{"id":32295,"date":"2015-06-18T00:00:00","date_gmt":"2015-06-18T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/192.81.217.108\/interamerica\/2015\/06\/au-guatemala-des-centaines-de-personnes-peuvent-maintenant-subvenir-aux-besoins-de-leurs-familles-grace-a-la-fondation-advent-stiftung-et-a-une-initiative-mise-en-place-par-leglise\/"},"modified":"2015-06-18T00:00:00","modified_gmt":"2015-06-18T04:00:00","slug":"au-guatemala-des-centaines-de-personnes-peuvent-maintenant-subvenir-aux-besoins-de-leurs-familles-grace-a-la-fondation-advent-stiftung-et-a-une-initiative-mise-en-place-par-leglise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2015\/06\/au-guatemala-des-centaines-de-personnes-peuvent-maintenant-subvenir-aux-besoins-de-leurs-familles-grace-a-la-fondation-advent-stiftung-et-a-une-initiative-mise-en-place-par-leglise\/","title":{"rendered":"Au Guatemala, des centaines de personnes peuvent maintenant subvenir aux besoins de leurs familles gr\u00e2ce \u00e0 la Fondation Advent Stiftung et \u00e0 une initiative mise en place par l\u2019\u00e9glise."},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Fermin Diaz Gutierrez et son \u00e9pouse Ana, debout dans leur cuisine \u00e0 Chiquimula dans le Nord-ouest du Guatemala pr\u00e8s de la cuisini\u00e8re qu\u2019ils ont re\u00e7ue l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re dans le cadre de l\u2019initiative \u00ab Viva Mejor \u00bb ou \u00ab Vivre Mieux \u00bb mise en place par la Fondation Suisse Advent Stiftung et l\u2019Eglise Adventiste du Septi\u00e8me Jour au Guatemala. Fermin Diaz et son \u00e9pouse \u00e9taient au ch\u00f4mage et gr\u00e2ce \u00e0 cette initiative, ils ont pu ouvrir leur petite entreprise et subvenir \u00e0 leurs besoins en vendant des tortillas et des repas chaque jour. Image d\u2019Edward Smith.<\/p><\/div>\n

18 Juin 2015 \u2013 Guatemala City, Guatemala \u2013 Gustavo Menendez\/DIA<\/p>\n

A 55 ans, et avec quatre jeunes bouches \u00e0 nourrir, Fermin Diaz Gutierrez se retrouvait jour apr\u00e8s jour \u00e0 fouiller dans les poubelles des familles ais\u00e9es dans la ville occidentale de Chiquimula au Guatemala. Il cherchait d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment \u00e0 ramener de la nourriture \u00e0 ses cinq enfants et \u00e0 sa femme, Ana. Au ch\u00f4mage et dans l\u2019incapacit\u00e9 de subvenir aux besoins de sa famille, Fermin Diaz s\u2019est senti d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9 jusqu\u2019au moment o\u00f9 il a d\u00e9couvert l\u2019Eglise Adventiste du Septi\u00e8me Jour et o\u00f9 il a rencontr\u00e9 J\u00e9sus et a \u00e9t\u00e9 choisi pour recevoir une formation et les outils lui permettant de subvenir aux besoins de sa famille et d\u2019am\u00e9liorer ses conditions de vie.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Giuseppe Carbone, directeur ex\u00e9cutif d\u2019Advent Stiftung, s\u2019adresse \u00e0 des dizaines d\u2019hommes et de femmes avant de leur remettre des outils et du mat\u00e9riel \u00e0 l\u2019auditorium de l\u2019Ecole El Progreso \u00e0 Guatemala City le 1er juin 2015. Image de Gerson Marroquin.<\/p><\/div>\n

Fermin Diaz fait partie des centaines de personnes qui vivaient dans une pauvret\u00e9 extr\u00eame et qui ont re\u00e7u une cuisini\u00e8re industrielle dans le cadre du partenariat entre l\u2019\u00e9glise et la Fondation Suisse Advent Stiftung \u00ab Viva mejor \u00bb ou \u00ab Vivre Mieux \u00bb l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re. Son \u00e9pouse et lui ont re\u00e7u une formation sp\u00e9ciale pour ouvrir une petite entreprise avec la cuisini\u00e8re ; ils ont alors commenc\u00e9 \u00e0 pr\u00e9parer et \u00e0 vendre des tortillas la journ\u00e9e et des repas le soir.<\/p>\n

