{"id":32786,"date":"2017-03-03T00:00:00","date_gmt":"2017-03-03T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/192.81.217.108\/interamerica\/2017\/03\/en-jamaique-lhopital-andrews-memorial-devient-le-site-dune-premiere-mondiale-le-remplacement-dun-disque-cervical-viscoelastique-a-4-niveaux\/"},"modified":"2017-11-27T20:38:11","modified_gmt":"2017-11-28T00:38:11","slug":"en-jamaique-lhopital-andrews-memorial-devient-le-site-dune-premiere-mondiale-le-remplacement-dun-disque-cervical-viscoelastique-a-4-niveaux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2017\/03\/en-jamaique-lhopital-andrews-memorial-devient-le-site-dune-premiere-mondiale-le-remplacement-dun-disque-cervical-viscoelastique-a-4-niveaux\/","title":{"rendered":"En Jama\u00efque, l\u2019H\u00f4pital Andrews Memorial devient le site d\u2019une premi\u00e8re mondiale : le remplacement d\u2019un disque cervical visco\u00e9lastique \u00e0 4 niveaux."},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

L\u2019H\u00f4pital Andrews Memorial se trouve \u00e0 Kingston en Jama\u00efque, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9crit comme un don fait \u00e0 la Jama\u00efque par l\u2019\u00e9glise. Image de Nigel Coke\/DIA.<\/p><\/div>\n

2 Mars 2017 \u2013 Kingston, Jama\u00efque \u2013 Nigel Coke\/DIA<\/p>\n

L’H\u00f4pital Andrews Memorial <\/a> (AMH) une institution de l\u2019Eglise Adventiste du Septi\u00e8me Jour qui se trouve \u00e0 Kingston en Jama\u00efque, a \u00e9t\u00e9 le site du Centre d\u2019Excellence o\u00f9 un patient \u00e9tait le tout premier \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une proc\u00e9dure de remplacement de disque cervical en visco\u00e9lastique \u00e0 quatre niveaux.<\/p>\n

L\u2019op\u00e9ration chirurgicale, qui introduira une approche r\u00e9volutionnaire pour un nouveau traitement dans la chirurgie de la colonne vert\u00e9brale dans le monde, a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e le 30 janvier 2017 par une \u00e9quipe de m\u00e9decins dirig\u00e9e par le chirurgien de la colonne vert\u00e9brale connu dans le monde entier et form\u00e9 \u00e0 Harvard, Dr Kingsley R. Chin, utilisant une technologie de pointe connue sous le nom de
\nDisque Cervical Libert\u00e9<\/em>.<\/p>\n

Cette technologie, propri\u00e9t\u00e9 de Axiomed Inc., a n\u00e9cessit\u00e9 seize ann\u00e9es et plus de 85 millions de dollars US pour atteindre le niveau de perfection, de s\u00e9curit\u00e9 et d\u2019efficacit\u00e9 \u00e0 la fois dans les versions lombaires et cervicales et permettre l\u2019implantation des disques aux Etats Unis, en Europe et en Australie. La version lombaire dont les essais cliniques sur plus de 400 patients aux Etats Unis se sont achev\u00e9s, sera vraisemblablement disponible en 2018. La version cervicale a termin\u00e9 les essais pr\u00e9cliniques en Europe.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Dr et Professeur Kingsley Chin. Image de Dr Kingsley Chin.<\/p><\/div>\n

Heureusement pour le Jama\u00efque et l\u2019Eglise Adventiste du Septi\u00e8me Jour, Dr Kingsley R. Chin est jama\u00efcain et est un \u00e9minent chirurgien \u2013entrepreneur qui a r\u00e9alis\u00e9 les avantages de la technologie et a investi en l\u2019achetant du groupe qui l\u2019a \u00e9tablie \u00e0 l\u2019origine de telle sorte qu\u2019il puisse maintenant l\u2019offrir \u00e0 la Jama\u00efque.<\/p>\n

Dr Chin a travaill\u00e9 dans le commerce \u00e0 New York avant de devenir chirurgien, il s\u2019inscrit dans une lign\u00e9e de m\u00e9decins qui ont \u00e9t\u00e9 des pionniers en r\u00e9alisant des avanc\u00e9es dans le domaine de la m\u00e9decine. Il a fond\u00e9 des soci\u00e9t\u00e9s pour commercialiser les technologies dont ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 des patients dans le monde entier.<\/p>\n

