{"id":36147,"date":"2017-09-22T00:00:00","date_gmt":"2017-09-22T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/192.81.217.108\/2017\/09\/au-mexique-les-adventistes-apportent-leur-aide-au-lendemain-du-dernier-tremblement-de-terre\/"},"modified":"2017-11-15T14:30:00","modified_gmt":"2017-11-15T18:30:00","slug":"au-mexique-les-adventistes-apportent-leur-aide-au-lendemain-du-dernier-tremblement-de-terre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2017\/09\/au-mexique-les-adventistes-apportent-leur-aide-au-lendemain-du-dernier-tremblement-de-terre\/","title":{"rendered":"Au Mexique, les Adventistes apportent leur aide au lendemain du dernier tremblement de terre"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_31069\" style=\"width: 727px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/recursing-golick.147-182-135-0.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Mexico-earthquake-volunteers-water.jpg\" rel=\"fancybox\" title=\"Au Mexique, les Adventistes apportent leur aide au lendemain du dernier tremblement de terre\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-31069\" class=\" wp-image-31069\" src=\"https:\/\/recursing-golick.147-182-135-0.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Mexico-earthquake-volunteers-water.jpg\" alt=\"\" width=\"717\" height=\"478\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-31069\" class=\"wp-caption-text\">Les Chefs-Guides des \u00e9glises Adventistes du Septi\u00e8me Jour \u00e0 Mexico transportent de l\u2019eau et des provisions pour les distribuer aux travailleurs humanitaires et aux b\u00e9n\u00e9voles qui fouillent les d\u00e9combres des b\u00e2timents effondr\u00e9s apr\u00e8s qu\u2019un tremblement de terre de magnitude 7,1 ait frapp\u00e9 le Mexique le 19 septembre 2017. Plus t\u00f4t, le 7 septembre, un s\u00e9isme de magnitude 8,2 \u00e9tait ressenti dans l\u2019immense ville et touchait \u00e9galement les \u00e9tats de Oaxaca et du Chiapas. Image de la F\u00e9d\u00e9ration M\u00e9tropolitaine de Mexico<\/p><\/div>\n<p>21 septembre 2017 | Mexico, Mexique | Libna Stevens \/ IAD<\/p>\n<p>Quelques heures apr\u00e8s qu\u2019un puissant tremblement de terre de magnitude 7,1 ait frapp\u00e9 la ville de Mexico le mardi 19 septembre, renversant des dizaines de b\u00e2timents et de maisons et causant la mort de centaines de personnes, les Adventistes du Septi\u00e8me Jour se sont mobilis\u00e9s pour apporter leur aide aux efforts humanitaires.<\/p>\n<div id=\"attachment_31079\" style=\"width: 312px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/recursing-golick.147-182-135-0.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Mexico-quake-azteca.jpg\" rel=\"fancybox\" title=\"Au Mexique, les Adventistes apportent leur aide au lendemain du dernier tremblement de terre\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-31079\" class=\" wp-image-31079\" src=\"https:\/\/recursing-golick.147-182-135-0.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Mexico-quake-azteca-601x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"302\" height=\"515\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-31079\" class=\"wp-caption-text\">Un immeuble endommag\u00e9 situ\u00e9 \u00e0 60 m\u00e8tres de la mission Adventiste Azt\u00e8que \u00e0 Mexico. Image de la Mission Azt\u00e8que<\/p><\/div>\n<p>Les principaux dirigeants de l\u2019\u00c9glise ont indiqu\u00e9 que jusqu\u2019ici, aucun d\u00e9c\u00e8s parmi les membres d\u2019\u00e9glise n\u2019avait \u00e9t\u00e9 signal\u00e9. Le s\u00e9isme a eu lieu le jour du 32\u00e8me anniversaire du puissant tremblement de terre qui avait frapp\u00e9 Mexico et tu\u00e9 plus de 10000 personnes en 1985.<\/p>\n<p><strong>Mexico<\/strong><\/p>\n<p>Les \u00e9glises locales et les \u00e9coles de Mexico ont ouvert leurs portes pour recueillir de la nourriture et des m\u00e9dicaments qui doivent \u00eatre distribu\u00e9s aux victimes du tremblement de terre, a d\u00e9clar\u00e9 Jorge Garc\u00eda, directeur de la communication pour l\u2019Eglise Adventiste dans la r\u00e9gion du Centre du Mexique.