{"id":31871,"date":"2014-02-05T00:00:00","date_gmt":"2014-02-05T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/192.81.217.108\/interamerica\/2014\/02\/salvador-des-milliers-de-vies-transformees-par-leglise-grace-au-programme-dalphabetisation\/"},"modified":"2014-02-05T00:00:00","modified_gmt":"2014-02-05T04:00:00","slug":"salvador-des-milliers-de-vies-transformees-par-leglise-grace-au-programme-dalphabetisation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2014\/02\/salvador-des-milliers-de-vies-transformees-par-leglise-grace-au-programme-dalphabetisation\/","title":{"rendered":"Salvador: Des milliers de vies transform\u00e9es par l’\u00e9glise gr\u00e2ce au programme d’alphab\u00e9tisation"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Des \u00e9tudiants du programme d’alphab\u00e9tisation propos\u00e9 au Salvador portent un ruban et attendent l’appel de leur nom pour recevoir leur certificat lors d’une c\u00e9r\u00e9monie sp\u00e9ciale de remise de dipl\u00f4me organis\u00e9e par l’Eglise Adventiste \u00e0 l’Auditorium Bosco \u00e0 Soyapango, \u00e0 San Salvador au Salvador le 1er d\u00e9cembre 2013. Quelques 2500 \u00e9l\u00e8ves ont achev\u00e9 le programme d’alphab\u00e9tisation propos\u00e9 par l’\u00e9glise et sponsoris\u00e9 par Hope for Humanity (Espoir pour l’Humanit\u00e9). Image de Luis Pedro Menendez\/DIA<\/p><\/div>\n

3 F\u00e9vrier 2014 – Soyapango, San Salvador, Salvador….Gustavo Menendez\/DIA<\/p>\n

Des milliers de personnes ont appris \u00e0 lire et \u00e0 \u00e9crire gr\u00e2ce aux mois d’efforts r\u00e9alis\u00e9s par l’Eglise Adventiste du Septi\u00e8me jour, ses membres b\u00e9n\u00e9voles au Salvador ainsi que Hope for Humanity.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Le Coordonnateur National pour l’Alphab\u00e9tisation au Minist\u00e8re de l’Education au Salvador, Angelica Paniagua \u00e0 f\u00e9licit\u00e9 l’\u00e9glise Adventiste et Hope for Humanity pour leurs efforts dans leur partenariat et leur engagement \u00e0 organiser des cours d\u2019alphab\u00e9tisation dans des centaines de communaut\u00e9s \u00e0 travers le pays. Image de Luis Pedro Menendez\/DIA.<\/p><\/div>\n

Plus de 2500 personnes ont brandi bien haut leurs certificats d\u2019alphab\u00e9tisation lors d\u2019un moment de c\u00e9l\u00e9bration sp\u00e9cial qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 r\u00e9cemment \u00e0 l\u2019Auditorium Don Bosco \u00e0 Soyapango, \u00e0 San Salvador au Salvador.<\/p>\n

Le Coordonnateur National pour l’Alphab\u00e9tisation au Minist\u00e8re de l’Education au Salvador, Angelica Paniagua, a applaudi les efforts de l\u2019Eglise [Adventiste] dans son partenariat et son engagement \u00e0 offrir des cours d\u2019alphab\u00e9tisation dans des centaines de communaut\u00e9s de ce pays d\u2019Am\u00e9rique Centrale.<\/p>\n

\u00ab Les mots me manquent pour exprimer ma reconnaissance de la part du Minist\u00e8re de l\u2019Education du Salvador \u00e0 Hope for Humanity et \u00e0 l\u2019Eglise Adventiste, parce qu\u2019ils sont nos principaux partenaires dans l\u2019\u00e9radication de l\u2019illettrisme dans le pays, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Angelica Paniagua.<\/p>\n