\u00ab Ma vie a vraiment chang\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 ce que vous m\u2019avez donn\u00e9, \u00bb a dit Fermin Diaz en remerciant les leaders de l\u2019\u00e9glise et Advent Stiftung ; il a partag\u00e9 son histoire avec des centaines d\u2019autres b\u00e9n\u00e9ficiaires lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie sp\u00e9ciale qui s\u2019est tenue \u00e0 Guatemala City le 1er juin 2015.<\/p>\n

\u00ab Personne ne m\u2019embauchait \u00e0 cause de mon \u00e2ge ; avant je fouillais dans les poubelles pour nourrir ma famille et maintenant je gagne 800 dollars gr\u00e2ce \u00e0 la nouvelle cuisini\u00e8re qui m\u2019a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e, \u00bb a dit Fermin Diaz qui a parcouru 165 kilom\u00e8tres depuis Chiquimula pour partager son t\u00e9moignage de r\u00e9ussite dans la ville capitale. \u00ab Notre entreprise s\u2019est tellement d\u00e9velopp\u00e9e que nous avons d\u00fb embaucher quelqu\u2019un pour aider ma femme \u00e0 faire les tortillas et en moins d\u2019un an, nous avons pu acheter une propri\u00e9t\u00e9 et nous envisageons de construire notre maison l\u2019ann\u00e9e prochaine. \u00bb<\/p>\n

Ce sont des histoires de r\u00e9ussite comme celle de Fermin Diaz qui motivent l\u2019initiative \u00ab Viva Mejor \u00bb au Guatemala depuis dix ans maintenant.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Deux femmes portent leurs kits d\u2019agriculture \u00e0 Totonicapan au Guatemala le 2 juin 2015. Image de Moises Vidal.<\/p><\/div>\n

En 2011, l\u2019Institut National des Statistiques du Guatemala a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que 40 pourcent de la population vit dans la pauvret\u00e9 et que 13 pourcent vivent dans une extr\u00eame pauvret\u00e9 ; la population totale est de 14,6 millions d\u2019habitants. La Carte 2011 de la Pauvret\u00e9 Rurale du Guatemala indique que pr\u00e8s de huit personnes sur dix vivent dans la pauvret\u00e9.<\/p>\n

Le directeur ex\u00e9cutif d\u2019Advent Stiftung, Giuseppe Carbone a parl\u00e9 de la valeur des projets sociaux et comment ils contribuent \u00e0 rendre \u00e0 l\u2019\u00eatre humain sa dignit\u00e9.<\/p>\n

\u00ab Il n\u2019y a rien qui puisse rendre davantage sa dignit\u00e9 \u00e0 quelqu\u2019un que le travail honn\u00eate, le sentiment d\u2019\u00eatre maitre de votre propre destin\u00e9e, \u00bb a dit Giuseppe Carbone alors qu\u2019il s\u2019adressait \u00e0 des centaines de nouveaux chefs d\u2019entreprise. \u00ab Dieu ne vous a pas abandonn\u00e9s, ayez confiance en Dieu et en vous m\u00eames parce que tout vrai r\u00eave demande que l\u2019on travaille avec passion, \u00e9nergie et pers\u00e9v\u00e9rance et qu\u2019on se batte pour une vie meilleure. \u00bb<\/p>\n

\u00ab L\u2019initiative offre une opportunit\u00e9 aux membres d\u2019\u00e9glise qui ne peuvent trouver un travail ou ouvrir leur propre entreprise par rapport au fait qu\u2019ils observent le sabbat, a expliqu\u00e9 pasteur Guenther Garcia, pr\u00e9sident de l\u2019Eglise Adventiste au Guatemala.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Pasteur Guenther Garcia s\u2019adresse aux personnes ayant re\u00e7u des outils et des kits \u00e0 San Benito dans le Pet\u00e9n le 3 juin 2015. Image de la Mission Nord du Guatemala.<\/p><\/div>\n

\u00ab C\u2019est admirable de voir des personnes comme Lorena qui a achev\u00e9 sa formation en couture apr\u00e8s qu\u2019elle et son mari aient \u00e9t\u00e9 licenci\u00e9s pour avoir refus\u00e9 de travailler le jour du sabbat, \u00bb a dit pasteur Garcia. \u00ab Elle a pu subvenir aux besoins de sa famille pendant les quatre mois au cours desquels elle apprenait \u00e0 coudre. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Plusieurs de ceux qui ont pris part \u00e0 ce projet ont maintenant leur propre magasins, sont des superviseurs ou alors ont ouvert de petites entreprises qui leur permettent d\u2019\u00eatre fid\u00e8les \u00e0 Dieu et \u00e0 leur conscience, \u00bb a ajout\u00e9 pasteur Garcia.<\/p>\n