<\/p>\n<p>\u00ab Vous pouviez voir des chefs-guides et des membres d\u2019\u00e9glise b\u00e9n\u00e9voles d\u00e9montrant l\u2019amour de Dieu aux personnes dans le besoin dans les rues, dans les h\u00f4pitaux, les \u00e9coles et autres b\u00e2timents, a dit Jorge Garc\u00eda.<\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\">Banni Fuentes, 19 ans, directeur de jeunesse dans la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine, reli\u00e9 \u00e0 des dizaines de jeunes adventistes et jeunes leaders \u00e0 travers la ville apr\u00e8s le tremblement de terre pour participer en tant que b\u00e9n\u00e9vole.<\/span><\/span><\/p>\n<p>\u00ab Il y avait beaucoup de jeunes qui pr\u00e9paraient de la nourriture et l\u2019apportaient aux travailleurs humanitaires et aux b\u00e9n\u00e9voles, \u00bb a indiqu\u00e9 Banni Fuentes. \u00ab Beaucoup d\u2019autres ont \u00e9galement pr\u00e9par\u00e9 et distribu\u00e9 des repas \u00e0 des centaines de personnes qui ont trouv\u00e9 refuge dans les abris r\u00e9partis dans toute la ville. \u00bb<\/p>\n<p>La communication est sporadique vu que 40 pourcent de la ville est toujours sans \u00e9lectricit\u00e9, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<p>Des dizaines d\u2019administrateurs de l\u2019\u00e9glise, de responsables de d\u00e9partement, de pasteurs et de membres d\u2019\u00e9glise locaux ont \u00e9galement particip\u00e9 aux op\u00e9rations de recherche et de sauvetage dans toute la ville, ont indiqu\u00e9 les dirigeants de l\u2019\u00e9glise.<\/p>\n<div id=\"attachment_31082\" style=\"width: 411px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/recursing-golick.147-182-135-0.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Mexico-masterguide-volunteers.jpeg\" rel=\"fancybox\" title=\"Au Mexique, les Adventistes apportent leur aide au lendemain du dernier tremblement de terre\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-31082\" class=\" wp-image-31082\" src=\"https:\/\/recursing-golick.147-182-135-0.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Mexico-masterguide-volunteers-1024x575.jpeg\" alt=\"\" width=\"401\" height=\"225\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-31082\" class=\"wp-caption-text\">Des chefs-guides b\u00e9n\u00e9voles se tiennent pr\u00eats \u00e0 aider les sauveteurs le 19 septembre, quelques heures apr\u00e8s l\u2019effondrement de plusieurs b\u00e2timents dans la ville de Mexico. Image de Banni Fuentes<\/p><\/div>\n<p>Le pr\u00e9sident de l\u2019Eglise Adventiste dans la r\u00e9gion du Centre du Mexique, pasteur Jos\u00e9 Dzul, a rencontr\u00e9 les dirigeants d\u2019\u00e9glise dans la ville hier afin de planifier l\u2019intervention imm\u00e9diate.<\/p>\n<p>\u00ab Nous sommes vraiment heureux de ce que nos dirigeants et membres d\u2019\u00e9glise se soient mobilis\u00e9s apr\u00e8s le tremblement de terre pour recueillir de la nourriture et des provisions pour les personnes qui ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9es, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Jos\u00e9 Dzul.<\/p>\n<p>Des centaines de personnes se sont mobilis\u00e9es en mettant en place des stations de distribution de nourriture ainsi que des stations m\u00e9dicales dans les \u00e9glises et les \u00e9coles o\u00f9 les gens peuvent faire des dons destin\u00e9s aux victimes du s\u00e9isme.<\/p>\n<p>\u00ab Nous voulons continuer \u00e0 soutenir leurs efforts visant \u00e0 fournir de la nourriture aux victimes, \u00e0 leurs familles, aux b\u00e9n\u00e9voles et aux travailleurs r\u00e9partis dans la ville alors qu\u2019ils sont impliqu\u00e9s dans les op\u00e9rations de secours, \u00bb a dit Jos\u00e9 Dzul.