Grace \u00e0 votre aide, le partenariat avec le gouvernement et les autres institution, nous avons pu faire diminuer le taux d\u2019illettrisme qui est pass\u00e9 de 17 pourcent \u00e0 13 pourcent au d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e, \u00bb a dit encore Angelica Paniagua.<\/p>\n

La c\u00e9l\u00e9bration ce jour l\u00e0 a \u00e9t\u00e9 l\u2019occasion de remercier les centaines de b\u00e9n\u00e9voles qui s\u2019engagent \u00e0 apprendre \u00e0 lire aux autres, semaine apr\u00e8s semaine, alors que les Nations Unies observent la Journ\u00e9e Internationale des Volontaires, le 5 d\u00e9cembre de chaque ann\u00e9e.<\/p>\n

Lors de son allocution, Maintland DiPinto de Hope for Humanity de la Division Nord Am\u00e9ricaine, \u00e9tait enthousiaste en voyant les r\u00e9sultats du travail de tous ces volontaires.<\/p>\n

\u00ab Je suis vraiment impressionn\u00e9 par l\u2019engagement des volontaires qui investissent plus de deux heures par jour, quatre fois par semaine, huit mois par ann\u00e9e, pour ensuite recommencer ce m\u00eame cycle l\u2019ann\u00e9e d\u2019apr\u00e8s pour aider \u00e0 transformer des vies, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Maintland DiPinto. \u00ab Ce n\u2019est pas par hasard, c\u2019est un v\u00e9ritable engagement. \u00bb<\/p>\n

\"\"<\/a>

Maintland DiPinto de Hope for Humanity a remerci\u00e9 les volontaires pour leur engagement dans la d\u00e9marche visant \u00e0 apprendre \u00e0 lire et \u00e0 \u00e9crire semaine apr\u00e8s semaine dans des cercles d\u2019alphab\u00e9tisation \u00e0 travers le Salvador. Image de Fabricio Rivera\/DIA.<\/p><\/div>\n

\u00ab Les volontaires n\u2019ont pas seulement \u00e9t\u00e9 une b\u00e9n\u00e9diction pour ceux qui se trouvaient dans leurs classes, mais eux m\u00eames ont grandi et d\u00e9velopp\u00e9 leurs comp\u00e9tence dans le leadership, ils ont aussi connu la satisfaction et la joie que cela procure de changer la vie de tant de personnes, \u00bb a expliqu\u00e9 Maintland DiPinto.<\/p>\n

L\u2019alphab\u00e9tisation est un processus de transformation de la vie, a soulign\u00e9 DiPinto. \u00ab La personne qui apprend \u00e0 lire et \u00e0 \u00e9crire a une nouvelle vision de la vie, une nouvelle perspective. \u00bb<\/p>\n

Wally Amundson, directeur de l\u2019Agence Adventiste de D\u00e9veloppement et de Secours (ADRA) en Inter Am\u00e9rique, ayant lui m\u00eame supervis\u00e9 les programmes d\u2019alphab\u00e9tisation \u00e0 travers le territoire de la Division Inter Am\u00e9ricaine (DIA) au Mexique, en Am\u00e9rique Centrale, en R\u00e9publique Dominicaine et en Ha\u00efti, a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il s\u2019agissait l\u00e0 du groupe le plus important de personnes ayant \u00e9t\u00e9 dipl\u00f4m\u00e9es lors d\u2019un programme unique organis\u00e9 dans l\u2019ensemble du territoire de l\u2019\u00e9glise en Inter Am\u00e9rique.<\/p>\n

\u00ab Nous sommes vraiment enthousiastes parce que ces cercles d\u2019alphab\u00e9tisation dans les diff\u00e9rentes communaut\u00e9s du Salvador sont comme un tremplin servant \u00e0 faire entrer les gens dans le syst\u00e8me \u00e9ducatif et \u00e0 les aider \u00e0 obtenir un dipl\u00f4me de l\u2019\u00e9cole secondaire et chercher \u00e0 passer un examen national, \u00bb a expliqu\u00e9 Wally Amundson.<\/p>\n