La patiente \u00e9tait heureuse qu\u2019un membre de sa famille lui ait pr\u00e9sent\u00e9 l’Institut LES o\u00f9 elle a rencontr\u00e9 Dr Chin. Elle \u00e9tait reconnaissante \u00e9galement du fait que l\u2019op\u00e9ration se soit d\u00e9roul\u00e9e en Jama\u00efque, \u00e0 AMH avec une \u00e9quipe de m\u00e9decins qu\u2019elle connaissait bien. La patiente est \u00e0 la maison en convalescence et esp\u00e8re bient\u00f4t \u00eatre plus active, a ajout\u00e9 Dr Chin.<\/div>\n

La soci\u00e9t\u00e9 appel\u00e9e Axiomed Inc existe par le biais de sa firme d\u2019investissement dans la technologie de la sant\u00e9 KIC Ventures<\/a>.\u00a0 Dr Chin a fond\u00e9 la soci\u00e9t\u00e9 en 2005 afin d\u2019investir dans l\u2019\u00e9volution du niveau de soins m\u00e9dicaux pour les patients dans le monde entier. La technologie est id\u00e9ale pour le traitement de la colonne vert\u00e9brale douloureuse et d\u00e9g\u00e9n\u00e9rative vu qu\u2019elle imite le disque normal en utilisant une technologie polym\u00e8re visco\u00e9lastique pour laquelle Axiomed poss\u00e8de une licence exclusive de 15 ans pour son utilisation dans la colonne vert\u00e9brale, a expliqu\u00e9 Dr Chin.<\/p>\n

D\u2019apr\u00e8s Dr Chin, l\u2019objectif du disque est de soulager les douleurs du cou et du dos tout en maintenant un mouvement et un alignement plus normaux que ce que permettent d\u2019autres \u00e9l\u00e9ments utilis\u00e9s par la comp\u00e9tition pour le remplacement de disque et la fusion vert\u00e9brale qui eux immobilisent la colonne vert\u00e9brale.<\/p>\n

Dr Chin qui vient de l\u2019Universit\u00e9 des West Indies (UWI) et intervient en tant que professeur invit\u00e9 depuis 10 ans, a \u00e9t\u00e9 encourag\u00e9 il y a un an par Dr Fabio Pencle, un m\u00e9decin Adventiste du Septi\u00e8me Jour, \u00e0 ouvrir \u00e0 AMH, une unit\u00e9 de Chirurgie Orthop\u00e9dique et de la Colonne Vert\u00e9brale, Institut LESS Inc, Centre d\u2019Excellence bas\u00e9e aux Etats Unis. L\u2019Institut LESS Inc <\/a> est le leader mondial dans ce qu\u2019on appelle LESS Exposure Surgery, (LES) (Chirurgie \u00e0 Moindre Exposition), la nouvelle philosophie visant \u00e0 proposer une chirurgie moins intrusive qui permet aux patients de sortir de l\u2019h\u00f4pital le jour m\u00eame de l\u2019op\u00e9ration avec une convalescence rapide.<\/p>\n

Dr Chin a grandi Adventiste du Septi\u00e8me Jour dans sa ville de Buff Bay, \u00e0 Portland et a laiss\u00e9 la Jama\u00efque pour les Etats Unis avec une bourse de sport-\u00e9tudes, option football, afin d\u2019\u00e9tudier \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Columbia \u00e0 New York o\u00f9 il a obtenu deux dipl\u00f4mes, a \u00e9t\u00e9 le pr\u00e9sident de la promotion de derni\u00e8re ann\u00e9e et le joueur de football de l\u2019ann\u00e9e de l\u2019Ivy League. Il a ensuite poursuivi des \u00e9tudes sup\u00e9rieures \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Harvard o\u00f9 il a obtenu quatre dipl\u00f4mes et est devenu un chirurgien orthop\u00e9dique. Dr Chin a pass\u00e9 quatre ann\u00e9es \u00e0 enseigner \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Pennsylvanie en tant que chef chirurgien de la colonne vert\u00e9brale avant de d\u00e9m\u00e9nager vers la Floride o\u00f9 il a ouvert l\u2019Institut LES.<\/p>\n