<\/p>\n<p>Le pasteur Carlos Cesar Gonz\u00e1lez et quelques anciens d\u2019\u00e9glise de l\u2019\u00e9glise Adventiste de Tacubaya dans la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine ont d\u00e9coll\u00e9 quelques heures plus tard pour voir s\u2019ils pouvaient apporter leur aide dans les op\u00e9rations de secours \u00e0 proximit\u00e9, a dit Jos\u00e9 Dzul. Ils sont rest\u00e9s et ont aid\u00e9 en \u00e9vacuant les d\u00e9combres d\u2019un b\u00e2timent effondr\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 t\u00f4t le lendemain matin.<\/p>\n<div id=\"attachment_31072\" style=\"width: 411px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/recursing-golick.147-182-135-0.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/ADRA-Mexico-donation-station-narvarte.jpg\" rel=\"fancybox\" title=\"Au Mexique, les Adventistes apportent leur aide au lendemain du dernier tremblement de terre\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-31072\" class=\" wp-image-31072\" src=\"https:\/\/recursing-golick.147-182-135-0.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/ADRA-Mexico-donation-station-narvarte.jpg\" alt=\"\" width=\"401\" height=\"301\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-31072\" class=\"wp-caption-text\">Les membres d\u2019\u00e9glise b\u00e9n\u00e9voles \u00e0 Narvarte, \u00e0 Mexico, trient des m\u00e9dicaments et des provisions remis par des donateurs et devant \u00eatre distribu\u00e9s aux personnes touch\u00e9es par le tremblement de terre. Image de la F\u00e9d\u00e9ration M\u00e9tropolitaine de Mexico<\/p><\/div>\n<p>\u00ab Un ancien m\u2019a dit \u00e0 quel point ils \u00e9taient heureux d\u2019avoir sauv\u00e9 trois personnes des d\u00e9combres pendant la nuit, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Jos\u00e9 Dzul.<\/p>\n<p>Le plus grand d\u00e9fi auquel l\u2019\u00e9glise est confront\u00e9e aujourd&rsquo;hui, a dit Jos\u00e9 Dzul, est que \u00ab l\u2019infrastructure de l\u2019\u00e9glise est tr\u00e8s touch\u00e9e. \u00bb \u00ab Nos \u00e9coles et nos \u00e9glises ont subi des d\u00e9g\u00e2ts au niveau structurel, certaines plus que d\u2019autres, mais il nous faut encore effectuer des \u00e9valuations plus pr\u00e9cises des d\u00e9g\u00e2ts, \u00bb a expliqu\u00e9 Jos\u00e9 Dzul.<\/p>\n<p>\u00ab Obtenir des ressources pour que ces installations puissent \u00e0 nouveau fonctionner, sera relativement difficile, \u00bb a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<p>Les maisons de nombreux membres d\u2019\u00e9glise, des entreprises et des propri\u00e9t\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 endommag\u00e9es ou d\u00e9truites. Au cours des prochains jours, les principaux dirigeants de l\u2019\u00e9glise dans la r\u00e9gion du Centre du Mexique visiteront les \u00e9glises, les \u00e9coles et les maisons des membres pour encourager ces derniers \u00e0 continuer de s\u2019entraider.<\/p>\n<p>\u00ab Tout ce qui se passe dans notre pays et \u00e0 travers le monde nous dit que J\u00e9sus revient bient\u00f4t, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Jos\u00e9 Dzul.<\/p>\n<div id=\"attachment_31060\" style=\"width: 311px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/recursing-golick.147-182-135-0.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/MExico-earthquake-meals.jpg\" rel=\"fancybox\" title=\"Au Mexique, les Adventistes apportent leur aide au lendemain du dernier tremblement de terre\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-31060\" class=\" wp-image-31060\" src=\"https:\/\/recursing-golick.147-182-135-0.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/MExico-earthquake-meals-768x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"301\" height=\"402\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-31060\" class=\"wp-caption-text\">Un groupe de chefs-guides Adventistes et de jeunes pr\u00e9pare des repas qu\u2019ils partageront avec ceux qui ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9s par le tremblement de terre. Image de la F\u00e9d\u00e9ration M\u00e9tropolitaine de Mexico<\/p><\/div>\n<p>L\u2019\u00e9glise envisage de travailler avec le bureau d\u2019ADRA Mexique pour les prochains projets d\u2019aide avec des toitures en stratifi\u00e9s pour les communaut\u00e9s n\u00e9cessiteuses de la ville.