{"id":51702,"date":"2019-09-10T18:23:58","date_gmt":"2019-09-10T22:23:58","guid":{"rendered":"https:\/\/recursing-golick.147-182-135-0.plesk.page\/?p=51702"},"modified":"2019-09-13T19:56:40","modified_gmt":"2019-09-13T23:56:40","slug":"en-amerique-du-nord-un-sommet-met-laccent-sur-la-facon-didentifier-et-de-mettre-fin-a-la-maltraitance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2019\/09\/en-amerique-du-nord-un-sommet-met-laccent-sur-la-facon-didentifier-et-de-mettre-fin-a-la-maltraitance\/","title":{"rendered":"En Am\u00e9rique du Nord, un sommet met l\u2019accent sur la fa\u00e7on d\u2019identifier et de mettre fin \u00e0 la maltraitance"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_51657\" style=\"width: 814px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-51657\" class=\" wp-image-51656\" src=\"https:\/\/recursing-golick.147-182-135-0.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/enditnow-2019-english-and-spanish-mid-res-ruben-muriente-dsc08594.jpg\" alt=\"\" width=\"804\" height=\"536\" srcset=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/enditnow-2019-english-and-spanish-mid-res-ruben-muriente-dsc08594.jpg 1000w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/enditnow-2019-english-and-spanish-mid-res-ruben-muriente-dsc08594-300x200.jpg 300w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/enditnow-2019-english-and-spanish-mid-res-ruben-muriente-dsc08594-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 804px) 100vw, 804px\" \/><p id=\"caption-attachment-51657\" class=\"wp-caption-text\">Ruben Muriente s\u2019adresse \u00e0 l\u2019auditoire le 4 septembre 2019, lors du sommet Enditnow sur la maltraitance, organis\u00e9 par la NAD. Ruben Muriente, le coordonnateur des programmes de sensibilisation pour le Centre de Justice Familiale du Tennessee, est intervenu lors des deux journ\u00e9es du sommet, en anglais et en espagnol. Photo : Pieter Damsteegt, Actualit\u00e9s Division Nord-Am\u00e9ricaine<\/p><\/div>\n<p>10 Septembre 2019 | Berrien Springs, Michigan, \u00c9tats-Unis | Kimberly Luste Maran, Division Nord-Am\u00e9ricaine et <em>Adventist Review<\/em><\/p>\n<p>La chapelle du S\u00e9minaire Th\u00e9ologique Adventiste du septi\u00e8me jour sur le campus de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Andrews \u00e0 Berrien Springs, dans l\u2019\u00e9tat du Michigan, aux \u00c9tats-Unis, \u00e9tait remplie l\u2019apr\u00e8s-midi et en d\u00e9but de soir\u00e9e le 4 septembre 2019, le premier jour du sommet Enditnow sur la maltraitance, organis\u00e9 par la Division Nord-Am\u00e9ricaine (NAD). C\u2019est le troisi\u00e8me sommet organis\u00e9 par la division, il a \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9 pendant deux jours en anglais et en espagnol &#8211; et est le premier \u00e0 avoir lieu sur un campus universitaire.<\/p>\n<p>Le sommet de deux jours a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 pour donner aux pasteurs, aux \u00e9tudiants du s\u00e9minaire, aux enseignants, aux b\u00e9n\u00e9voles, au personnel de l\u2019\u00e9glise et aux membres, les outils et les connaissances n\u00e9cessaires pour aider \u00e0 mettre fin \u00e0 la maltraitance dans leurs sph\u00e8res d\u2019influence. Le sommet a rassembl\u00e9 un certain nombre d\u2019experts, parmi lesquels des dirigeants d\u2019\u00e9glise, des administrateurs, des militants professionnels, des \u00e9ducateurs et des femmes qui ont partag\u00e9 leurs r\u00e9cits de maltraitance.<\/p>\n<p><strong>Un sujet s\u00e9rieux et grave<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab C\u2019est un sujet tr\u00e8s s\u00e9rieux et grave auquel sont confront\u00e9es notre soci\u00e9t\u00e9 et notre \u00e9glise, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 G. Alexander Bryant, secr\u00e9taire ex\u00e9cutif de la NAD, lors d\u2019une introduction au sommet. \u00ab Je prie pour que vous partiez de ce sommet plus \u00e9quip\u00e9s, mieux inform\u00e9s et motiv\u00e9s pour lutter contre la maltraitance dans votre sph\u00e8re d\u2019influence &#8211; l\u00e0 o\u00f9 vous travaillez, ou l\u00e0 o\u00f9 vous avez des rencontres sociales, et m\u00eame l\u00e0 o\u00f9 vous adorez. \u00bb<\/p>\n<p>En plus de l\u2019auditoire pr\u00e9sent \u00e0 la chapelle pendant ces deux jours, d\u2019apr\u00e8s Jamie Domm, responsable de la strat\u00e9gie pour les m\u00e9dias num\u00e9riques pour la NAD, plus de 3600 personnes se sont inscrites pour assister \u00e0 la retransmission en direct sur Facebook des deux jours du programme. Plus de 500 personnes en moyenne ont visionn\u00e9 en continu les pr\u00e9sentations vid\u00e9o en direct sur Facebook.