27 juillet marquera 500 jours depuis son arrestation.<\/p>\n<p>Cette s\u00e9rie de quatre articles est bas\u00e9e sur des interviews de sources impliqu\u00e9es dans ce dossier, une d\u00e9claration de pasteur Monteiro, des emails, des lettres, des reportages parus dans les journaux, des documents de la police et du tribunal.<\/p>\n<p>Un porte-parole du Minist\u00e8re de la Justice du Togo a refus\u00e9 d\u2019exprimer des commentaires dans le cadre de cette s\u00e9rie. Simliya est en prison pour des chefs d\u2019accusations diverses, y compris une tentative d&rsquo;homicide, et n\u2019est pas disponible pour offrir des commentaires.<\/p>\n<p><strong>La mission de Monteiro<\/strong><\/p>\n<p>Un jour au d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e 2011, pasteur Monteiro a re\u00e7u un appel transmis par le r\u00e9ceptionniste qui plus tard s\u2019av\u00e9rera \u00eatre un tournant dans sa vie. Il \u00e9tait dans son bureau au si\u00e8ge de l\u2019Union Mission du Sahel, un b\u00e2timent de deux \u00e9tages situ\u00e9 \u00e0 Lom\u00e9, la ville capitale du Togo.<\/p>\n<div id=\"attachment_8678\" style=\"width: 325px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"\/interamerica\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/monteiro-wedding-day-315x409.jpg\" rel=\"fancybox\" title=\"PREMIER ARTICLE de la SERIE : Antonio Monteiro d\u00e9clare que le juge lui a dit qu\u2019il \u00e9tait innocent\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8678\" class=\"size-full wp-image-8678\" src=\"\/interamerica\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/monteiro-wedding-day-315x409.jpg\" alt=\"\" width=\"315\" height=\"408\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-8678\" class=\"wp-caption-text\">Antonio et Madalena se sont mari\u00e9s en 1984, l\u2019ann\u00e9e qui a suivi sa cons\u00e9cration en tant que pasteur Adventiste du Septi\u00e8me jour au Cap Vert.<\/p><\/div>\n<p>Antonio Monteiro travaille l\u00e0-bas depuis 2009 apr\u00e8s avoir re\u00e7u un email de Guy Roger, le pr\u00e9sident de l\u2019Union, lui demandant de venir servir en tant que directeur du d\u00e9partement de l\u2019Ecole du Sabbat et des Minist\u00e8res Personnels au niveau de l\u2019union.<\/p>\n<p>A l\u2019\u00e9poque, Antonio Monteiro \u00e9tait pasteur de 25 \u00e9glises et groupes sur l\u2019Ile de Fogo au Cap Vert. Ce pays lusophone est une nation archipel de 10 iles situ\u00e9e \u00e0 pr\u00e8s de 600 kms des c\u00f4tes de l\u2019Afrique de l\u2019Ouest. Il y est n\u00e9 en 1955.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s l\u2019\u00e9cole secondaire, pasteur Monteiro a laiss\u00e9 le domicile parental pour fr\u00e9quenter un s\u00e9minaire Adventiste au Cameroun. Il est ensuite revenu dans son pays en 1983 pour commencer \u00e0 travailler en tant que pasteur. Il a \u00e9pous\u00e9 Madalena dos Anjos en 1984 et le couple a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 au fil des ann\u00e9es alors que les administrateurs de l\u2019\u00e9glise lui confiaient de plus grandes responsabilit\u00e9s et de plus grands districts \u00e0 g\u00e9rer. Quatre enfants sont n\u00e9s de l\u2019union de ce couple au cours des ann\u00e9es.<\/p>\n<p>Au cours de son minist\u00e8re, pasteur Monteiro a particip\u00e9 \u00e0 trois campagnes d\u2019\u00e9vang\u00e9lisation \u00e0 Boston, dans le Massachussetts aux Etats Unis et \u00e0 d\u2019autres en Guin\u00e9e Bissau et au B\u00e9nin, des pays d\u2019Afrique Occidentale.<\/p>\n<p>L\u2019email de Guy Roger a plac\u00e9 Antonio Monteiro face \u00e0 une crois\u00e9e de chemins : soit demeurer en territoire familier et dans le confort de sa maison ou alors aller dans un lieu inconnu pour servir en tant que missionnaire.<\/p>\n<p>Pasteur Monteiro a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019accepter la requ\u00eate, honor\u00e9 d\u2019avoir l\u2019opportunit\u00e9 de soutenir le d\u00e9veloppement spirituel des citoyens du Togo et dans les dix autres pays de l\u2019Union du Sahel. Ce serait un d\u00e9fi, il le savait, la r\u00e9gion est en effet le foyer de nombreuses pratiques religieuses y compris de l\u2019une des plus importantes bases mondiales de la pratique du Vaudou.