<\/p>\n<p><strong>\u00c9tat Mexicain de Morelos<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab Depuis le premier tremblement de terre qui a frapp\u00e9 il y a deux semaines, nous avons mis l\u2019accent sur la distribution de nourriture aux victimes du tremblement de terre, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 pasteur Moises Reyna, pr\u00e9sident de l\u2019Eglise Adventiste dans l\u2019Union Mexicaine Inter-Oc\u00e9anique. Le s\u00e9isme de magnitude 8,2 a secou\u00e9 les \u00e9tats de Oaxaca et Chiapas le 7 septembre.<\/p>\n<p>\u00ab C\u2019est comme si les tremblements de terre nous aimaient, \u00bb a dit pasteur Reyna. \u00ab Nous n\u2019avons pas encore fait des plans \u00e0 long terme parce que nous g\u00e9rons simplement l\u2019intervention initiale aupr\u00e8s des membres d\u2019\u00e9glise et du grand public. \u00bb<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9picentre du tremblement de terre mardi se situait au niveau de l\u2019\u00e9tat de Morelos, o\u00f9 des b\u00e2timents se sont effondr\u00e9s et o\u00f9 beaucoup de gens se sont retrouv\u00e9s sans abri. \u00ab Plusieurs familles de l\u2019\u00e9glise ont perdu leurs maisons et vivent maintenant chez des parents, des amis ou des voisins, \u00bb a dit pasteur Reyna. \u00ab Nous observons attentivement la situation des familles de l\u2019\u00e9glise et nous faisons en sorte de satisfaire les besoins spirituels et physiques du moment. \u00bb Une \u00e9valuation suppl\u00e9mentaire des maisons des membres est en cours, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p>\u00c0 Jojutla, la r\u00e9gion la plus touch\u00e9e de Morelos, l\u2019\u00e9glise a mis en place des stations o\u00f9 des repas sont distribu\u00e9s chaque jour et o\u00f9 des paniers de nourriture et des bouteilles d\u2019eau sont distribu\u00e9s aux familles les plus touch\u00e9es. \u00bb<\/p>\n<p>Quelque 500 chefs-guides et membres d\u2019\u00e9glise ont unis leurs efforts afin d\u2019aider les gens dans leurs foyers et aident \u00e0 enlever les d\u00e9bris laiss\u00e9s par le tremblement de terre, \u00bb a expliqu\u00e9 pasteur Reyna.<\/p>\n<p>Il y a quatre \u00e9glises qui ont \u00e9t\u00e9 endommag\u00e9es par le tremblement de terre ainsi que trois \u00e9coles, a indiqu\u00e9 pasteur Reyna. Ces \u00e9coles ne seront ouvertes que lorsque les autorit\u00e9s gouvernementales auront r\u00e9alis\u00e9 une \u00e9valuation des d\u00e9g\u00e2ts et que la reconstruction pourra commencer, a expliqu\u00e9 pasteur Reyna.<\/p>\n<div id=\"attachment_31086\" style=\"width: 410px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/recursing-golick.147-182-135-0.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/MExico-quake-donations-packages.jpg\" rel=\"fancybox\" title=\"Au Mexique, les Adventistes apportent leur aide au lendemain du dernier tremblement de terre\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-31086\" class=\" wp-image-31086\" src=\"https:\/\/recursing-golick.147-182-135-0.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/MExico-quake-donations-packages-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"300\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-31086\" class=\"wp-caption-text\">Des b\u00e9n\u00e9voles d\u2019ADRA trient des provisions destin\u00e9es \u00e0 venir en aide aux personnes touch\u00e9es par les r\u00e9cents tremblements de terre qui ont frapp\u00e9 le Mexique ce mois-ci. Image de la F\u00e9d\u00e9ration M\u00e9tropolitaine de Mexico<\/p><\/div>\n<p>\u00ab Nous savons seulement que, au milieu de la crise, nous pouvons avoir confiance dans le fait que Dieu nous aidera, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 pasteur Reyna. \u00ab Le peuple de Dieu est pr\u00eat pour ce moment, car Il nous donne la sagesse pour aller de l\u2019avant. \u00bb<\/p>\n<p><strong>L&rsquo;Aide d&rsquo;ADRA<\/strong><\/p>\n<p>ADRA Mexique et ses dizaines de b\u00e9n\u00e9voles membres d\u2019\u00e9glise travaillent 24 heures sur 24 pour emballer la nourriture et les provisions pour les familles touch\u00e9es au Chiapas et \u00e0 Oaxaca suite au tremblement de terre du 7 septembre, et pour encore plus de familles touch\u00e9es par le s\u00e9isme de cette semaine.