La fondation donne 57 pourcent des fonds et l\u2019\u00e9glise apporte 43 pourcent des fonds recueillis lors de la collecte annuelle, a expliqu\u00e9 Guenther Garcia.<\/p>\n

D\u2019apr\u00e8s ce qu\u2019indique pasteur Garcia, l\u2019\u00e9glise fait une \u00e9tude socio-\u00e9conomique des personnes n\u00e9cessiteuses dans diverses communaut\u00e9s et les s\u00e9lectionne pour l\u2019initiative Viva Mejor. L\u2019\u00e9glise signe ensuite un contrat avec l\u2019Institut de Formation Technique, une institution reconnue au Guatemala, afin d\u2019offrir une formation professionnelle pour pr\u00e9parer \u00e0 l\u2019utilisation des outils et \u00e0 l\u2019ouverture d\u2019une entreprise.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Le mat\u00e9riel et les kits pr\u00eats \u00e0 \u00eatre distribu\u00e9s \u00e0 Totonicapan au Guatemala le 2 juin 2015. Image de Moises Vidal.<\/p><\/div>\n

Cette ann\u00e9e, l\u2019initiative a permis de proposer des fours industriels, des pompes \u00e0 fumigation, des grills pour tortillas, des machines \u00e0 coudre, des centrifugeuses, des mixers, des machines \u00e0 glace, des kits de lavage de voiture, des v\u00e9los pour transporter de la nourriture, des kits d\u2019agriculture et bien plus \u00e0 506 hommes et femmes \u00e0 Guatemala City, \u00e0 Totonicapan dans le nord-ouest du Guatemala et \u00e0 San Benito dans le Pet\u00e9n dans le nord du pays du 1er au 3 juin 2015.<\/p>\n

La Fondation Advent Stiftung est venue en aide \u00e0 des milliers de personnes pendant plus de 23 ans en Am\u00e9rique Centrale, en Am\u00e9rique du Sud, dans la Cara\u00efbe et en Inde. La fondation g\u00e8re aussi une autre initiative appel\u00e9e \u00ab Des Bibles qui Sauvent \u00bb et au cours de laquelle des milliers de Bibles sont distribu\u00e9es chaque ann\u00e9e.<\/p>\n

Au Guatemala, l\u2019\u00e9glise et Advent Stiftung ont aid\u00e9 2024 familles, soit plus de 10700 personnes au cours des 10 derni\u00e8res ann\u00e9es. Plus de 250000 dollars ont \u00e9t\u00e9 investis dans l\u2019initiative conjointe Viva Mejor.<\/p>\n

Pour voir d\u2019autres photos de l\u2019initiative Viva Mejor au Guatemala, cliquez ICI<\/a><\/p>\n

Traduction: Patrick Luciathe<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A 55 ans, et avec quatre jeunes bouches \u00e0 nourrir, Fermin Diaz Gutierrez se retrouvait jour apr\u00e8s jour \u00e0 fouiller dans les poubelles des familles ais\u00e9es dans la ville occidentale de Chiquimula au Guatemala. Il cherchait d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment \u00e0 ramener de la nourriture \u00e0 ses cinq enfants et \u00e0 sa femme, Ana. <\/p>\n