<\/p>\n<div id=\"attachment_8679\" style=\"width: 325px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"\/interamerica\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/monteiro-family-315x208.jpg\" rel=\"fancybox\" title=\"PREMIER ARTICLE de la SERIE : Antonio Monteiro d\u00e9clare que le juge lui a dit qu\u2019il \u00e9tait innocent\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8679\" class=\"size-full wp-image-8679\" src=\"\/interamerica\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/monteiro-family-315x208.jpg\" alt=\"\" width=\"315\" height=\"207\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-8679\" class=\"wp-caption-text\">Antonio et Madalena sont les parents de quatre enfants.<\/p><\/div>\n<p>En dehors de ces pr\u00e9occupations, il \u00e9tait impatient de partager \u00e0 plus grande \u00e9chelle le Christianisme, une religion qui enseigne, il le croit, l\u2019existence d\u2019un Dieu aimant. Sa propre foi et d\u00e9nomination Adventiste \u2013 qui compte maintenant 17 millions de membres dans le monde- lui a inculqu\u00e9 l\u2019importance d\u2019une vie saine et de l\u2019\u00e9ducation, non seulement pour les membres, mais aussi pour les gens de la communaut\u00e9 qui d\u00e9sirent am\u00e9liorer leurs propres vie.<\/p>\n<p>Antonio Monteiro est venu au Togo et a servi \u00e0 la demande de l\u2019Union du Sahel. En 2011, il avait aussi \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 directeur du d\u00e9partement du minist\u00e8re Adventiste des Missions et du d\u00e9partement des Minist\u00e8res de la Famille.<\/p>\n<p>Ce jour l\u00e0 au d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e 2011, un r\u00e9ceptionniste lui a demand\u00e9 s\u2019il pouvait recevoir quelqu\u2019un qui d\u00e9sirait parler \u00e0 un pasteur. Pasteur Monteiro a demand\u00e9 que l\u2019homme vienne dans son bureau. Il a ensuite fait asseoir Simliya, l\u2019homme qui se pr\u00e9sentait sous plusieurs noms diff\u00e9rents et qui plus tard l\u2019accuserait de crimes qui conduiraient \u00e0 son incarc\u00e9ration.<\/p>\n<p>Simliya a dit \u00e0 Monteiro qu\u2019il n\u2019avait pas de travail, ni d\u2019argent pour le transport et parfois pas suffisamment de nourriture.<\/p>\n<p>\u00ab Etes-vous Adventiste ? \u00bb lui a demand\u00e9 pasteur Monteiro.<\/p>\n<p>Simliya a indiqu\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait Adventiste et qu\u2019il avait \u00e9t\u00e9 baptis\u00e9 par pasteur Eric Mensanvi. Guy Roger, le pr\u00e9sident de l\u2019union, a plus tard confirm\u00e9 que Simliya a \u00e9t\u00e9 baptis\u00e9 en prison alors qu\u2019il purgeait une peine de prison pour un viol dont il avait \u00e9t\u00e9 reconnu coupable en 2006.<\/p>\n<div id=\"attachment_8680\" style=\"width: 325px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"\/interamerica\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/monteiro-bumper-ii-315x235.jpg\" rel=\"fancybox\" title=\"PREMIER ARTICLE de la SERIE : Antonio Monteiro d\u00e9clare que le juge lui a dit qu\u2019il \u00e9tait innocent\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8680\" class=\"size-full wp-image-8680\" src=\"\/interamerica\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/monteiro-bumper-ii-315x235.jpg\" alt=\"\" width=\"315\" height=\"234\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-8680\" class=\"wp-caption-text\">Antonio Monteiro avec son plus jeune fils Alessandro dans un auto-choc lors d\u2019une f\u00eate \u00e0 Lom\u00e9 aux environs de 2010.<\/p><\/div>\n<p>Antonio Monteiro ne connaissait pas l\u2019histoire de cet homme. Il a invit\u00e9 Simliya \u00e0 une rencontre d\u2019\u00e9glise et l\u2019a pr\u00e9sent\u00e9 aux anciens de la congr\u00e9gation et est retourn\u00e9 chez lui.