<\/p>\n<p>\u00ab Nous venons d\u2019envoyer un grand camion avec quatre tonnes de nourriture et de provisions humanitaires \u00e0 Oaxaca aujourd\u2019hui, \u00bb a dit C\u00e9sar Hern\u00e1ndez, directeur d\u2019ADRA Mexique. Davantage d\u2019envois de paquets ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9s pour les familles de Mexico cette semaine. Le bureau d\u2019ADRA Mexique, qui se trouve \u00e0 Mexico, a commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9valuer les besoins quelques heures apr\u00e8s le tremblement de terre.<\/p>\n<p>Le plan d\u2019intervention initial b\u00e9n\u00e9ficiera \u00e0 quelques 1500 familles, ce qui correspond \u00e0 environ 7500 personnes qui ont \u00e9t\u00e9 affect\u00e9es \u00e0 Mexico et dans les \u00e9tats de Morelos et de Puebla a indiqu\u00e9 C\u00e9sar Hern\u00e1ndez.<\/p>\n<p>\u00ab Notre plan principal consiste \u00e0 s\u00e9lectionner des groupes de familles dont les maisons ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truites ou endommag\u00e9es par le tremblement de terre et qui n\u2019ont pas la situation \u00e9conomique leur permettant de faire face \u00e0 la situation, et qui ont besoin de soutien ext\u00e9rieur pour survivre dans cette situation d\u2019urgence, \u00bb a expliqu\u00e9 C\u00e9sar Hern\u00e1ndez. \u00ab Nous travaillons avec les autorit\u00e9s locales pour nous concentrer sur les familles ayant des enfants, les personnes \u00e2g\u00e9es et les personnes handicap\u00e9es. \u00bb<\/p>\n<div id=\"attachment_31075\" style=\"width: 410px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/recursing-golick.147-182-135-0.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/ADRA-Mexico-volunteers.jpg\" rel=\"fancybox\" title=\"Au Mexique, les Adventistes apportent leur aide au lendemain du dernier tremblement de terre\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-31075\" class=\" wp-image-31075\" src=\"https:\/\/recursing-golick.147-182-135-0.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/ADRA-Mexico-volunteers.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"300\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-31075\" class=\"wp-caption-text\">Le directeur d\u2019ADRA Mexique, C\u00e9sar Hern\u00e1ndez (au centre), pose avec un groupe de b\u00e9n\u00e9voles \u00e0 Mexico, le 21 septembre 2017. Image d\u2019ADRA Mexique<\/p><\/div>\n<p>Chaque famille recevra une provision de nourriture pour sept jours, qui comprend de la farine de ma\u00efs, du riz, des p\u00e2tes, de l\u2019avoine, des haricots, des lentilles, de l\u2019huile de cuisson et bien plus encore, selon C\u00e9sar Hern\u00e1ndez.<\/p>\n<p>\u00ab De plus, du mat\u00e9riel pour les toitures sera \u00e9galement distribu\u00e9 \u00e0 514 familles ainsi que quelques 600 mini cuisini\u00e8res \u00e9lectriques, car les gens ne peuvent pas utiliser leurs gazini\u00e8res \u00e0 cause des conduites de gaz qui sont endommag\u00e9s, \u00bb a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<p>Les zones retenues pour l\u2019intervention initiale comprendront les communaut\u00e9s de Benito Juarez et Cuauhtemoc \u00e0 Mexico; les communaut\u00e9s de Jojutla, Tlatenchi et Izucar de Matamoros \u00e0 Morelos; et des communaut\u00e9s \u00e0 Puebla, au Mexique.