<\/p>\n<div id=\"attachment_51660\" style=\"width: 811px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-51660\" class=\" wp-image-51659\" src=\"https:\/\/recursing-golick.147-182-135-0.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/enditnow-2019-english-audience-photo-mid-res-dsc08464.jpg\" alt=\"\" width=\"801\" height=\"534\" srcset=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/enditnow-2019-english-audience-photo-mid-res-dsc08464.jpg 1000w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/enditnow-2019-english-audience-photo-mid-res-dsc08464-300x200.jpg 300w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/enditnow-2019-english-audience-photo-mid-res-dsc08464-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 801px) 100vw, 801px\" \/><p id=\"caption-attachment-51660\" class=\"wp-caption-text\">Les \u00e9tudiants du s\u00e9minaire participent activement \u00e0 l\u2019\u00e9dition 2019 du Sommet sur la Maltraitance organis\u00e9 sur le campus de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Andrews. Photo : Pieter Damsteegt, Actualit\u00e9s Division Nord-Am\u00e9ricaine<\/p><\/div>\n<p>Avant que les experts du sommet ne se rendent sur la plate-forme, Ivan Williams, directeur de l\u2019Association Pastorale de la NAD, a accueilli le public, et les participants sur site ou en ligne ont pris part \u00e0 une enqu\u00eate sur la maltraitance. Pendant les deux jours, les intervenants (apr\u00e8s leurs expos\u00e9s), des avocats, des pasteurs et des repr\u00e9sentants de Adventist Risk Management se sont rendus disponibles pour r\u00e9pondre aux questions g\u00e9n\u00e9r\u00e9es sur Twitter et Facebook.<\/p>\n<p>\u00ab Pourquoi l\u2019examen de cette question incombe-t-elle \u00e0 l\u2019\u00e9glise ? \u00bb a demand\u00e9 le premier intervenant, Ren\u00e9 Drumm, qui a alors parl\u00e9 de la deuxi\u00e8me partie des paroles de J\u00e9sus dans Jean 10 :10. \u00ab Vivre une vie dans la maltraitance, ce n\u2019est pas la vie en abondance\u2026. Une personne, c\u2019est d\u00e9j\u00e0 trop. \u00bb<\/p>\n<p><strong>Les Sujets Couverts<\/strong><\/p>\n<p>Parmi les sujets abord\u00e9s au cours de la premi\u00e8re journ\u00e9e du Sommet sur la Maltraitance, il y avait : \u00ab la Maltraitance Relationnelle et la Violence dans l\u2019\u00c9glise adventiste du septi\u00e8me jour, \u00bb par Ren\u00e9 Drumm, professeur d\u2019assistance sociale; \u00ab Maltraitance Spirituelle: Finissons-en maintenant, \u00bb David Sedlacek, professeur de Minist\u00e8re Familial et de Formation de Disciple; \u00ab Les Victimes Silencieuses de la Violence Domestique, \u00bb Ruben Muriente, coordonnateur des programmes de sensibilisation pour le Centre de Justice Familiale (Tennessee) ; \u00ab Maltraitance des Pairs : Pr\u00e9valence, Protection et Pr\u00e9vention, \u00bb Mindy Salyers, \u00e9ducatrice, th\u00e9rapeute en relation d\u2019aide, sp\u00e9cialiste de la pr\u00e9vention du harc\u00e8lement; \u00ab Pornographie et Violence, \u00bb Stanley Stevenson, directeur r\u00e9gional des services sociaux, D\u00e9partement de la Sant\u00e9 du Mississippi; \u00ab La Double Maltraitance et ses Cons\u00e9quences, \u00bb Sarah McDugal, coach d\u2019accompagnement apr\u00e8s maltraitance; et \u00ab Le C\u0153ur de la Maltraitance, \u00bb avec le coordonnateur de l\u2019initiative Psaume 82.<\/p>\n<p>Les pr\u00e9sentations de la deuxi\u00e8me journ\u00e9e \u00e9taient en espagnol.