{"id":32447,"date":"2015-12-07T00:00:00","date_gmt":"2015-12-07T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/192.81.217.108\/interamerica\/2015\/12\/le-congres-colombien-honore-adra-pour-sa-contribution-pendant-des-decennies-aux-actions-humanitaires-et-a-la-construction-de-la-communaute\/"},"modified":"2015-12-07T00:00:00","modified_gmt":"2015-12-07T04:00:00","slug":"le-congres-colombien-honore-adra-pour-sa-contribution-pendant-des-decennies-aux-actions-humanitaires-et-a-la-construction-de-la-communaute","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2015\/12\/le-congres-colombien-honore-adra-pour-sa-contribution-pendant-des-decennies-aux-actions-humanitaires-et-a-la-construction-de-la-communaute\/","title":{"rendered":"Le congr\u00e8s colombien honore ADRA pour sa contribution pendant des d\u00e9cennies aux actions humanitaires et \u00e0 la construction de la communaut\u00e9"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_20525\" style=\"width: 747px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"\/interamerica\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ADRAColombia-medal-decoration.jpg\" rel=\"fancybox\" title=\"Le congr\u00e8s colombien honore ADRA pour sa contribution pendant des d\u00e9cennies aux actions humanitaires et \u00e0 la construction de la communaut\u00e9\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-20525\" class=\" wp-image-20525  \" src=\"\/interamerica\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ADRAColombia-medal-decoration-1024x682.jpg\" alt=\"\" width=\"737\" height=\"491\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-20525\" class=\"wp-caption-text\">Le directeur d\u2019ADRA Colombie, Gabriel Villareal re\u00e7oit la m\u00e9daille de la part du Repr\u00e9sentant du Parlement de Colombie, Hernan Sinisterra et du S\u00e9nateur Edinson Delgado le 1er d\u00e9cembre 2015 dans la Salle Bocay\u00e1 Bocay\u00e1 du Congr\u00e8s. Image de Shirley Rueda\/DIA.<\/p><\/div>\n<p>7 D\u00e9cembre 2015 \u2013 Bogota, Colombie \u2013 Shirley Rueda\/DIA<\/p>\n<p>L\u2019Agence Adventiste de D\u00e9veloppement et d\u2019Aide Humanitaire (ADRA) en Colombie a \u00e9t\u00e9 honor\u00e9e par la Chambre des Repr\u00e9sentants de la Colombie pour les plus de 25 ann\u00e9es d\u2019action d\u00e9vou\u00e9e dans le pays, lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie sp\u00e9ciale qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e dans le b\u00e2timent qui abrite le Congr\u00e8s \u00e0 Bogota, le 1er d\u00e9cembre 2015.<\/p>\n<div id=\"attachment_20526\" style=\"width: 440px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"\/interamerica\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ADRAColombia-medal.jpg\" rel=\"fancybox\" title=\"Le congr\u00e8s colombien honore ADRA pour sa contribution pendant des d\u00e9cennies aux actions humanitaires et \u00e0 la construction de la communaut\u00e9\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-20526\" class=\" wp-image-20526  \" src=\"\/interamerica\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ADRAColombia-medal-1024x682.jpg\" alt=\"\" width=\"430\" height=\"286\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-20526\" class=\"wp-caption-text\">Posant pour une photo, de gauche \u00e0 droite: Wally Amundson, ancien directeur d\u2019ADRA Inter Am\u00e9rique, Juan Caicedo, pr\u00e9sident de l\u2019Eglise Adventiste \u00e0 Bogota, Gabriel Villareal, directeur d\u2019ADRA Colombie, le membre de la Chambre des Repr\u00e9sentants, Hernan Sinisterra et le S\u00e9nateur Edinson Delgado.<\/p><\/div>\n<p>Le repr\u00e9sentant du Parlement, Hernan Sinisterra Valencia a remerci\u00e9 ADRA pour le r\u00f4le qu\u2019elle a jou\u00e9 en apportant tr\u00e8s t\u00f4t secours et aide humanitaire au lendemain d\u2019une coul\u00e9e de boue qui a eu lieu en novembre 1985 et qui a enterr\u00e9 la ville d\u2019Armero et caus\u00e9 la mort de milliers de personnes. C\u2019est l\u2019une des pires trag\u00e9dies dans l\u2019histoire r\u00e9cente de ce pays.