<\/p>\n<p>\u00ab C\u2019est ce que nous appelons \u00e0 ADRA une m\u00e9ga catastrophe avec plus de 50000 personnes touch\u00e9es, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 C\u00e9sar Hern\u00e1ndez. \u00ab Nous continuerons d\u2019apporter de l\u2019aide au cours des prochaines semaines et nous continuerons d\u2019\u00e9valuer les autres besoins au lendemain de ce puissant s\u00e9isme. \u00bb<\/p>\n<p>Pour faire un don directement \u00e0 ADRA en Inter-Am\u00e9rique, envoyez un e-mail \u00e0 <a href=\"mailto:adra@interamerica.org\">adra@interamerica.org<\/a><\/p>\n<p>Pour avoir les derni\u00e8res informations au sujet des efforts humanitaires au Mexique, visitez la <a href=\"mailto:https:\/\/www.facebook.com\/adramexico\/%3Fref=br_rs\">Page Facebook d\u2019ADRA Mexique<\/a><\/p>\n<p>Traduction: Patrick Luciathe<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quelques heures apr\u00e8s qu\u2019un puissant tremblement de terre de magnitude 7,1 ait frapp\u00e9 la ville de Mexico le mardi 19 septembre, renversant des dizaines de b\u00e2timents et de maisons et causant la mort de centaines de personnes, les Adventistes du Septi\u00e8me Jour se sont mobilis\u00e9s pour apporter leur aide aux efforts humanitaires<\/p>\n<p>Les principaux dirigeants de l\u2019\u00c9glise ont indiqu\u00e9 que jusqu\u2019ici, aucun d\u00e9c\u00e8s parmi les membres d\u2019\u00e9glise n\u2019avait \u00e9t\u00e9 signal\u00e9. Le s\u00e9isme a eu lieu le jour du 32\u00e8me anniversaire du puissant tremblement de terre qui avait frapp\u00e9 Mexico et tu\u00e9 plus de 10000 personnes en 1985.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":36057,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[20,19],"tags":[],"class_list":["post-36147","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-du-siege-de-la-division","category-rss-francais"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Au Mexique, les Adventistes apportent leur aide au lendemain du dernier tremblement de terre - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2017\/09\/au-mexique-les-adventistes-apportent-leur-aide-au-lendemain-du-dernier-tremblement-de-terre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Au Mexique, les Adventistes apportent leur aide au lendemain du dernier tremblement de terre - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quelques heures apr\u00e8s qu\u2019un puissant tremblement de terre de magnitude 7,1 ait frapp\u00e9 la ville de Mexico le mardi 19 septembre, renversant des dizaines de b\u00e2timents et de maisons et causant la mort de centaines de personnes, les Adventistes du Septi\u00e8me Jour se sont mobilis\u00e9s pour apporter leur aide aux efforts humanitaires  Les principaux dirigeants de l\u2019\u00c9glise ont indiqu\u00e9 que jusqu\u2019ici, aucun d\u00e9c\u00e8s parmi les membres d\u2019\u00e9glise n\u2019avait \u00e9t\u00e9 signal\u00e9. Le s\u00e9isme a eu lieu le jour du 32\u00e8me anniversaire du puissant tremblement de terre qui avait frapp\u00e9 Mexico et tu\u00e9 plus de 10000 personnes en 1985.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2017\/09\/au-mexique-les-adventistes-apportent-leur-aide-au-lendemain-du-dernier-tremblement-de-terre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-22T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-11-15T18:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Mexico-earthquake-volunteers-water.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lorenzo Verduzco\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lorenzo Verduzco\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2017\\\/09\\\/au-mexique-les-adventistes-apportent-leur-aide-au-lendemain-du-dernier-tremblement-de-terre\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2017\\\/09\\\/au-mexique-les-adventistes-apportent-leur-aide-au-lendemain-du-dernier-tremblement-de-terre\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lorenzo Verduzco\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\"},\"headline\":\"Au Mexique, les Adventistes apportent leur aide au lendemain du dernier tremblement de