Plus de 6000 personnes ont re\u00e7u des certificats dans plus de 650 cercles d\u2019alphab\u00e9tisation dirig\u00e9s par plus de 520 volontaires, d\u2019apr\u00e8s Juan Pablo Ventura, directeur d\u2019ADRA au Salvador.<\/p>\n

\u00ab Ce que le programme a r\u00e9alis\u00e9 de significatif, c\u2019est le partenariat d\u2019ADRA au Salvador avec l\u2019\u00e9glise, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Juan Pablo Ventura. \u00ab Cela a \u00e9t\u00e9 un vrai d\u00e9fi d\u2019\u00e9tablir un lien entre les deux et de faire comprendre \u00e0 la communaut\u00e9 qu\u2019ADRA est non seulement une agence qui apporte son aide au moment d\u2019un d\u00e9sastre, mais une entit\u00e9 qui peut \u00eatre vue comme une organisation qui peut donner les moyens \u00e0 l\u2019\u00e9glise d\u2019assumer sa responsabilit\u00e9 sociale, \u00bb a t-il expliqu\u00e9.<\/p>\n

Le Minist\u00e8re de l\u2019Education au Salvador est engag\u00e9 dans une d\u00e9marche visant \u00e0 proposer du mat\u00e9riel, de la formation, ainsi que l\u2019accr\u00e9ditation \u00e0 des personnes pour les projets d\u2019alphab\u00e9tisation, d\u2019apr\u00e8s ce qu\u2019a indiqu\u00e9 Ventura.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Wally Amundson (deuxi\u00e8me \u00e0 partir de la gauche), directeur d\u2019ADRA Inter Am\u00e9rique f\u00e9licite un dipl\u00f4m\u00e9 des cours d\u2019alphab\u00e9tisation au cours de la c\u00e9r\u00e9monie, alors que Maintland DiPinto (\u00e0 droite) observe et que pasteur Abel Pacheco (\u00e0 l\u2019extr\u00eame gauche), pr\u00e9sident de l\u2019Eglise Adventiste au Salvador, est pr\u00eat \u00e0 f\u00e9liciter lui aussi. Image de Luis Pedro Menendez\/DIA.<\/p><\/div>\n

Pasteur Abel Pacheco, pr\u00e9sident de l\u2019Eglise Adventiste au Salvador est heureux de voir que l\u2019\u00e9glise a pour la premi\u00e8re fois mis en place des programmes de ce type dans la communaut\u00e9.<\/p>\n

\u00ab Ce type de service \u00e0 la communaut\u00e9 nous a permis d\u2019\u00e9tablir des liens et d\u2019\u00eatre connus dans les communaut\u00e9s, les agences gouvernementales et les institutions priv\u00e9es, comme un peuple qui prend soin des autres, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 pasteur Pacheco.<\/p>\n

Parmi ceux qui ont \u00e9t\u00e9 dipl\u00f4m\u00e9s du programme d\u2019alphab\u00e9tisation, il y a Fermin Requeno, maire du district municipal de San Juan de la Reyna dans l\u2019\u00e9tat de San Miguel. \u00ab Le fait de savoir lire et \u00e9crire a chang\u00e9 ma vie, \u00bb a confi\u00e9 Fermin Requeno. Il fait maintenant partie des principaux promoteurs de l\u2019\u00e9ducation dans sa communaut\u00e9.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Maria Elena Gonzalez, 70 ans, dipl\u00f4m\u00e9e, tient fi\u00e8rement son certificat lors de la c\u00e9r\u00e9monie de remise de dipl\u00f4me, apr\u00e8s avoir achev\u00e9 un cours d\u2019alphab\u00e9tisation organis\u00e9 par l\u2019Eglise Adventiste au Salvador. Image de Luis Pedro Menendez\/DIA<\/p><\/div>\n