<\/p>\n<p>\u00ab Cela m\u2019a pouss\u00e9 \u00e0 d\u00e9montrer ainsi notre reconnaissance envers ADRA, dans le but de les motiver \u00e0 continuer \u00e0 travailler et \u00e0 aider les personnes les plus n\u00e9cessiteuses, \u00bb a dit Hernan Sinisterra. \u00ab En ce qui nous concerne, nous continuerons de faire ce qui est en notre pouvoir pour continuer de d\u00e9velopper votre \u0153uvre humanitaire, \u00bb a t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<p>Le membre de la Chambre des Repr\u00e9sentants, Hernan Sinisterra, a d\u00e9cern\u00e9 le certificat de la Croix des Commandeurs de l\u2019Ordre de la D\u00e9mocratie Simon Bolivar \u00e0 ADRA <em><strong>\u00a0<\/strong><\/em>et a plac\u00e9 la m\u00e9daille sur Gabriel Villareal, directeur d\u2019ADRA Colombie.<\/p>\n<p>Gabriel Villareal qui travaille avec l\u2019agence depuis huit ans a re\u00e7u cet honneur pour ADRA Colombie et l\u2019Eglise Adventiste. \u00ab Aujourd\u2019hui, nous avons \u00e9t\u00e9 reconnus pour le travail qui jusqu\u2019ici a \u00e9t\u00e9 fait, et c\u2019est maintenant une motivation pour continuer \u00e0 faire une contribution pour cette paix dont nous avons tous besoin en Colombie, \u00bb a dit Gabriel Villareal. Plus de 100 dirigeants et de membres d\u2019\u00e9glise b\u00e9n\u00e9voles ont assist\u00e9 \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie.<\/p>\n<p>Le s\u00e9nateur Edinson Delgado a d\u00e9clar\u00e9 que cet honneur a \u00e9t\u00e9 fait \u00e0 ADRA apr\u00e8s analyse de la contribution qu\u2019elle avait faite en faveur des communaut\u00e9s de la Colombie. Le s\u00e9nateur a \u00e9galement fait r\u00e9f\u00e9rence au r\u00f4le que les ONG pourront jouer dans le processus post-conflit dans le pays.<\/p>\n<p>\u00ab Apr\u00e8s avoir r\u00e9ussi \u00e0 obtenir la signature mettant fin au conflit arm\u00e9, nous voulons r\u00e9aliser l\u2019int\u00e9gration des colombiens, \u00bb a dit le s\u00e9nateur Edinson Delgado. \u00ab Nous avons un pays qui offre des opportunit\u00e9s \u00e0 tous et les ONG jouent un r\u00f4le fondamental et devraient continuer \u00e0 contribuer \u00e0 construire cette nouvelle soci\u00e9t\u00e9, \u00bb a ajout\u00e9 le s\u00e9nateur Delgado.<\/p>\n<div id=\"attachment_20527\" style=\"width: 458px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"\/interamerica\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ADRAColombia-congress.jpg\" rel=\"fancybox\" title=\"Le congr\u00e8s colombien honore ADRA pour sa contribution pendant des d\u00e9cennies aux actions humanitaires et \u00e0 la construction de la communaut\u00e9\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-20527\" class=\" wp-image-20527\" src=\"\/interamerica\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ADRAColombia-congress.jpg\" alt=\"\" width=\"448\" height=\"299\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-20527\" class=\"wp-caption-text\">Les leaders de l\u2019\u00e9glise ainsi que des membres d\u2019\u00e9glise b\u00e9n\u00e9voles se sont r\u00e9unis pour la c\u00e9r\u00e9monie historique dans le b\u00e2timent qui abrite le congr\u00e8s \u00e0 Bogota en Colombie.<\/p><\/div>\n<p>Cette reconnaissance du gouvernement de Colombie est une premi\u00e8re pour ADRA Colombie, elle devient une reconnaissance historique en Inter Am\u00e9rique et dans le monde d\u2019apr\u00e8s ce qu\u2019a indiqu\u00e9 Wally Amundson, le directeur d\u2019ADRA Inter Am\u00e9rique r\u00e9cemment parti \u00e0 la retraite. ADRA a men\u00e9 avec succ\u00e8s de nombreuses initiatives en Colombie a dit Wally Amundson ; il a cit\u00e9 des projets tels que le relogement de personnes d\u00e9plac\u00e9es, la formation des femmes chefs de famille pour des entreprises pouvant g\u00e9n\u00e9rer des revenus, la formation au jardinage familial, l\u2019intervention d\u2019urgence dans les situations de catastrophe et bien plus encore.<\/p>\n<p>La Colombie est un pays tr\u00e8s sp\u00e9cial avec de nombreux d\u00e9fis, et le fait qu\u2019ADRA ainsi que ses b\u00e9n\u00e9voles et ses professionnels soient toujours pr\u00eats \u00e0 intervenir dans n\u2019importe quelle situation est quelque chose qui retient l\u2019attention du gouvernement, \u00bb a dit Wally Amundson qui a assist\u00e9 \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie. Wally Amundson a servi en tan que directeur d\u2019ADRA pendant plus de 23 ans en Inter Am\u00e9rique.<\/p>\n<p>\u00ab Je crois qu\u2019ADRA a eu un \u00e9norme impact dans la vie de ce pays et c\u2019est la raison pour laquelle nous vivons ce moment historique dans le monde, \u00bb a ajout\u00e9 Wally Amundson.<\/p>\n<p>ADRA a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli en 1956 et compte actuellement dans le monde 134 agences locales qui apportent de l\u2019aide lorsque qu\u2019une catastrophe survient mais qui met \u00e9galement en place et g\u00e8re au quotidien des programmes r\u00e9gionaux.