<\/p>\n<p>Nicole Crosier Parker, une internaute ayant suivi le programme sur Facebook, a fait part de son appr\u00e9ciation du sommet \u00e0 travers un commentaire : \u00ab C\u2019\u00e9tait. Extraordinaire, \u00bb a \u00e9crit Nicole Parker. \u00ab Merci \u00e0 tous ces excellents intervenants et \u00e0 tous les autres qui ont consacr\u00e9\u00a0<em>tant <\/em>d\u2019efforts \u00e0 ce programme ! Voil\u00e0 comment le changement se produit ! \u00bb<\/p>\n<div id=\"attachment_51669\" style=\"width: 520px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-51669\" class=\" wp-image-51668\" src=\"https:\/\/recursing-golick.147-182-135-0.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/enditnow-2019-english-mid-res-rene-drumm-dsc08326-683x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"765\" srcset=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/enditnow-2019-english-mid-res-rene-drumm-dsc08326-683x1024.jpg 683w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/enditnow-2019-english-mid-res-rene-drumm-dsc08326-200x300.jpg 200w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/enditnow-2019-english-mid-res-rene-drumm-dsc08326.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><p id=\"caption-attachment-51669\" class=\"wp-caption-text\">Lors de l\u2019\u00e9dition 2019 du Sommet sur la maltraitance, organis\u00e9 par la Division Nord-Am\u00e9ricaine (en anglais), l\u2019intervenante Rene Drumm parle de la violence et de la maltraitance relationnelles. Photo : Pieter Damsteegt, Actualit\u00e9s Division Nord-Am\u00e9ricaine<\/p><\/div>\n<p>Ala fin des retransmissions en direct, autre premi\u00e8re, les intervenants et les participants ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 une r\u00e9ception et \u00e0 une session de questions \/ r\u00e9ponses. Les membres de l\u2019auditoire ont pos\u00e9 des questions au panel d\u2019intervenants qui ont eu l\u2019occasion de partager avec eux des situations et des solutions concr\u00e8tes.<\/p>\n<h4><strong>L\u2019\u00c9glise adventiste peut devenir un leader<\/strong><\/h4>\n<p>La premi\u00e8re intervenante, Ren\u00e9 Drumm, qui fait des recherches sur la violence domestique et la violence d\u2019un partenaire intime (VPI) dans l\u2019\u00e9glise depuis des d\u00e9cennies, a dit qu\u2019elle croyait que l\u2019\u00c9glise adventiste \u00e9tait particuli\u00e8rement bien plac\u00e9e pour devenir un leader mondial dans le domaine de gestion et de la pr\u00e9vention de la maltraitance.<\/p>\n<p>\u00ab La premi\u00e8re \u00e9tude r\u00e9alis\u00e9e au d\u00e9but des ann\u00e9es 2000 a montr\u00e9 que nos taux de VPI sont \u00e0 peu pr\u00e8s au m\u00eame niveau que les statistiques nationales am\u00e9ricaines, \u00bb a dit Ren\u00e9 Drumm. \u00ab La deuxi\u00e8me \u00e9tude a examin\u00e9 de mani\u00e8re approfondie les adventistes victimes \/ survivants du VPI, et cela a vraiment touch\u00e9 mon c\u0153ur et mobilis\u00e9 mon \u00e9nergie. La douleur \u00e9manant des r\u00e9cits des survivants nous a convaincus que le besoin le plus pressant \u00e9tait de former les pasteurs \u00e0 r\u00e9agir aux r\u00e9v\u00e9lations de maltraitance. \u00c0 partir de l\u00e0, le Seigneur a ouvert les portes pour que notre \u00e9quipe de recherche forme les pasteurs dans notre r\u00e9gion (dans la F\u00e9d\u00e9ration de Georgia-Cumberland) \u00e0 la r\u00e9action face \u00e0 la maltraitance. Nous avons \u00e9labor\u00e9 une formation de 4 heures que la f\u00e9d\u00e9ration a requis de tous ses pasteurs, et les r\u00e9sultats sont extraordinaires et durables. \u00bb<\/p>\n<p>Ren\u00e9 Drumm a conclu : \u00ab Parce qu\u2019un nombre important de personnes dans notre \u00e9glise souffrent de cette affliction silencieuse, nous devons agir. Nous avons les donn\u00e9es, nous savons ce qui doit \u00eatre fait, et nous avons un moyen qui a fait ses preuves pour am\u00e9liorer la situation. \u00bb<\/p>\n<p><strong>\u00c9radiquer la Maltraitance<\/strong><\/p>\n<p>Un autre intervenant, Ruben Muriente, a dit qu\u2019il participait au sommet parce qu\u2019il souhaitait doter l\u2019\u00c9glise adventiste des meilleures ressources disponibles, et proposer la meilleure \u00e9ducation et la meilleure sensibilisation possibles, pour lutter de front contre la maltraitance. Ruben Muriente, le coordonnateur des programmes de sensibilisation pour le Centre de Justice Familiale du Tennessee, est intervenu pendant les deux journ\u00e9es du sommet, en anglais et en espagnol.