<\/p>\n<p>Plusieurs semaines plus tard, Simliya est revenu au si\u00e8ge de l\u2019union pour le saluer. Pasteur Monteiro lui a demand\u00e9 : \u00ab Alors comment allez-vous ? \u00bb<\/p>\n<p>Simliya lui a racont\u00e9 la m\u00eame histoire selon laquelle il n\u2019avait pas de travail ni d\u2019argent ni de nourriture.<\/p>\n<p>\u00ab C\u2019est vrai, la vie est parfois difficile, \u00bb lui a r\u00e9pondu pasteur Monteiro, \u00ab mais Dieu pourvoira. \u00bb<\/p>\n<p>Au cours des semaines qui suivirent, Simliya est revenu de la m\u00eame mani\u00e8re plusieurs fois, un jour disant \u00e0 pasteur Monteiro qu\u2019il avait fait de la prison.<\/p>\n<p>\u00ab Je n\u2019ai pas essay\u00e9 de d\u00e9couvrir ce qui s\u2019\u00e9tait pass\u00e9, \u00bb a plus tard dit pasteur Monteiro. \u00ab Je l\u2019ai conseill\u00e9 en lui disant : \u2018maintenant que tu es libre, fais attention et travaille \u00e0 commencer une nouvelle vie. Que fais tu dans la vie ?\u2019 \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Je suis chauffeur de taxi, \u00bb a r\u00e9pondu Simliya.<\/p>\n<p>\u00ab As tu ton permis de conduire ? \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Je peux le voir ? \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Non, je ne l\u2019ai pas sur moi. Je l\u2019am\u00e8nerai la prochaine fois, \u00bb a dit Simliya.<\/p>\n<p>La fois d\u2019apr\u00e8s, c\u2019est \u00e0 dire quelques jours plus tard, Simliya a d\u00e9clar\u00e9 que sa licence de chauffeur de taxi avait \u00e9t\u00e9 vol\u00e9e.<\/p>\n<p>\u00ab Cherche la copie alors, \u00bb lui a dit Monteiro.<\/p>\n<p>Simliya a abord\u00e9 un autre sujet. Il a d\u00e9clar\u00e9 que Bruno Amah, un membre d\u2019\u00e9glise Adventiste, avait propos\u00e9 de l\u2019aider \u00e0 acheter une voiture pour environ 800000 francs CFA (environ 1600 dollars US) ; a indiqu\u00e9 pasteur Monteiro.<\/p>\n<p>\u00ab Il [Simliya] m\u2019a demand\u00e9 de parler \u00e0 ce fr\u00e8re pour l\u2019aider. Je ne connaissais pas Amah personnellement, mais je lui avait d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9 au t\u00e9l\u00e9phone au sujet d\u2019une aide \u00bb sollicit\u00e9e par un \u00e9tudiant en th\u00e9ologie.<\/p>\n<div id=\"attachment_8681\" style=\"width: 325px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"\/interamerica\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/togo-map-as-315x244.jpg\" rel=\"fancybox\" title=\"PREMIER ARTICLE de la SERIE : Antonio Monteiro d\u00e9clare que le juge lui a dit qu\u2019il \u00e9tait innocent\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8681\" class=\"size-full wp-image-8681\" src=\"\/interamerica\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/togo-map-as-315x244.jpg\" alt=\"\" width=\"315\" height=\"243\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-8681\" class=\"wp-caption-text\">Image d&rsquo;Amber Sarno<\/p><\/div>\n<p>Et l\u00e0, dans le bureau, Simliya a appel\u00e9 Amah sur son t\u00e9l\u00e9phone portable et lui a pass\u00e9 pasteur Monteiro. Au t\u00e9l\u00e9phone, Amah a confirm\u00e9 conna\u00eetre Simliya. Pasteur Monteiro lui a alors parl\u00e9 de la requ\u00eate. Amah a r\u00e9pondu : \u00ab Si je peux, je vais l\u2019aider, \u00bb a indiqu\u00e9 pasteur Monteiro.<\/p>\n<p>Quelques semaines plus tard, Simliya a appel\u00e9 pasteur Monteiro pour demander s\u2019il avait des nouvelles d\u2019Amah. Il n\u2019y en avait pas.<\/p>\n<p>Des mois se sont \u00e9coul\u00e9s, du mois d\u2019aout jusqu\u2019au mois de mars 2012, avant que pasteur Monteiro n\u2019entende parler \u00e0 nouveau de Simliya. Le mardi 13 mars 2012, Simliya est venu au si\u00e8ge de l\u2019union, mais pasteur Monteiro a dit au r\u00e9ceptionniste : \u00ab Non, je suis tr\u00e8s occup\u00e9. \u00bb cependant il a bri\u00e8vement parl\u00e9 au t\u00e9l\u00e9phone \u00e0 Simliya qui \u00e9tait debout dans le hall d\u2019entr\u00e9e utilisant le t\u00e9l\u00e9phone du r\u00e9ceptionniste. Pasteur Monteiro l&rsquo;a remerci\u00e9 d&rsquo;\u00eatre pass\u00e9 mais lui a indiqu\u00e9 qu&rsquo;il \u00e9tait occup\u00e9 ce jour l\u00e0.