\u00ab Je suis b\u00e9ni du fait d\u2019avoir le d\u00e9sir, la capacit\u00e9, la d\u00e9termination, les moyens et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des ressources pour me permettre de redonner \u00e0 la Jama\u00efque de fa\u00e7on significative et puissante, comme par exemple \u00e0 travers cette op\u00e9ration chirurgicale, \u00bb a dit Dr Chin. \u00ab Je viens d\u2019un contexte des plus modestes et je peux maintenant regarder en arri\u00e8re et comprendre les raisons de mon parcours. Je peux voir en particulier \u00e0 quel point j\u2019avais besoin de la force et des le\u00e7ons que j\u2019ai re\u00e7us de ma foi Adventiste du Septi\u00e8me Jour quand j\u2019\u00e9tais un jeune gar\u00e7on, et pourquoi il est parfaitement convenable que AMH soit le site de cette op\u00e9ration chirurgicale historique. \u00bb Il doit toujours faire de son mieux chaque jour \u00e0 tous les niveaux pour chaque futur patient, a dit Dr Chin. \u00ab Je prie pour avoir l\u2019humilit\u00e9 pour continuer \u00e0 apprendre \u00e0 \u00eatre meilleur alors que je me consacre \u00e0 l\u2019excellence, en n\u2019oubliant jamais que je suis b\u00e9ni pour une raison. \u00bb<\/p>\n

Dr Chin \u00e9tait assist\u00e9 dans l\u2019op\u00e9ration chirurgicale par le neurochirurgien form\u00e9 \u00e0 UWI et \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Yale, Dr J. Geoffrey Liburd ; par l\u2019anesth\u00e9siste Dr P. Jason Toppin ; par le chercheur form\u00e9 \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Oxford et r\u00e9cipiendaire de la distinction Rhodes, Dr David Walcott ainsi que de la manager des infirmi\u00e8res, Roxanne Shaw-Edwards et de son personnel \u00e0 AMH. \u00ab Nous sommes ravis de ce que l\u2019h\u00f4pital ait pu \u00e9tablir ce partenariat avec Dr Chin pour r\u00e9aliser cette op\u00e9ration chirurgicale historique en Jama\u00efque. \u00ab Nous sommes heureux de savoir que notre h\u00f4pital a une place strat\u00e9gique et a la capacit\u00e9 non seulement d\u2019offrir des soins m\u00e9dicaux de base aux personnes quels que soient leur milieu social, leur religion ou leur situation \u00e9conomique, mais aussi de r\u00e9pondre aux besoins sanitaires des personnes en utilisant la technologie moderne. \u00bb<\/p>\n

\"\"<\/a>

Photo des disques cervicaux et lombaires. Image de Dr Kingsley Chin<\/p><\/div>\n

Brown a d\u00e9clar\u00e9 que l\u2019h\u00f4pital a toujours l\u2019engagement de faire de l\u2019\u00e9tablissement un endroit disponible pour am\u00e9liorer le bien \u00eatre physique mental et spirituel de toute personne. \u00bb<\/p>\n

Actuellement AMH dispose de 65 lits, de cinq services, de quatre salles d\u2019op\u00e9ration dont l\u2019une est consacr\u00e9e aux grands cas sp\u00e9cialis\u00e9s tels que les op\u00e9rations \u00e0 c\u0153ur ouvert, d\u2019un scanner multidimensionnel et d\u2019un complexe m\u00e9dical majeur. Au fil des ann\u00e9es, l\u2019h\u00f4pital a d\u00e9velopp\u00e9 une r\u00e9putation qui le fait reconna\u00eetre comme l\u2019un des centres de maternit\u00e9 les plus exceptionnels de la Jama\u00efque et plusieurs des plus \u00e9minents obst\u00e9triciens\/gyn\u00e9cologues de l\u2019ile en font leur h\u00f4pital de choix pour leurs patients.<\/p>\n

L\u2019h\u00f4pital g\u00e8re \u00e9galement le seul Service M\u00e9dical des Etats Unis pour les visas d\u2019ambassade, qui est n\u00e9cessaire pour que les personnes qui font la demande re\u00e7oivent leur feu vert m\u00e9dical pour le visa permanent.<\/p>\n

\u00ab La vision pour AMH est d\u2019\u00eatre l\u2019h\u00f4pital de choix pour la Cara\u00efbe et pour atteindre cet objectif, nous devons offrir \u00e0 nos patients l\u2019\u00e9quipement le plus moderne et techniquement le plus innovant qui soit disponible pour la science m\u00e9dicale, \u00bb a dit Dr Marvin Rouhotas, le directeur G\u00e9n\u00e9rale de AMH.<\/p>\n