<\/p>\n<div id=\"attachment_51663\" style=\"width: 809px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-51663\" class=\" wp-image-51662\" src=\"https:\/\/recursing-golick.147-182-135-0.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/enditnow-2019-english-mid-res-david-sedlacek-dsc08493.jpg\" alt=\"\" width=\"799\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/enditnow-2019-english-mid-res-david-sedlacek-dsc08493.jpg 1000w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/enditnow-2019-english-mid-res-david-sedlacek-dsc08493-300x200.jpg 300w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/enditnow-2019-english-mid-res-david-sedlacek-dsc08493-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 799px) 100vw, 799px\" \/><p id=\"caption-attachment-51663\" class=\"wp-caption-text\">David Sedlacek, professeur de Minist\u00e8re Familial et de Formation de Disciple \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Andrews, s\u2019adresse \u00e0 la fois au public en ligne et \u00e0 celui r\u00e9uni \u00e0 la chapelle du S\u00e9minaire Th\u00e9ologique Adventiste du septi\u00e8me jour le 4 septembre 2019. Photo : Pieter Damsteegt, Actualit\u00e9s Division Nord-Am\u00e9ricaine<\/p><\/div>\n<p>\u00ab Mon objectif est d\u2019\u00e9liminer la maltraitance dans notre \u00e9glise, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Ruben Muriente. \u00ab Lors du sommet, je pr\u00e9senterai un sujet sur les effets de la maltraitance sur les enfants qui en sont t\u00e9moins. Je veux que le public comprenne que les enfants ont besoin de notre aide et de notre soutien. \u00bb<\/p>\n<p><strong>Responsabilit\u00e9 de cr\u00e9er des \u00e9glises s\u00fbres<\/strong><br \/>\nDavid Sedlacek, professeur \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Andrews, a d\u00e9clar\u00e9 \u00ab qu\u2019en tant que survivant de maltraitance spirituelle et \u00e9motionnelle, je suis convaincu que l\u2019\u00c9glise adventiste du septi\u00e8me jour a la responsabilit\u00e9 de cr\u00e9er des \u00e9glises s\u00fbres non seulement pour nos membres, mais \u00e9galement pour les communaut\u00e9s qui nous entourent. \u00bb<\/p>\n<p>David Sedlacek pense que le Sommet Enditnow sur la maltraitance organis\u00e9 par la NAD, a apport\u00e9 des informations, des t\u00e9moignages et des strat\u00e9gies pour aider \u00e0 lutter contre la maltraitance et la violence de toutes sortes. \u00ab Cela aidera \u00e0 faire avancer notre \u00e9glise. C\u2019est un \u00e9l\u00e9ment essentiel de la mission de gu\u00e9rison de l\u2019\u00e9glise alors que nous nous pr\u00e9parons \u00e0 la seconde venue de J\u00e9sus, \u00bb a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Prendre la Maltraitance au S\u00e9rieux<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab Le Sommet Enditnow sur la maltraitance est crucial pour l\u2019\u00c9glise adventiste car il est grand temps de prendre le sujet de la maltraitance au s\u00e9rieux, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Sarah McDugal. \u00ab Nous avons un mandat \u00e9vang\u00e9lique qui nous invite \u00e0 repr\u00e9senter comme il se doit, le caract\u00e8re aimant de Dieu aupr\u00e8s des personnes vuln\u00e9rables et bless\u00e9es. Traiter comme il le faut les situations de maltraitance et ceux qui en font usage, est un imp\u00e9ratif \u00e9vang\u00e9lique, car les situations de maltraitance qui ne sont pas g\u00e9r\u00e9es convenablement sont l\u2019un des principaux \u00e9l\u00e9ments contribuant au d\u00e9part des jeunes de l\u2019\u00e9glise. Comment pouvons-nous nous esp\u00e9rer que nos jeunes restent, quand ils voient trop souvent les dirigeants mal repr\u00e9senter le caract\u00e8re de Dieu en prot\u00e9geant les agresseurs et en \u00e9cartant les victimes ? \u00bb<\/p>\n<div id=\"attachment_51666\" style=\"width: 811px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-51666\" class=\" wp-image-51665\" src=\"https:\/\/recursing-golick.147-182-135-0.