Maria Elena Gonzalez, 70 ans, dipl\u00f4m\u00e9e, travaille dans le service de buanderie d\u2019un centre m\u00e9dical dans le district municipal d\u2019Apopa, elle fait partie d\u2019un groupe de 22 personnes qui ont fr\u00e9quent\u00e9 le cercle d\u2019alphab\u00e9tisation dans le secteur.<\/p>\n

\u00ab Ma famille \u00e9tait vraiment pauvre et je n\u2019ai pas pu aller \u00e0 l\u2019\u00e9cole, \u00bb a dit Maria Gonzalez. \u00ab Je me suis senti tellement mal toutes les fois o\u00f9 je suis all\u00e9 \u00e0 la banque pour d\u00e9poser mon ch\u00e8que parce que je ne savais pas comment \u00e9crire mon nom, alors j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 de faire un effort et d\u2019apprendre \u00e0 lire et \u00e0 \u00e9crire. \u00bb<\/p>\n

Carlos Oswaldo Arevalo, 32 ans, travaille dans une compagnie de distribution de gaz propane, il fait aussi partie de ceux qui ont \u00e9t\u00e9 dipl\u00f4m\u00e9s. Il n\u2019a \u00e9t\u00e9 qu\u2019au cours pr\u00e9paratoire et a toujours eu des difficult\u00e9s \u00e0 trouver un travail. Je n\u2019ai jamais pu avoir un travail mieux pay\u00e9 et encore moins un travail plus professionnel, \u00bb explique Carlos Arevalo. Mes coll\u00e8gues de travail se moquaient de moi et m\u2019embarrassaient. Maintenant plus personne ne se moque de moi et mon patron croit que je peux remplir tous les papiers comme il le fait. \u00bb<\/p>\n

Tous les dipl\u00f4m\u00e9s se sont vus remettre une Bible neuve.<\/p>\n

Eradiquer l\u2019illettrisme \u00e0 travers le territoire est quelque chose d\u2019encore tr\u00e8s pr\u00e9sent dans l\u2019esprit des leaders de l\u2019\u00e9glise, a d\u00e9clar\u00e9 Wally Amundson.<\/p>\n

Bien que les statistiques varient de pays en pays, a dit Wally Amundson, le Guatemala, le Nicaragua et le Honduras ont vu leur taux d\u2019illettrisme diminuer de mani\u00e8re significative. \u00ab Nous voulons explorer toutes les possibilit\u00e9s de toucher la population illettr\u00e9e au sein de l\u2019\u00e9glise aussi bien que dans la communaut\u00e9, \u00bb a t-il ajout\u00e9.<\/p>\n

A la date d\u2019aujourd\u2019hui, Hope for Humanity a financ\u00e9 des programmes d\u2019alphab\u00e9tisation dans neuf pays de la DIA. Sur les 3,6 millions de membres d\u2019\u00e9glise dans la DIA, on estime qu\u2019il y a plusieurs centaines de milliers de membres d\u2019\u00e9glise qui ne savent ni lire ni \u00e9crire.<\/p>\n

\u00ab L\u2019alphab\u00e9tisation est un d\u00e9fi dans l\u2019Eglise Adventiste en Inter Am\u00e9rique et dans d\u2019autres endroits du monde, \u00bb a dit DiPinto. \u00ab Nous disons que nous sommes le peuple de la parole, mais il y a des millions de membres d\u2019\u00e9glise \u00e0 travers le monde qui ne peuvent pas lire leur Bibles ou leurs questionnaires de l\u2019Ecole du Sabbat. \u00bb<\/p>\n

\"\"<\/a>

Des centaines de personnes se sont r\u00e9unies pour participer \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie de remise de dipl\u00f4mes au Salvador. Image de Fabricio Rivera\/DIA.<\/p><\/div>\n