<\/p>\n<p><strong>La d\u00e9tention d\u00e9bute<\/strong><\/p>\n<p>Deux jours plus tard, le 15 mars, la police a fait irruption au domicile d\u2019Antonio Monteiro vers 20h30 et il est arr\u00eat\u00e9 devant sa famille. La police lui dit qu\u2019il est impliqu\u00e9 dans un crime.<\/p>\n<p>\u00ab C\u2019est une m\u00e9prise, \u00bb a dit pasteur Monteiro.<\/p>\n<p>Un officier r\u00e9pondit : \u00ab N\u2019\u00eates-vous pas Mr Monteiro ? \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Oui, \u00bb r\u00e9pondit-il, \u00ab mais impliqu\u00e9 dans un crime ? Non, \u00bb dit-il.<\/p>\n<p>Ils l\u2019emmenent au poste de police o\u00f9 il rencontre Simliya. On demande \u00e0 pasteur Monteiro s\u2019il connait cet homme. Il r\u00e9pond par l\u2019affirmative et raconte bri\u00e8vement l\u2019histoire aux policiers.<\/p>\n<p>Trois jours plus tard, un officier dit \u00e0 Monteiro : \u00ab Vous lui avez [Simliya] confi\u00e9 une mission. \u00bb<\/p>\n<p>Monteiro demanda : \u00ab Quelle mission ? J\u2019ai une mission que j\u2019accomplis depuis 40 ans. Je suis pasteur et ma mission est de pr\u00eacher l\u2019\u00e9vangile. \u00bb<\/p>\n<p>Un commandant de police lui dit : \u00ab Vous avez command\u00e9 du sang humain. \u00bb<\/p>\n<p>La police a gard\u00e9 Antonio Monteiro dans une structure anti-gang dans la station de police pendant 14 jours dans une cellule de 6m sur 4m sans fen\u00eatre. Il \u00e9tait d\u00e9pouill\u00e9 de ses v\u00eatements pendant l\u2019essentiel de cette p\u00e9riode.<\/p>\n<p>Le 28 mars, il a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 au tribunal. Les perquisitions \u00e0 son domicile, \u00e0 son bureau et \u00e0 l\u2019\u00e9glise n\u2019ont produit aucune preuve. Son avocat a demand\u00e9 l\u2019annulation de la proc\u00e9dure. La requ\u00eate a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9e. La demande d\u2019une caution a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e.<\/p>\n<p>Il est en prison depuis ce moment.<\/p>\n<p>\u00ab Il est difficile de savoir ce qui se passe derri\u00e8re tout cela, \u00bb a dit John Graz, le directeur des affaires publiques de la d\u00e9nomination.<\/p>\n<p>Traduction: Patrick Luciathe<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pasteur Antonio Monteiro est emprisonn\u00e9 depuis plus d\u2019un an maintenant, accus\u00e9 d\u2019un crime dont il est innocent aux dires de ses dirigeants d\u2019\u00e9glise.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21753,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-31733","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-de-leglise-mondiale"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>PREMIER ARTICLE de la SERIE : Antonio Monteiro d\u00e9clare que le juge lui a dit qu\u2019il \u00e9tait innocent - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2013\/07\/premier-article-de-la-serie-antonio-monteiro-declare-que-le-juge-lui-a-dit-quil-etait-innocent\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PREMIER ARTICLE de la SERIE : Antonio Monteiro d\u00e9clare que le juge lui a dit qu\u2019il \u00e9tait innocent - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pasteur Antonio Monteiro est emprisonn\u00e9 depuis plus d\u2019un an maintenant, accus\u00e9 d\u2019un crime dont il est innocent aux dires de ses dirigeants d\u2019\u00e9glise.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2013\/07\/premier-article-de-la-serie-antonio-monteiro-declare-que-le-juge-lui-a-dit-quil-etait-innocent\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-07-18T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/monteiro-front-4x3-315x237.