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/enditnow-2019-english-mid-res-latoya-wright-dsc09281.jpg\" alt=\"\" width=\"801\" height=\"534\" srcset=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/enditnow-2019-english-mid-res-latoya-wright-dsc09281.jpg 1000w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/enditnow-2019-english-mid-res-latoya-wright-dsc09281-300x200.jpg 300w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/enditnow-2019-english-mid-res-latoya-wright-dsc09281-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 801px) 100vw, 801px\" \/><p id=\"caption-attachment-51666\" class=\"wp-caption-text\">Apr\u00e8s la premi\u00e8re journ\u00e9e de diffusion en direct, Latoya Wright, une \u00e9tudiante du s\u00e9minaire et une survivante de maltraitance, participe avec le panel d\u2019intervenants lors de la s\u00e9ance de questions-r\u00e9ponses du sommet \u00e0 Chan Shun Hall, \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Andrews. Photo : Pieter Damsteegt, Actualit\u00e9s Division Nord-Am\u00e9ricaine<\/p><\/div>\n<p>Sarah McDugal esp\u00e8re que l\u2019auditoire quittera le sommet avec une prise de conscience qu\u2019il y a des personnes dans l\u2019\u00e9glise qui se soucient de lutter contre la maltraitance ; avec un sentiment de plus grande libert\u00e9 pour parler de la souffrance et trouver du soutien, et avec une connexion \u00e0 des outils pratiques \u00e0 utiliser pour augmenter les connaissances sur les sujets li\u00e9s \u00e0 la maltraitance.<\/p>\n<h4><strong>Parler du Sujet Ouvertement<\/strong><\/h4>\n<p>Bien que de nombreux membres de l\u2019administration et de la direction de la NAD aient soutenu le sommet de multiples fa\u00e7ons \u2013 du lieu de rencontre \u00e0 la planification, en passant par la pr\u00e9sentation- deux d\u2019entre eux ont pr\u00e9sent\u00e9 des sujets lors du programme de cette ann\u00e9e pendant le segment diffus\u00e9 en espagnol.<\/p>\n<p>Gerry Lopez, directeur adjoint du Minist\u00e8re aupr\u00e8s des Enfants pour la NAD a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Il est temps pour notre \u00e9glise de parler et d\u2019informer sur ces sujets, et de les exposer au grand jour. Il nous faut \u00e9duquer nos dirigeants et nos membres et leur faire prendre conscience qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un probl\u00e8me r\u00e9el qui existe dans notre \u00e9glise. Nous devons \u00e9duquer tout le monde de telle sorte que nous puissions tous savoir comment identifier le probl\u00e8me et aider les victimes. \u00bb<\/p>\n<p>Gerry Lopez a pr\u00e9sent\u00e9 un sujet sur le harc\u00e8lement avec l\u2019espoir que les participants puissent avoir une meilleure compr\u00e9hension, non seulement de ce qu\u2019est le harc\u00e8lement et de la fa\u00e7on de l\u2019emp\u00eacher, mais aussi de la mani\u00e8re d\u2019aider les enfants \u00e0 le g\u00e9rer. \u00ab En tant que pasteurs, animateurs de l\u2019\u00e9cole du sabbat, responsables du minist\u00e8re aupr\u00e8s des enfants, enseignants et parents, nous devons \u00eatre les personnes vers lesquelles les victimes de harc\u00e8lement peuvent se diriger pour obtenir aide et protection. Le seul moyen de concr\u00e9tiser cela est de les amener \u00e0 nous faire suffisamment confiance pour qu\u2019ils viennent \u00e0 nous ; Nous ne pouvons aider que dans la mesure o\u00f9 nous savons ce qu\u2019il convient de faire. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab J\u2019ai parl\u00e9 de la relation entre les pornographes et la violence conjugale intime, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Claudio Consuegra, directeur des Minist\u00e8res de la Famille pour la NAD. \u00ab Nous esp\u00e9rons faire plus de lumi\u00e8re sur le probl\u00e8me croissant de la pornographie dans nos \u00e9glises et nos communaut\u00e9s, \u00bb a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p><em>La <\/em><a href=\"https:\/\/www.nadadventist.org\/news\/2019-enditnow-nad-summit-abuse-focuses-helping-pastors-and-seminary-students-recognize-and\"><em>version originale<\/em><\/a><em> de ce r\u00e9cit a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e sur le <\/em><a href=\"https:\/\/www.nadadventist.org\/news\"><em> site d&rsquo;informations<\/em><\/a><em>de la Division Nord-Am\u00e9ricaine.