\u00ab Sans exception, cette op\u00e9ration chirurgicale historique a positionn\u00e9 AMH avec un avantage dans l\u2019expertise de la chirurgie neuro-vert\u00e9brale qui n\u2019est r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 aucun autre endroit dans le monde et l\u2019h\u00f4pital esp\u00e8re proposer ce service aux patients venus de l\u2019\u00e9tranger, \u00bb a dit Dr Rouhotas. Dr Rouhotas a expliqu\u00e9 que Dr Chin et les membres de son \u00e9quipe continuent de d\u00e9velopper un programme de chirurgie de la colonne vert\u00e9brale qui fera avancer la cause du tourisme de sant\u00e9 en Jama\u00efque.<\/p>\n

En Octobre 2010, la Soci\u00e9t\u00e9 Gleaner, le plus ancien journal papier de la Jama\u00efque, a d\u00e9crit l\u2019H\u00f4pital Andrews Memorial comme un don fait par l\u2019\u00e9glise \u00e0 la Jama\u00efque lorsqu\u2019elle remettait \u00e0 l\u2019h\u00f4pital le Prix Gleaner Honor pour son engagement \u00e0 proposer des soins m\u00e9dicaux d\u2019excellente qualit\u00e9 aux jama\u00efcains.<\/p>\n