Au ch\u00f4mage et dans l\u2019incapacit\u00e9 de subvenir aux besoins de sa famille, Fermin Diaz s\u2019est senti d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9 jusqu\u2019au moment o\u00f9 il a d\u00e9couvert l\u2019Eglise Adventiste du Septi\u00e8me Jour et o\u00f9 il a rencontr\u00e9 J\u00e9sus et a \u00e9t\u00e9 choisi pour recevoir une formation et les outils lui permettant de subvenir aux besoins de sa famille et d\u2019am\u00e9liorer ses conditions de vie.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":25555,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[21,19],"tags":[],"class_list":["post-32295","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-du-territoire","category-rss-francais"],"acf":[],"yoast_head":"\nAu Guatemala, des centaines de personnes peuvent maintenant subvenir aux besoins de leurs familles gr\u00e2ce \u00e0 la Fondation Advent Stiftung et \u00e0 une initiative mise en place par l\u2019\u00e9glise. - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2015\/06\/au-guatemala-des-centaines-de-personnes-peuvent-maintenant-subvenir-aux-besoins-de-leurs-familles-grace-a-la-fondation-advent-stiftung-et-a-une-initiative-mise-en-place-par-leglise\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Au Guatemala, des centaines de personnes peuvent maintenant subvenir aux besoins de leurs familles gr\u00e2ce \u00e0 la Fondation Advent Stiftung et \u00e0 une initiative mise en place par l\u2019\u00e9glise. - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A 55 ans, et avec quatre jeunes bouches \u00e0 nourrir, Fermin Diaz Gutierrez se retrouvait jour apr\u00e8s jour \u00e0 fouiller dans les poubelles des familles ais\u00e9es dans la ville occidentale de Chiquimula au Guatemala. Il cherchait d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment \u00e0 ramener de la nourriture \u00e0 ses cinq enfants et \u00e0 sa femme, Ana. Au ch\u00f4mage et dans l\u2019incapacit\u00e9 de subvenir aux besoins de sa famille, Fermin Diaz s\u2019est senti d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9 jusqu\u2019au moment o\u00f9 il a d\u00e9couvert l\u2019Eglise Adventiste du Septi\u00e8me Jour et o\u00f9 il a rencontr\u00e9 J\u00e9sus et a \u00e9t\u00e9 choisi pour recevoir une formation et les outils lui permettant de subvenir aux besoins de sa famille et d\u2019am\u00e9liorer ses conditions de vie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2015\/06\/au-guatemala-des-centaines-de-personnes-peuvent-maintenant-subvenir-aux-besoins-de-leurs-familles-grace-a-la-fondation-advent-stiftung-et-a-une-initiative-mise-en-place-par-leglise\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-06-18T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/FerminDiaz-Guate.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"747\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lorenzo Verduzco\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lorenzo Verduzco\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2015\\\/06\\\/au-guatemala-des-centaines-de-personnes-peuvent-maintenant-subvenir-aux-besoins-de-leurs-familles-grace-a-la-fondation-advent-stiftung-et-a-une-initiative-mise-en-place-par-leglise\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2015\\\/06\\\/au-guatemala-des-centaines-de-personnes-peuvent-maintenant-subvenir-aux-besoins-de-leurs-familles-grace-a-la-fondation-advent-stiftung-et-a-une-initiative-mise-en-place-par-leglise\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lorenzo Verduzco\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\"},\"headline\":\"Au Guatemala, des centaines de personnes peuvent maintenant subvenir aux besoins de leurs familles gr\u00e2ce \u00e0 la Fondation Advent Stiftung et \u00e0 une initiative mise en place par l\u2019\u00e9glise.\",\"datePublished\":\"2015-06-18T04:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2015\\\/06\\\/au-guatemala-des-centaines-de-personnes-peuvent-maintenant-subvenir-aux-besoins-de-leurs-familles-grace-a-la-fondation-advent-stiftung-et-a-une-initiative-mise-en-place-par-leglise\\\/\"},\"wordCount\":1266,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2015\\\/06\\\/au-guatemala-des-centaines-de-personnes-peuvent-maintenant-subvenir-aux-besoins-de-leurs-familles-grace-a-la-fondation-advent-stiftung-et-a-une-initiative-mise-en-place-par-leglise\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/FerminDiaz-Guate.png\",\"articleSection\":[\"Nouvelles du territoire\",\"RSS Fran\u00e7ais\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2015\\\/06\\\/au-guatemala-des-centaines-de-personnes-peuvent-maintenant-subvenir-aux-besoins-de-leurs-familles-grace-a-la-fondation-advent-stiftung-et-a-une-initiative-mise-en-place-par-leglise\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2015\\\/06\\\/au-guatemala-des-centaines-de-personnes-peuvent-maintenant-subvenir-aux-besoins-de-leurs-familles-grace-a-la-fondation-advent-stiftung-et-a-une-initiative-mise-en-place-par-leglise\\\/\",\"name\":\"Au