<\/em><\/p>\n<p>Traduction: Patrick Luciathe<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>10 Septembre 2019 | Berrien Springs, Michigan, \u00c9tats-Unis | Kimberly Luste Maran, Division Nord-Am\u00e9ricaine et Adventist Review La chapelle du S\u00e9minaire Th\u00e9ologique Adventiste du septi\u00e8me jour sur le campus de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":51657,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[18,19],"tags":[],"class_list":["post-51702","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-de-leglise-mondiale","category-rss-francais"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>En Am\u00e9rique du Nord, un sommet met l\u2019accent sur la fa\u00e7on d\u2019identifier et de mettre fin \u00e0 la maltraitance - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2019\/09\/en-amerique-du-nord-un-sommet-met-laccent-sur-la-facon-didentifier-et-de-mettre-fin-a-la-maltraitance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En Am\u00e9rique du Nord, un sommet met l\u2019accent sur la fa\u00e7on d\u2019identifier et de mettre fin \u00e0 la maltraitance - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"10 Septembre 2019 | Berrien Springs, Michigan, \u00c9tats-Unis | Kimberly Luste Maran, Division Nord-Am\u00e9ricaine et Adventist Review La chapelle du S\u00e9minaire Th\u00e9ologique Adventiste du septi\u00e8me jour sur le campus de...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2019\/09\/en-amerique-du-nord-un-sommet-met-laccent-sur-la-facon-didentifier-et-de-mettre-fin-a-la-maltraitance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-10T22:23:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-09-13T23:56:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/enditnow-2019-english-and-spanish-mid-res-ruben-muriente-dsc08594.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"libna\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"libna\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2019\\\/09\\\/en-amerique-du-nord-un-sommet-met-laccent-sur-la-facon-didentifier-et-de-mettre-fin-a-la-maltraitance\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2019\\\/09\\\/en-amerique-du-nord-un-sommet-met-laccent-sur-la-facon-didentifier-et-de-mettre-fin-a-la-maltraitance\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"libna\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1\"},\"headline\":\"En Am\u00e9rique du Nord, un sommet met l\u2019accent sur la fa\u00e7on d\u2019identifier et de mettre fin \u00e0 la maltraitance\",\"datePublished\":\"2019-09-10T22:23:58+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-13T23:56:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2019\\\/09\\\/en-amerique-du-nord-un-sommet-met-laccent-sur-la-facon-didentifier-et-de-mettre-fin-a-la-maltraitance\\\/\"},\"wordCount\":2174,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2019\\\/09\\\/en-amerique-du-nord-un-sommet-met-laccent-sur-la-facon-didentifier-et-de-mettre-fin-a-la-maltraitance\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/enditnow-2019-english-and-spanish-mid-res-ruben-muriente-dsc08594.jpg\",\"articleSection\":[\"Nouvelles de l'\u00c9glise mondiale\",\"RSS Fran\u00e7ais\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2019\\\/09\\\/en-amerique-du-nord-un-sommet-met-laccent-sur-la-facon-didentifier-et-de-mettre-fin-a-la-maltraitance\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2019\\\/09\\\/en-amerique-du-nord-un-sommet-met-laccent-sur-la-facon-didentifier-et-de-mettre-fin-a-la-maltraitance\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2019\\\/09\\\/en-amerique-du-nord-un-sommet-met-laccent-sur-la-facon-didentifier-et-de-mettre-fin-a-la-maltraitance\\\/\",\"name\":\"En