Traduction: Patrick Luciathe<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019H\u00f4pital Andrews Memorial (AMH), une institution de l\u2019Eglise Adventiste du Septi\u00e8me Jour qui se trouve \u00e0 Kingston en Jama\u00efque, a \u00e9t\u00e9 le site du Centre d\u2019Excellence o\u00f9 un patient \u00e9tait le tout premier \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une proc\u00e9dure de remplacement de disque cervical en visco\u00e9lastique \u00e0 quatre niveaux.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26780,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[21,19],"tags":[],"class_list":["post-32786","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-du-territoire","category-rss-francais"],"acf":[],"yoast_head":"\nEn Jama\u00efque, l\u2019H\u00f4pital Andrews Memorial devient le site d\u2019une premi\u00e8re mondiale : le remplacement d\u2019un disque cervical visco\u00e9lastique \u00e0 4 niveaux. - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2017\/03\/en-jamaique-lhopital-andrews-memorial-devient-le-site-dune-premiere-mondiale-le-remplacement-dun-disque-cervical-viscoelastique-a-4-niveaux\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En Jama\u00efque, l\u2019H\u00f4pital Andrews Memorial devient le site d\u2019une premi\u00e8re mondiale : le remplacement d\u2019un disque cervical visco\u00e9lastique \u00e0 4 niveaux. - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019H\u00f4pital Andrews Memorial (AMH), une institution de l\u2019Eglise Adventiste du Septi\u00e8me Jour qui se trouve \u00e0 Kingston en Jama\u00efque, a \u00e9t\u00e9 le site du Centre d\u2019Excellence o\u00f9 un patient \u00e9tait le tout premier \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une proc\u00e9dure de remplacement de disque cervical en visco\u00e9lastique \u00e0 quatre niveaux.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2017\/03\/en-jamaique-lhopital-andrews-memorial-devient-le-site-dune-premiere-mondiale-le-remplacement-dun-disque-cervical-viscoelastique-a-4-niveaux\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-03T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-11-28T00:38:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AndrewsMemorialHospital2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2144\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1424\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lorenzo Verduzco\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lorenzo Verduzco\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2017\\\/03\\\/en-jamaique-lhopital-andrews-memorial-devient-le-site-dune-premiere-mondiale-le-remplacement-dun-disque-cervical-viscoelastique-a-4-niveaux\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2017\\\/03\\\/en-jamaique-lhopital-andrews-memorial-devient-le-site-dune-premiere-mondiale-le-remplacement-dun-disque-cervical-viscoelastique-a-4-niveaux\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lorenzo Verduzco\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\"},\"headline\":\"En Jama\u00efque, l\u2019H\u00f4pital Andrews Memorial devient le site d\u2019une premi\u00e8re mondiale : le remplacement d\u2019un disque cervical visco\u00e9lastique \u00e0 4 niveaux.\",\"datePublished\":\"2017-03-03T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-11-28T00:38:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2017\\\/03\\\/en-jamaique-lhopital-andrews-memorial-devient-le-site-dune-premiere-mondiale-le-remplacement-dun-disque-cervical-viscoelastique-a-4-niveaux\\\/\"},\"wordCount\":1644,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2017\\\/03\\\/en-jamaique-lhopital-andrews-memorial-devient-le-site-dune-premiere-mondiale-le-remplacement-dun-disque-cervical-viscoelastique-a-4-niveaux\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/AndrewsMemorialHospital2.jpg\",\"articleSection\":[\"Nouvelles du territoire\",\"RSS Fran\u00e7ais\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2017\\\/03\\\/en-jamaique-lhopital-andrews-memorial-devient-le-site-dune-premiere-mondiale-le-remplacement-dun-disque-cervical-viscoelastique-a-4-niveaux\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2017\\\/03\\\/en-jamaique-lhopital-andrews-memorial-devient-le-site-dune-premiere-mondiale-le-remplacement-dun-disque-cervical-viscoelastique-a-4-niveaux\\\/\",\"name\":\"En Jama\u00efque, l\u2019H\u00f4pital Andrews Memorial devient le site d\u2019une premi\u00e8re mondiale : le remplacement d\u2019un disque cervical visco\u00e9lastique \u00e0 4 niveaux. - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2017\\\/03\\\/en-jamaique-lhopital-andrews-memorial-devient-le-site-dune-premiere-mondiale-le-remplacement-dun-disque-cervical-viscoelastique-a-4-niveaux\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2017\\\/03\\\/en-jamaique-lhopital-andrews-memorial-devient-le-site-dune-premiere-mondiale-le-remplacement-dun-disque-cervical-viscoelastique-a-4-niveaux\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/AndrewsMemorialHospital2.jpg\",\"datePublished\":\"2017-03-03T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-11-28T00:38:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2017\\\/03\\\/en-jamaique-lhopital-andrews-memorial-devient-le-site-dune-premiere-mondiale-le-remplacement-dun-disque-cervical-viscoelastique-a-4-niveaux\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2017\\\/03\\\/en-jamaique-lhopital-andrews-memorial-devient-le-site-dune-premiere-mondiale-le-remplacement-dun-disque-cervical-viscoelastique-a-4-niveaux\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2017\\\/03\\\/en-jamaique-lhopital-andrews-memorial-devient-le-site-dune-premiere-mondiale-le-remplacement-dun-disque-cervical-viscoelastique-a-4-niveaux\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/AndrewsMemorialHospital2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/AndrewsMemorialHospital2.jpg\",\"width\":2144,\"height\":1424},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2017\\\/03\\\/en-jamaique-lhopital-andrews-memorial-devient-le-site-dune-premiere-mondiale-le-remplacement-dun-disque-cervical-viscoelastique-a-4-niveaux\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"En Jama\u00efque, l\u2019H\u00f4pital Andrews Memorial devient le site d\u2019une premi\u00e8re mondiale : le remplacement d\u2019un disque cervical visco\u00e9lastique \u00e0 4 niveaux.