terre\",\"datePublished\":\"2017-09-22T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-11-15T18:30:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2017\\\/09\\\/au-mexique-les-adventistes-apportent-leur-aide-au-lendemain-du-dernier-tremblement-de-terre\\\/\"},\"wordCount\":2014,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2017\\\/09\\\/au-mexique-les-adventistes-apportent-leur-aide-au-lendemain-du-dernier-tremblement-de-terre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/Mexico-earthquake-volunteers-water.jpg\",\"articleSection\":[\"Nouvelles du si\u00e8ge de la division\",\"RSS Fran\u00e7ais\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2017\\\/09\\\/au-mexique-les-adventistes-apportent-leur-aide-au-lendemain-du-dernier-tremblement-de-terre\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2017\\\/09\\\/au-mexique-les-adventistes-apportent-leur-aide-au-lendemain-du-dernier-tremblement-de-terre\\\/\",\"name\":\"Au Mexique, les Adventistes apportent leur aide au lendemain du dernier tremblement de terre - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2017\\\/09\\\/au-mexique-les-adventistes-apportent-leur-aide-au-lendemain-du-dernier-tremblement-de-terre\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2017\\\/09\\\/au-mexique-les-adventistes-apportent-leur-aide-au-lendemain-du-dernier-tremblement-de-terre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/Mexico-earthquake-volunteers-water.jpg\",\"datePublished\":\"2017-09-22T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-11-15T18:30:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2017\\\/09\\\/au-mexique-les-adventistes-apportent-leur-aide-au-lendemain-du-dernier-tremblement-de-terre\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2017\\\/09\\\/au-mexique-les-adventistes-apportent-leur-aide-au-lendemain-du-dernier-tremblement-de-terre\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2017\\\/09\\\/au-mexique-les-adventistes-apportent-leur-aide-au-lendemain-du-dernier-tremblement-de-terre\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/Mexico-earthquake-volunteers-water.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/Mexico-earthquake-volunteers-water.jpg\",\"width\":720,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2017\\\/09\\\/au-mexique-les-adventistes-apportent-leur-aide-au-lendemain-du-dernier-tremblement-de-terre\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Au Mexique, les Adventistes apportent leur aide au lendemain du dernier tremblement de terre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39\",\"name\":\"Lorenzo Verduzco\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lorenzo Verduzco\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Au Mexique, les Adventistes apportent leur aide au lendemain du dernier tremblement de terre - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2017\/09\/au-mexique-les-adventistes-apportent-leur-aide-au-lendemain-du-dernier-tremblement-de-terre\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Au Mexique, les Adventistes apportent leur aide au lendemain du dernier tremblement de terre - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","og_description":"Quelques heures apr\u00e8s qu\u2019un puissant tremblement de terre de magnitude 7,1 ait frapp\u00e9 la ville de Mexico le mardi 19 septembre, renversant des dizaines de b\u00e2timents et de maisons et causant la mort de centaines de personnes, les Adventistes du Septi\u00e8me Jour se sont mobilis\u00e9s pour apporter leur aide aux efforts humanitaires  Les principaux dirigeants de l\u2019\u00c9glise ont indiqu\u00e9 que jusqu\u2019ici, aucun d\u00e9c\u00e8s parmi les membres d\u2019\u00e9glise n\u2019avait \u00e9t\u00e9 signal\u00e9. Le s\u00e9isme a eu lieu le jour du 32\u00e8me anniversaire du puissant tremblement de terre qui avait frapp\u00e9 Mexico et tu\u00e9 plus de 10000 personnes en 1985.","og_url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2017\/09\/au-mexique-les-adventistes-apportent-leur-aide-au-lendemain-du-dernier-tremblement-de-terre\/","og_site_name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","article_published_time":"2017-09-22T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2017-11-15T18:30:00+00:00","og_image":[{"width":720,"height":480,"url":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Mexico-earthquake-volunteers-water.