<\/p>\n<p>Traduction: Patrick Luciathe<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Agence Adventiste de D\u00e9veloppement et d\u2019Aide Humanitaire (ADRA) en Colombie a \u00e9t\u00e9 honor\u00e9e par la Chambre des Repr\u00e9sentants de la Colombie pour les plus de 25 ann\u00e9es d\u2019action d\u00e9vou\u00e9e dans le pays, lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie sp\u00e9ciale qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e dans le b\u00e2timent qui abrite le Congr\u00e8s \u00e0 Bogota, le 1er d\u00e9cembre 2015. <\/p>\n<p>Le repr\u00e9sentant du Parlement, Hernan Sinisterra Valencia a remerci\u00e9 ADRA pour le r\u00f4le qu\u2019elle a jou\u00e9 en apportant tr\u00e8s t\u00f4t secours et aide humanitaire au lendemain d\u2019une coul\u00e9e de boue qui a eu lieu en novembre 1985 et qui a enterr\u00e9 la ville d\u2019Armero et caus\u00e9 la mort de milliers de personnes.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26729,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[21,19],"tags":[],"class_list":["post-32447","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-du-territoire","category-rss-francais"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le congr\u00e8s colombien honore ADRA pour sa contribution pendant des d\u00e9cennies aux actions humanitaires et \u00e0 la construction de la communaut\u00e9 - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2015\/12\/le-congres-colombien-honore-adra-pour-sa-contribution-pendant-des-decennies-aux-actions-humanitaires-et-a-la-construction-de-la-communaute\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le congr\u00e8s colombien honore ADRA pour sa contribution pendant des d\u00e9cennies aux actions humanitaires et \u00e0 la construction de la communaut\u00e9 - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019Agence Adventiste de D\u00e9veloppement et d\u2019Aide Humanitaire (ADRA) en Colombie a \u00e9t\u00e9 honor\u00e9e par la Chambre des Repr\u00e9sentants de la Colombie pour les plus de 25 ann\u00e9es d\u2019action d\u00e9vou\u00e9e dans le pays, lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie sp\u00e9ciale qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e dans le b\u00e2timent qui abrite le Congr\u00e8s \u00e0 Bogota, le 1er d\u00e9cembre 2015.  Le repr\u00e9sentant du Parlement, Hernan Sinisterra Valencia a remerci\u00e9 ADRA pour le r\u00f4le qu\u2019elle a jou\u00e9 en apportant tr\u00e8s t\u00f4t secours et aide humanitaire au lendemain d\u2019une coul\u00e9e de boue qui a eu lieu en novembre 1985 et qui a enterr\u00e9 la ville d\u2019Armero et caus\u00e9 la mort de milliers de personnes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2015\/12\/le-congres-colombien-honore-adra-pour-sa-contribution-pendant-des-decennies-aux-actions-humanitaires-et-a-la-construction-de-la-communaute\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-12-07T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ADRAColombia-medal-decoration.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lorenzo Verduzco\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lorenzo Verduzco\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2015\\\/12\\\/le-congres-colombien-honore-adra-pour-sa-contribution-pendant-des-decennies-aux-actions-humanitaires-et-a-la-construction-de-la-communaute\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2015\\\/12\\\/le-congres-colombien-honore-adra-pour-sa-contribution-pendant-des-decennies-aux-actions-humanitaires-et-a-la-construction-de-la-communaute\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lorenzo Verduzco\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\"},\"headline\":\"Le congr\u00e8s colombien honore ADRA pour sa contribution pendant des d\u00e9cennies aux actions humanitaires et \u00e0 la construction de la communaut\u00e9\",\"datePublished\":\"2015-12-07T04:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2015\\\/12\\\/le-congres-colombien-honore-adra-pour-sa-contribution-pendant-des-decennies-aux-actions-humanitaires-et-a-la-construction-de-la-communaute\\\/\"},\"wordCount\":882,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2015\\\/12\\\/le-congres-colombien-honore-adra-pour-sa-contribution-pendant-des-decennies-aux-actions-humanitaires-et-a-la-construction-de-la-communaute\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/ADRAColombia-medal-decoration.jpg\",\"articleSection\":[\"Nouvelles