L\u2019alphab\u00e9tisation est un sujet dont l\u2019\u00e9glise doit parler, a poursuivi Maintland DiPinto. \u00ab Il s\u2019agit de transformer la vie des gens. \u00bbIl n\u2019est pas facile de constater l\u2019illettrisme parce que les gens le cachent et nous devons sensibiliser nos membres d\u2019\u00e9glise afin qu\u2019ils soient en b\u00e9n\u00e9diction \u00e0 ceux dans l\u2019\u00e9glise et dans la communaut\u00e9 qui ne savent ni lire ni \u00e9crire. \u00bb<\/p>\n

C\u2019est exactement la raison pour laquelle Hope for Humanity et l\u2019\u00e9glise ont eu du succ\u00e8s, a dit Wally Amundson. Hope for Humanity est le catalyseur qui aide ce programme d\u2019alphab\u00e9tisation \u00e0 s\u2019am\u00e9liorer et \u00e0 se d\u00e9velopper. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Bien entendu, l\u2019alphab\u00e9tisation repr\u00e9sente un d\u00e9fi en Inter Am\u00e9rique et ailleurs dans le monde, mais nous mettons des choses en \u0153uvre pour r\u00e9pondre au probl\u00e8me, \u00bb a ajout\u00e9 Wally Amundson.<\/p>\n

La DIA veut mettre en place davantage de programmes bas\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9glise, a dit Wally Amundson. \u00ab Ces programmes d\u2019alphab\u00e9tisation qui sont conduits gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019initiative et la participation de membres d\u2019\u00e9glise ont du succ\u00e8s parce qu\u2019il y a une infrastructure disponible pour amener ensemble plusieurs minist\u00e8res de l\u2019\u00e9glise dans le but de former des groupes de volontaires. \u00bb<\/p>\n

Pasteur Pacheco a indiqu\u00e9 que l\u2019Eglise Adventiste au Salvador avait \u00e9tabli pour 2014 un objectif qui consistait \u00e0 transformer chacun de ses 930 lieux de culte en un centre d\u2019alphab\u00e9tisation dans sa communaut\u00e9 respective.<\/p>\n

Jusqu\u2019ici, les cercles d\u2019alphab\u00e9tisation du Salvador disposaient de 175 facilitateurs qui rencontraient leurs \u00e9tudiants dans les foyers et dans les \u00e9glises, de cinq coordinateurs r\u00e9gionaux et d\u2019un coordinateur national.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Des centaines de dipl\u00f4m\u00e9s des cercles d\u2019alphab\u00e9tisation l\u00e8vent leurs Bibles toute neuves apr\u00e8s avoir appris \u00e0 lire et \u00e0 \u00e9crire. Image de Fabricio Rivera\/DIA.<\/p><\/div>\n

Hope for Humanity est le nom donn\u00e9 par la Division Nord Am\u00e9ricaine aux programmes de collecte annuelle dans ses \u00e9glises. L\u2019initiative permet de financer des programmes d\u2019alphab\u00e9tisation dans beaucoup de pays \u00e0 travers le monde y compris l\u2019Inde. Depuis l\u2019an 2000, plus de 100000 personnes ont appris \u00e0 lire et \u00e0 \u00e9crire gr\u00e2ce au travail de plus de 10000 volontaires.<\/p>\n

Hope for Humanity est le nouveau visage d\u2019un minist\u00e8re humanitaire parmi les plus anciens et les plus efficaces dans l\u2019histoire de l\u2019Adventisme, il \u00e9tait connu auparavant sous le nom de \u00ab Collecte Annuelle. \u00bb Pendant plus d\u2019un si\u00e8cle, les Adventistes du Septi\u00e8me jour sont all\u00e9s dans leurs communaut\u00e9s pour soutenir et participer au minist\u00e8re de compassion de J\u00e9sus.<\/p>\n