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lorenzo Verduzco","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Lorenzo Verduzco","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2017\/09\/au-mexique-les-adventistes-apportent-leur-aide-au-lendemain-du-dernier-tremblement-de-terre\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2017\/09\/au-mexique-les-adventistes-apportent-leur-aide-au-lendemain-du-dernier-tremblement-de-terre\/"},"author":{"name":"Lorenzo Verduzco","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39"},"headline":"Au Mexique, les Adventistes apportent leur aide au lendemain du dernier tremblement de terre","datePublished":"2017-09-22T04:00:00+00:00","dateModified":"2017-11-15T18:30:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2017\/09\/au-mexique-les-adventistes-apportent-leur-aide-au-lendemain-du-dernier-tremblement-de-terre\/"},"wordCount":2014,"image":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2017\/09\/au-mexique-les-adventistes-apportent-leur-aide-au-lendemain-du-dernier-tremblement-de-terre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Mexico-earthquake-volunteers-water.jpg","articleSection":["Nouvelles du si\u00e8ge de la division","RSS Fran\u00e7ais"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2017\/09\/au-mexique-les-adventistes-apportent-leur-aide-au-lendemain-du-dernier-tremblement-de-terre\/","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2017\/09\/au-mexique-les-adventistes-apportent-leur-aide-au-lendemain-du-dernier-tremblement-de-terre\/","name":"Au Mexique, les Adventistes apportent leur aide au lendemain du dernier tremblement de terre - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2017\/09\/au-mexique-les-adventistes-apportent-leur-aide-au-lendemain-du-dernier-tremblement-de-terre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2017\/09\/au-mexique-les-adventistes-apportent-leur-aide-au-lendemain-du-dernier-tremblement-de-terre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Mexico-earthquake-volunteers-water.jpg","datePublished":"2017-09-22T04:00:00+00:00","dateModified":"2017-11-15T18:30:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2017\/09\/au-mexique-les-adventistes-apportent-leur-aide-au-lendemain-du-dernier-tremblement-de-terre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/interamerica.org\/fr\/2017\/09\/au-mexique-les-adventistes-apportent-leur-aide-au-lendemain-du-dernier-tremblement-de-terre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2017\/09\/au-mexique-les-adventistes-apportent-leur-aide-au-lendemain-du-dernier-tremblement-de-terre\/#primaryimage","url":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Mexico-earthquake-volunteers-water.jpg","contentUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Mexico-earthquake-volunteers-water.jpg","width":720,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2017\/09\/au-mexique-les-adventistes-apportent-leur-aide-au-lendemain-du-dernier-tremblement-de-terre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Au Mexique, les Adventistes apportent leur aide au lendemain du dernier tremblement de terre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/","name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/68ede8bdc292885bb76c1e3810e73c39","name":"Lorenzo Verduzco","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb81a55b6218459490a9c1dc841a34909185b81904c5337b4b27f7a6fd60c49e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lorenzo Verduzco"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36147"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36147\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36147"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36147"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}