Am\u00e9rique du Nord, un sommet met l\u2019accent sur la fa\u00e7on d\u2019identifier et de mettre fin \u00e0 la maltraitance - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2019\\\/09\\\/en-amerique-du-nord-un-sommet-met-laccent-sur-la-facon-didentifier-et-de-mettre-fin-a-la-maltraitance\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2019\\\/09\\\/en-amerique-du-nord-un-sommet-met-laccent-sur-la-facon-didentifier-et-de-mettre-fin-a-la-maltraitance\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/enditnow-2019-english-and-spanish-mid-res-ruben-muriente-dsc08594.jpg\",\"datePublished\":\"2019-09-10T22:23:58+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-13T23:56:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2019\\\/09\\\/en-amerique-du-nord-un-sommet-met-laccent-sur-la-facon-didentifier-et-de-mettre-fin-a-la-maltraitance\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2019\\\/09\\\/en-amerique-du-nord-un-sommet-met-laccent-sur-la-facon-didentifier-et-de-mettre-fin-a-la-maltraitance\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2019\\\/09\\\/en-amerique-du-nord-un-sommet-met-laccent-sur-la-facon-didentifier-et-de-mettre-fin-a-la-maltraitance\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/enditnow-2019-english-and-spanish-mid-res-ruben-muriente-dsc08594.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/enditnow-2019-english-and-spanish-mid-res-ruben-muriente-dsc08594.jpg\",\"width\":1000,\"height\":667,\"caption\":\"Ruben Muriente s\u2019adresse \u00e0 l\u2019auditoire le 4 septembre 2019, lors du sommet Enditnow sur la maltraitance, organis\u00e9 par la NAD. Ruben Muriente, le coordonnateur des programmes de sensibilisation pour le Centre de Justice Familiale du Tennessee, est intervenu lors des deux journ\u00e9es du sommet, en anglais et en espagnol. Photo : Pieter Damsteegt, Actualit\u00e9s Division Nord-Am\u00e9ricaine\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2019\\\/09\\\/en-amerique-du-nord-un-sommet-met-laccent-sur-la-facon-didentifier-et-de-mettre-fin-a-la-maltraitance\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"En Am\u00e9rique du Nord, un sommet met l\u2019accent sur la fa\u00e7on d\u2019identifier et de mettre fin \u00e0 la maltraitance\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1\",\"name\":\"libna\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"libna\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En Am\u00e9rique du Nord, un sommet met l\u2019accent sur la fa\u00e7on d\u2019identifier et de mettre fin \u00e0 la maltraitance - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2019\/09\/en-amerique-du-nord-un-sommet-met-laccent-sur-la-facon-didentifier-et-de-mettre-fin-a-la-maltraitance\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"En Am\u00e9rique du Nord, un sommet met l\u2019accent sur la fa\u00e7on d\u2019identifier et de mettre fin \u00e0 la maltraitance - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","og_description":"10 Septembre 2019 | Berrien Springs, Michigan, \u00c9tats-Unis | Kimberly Luste Maran, Division Nord-Am\u00e9ricaine et Adventist Review La chapelle du S\u00e9minaire Th\u00e9ologique Adventiste du septi\u00e8me jour sur le campus de...","og_url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2019\/09\/en-amerique-du-nord-un-sommet-met-laccent-sur-la-facon-didentifier-et-de-mettre-fin-a-la-maltraitance\/","og_site_name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","article_published_time":"2019-09-10T22:23:58+00:00","article_modified_time":"2019-09-13T23:56:40+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/enditnow-2019-english-and-spanish-mid-res-ruben-muriente-dsc08594.