Pour en savoir plus sur Hope for Humanity, visitez Hope4.com<\/a><\/p>\n

Traduction: Patrick Luciathe<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Des milliers de personnes ont appris \u00e0 lire et \u00e0 \u00e9crire gr\u00e2ce aux mois d’efforts r\u00e9alis\u00e9s par l’Eglise Adventiste du Septi\u00e8me jour, ses membres b\u00e9n\u00e9voles au Salvador ainsi que Hope for Humanity.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22570,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-31871","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-du-territoire"],"acf":[],"yoast_head":"\nSalvador: Des milliers de vies transform\u00e9es par l'\u00e9glise gr\u00e2ce au programme d'alphab\u00e9tisation - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2014\/02\/salvador-des-milliers-de-vies-transformees-par-leglise-grace-au-programme-dalphabetisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Salvador: Des milliers de vies transform\u00e9es par l'\u00e9glise gr\u00e2ce au programme d'alphab\u00e9tisation - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Des milliers de personnes ont appris \u00e0 lire et \u00e0 \u00e9crire gr\u00e2ce aux mois d'efforts r\u00e9alis\u00e9s par l'Eglise Adventiste du Septi\u00e8me jour, ses membres b\u00e9n\u00e9voles au Salvador ainsi que Hope for Humanity.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2014\/02\/salvador-des-milliers-de-vies-transformees-par-leglise-grace-au-programme-dalphabetisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-02-05T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ESAU-ribbonLarge.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"590\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"388\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lorenzo Verduzco\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lorenzo Verduzco\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2014\\\/02\\\/salvador-des-milliers-de-vies-transformees-par-leglise-grace-au-programme-dalphabetisation\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2014\\\/02\\\/salvador-des-milliers-de-vies-transformees-par-leglise-grace-au-programme-dalphabetisation\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lorenzo Verduzco\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\"},\"headline\":\"Salvador: Des milliers de vies transform\u00e9es par l’\u00e9glise gr\u00e2ce au programme d’alphab\u00e9tisation\",\"datePublished\":\"2014-02-05T04:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2014\\\/02\\\/salvador-des-milliers-de-vies-transformees-par-leglise-grace-au-programme-dalphabetisation\\\/\"},\"wordCount\":2154,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2014\\\/02\\\/salvador-des-milliers-de-vies-transformees-par-leglise-grace-au-programme-dalphabetisation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/ESAU-ribbonLarge.png\",\"articleSection\":[\"Nouvelles du territoire\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2014\\\/02\\\/salvador-des-milliers-de-vies-transformees-par-leglise-grace-au-programme-dalphabetisation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2014\\\/02\\\/salvador-des-milliers-de-vies-transformees-par-leglise-grace-au-programme-dalphabetisation\\\/\",\"name\":\"Salvador: Des milliers de vies transform\u00e9es par l'\u00e9glise gr\u00e2ce au programme d'alphab\u00e9tisation - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2014\\\/02\\\/salvador-des-milliers-de-vies-transformees-par-leglise-grace-au-programme-dalphabetisation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2014\\\/02\\\/salvador-des-milliers-de-vies-transformees-par-leglise-grace-au-programme-dalphabetisation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/ESAU-ribbonLarge.png\",\"datePublished\":\"2014-02-05T04:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2014\\\/02\\\/salvador-des-milliers-de-vies-transformees-par-leglise-grace-au-programme-dalphabetisation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2014\\\/02\\\/salvador-des-milliers-de-vies-transformees-par-leglise-grace-au-programme-dalphabetisation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2014\\\/02\\\/salvador-des-milliers-de-vies-transformees-par-leglise-grace-au-programme-dalphabetisation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/ESAU-ribbonLarge.