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"315\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"236\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lorenzo Verduzco\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lorenzo Verduzco\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2013\\\/07\\\/premier-article-de-la-serie-antonio-monteiro-declare-que-le-juge-lui-a-dit-quil-etait-innocent\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2013\\\/07\\\/premier-article-de-la-serie-antonio-monteiro-declare-que-le-juge-lui-a-dit-quil-etait-innocent\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lorenzo Verduzco\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\"},\"headline\":\"PREMIER ARTICLE de la SERIE : Antonio Monteiro d\u00e9clare que le juge lui a dit qu\u2019il \u00e9tait innocent\",\"datePublished\":\"2013-07-18T04:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2013\\\/07\\\/premier-article-de-la-serie-antonio-monteiro-declare-que-le-juge-lui-a-dit-quil-etait-innocent\\\/\"},\"wordCount\":2486,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2013\\\/07\\\/premier-article-de-la-serie-antonio-monteiro-declare-que-le-juge-lui-a-dit-quil-etait-innocent\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/monteiro-front-4x3-315x237.jpg\",\"articleSection\":[\"Nouvelles de l'\u00c9glise mondiale\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2013\\\/07\\\/premier-article-de-la-serie-antonio-monteiro-declare-que-le-juge-lui-a-dit-quil-etait-innocent\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2013\\\/07\\\/premier-article-de-la-serie-antonio-monteiro-declare-que-le-juge-lui-a-dit-quil-etait-innocent\\\/\",\"name\":\"PREMIER ARTICLE de la SERIE : Antonio Monteiro d\u00e9clare que le juge lui a dit qu\u2019il \u00e9tait innocent - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2013\\\/07\\\/premier-article-de-la-serie-antonio-monteiro-declare-que-le-juge-lui-a-dit-quil-etait-innocent\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2013\\\/07\\\/premier-article-de-la-serie-antonio-monteiro-declare-que-le-juge-lui-a-dit-quil-etait-innocent\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/monteiro-front-4x3-315x237.jpg\",\"datePublished\":\"2013-07-18T04:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2013\\\/07\\\/premier-article-de-la-serie-antonio-monteiro-declare-que-le-juge-lui-a-dit-quil-etait-innocent\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2013\\\/07\\\/premier-article-de-la-serie-antonio-monteiro-declare-que-le-juge-lui-a-dit-quil-etait-innocent\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2013\\\/07\\\/premier-article-de-la-serie-antonio-monteiro-declare-que-le-juge-lui-a-dit-quil-etait-innocent\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/monteiro-front-4x3-315x237.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/monteiro-front-4x3-315x237.jpg\",\"width\":315,\"height\":236},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2013\\\/07\\\/premier-article-de-la-serie-antonio-monteiro-declare-que-le-juge-lui-a-dit-quil-etait-innocent\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PREMIER ARTICLE de la SERIE : Antonio Monteiro d\u00e9clare que le juge lui a dit qu\u2019il \u00e9tait innocent\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\",\"name\":\"Lorenzo Verduzco\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lorenzo Verduzco\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PREMIER ARTICLE de la SERIE : Antonio Monteiro d\u00e9clare que le juge lui a dit qu\u2019il \u00e9tait innocent - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2013\/07\/premier-article-de-la-serie-antonio-monteiro-declare-que-le-juge-lui-a-dit-quil-etait-innocent\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"PREMIER ARTICLE de la SERIE : Antonio Monteiro d\u00e9clare que le juge lui a dit qu\u2019il \u00e9tait innocent - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","og_description":"Pasteur Antonio Monteiro est emprisonn\u00e9 depuis plus d\u2019un an maintenant, accus\u00e9 d\u2019un crime dont il est innocent aux dires de ses dirigeants d\u2019\u00e9glise.","og_url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2013\/07\/premier-article-de-la-serie-antonio-monteiro-declare-que-le-juge-lui-a-dit-quil-etait-innocent\/","og_site_name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","article_published_time":"2013-07-18T04:00:00+00:00","og_image":[{"width":315,"height":236,"url":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/monteiro-front-4x3-315x237.