Guatemala, des centaines de personnes peuvent maintenant subvenir aux besoins de leurs familles gr\u00e2ce \u00e0 la Fondation Advent Stiftung et \u00e0 une initiative mise en place par l\u2019\u00e9glise. - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2015\\\/06\\\/au-guatemala-des-centaines-de-personnes-peuvent-maintenant-subvenir-aux-besoins-de-leurs-familles-grace-a-la-fondation-advent-stiftung-et-a-une-initiative-mise-en-place-par-leglise\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2015\\\/06\\\/au-guatemala-des-centaines-de-personnes-peuvent-maintenant-subvenir-aux-besoins-de-leurs-familles-grace-a-la-fondation-advent-stiftung-et-a-une-initiative-mise-en-place-par-leglise\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/FerminDiaz-Guate.png\",\"datePublished\":\"2015-06-18T04:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2015\\\/06\\\/au-guatemala-des-centaines-de-personnes-peuvent-maintenant-subvenir-aux-besoins-de-leurs-familles-grace-a-la-fondation-advent-stiftung-et-a-une-initiative-mise-en-place-par-leglise\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2015\\\/06\\\/au-guatemala-des-centaines-de-personnes-peuvent-maintenant-subvenir-aux-besoins-de-leurs-familles-grace-a-la-fondation-advent-stiftung-et-a-une-initiative-mise-en-place-par-leglise\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2015\\\/06\\\/au-guatemala-des-centaines-de-personnes-peuvent-maintenant-subvenir-aux-besoins-de-leurs-familles-grace-a-la-fondation-advent-stiftung-et-a-une-initiative-mise-en-place-par-leglise\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/FerminDiaz-Guate.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/FerminDiaz-Guate.png\",\"width\":1000,\"height\":747},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2015\\\/06\\\/au-guatemala-des-centaines-de-personnes-peuvent-maintenant-subvenir-aux-besoins-de-leurs-familles-grace-a-la-fondation-advent-stiftung-et-a-une-initiative-mise-en-place-par-leglise\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Au Guatemala, des centaines de personnes peuvent maintenant subvenir aux besoins de leurs familles gr\u00e2ce \u00e0 la Fondation Advent Stiftung et \u00e0 une initiative mise en place par l\u2019\u00e9glise.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\",\"name\":\"Lorenzo Verduzco\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lorenzo Verduzco\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Au Guatemala, des centaines de personnes peuvent maintenant subvenir aux besoins de leurs familles gr\u00e2ce \u00e0 la Fondation Advent Stiftung et \u00e0 une initiative mise en place par l\u2019\u00e9glise. - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2015\/06\/au-guatemala-des-centaines-de-personnes-peuvent-maintenant-subvenir-aux-besoins-de-leurs-familles-grace-a-la-fondation-advent-stiftung-et-a-une-initiative-mise-en-place-par-leglise\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Au Guatemala, des centaines de personnes peuvent maintenant subvenir aux besoins de leurs familles gr\u00e2ce \u00e0 la Fondation Advent Stiftung et \u00e0 une initiative mise en place par l\u2019\u00e9glise. - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","og_description":"A 55 ans, et avec quatre jeunes bouches \u00e0 nourrir, Fermin Diaz Gutierrez se retrouvait jour apr\u00e8s jour \u00e0 fouiller dans les poubelles des familles ais\u00e9es dans la ville occidentale de Chiquimula au Guatemala. Il cherchait d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment \u00e0 ramener de la nourriture \u00e0 ses cinq enfants et \u00e0 sa femme, Ana. Au ch\u00f4mage et dans l\u2019incapacit\u00e9 de subvenir aux besoins de sa famille, Fermin Diaz s\u2019est senti d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9 jusqu\u2019au moment o\u00f9 il a d\u00e9couvert l\u2019Eglise Adventiste du Septi\u00e8me Jour et o\u00f9 il a rencontr\u00e9 J\u00e9sus et a \u00e9t\u00e9 choisi pour recevoir une formation et les outils lui permettant de subvenir aux besoins de sa famille et d\u2019am\u00e9liorer ses conditions de vie.","og_url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2015\/06\/au-guatemala-des-centaines-de-personnes-peuvent-maintenant-subvenir-aux-besoins-de-leurs-familles-grace-a-la-fondation-advent-stiftung-et-a-une-initiative-mise-en-place-par-leglise\/","og_site_name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","article_published_time":"2015-06-18T04:00:00+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":747,"url":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/FerminDiaz-Guate.png","type":"image\/png"}],"author":"Lorenzo