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/ESAU-ribbonLarge.png\",\"width\":590,\"height\":388},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2014\\\/02\\\/salvador-des-milliers-de-vies-transformees-par-leglise-grace-au-programme-dalphabetisation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Salvador: Des milliers de vies transform\u00e9es par l’\u00e9glise gr\u00e2ce au programme d’alphab\u00e9tisation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\",\"name\":\"Lorenzo Verduzco\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lorenzo Verduzco\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Salvador: Des milliers de vies transform\u00e9es par l'\u00e9glise gr\u00e2ce au programme d'alphab\u00e9tisation - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2014\/02\/salvador-des-milliers-de-vies-transformees-par-leglise-grace-au-programme-dalphabetisation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Salvador: Des milliers de vies transform\u00e9es par l'\u00e9glise gr\u00e2ce au programme d'alphab\u00e9tisation - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","og_description":"Des milliers de personnes ont appris \u00e0 lire et \u00e0 \u00e9crire gr\u00e2ce aux mois d'efforts r\u00e9alis\u00e9s par l'Eglise Adventiste du Septi\u00e8me jour, ses membres b\u00e9n\u00e9voles au Salvador ainsi que Hope for Humanity.","og_url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2014\/02\/salvador-des-milliers-de-vies-transformees-par-leglise-grace-au-programme-dalphabetisation\/","og_site_name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","article_published_time":"2014-02-05T04:00:00+00:00","og_image":[{"width":590,"height":388,"url":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ESAU-ribbonLarge.png","type":"image\/png"}],"author":"Lorenzo Verduzco","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Lorenzo Verduzco","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2014\/02\/salvador-des-milliers-de-vies-transformees-par-leglise-grace-au-programme-dalphabetisation\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2014\/02\/salvador-des-milliers-de-vies-transformees-par-leglise-grace-au-programme-dalphabetisation\/"},"author":{"name":"Lorenzo Verduzco","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39"},"headline":"Salvador: Des milliers de vies transform\u00e9es par l’\u00e9glise gr\u00e2ce au programme d’alphab\u00e9tisation","datePublished":"2014-02-05T04:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2014\/02\/salvador-des-milliers-de-vies-transformees-par-leglise-grace-au-programme-dalphabetisation\/"},"wordCount":2154,"image":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2014\/02\/salvador-des-milliers-de-vies-transformees-par-leglise-grace-au-programme-dalphabetisation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ESAU-ribbonLarge.png","articleSection":["Nouvelles du territoire"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2014\/02\/salvador-des-milliers-de-vies-transformees-par-leglise-grace-au-programme-dalphabetisation\/","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2014\/02\/salvador-des-milliers-de-vies-transformees-par-leglise-grace-au-programme-dalphabetisation\/","name":"Salvador: Des milliers de vies transform\u00e9es par l'\u00e9glise gr\u00e2ce au programme d'alphab\u00e9tisation - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2014\/02\/salvador-des-milliers-de-vies-transformees-par-leglise-grace-au-programme-dalphabetisation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2014\/02\/salvador-des-milliers-de-vies-transformees-par-leglise-grace-au-programme-dalphabetisation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ESAU-ribbonLarge.png","datePublished":"2014-02-05T04:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2014\/02\/salvador-des-milliers-de-vies-transformees-par-leglise-grace-au-programme-dalphabetisation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/interamerica.org\/fr\/2014\/02\/salvador-des-milliers-de-vies-transformees-par-leglise-grace-au-programme-dalphabetisation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2014\/02\/salvador-des-milliers-de-vies-transformees-par-leglise-grace-au-programme-dalphabetisation\/#primaryimage","url":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ESAU-ribbonLarge.png","contentUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ESAU-ribbonLarge.png","width":590,"height":388},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2014\/02\/salvador-des-milliers-de-vies-transformees-par-leglise-grace-au-programme-dalphabetisation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Salvador: Des milliers de vies transform\u00e9es par l’\u00e9glise gr\u00e2ce au programme d’alphab\u00e9tisation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/","name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39","name":"Lorenzo Verduzco","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lorenzo Verduzco"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31871","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31871"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31871\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31871"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31871"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}