du territoire\",\"RSS Fran\u00e7ais\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2015\\\/12\\\/le-congres-colombien-honore-adra-pour-sa-contribution-pendant-des-decennies-aux-actions-humanitaires-et-a-la-construction-de-la-communaute\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2015\\\/12\\\/le-congres-colombien-honore-adra-pour-sa-contribution-pendant-des-decennies-aux-actions-humanitaires-et-a-la-construction-de-la-communaute\\\/\",\"name\":\"Le congr\u00e8s colombien honore ADRA pour sa contribution pendant des d\u00e9cennies aux actions humanitaires et \u00e0 la construction de la communaut\u00e9 - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2015\\\/12\\\/le-congres-colombien-honore-adra-pour-sa-contribution-pendant-des-decennies-aux-actions-humanitaires-et-a-la-construction-de-la-communaute\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2015\\\/12\\\/le-congres-colombien-honore-adra-pour-sa-contribution-pendant-des-decennies-aux-actions-humanitaires-et-a-la-construction-de-la-communaute\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/ADRAColombia-medal-decoration.jpg\",\"datePublished\":\"2015-12-07T04:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2015\\\/12\\\/le-congres-colombien-honore-adra-pour-sa-contribution-pendant-des-decennies-aux-actions-humanitaires-et-a-la-construction-de-la-communaute\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2015\\\/12\\\/le-congres-colombien-honore-adra-pour-sa-contribution-pendant-des-decennies-aux-actions-humanitaires-et-a-la-construction-de-la-communaute\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2015\\\/12\\\/le-congres-colombien-honore-adra-pour-sa-contribution-pendant-des-decennies-aux-actions-humanitaires-et-a-la-construction-de-la-communaute\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/ADRAColombia-medal-decoration.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/ADRAColombia-medal-decoration.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2015\\\/12\\\/le-congres-colombien-honore-adra-pour-sa-contribution-pendant-des-decennies-aux-actions-humanitaires-et-a-la-construction-de-la-communaute\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le congr\u00e8s colombien honore ADRA pour sa contribution pendant des d\u00e9cennies aux actions humanitaires et \u00e0 la construction de la communaut\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\",\"name\":\"Lorenzo Verduzco\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lorenzo Verduzco\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le congr\u00e8s colombien honore ADRA pour sa contribution pendant des d\u00e9cennies aux actions humanitaires et \u00e0 la construction de la communaut\u00e9 - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2015\/12\/le-congres-colombien-honore-adra-pour-sa-contribution-pendant-des-decennies-aux-actions-humanitaires-et-a-la-construction-de-la-communaute\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le congr\u00e8s colombien honore ADRA pour sa contribution pendant des d\u00e9cennies aux actions humanitaires et \u00e0 la construction de la communaut\u00e9 - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","og_description":"L\u2019Agence Adventiste de D\u00e9veloppement et d\u2019Aide Humanitaire (ADRA) en Colombie a \u00e9t\u00e9 honor\u00e9e par la Chambre des Repr\u00e9sentants de la Colombie pour les plus de 25 ann\u00e9es d\u2019action d\u00e9vou\u00e9e dans le pays, lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie sp\u00e9ciale qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e dans le b\u00e2timent qui abrite le Congr\u00e8s \u00e0 Bogota, le 1er d\u00e9cembre 2015.  Le repr\u00e9sentant du Parlement, Hernan Sinisterra Valencia a remerci\u00e9 ADRA pour le r\u00f4le qu\u2019elle a jou\u00e9 en apportant tr\u00e8s t\u00f4t secours et aide humanitaire au lendemain d\u2019une coul\u00e9e de boue qui a eu lieu en novembre 1985 et qui a enterr\u00e9 la ville d\u2019Armero et caus\u00e9 la mort de milliers de personnes.","og_url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2015\/12\/le-congres-colombien-honore-adra-pour-sa-contribution-pendant-des-decennies-aux-actions-humanitaires-et-a-la-construction-de-la-communaute\/","og_site_name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","article_published_time":"2015-12-07T04:00:00+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ADRAColombia-medal-decoration.