Verduzco","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Lorenzo Verduzco","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2015\/06\/au-guatemala-des-centaines-de-personnes-peuvent-maintenant-subvenir-aux-besoins-de-leurs-familles-grace-a-la-fondation-advent-stiftung-et-a-une-initiative-mise-en-place-par-leglise\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2015\/06\/au-guatemala-des-centaines-de-personnes-peuvent-maintenant-subvenir-aux-besoins-de-leurs-familles-grace-a-la-fondation-advent-stiftung-et-a-une-initiative-mise-en-place-par-leglise\/"},"author":{"name":"Lorenzo Verduzco","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39"},"headline":"Au Guatemala, des centaines de personnes peuvent maintenant subvenir aux besoins de leurs familles gr\u00e2ce \u00e0 la Fondation Advent Stiftung et \u00e0 une initiative mise en place par l\u2019\u00e9glise.","datePublished":"2015-06-18T04:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2015\/06\/au-guatemala-des-centaines-de-personnes-peuvent-maintenant-subvenir-aux-besoins-de-leurs-familles-grace-a-la-fondation-advent-stiftung-et-a-une-initiative-mise-en-place-par-leglise\/"},"wordCount":1266,"image":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2015\/06\/au-guatemala-des-centaines-de-personnes-peuvent-maintenant-subvenir-aux-besoins-de-leurs-familles-grace-a-la-fondation-advent-stiftung-et-a-une-initiative-mise-en-place-par-leglise\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/FerminDiaz-Guate.png","articleSection":["Nouvelles du territoire","RSS Fran\u00e7ais"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2015\/06\/au-guatemala-des-centaines-de-personnes-peuvent-maintenant-subvenir-aux-besoins-de-leurs-familles-grace-a-la-fondation-advent-stiftung-et-a-une-initiative-mise-en-place-par-leglise\/","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2015\/06\/au-guatemala-des-centaines-de-personnes-peuvent-maintenant-subvenir-aux-besoins-de-leurs-familles-grace-a-la-fondation-advent-stiftung-et-a-une-initiative-mise-en-place-par-leglise\/","name":"Au Guatemala, des centaines de personnes peuvent maintenant subvenir aux besoins de leurs familles gr\u00e2ce \u00e0 la Fondation Advent Stiftung et \u00e0 une initiative mise en place par l\u2019\u00e9glise. - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2015\/06\/au-guatemala-des-centaines-de-personnes-peuvent-maintenant-subvenir-aux-besoins-de-leurs-familles-grace-a-la-fondation-advent-stiftung-et-a-une-initiative-mise-en-place-par-leglise\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2015\/06\/au-guatemala-des-centaines-de-personnes-peuvent-maintenant-subvenir-aux-besoins-de-leurs-familles-grace-a-la-fondation-advent-stiftung-et-a-une-initiative-mise-en-place-par-leglise\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/FerminDiaz-Guate.png","datePublished":"2015-06-18T04:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2015\/06\/au-guatemala-des-centaines-de-personnes-peuvent-maintenant-subvenir-aux-besoins-de-leurs-familles-grace-a-la-fondation-advent-stiftung-et-a-une-initiative-mise-en-place-par-leglise\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/interamerica.org\/fr\/2015\/06\/au-guatemala-des-centaines-de-personnes-peuvent-maintenant-subvenir-aux-besoins-de-leurs-familles-grace-a-la-fondation-advent-stiftung-et-a-une-initiative-mise-en-place-par-leglise\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2015\/06\/au-guatemala-des-centaines-de-personnes-peuvent-maintenant-subvenir-aux-besoins-de-leurs-familles-grace-a-la-fondation-advent-stiftung-et-a-une-initiative-mise-en-place-par-leglise\/#primaryimage","url":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/FerminDiaz-Guate.png","contentUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/FerminDiaz-Guate.png","width":1000,"height":747},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2015\/06\/au-guatemala-des-centaines-de-personnes-peuvent-maintenant-subvenir-aux-besoins-de-leurs-familles-grace-a-la-fondation-advent-stiftung-et-a-une-initiative-mise-en-place-par-leglise\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Au Guatemala, des centaines de personnes peuvent maintenant subvenir aux besoins de leurs familles gr\u00e2ce \u00e0 la Fondation Advent Stiftung et \u00e0 une initiative mise en place par l\u2019\u00e9glise."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/","name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39","name":"Lorenzo Verduzco","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lorenzo Verduzco"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32295"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32295\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}