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lorenzo Verduzco","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Lorenzo Verduzco","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2013\/07\/premier-article-de-la-serie-antonio-monteiro-declare-que-le-juge-lui-a-dit-quil-etait-innocent\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2013\/07\/premier-article-de-la-serie-antonio-monteiro-declare-que-le-juge-lui-a-dit-quil-etait-innocent\/"},"author":{"name":"Lorenzo Verduzco","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39"},"headline":"PREMIER ARTICLE de la SERIE : Antonio Monteiro d\u00e9clare que le juge lui a dit qu\u2019il \u00e9tait innocent","datePublished":"2013-07-18T04:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2013\/07\/premier-article-de-la-serie-antonio-monteiro-declare-que-le-juge-lui-a-dit-quil-etait-innocent\/"},"wordCount":2486,"image":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2013\/07\/premier-article-de-la-serie-antonio-monteiro-declare-que-le-juge-lui-a-dit-quil-etait-innocent\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/monteiro-front-4x3-315x237.jpg","articleSection":["Nouvelles de l'\u00c9glise mondiale"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2013\/07\/premier-article-de-la-serie-antonio-monteiro-declare-que-le-juge-lui-a-dit-quil-etait-innocent\/","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2013\/07\/premier-article-de-la-serie-antonio-monteiro-declare-que-le-juge-lui-a-dit-quil-etait-innocent\/","name":"PREMIER ARTICLE de la SERIE : Antonio Monteiro d\u00e9clare que le juge lui a dit qu\u2019il \u00e9tait innocent - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2013\/07\/premier-article-de-la-serie-antonio-monteiro-declare-que-le-juge-lui-a-dit-quil-etait-innocent\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2013\/07\/premier-article-de-la-serie-antonio-monteiro-declare-que-le-juge-lui-a-dit-quil-etait-innocent\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/monteiro-front-4x3-315x237.jpg","datePublished":"2013-07-18T04:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2013\/07\/premier-article-de-la-serie-antonio-monteiro-declare-que-le-juge-lui-a-dit-quil-etait-innocent\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/interamerica.org\/fr\/2013\/07\/premier-article-de-la-serie-antonio-monteiro-declare-que-le-juge-lui-a-dit-quil-etait-innocent\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2013\/07\/premier-article-de-la-serie-antonio-monteiro-declare-que-le-juge-lui-a-dit-quil-etait-innocent\/#primaryimage","url":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/monteiro-front-4x3-315x237.jpg","contentUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/monteiro-front-4x3-315x237.jpg","width":315,"height":236},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2013\/07\/premier-article-de-la-serie-antonio-monteiro-declare-que-le-juge-lui-a-dit-quil-etait-innocent\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PREMIER ARTICLE de la SERIE : Antonio Monteiro d\u00e9clare que le juge lui a dit qu\u2019il \u00e9tait innocent"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/","name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39","name":"Lorenzo Verduzco","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lorenzo Verduzco"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31733"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31733\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31733"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}