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"libna","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"libna","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2019\/09\/en-amerique-du-nord-un-sommet-met-laccent-sur-la-facon-didentifier-et-de-mettre-fin-a-la-maltraitance\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2019\/09\/en-amerique-du-nord-un-sommet-met-laccent-sur-la-facon-didentifier-et-de-mettre-fin-a-la-maltraitance\/"},"author":{"name":"libna","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1"},"headline":"En Am\u00e9rique du Nord, un sommet met l\u2019accent sur la fa\u00e7on d\u2019identifier et de mettre fin \u00e0 la maltraitance","datePublished":"2019-09-10T22:23:58+00:00","dateModified":"2019-09-13T23:56:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2019\/09\/en-amerique-du-nord-un-sommet-met-laccent-sur-la-facon-didentifier-et-de-mettre-fin-a-la-maltraitance\/"},"wordCount":2174,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2019\/09\/en-amerique-du-nord-un-sommet-met-laccent-sur-la-facon-didentifier-et-de-mettre-fin-a-la-maltraitance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/enditnow-2019-english-and-spanish-mid-res-ruben-muriente-dsc08594.jpg","articleSection":["Nouvelles de l'\u00c9glise mondiale","RSS Fran\u00e7ais"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/interamerica.org\/fr\/2019\/09\/en-amerique-du-nord-un-sommet-met-laccent-sur-la-facon-didentifier-et-de-mettre-fin-a-la-maltraitance\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2019\/09\/en-amerique-du-nord-un-sommet-met-laccent-sur-la-facon-didentifier-et-de-mettre-fin-a-la-maltraitance\/","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2019\/09\/en-amerique-du-nord-un-sommet-met-laccent-sur-la-facon-didentifier-et-de-mettre-fin-a-la-maltraitance\/","name":"En Am\u00e9rique du Nord, un sommet met l\u2019accent sur la fa\u00e7on d\u2019identifier et de mettre fin \u00e0 la maltraitance - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2019\/09\/en-amerique-du-nord-un-sommet-met-laccent-sur-la-facon-didentifier-et-de-mettre-fin-a-la-maltraitance\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2019\/09\/en-amerique-du-nord-un-sommet-met-laccent-sur-la-facon-didentifier-et-de-mettre-fin-a-la-maltraitance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/enditnow-2019-english-and-spanish-mid-res-ruben-muriente-dsc08594.jpg","datePublished":"2019-09-10T22:23:58+00:00","dateModified":"2019-09-13T23:56:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2019\/09\/en-amerique-du-nord-un-sommet-met-laccent-sur-la-facon-didentifier-et-de-mettre-fin-a-la-maltraitance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/interamerica.org\/fr\/2019\/09\/en-amerique-du-nord-un-sommet-met-laccent-sur-la-facon-didentifier-et-de-mettre-fin-a-la-maltraitance\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2019\/09\/en-amerique-du-nord-un-sommet-met-laccent-sur-la-facon-didentifier-et-de-mettre-fin-a-la-maltraitance\/#primaryimage","url":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/enditnow-2019-english-and-spanish-mid-res-ruben-muriente-dsc08594.jpg","contentUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/enditnow-2019-english-and-spanish-mid-res-ruben-muriente-dsc08594.jpg","width":1000,"height":667,"caption":"Ruben Muriente s\u2019adresse \u00e0 l\u2019auditoire le 4 septembre 2019, lors du sommet Enditnow sur la maltraitance, organis\u00e9 par la NAD. Ruben Muriente, le coordonnateur des programmes de sensibilisation pour le Centre de Justice Familiale du Tennessee, est intervenu lors des deux journ\u00e9es du sommet, en anglais et en espagnol. Photo : Pieter Damsteegt, Actualit\u00e9s Division Nord-Am\u00e9ricaine"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2019\/09\/en-amerique-du-nord-un-sommet-met-laccent-sur-la-facon-didentifier-et-de-mettre-fin-a-la-maltraitance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"En Am\u00e9rique du Nord, un sommet met l\u2019accent sur la fa\u00e7on d\u2019identifier et de mettre fin \u00e0 la maltraitance"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/","name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1","name":"libna","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g","caption":"libna"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51702"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51702\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}