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lorenzo Verduzco","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Lorenzo Verduzco","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2015\/12\/le-congres-colombien-honore-adra-pour-sa-contribution-pendant-des-decennies-aux-actions-humanitaires-et-a-la-construction-de-la-communaute\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2015\/12\/le-congres-colombien-honore-adra-pour-sa-contribution-pendant-des-decennies-aux-actions-humanitaires-et-a-la-construction-de-la-communaute\/"},"author":{"name":"Lorenzo Verduzco","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39"},"headline":"Le congr\u00e8s colombien honore ADRA pour sa contribution pendant des d\u00e9cennies aux actions humanitaires et \u00e0 la construction de la communaut\u00e9","datePublished":"2015-12-07T04:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2015\/12\/le-congres-colombien-honore-adra-pour-sa-contribution-pendant-des-decennies-aux-actions-humanitaires-et-a-la-construction-de-la-communaute\/"},"wordCount":882,"image":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2015\/12\/le-congres-colombien-honore-adra-pour-sa-contribution-pendant-des-decennies-aux-actions-humanitaires-et-a-la-construction-de-la-communaute\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ADRAColombia-medal-decoration.jpg","articleSection":["Nouvelles du territoire","RSS Fran\u00e7ais"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2015\/12\/le-congres-colombien-honore-adra-pour-sa-contribution-pendant-des-decennies-aux-actions-humanitaires-et-a-la-construction-de-la-communaute\/","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2015\/12\/le-congres-colombien-honore-adra-pour-sa-contribution-pendant-des-decennies-aux-actions-humanitaires-et-a-la-construction-de-la-communaute\/","name":"Le congr\u00e8s colombien honore ADRA pour sa contribution pendant des d\u00e9cennies aux actions humanitaires et \u00e0 la construction de la communaut\u00e9 - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2015\/12\/le-congres-colombien-honore-adra-pour-sa-contribution-pendant-des-decennies-aux-actions-humanitaires-et-a-la-construction-de-la-communaute\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2015\/12\/le-congres-colombien-honore-adra-pour-sa-contribution-pendant-des-decennies-aux-actions-humanitaires-et-a-la-construction-de-la-communaute\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ADRAColombia-medal-decoration.jpg","datePublished":"2015-12-07T04:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2015\/12\/le-congres-colombien-honore-adra-pour-sa-contribution-pendant-des-decennies-aux-actions-humanitaires-et-a-la-construction-de-la-communaute\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/interamerica.org\/fr\/2015\/12\/le-congres-colombien-honore-adra-pour-sa-contribution-pendant-des-decennies-aux-actions-humanitaires-et-a-la-construction-de-la-communaute\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2015\/12\/le-congres-colombien-honore-adra-pour-sa-contribution-pendant-des-decennies-aux-actions-humanitaires-et-a-la-construction-de-la-communaute\/#primaryimage","url":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ADRAColombia-medal-decoration.jpg","contentUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ADRAColombia-medal-decoration.jpg","width":2048,"height":1365},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2015\/12\/le-congres-colombien-honore-adra-pour-sa-contribution-pendant-des-decennies-aux-actions-humanitaires-et-a-la-construction-de-la-communaute\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le congr\u00e8s colombien honore ADRA pour sa contribution pendant des d\u00e9cennies aux actions humanitaires et \u00e0 la construction de la communaut\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/","name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39","name":"Lorenzo Verduzco","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lorenzo Verduzco"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32447"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32447\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32447"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}