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\",\"name\":\"Lorenzo Verduzco\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lorenzo Verduzco\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En Jama\u00efque, l\u2019H\u00f4pital Andrews Memorial devient le site d\u2019une premi\u00e8re mondiale : le remplacement d\u2019un disque cervical visco\u00e9lastique \u00e0 4 niveaux. - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2017\/03\/en-jamaique-lhopital-andrews-memorial-devient-le-site-dune-premiere-mondiale-le-remplacement-dun-disque-cervical-viscoelastique-a-4-niveaux\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"En Jama\u00efque, l\u2019H\u00f4pital Andrews Memorial devient le site d\u2019une premi\u00e8re mondiale : le remplacement d\u2019un disque cervical visco\u00e9lastique \u00e0 4 niveaux. - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","og_description":"L\u2019H\u00f4pital Andrews Memorial (AMH), une institution de l\u2019Eglise Adventiste du Septi\u00e8me Jour qui se trouve \u00e0 Kingston en Jama\u00efque, a \u00e9t\u00e9 le site du Centre d\u2019Excellence o\u00f9 un patient \u00e9tait le tout premier \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une proc\u00e9dure de remplacement de disque cervical en visco\u00e9lastique \u00e0 quatre niveaux.","og_url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2017\/03\/en-jamaique-lhopital-andrews-memorial-devient-le-site-dune-premiere-mondiale-le-remplacement-dun-disque-cervical-viscoelastique-a-4-niveaux\/","og_site_name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","article_published_time":"2017-03-03T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2017-11-28T00:38:11+00:00","og_image":[{"width":2144,"height":1424,"url":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AndrewsMemorialHospital2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lorenzo Verduzco","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Lorenzo Verduzco","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2017\/03\/en-jamaique-lhopital-andrews-memorial-devient-le-site-dune-premiere-mondiale-le-remplacement-dun-disque-cervical-viscoelastique-a-4-niveaux\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2017\/03\/en-jamaique-lhopital-andrews-memorial-devient-le-site-dune-premiere-mondiale-le-remplacement-dun-disque-cervical-viscoelastique-a-4-niveaux\/"},"author":{"name":"Lorenzo Verduzco","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39"},"headline":"En Jama\u00efque, l\u2019H\u00f4pital Andrews Memorial devient le site d\u2019une premi\u00e8re mondiale : le remplacement d\u2019un disque cervical visco\u00e9lastique \u00e0 4 niveaux.","datePublished":"2017-03-03T04:00:00+00:00","dateModified":"2017-11-28T00:38:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2017\/03\/en-jamaique-lhopital-andrews-memorial-devient-le-site-dune-premiere-mondiale-le-remplacement-dun-disque-cervical-viscoelastique-a-4-niveaux\/"},"wordCount":1644,"image":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2017\/03\/en-jamaique-lhopital-andrews-memorial-devient-le-site-dune-premiere-mondiale-le-remplacement-dun-disque-cervical-viscoelastique-a-4-niveaux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AndrewsMemorialHospital2.jpg","articleSection":["Nouvelles du territoire","RSS Fran\u00e7ais"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2017\/03\/en-jamaique-lhopital-andrews-memorial-devient-le-site-dune-premiere-mondiale-le-remplacement-dun-disque-cervical-viscoelastique-a-4-niveaux\/","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2017\/03\/en-jamaique-lhopital-andrews-memorial-devient-le-site-dune-premiere-mondiale-le-remplacement-dun-disque-cervical-viscoelastique-a-4-niveaux\/","name":"En Jama\u00efque, l\u2019H\u00f4pital Andrews Memorial devient le site d\u2019une premi\u00e8re mondiale : le remplacement d\u2019un disque cervical visco\u00e9lastique \u00e0 4 niveaux. - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2017\/03\/en-jamaique-lhopital-andrews-memorial-devient-le-site-dune-premiere-mondiale-le-remplacement-dun-disque-cervical-viscoelastique-a-4-niveaux\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2017\/03\/en-jamaique-lhopital-andrews-memorial-devient-le-site-dune-premiere-mondiale-le-remplacement-dun-disque-cervical-viscoelastique-a-4-niveaux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AndrewsMemorialHospital2.jpg","datePublished":"2017-03-03T04:00:00+00:00","dateModified":"2017-11-28T00:38:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2017\/03\/en-jamaique-lhopital-andrews-memorial-devient-le-site-dune-premiere-mondiale-le-remplacement-dun-disque-cervical-viscoelastique-a-4-niveaux\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/interamerica.org\/fr\/2017\/03\/en-jamaique-lhopital-andrews-memorial-devient-le-site-dune-premiere-mondiale-le-remplacement-dun-disque-cervical-viscoelastique-a-4-niveaux\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2017\/03\/en-jamaique-lhopital-andrews-memorial-devient-le-site-dune-premiere-mondiale-le-remplacement-dun-disque-cervical-viscoelastique-a-4-niveaux\/#primaryimage","url":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AndrewsMemorialHospital2.jpg","contentUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AndrewsMemorialHospital2.jpg","width":2144,"height":1424},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2017\/03\/en-jamaique-lhopital-andrews-memorial-devient-le-site-dune-premiere-mondiale-le-remplacement-dun-disque-cervical-viscoelastique-a-4-niveaux\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"En Jama\u00efque, l\u2019H\u00f4pital Andrews Memorial devient le site d\u2019une premi\u00e8re mondiale : le remplacement d\u2019un disque cervical visco\u00e9lastique \u00e0 4 niveaux."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/","name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39","name":"Lorenzo Verduzco","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lorenzo Verduzco"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32786"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32786\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32786"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}