{"id":60763,"date":"2020-07-17T08:00:21","date_gmt":"2020-07-17T12:00:21","guid":{"rendered":"https:\/\/recursing-golick.147-182-135-0.plesk.page\/?p=60763"},"modified":"2020-07-17T17:44:02","modified_gmt":"2020-07-17T21:44:02","slug":"une-pionniere-dans-la-proclamation-du-message-adventiste-en-amerique-centrale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2020\/07\/une-pionniere-dans-la-proclamation-du-message-adventiste-en-amerique-centrale\/","title":{"rendered":"Une pionni\u00e8re dans la proclamation du message adventiste en Am\u00e9rique Centrale"},"content":{"rendered":"<p>17 Juillet 2020 | Tegucigalpa, Honduras | Par Adan Ramos Lagos et Del Delker Howell<\/p>\n<p><em>Cette histoire est tir\u00e9e de l\u2019Encyclop\u00e9die des Adventistes du Septi\u00e8me Jour (ESDA) qui est accessible gratuitement sur <a href=\"https:\/\/encyclopedia.adventist.org\/\">encyclopedia.adventist.org<\/a>.<\/em><\/p>\n<p><span class=\"highlight\">Elizabeth<\/span> Elwin \u00e9tait missionnaire en Am\u00e9rique Centrale.<\/p>\n<h3 id=\"early-years\">Les premi\u00e8res ann\u00e9es<\/h3>\n<p><span class=\"highlight\">Elizabeth<\/span> Elwin Elizabeth Elwin est n\u00e9e le 3 f\u00e9vrier 1838 \u00e0 Roatan, Iles de la Baie, au Honduras.<a id=\"fnref1\" class=\"footnoteRef\" href=\"https:\/\/encyclopedia.adventist.org\/article?id=9B04&amp;highlight=Elizabeth|Gauterau#fn1\"><sup>1<\/sup><\/a> Ses parents \u00e9taient Uwins Elwin (1811-1873) et Mary Ann (1819-1888).<a id=\"fnref2\" class=\"footnoteRef\" href=\"https:\/\/encyclopedia.adventist.org\/article?id=9B04&amp;highlight=Elizabeth|Gauterau#fn2\"><sup>2<\/sup><\/a> Elle \u00e9tait l\u2019a\u00een\u00e9e de 12 enfants: <span class=\"highlight\">Elizabeth<\/span>, Hellen, Robert, Emma, Henry, John, Priscilla, Mary Ann, Uwins, Thomas, Angelo, et un dont le nom n\u2019est pas connu. Son p\u00e8re \u00e9tait un Anglais \u00e9tabli sur l\u2019\u00eele de Roatan et qui est devenu le premier magistrat \u00e0 l\u2019\u00e9poque de la colonie anglaise.<span class=\"highlight\">Elizabeth<\/span> a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e par son p\u00e8re faire des \u00e9tudes au Belize, \u00e9tant entendu qu\u2019\u00e0 son retour chez elle, elle serait l\u2019enseignante de ses fr\u00e8res et s\u0153urs.<a id=\"fnref3\" class=\"footnoteRef\" href=\"https:\/\/encyclopedia.adventist.org\/article?id=9B04&amp;highlight=Elizabeth|Gauterau#fn3\"><sup>3<\/sup><\/a> Mais <span class=\"highlight\">Elizabeth<\/span> Elizabeth avait d\u2019autres plans, et \u00e0 son retour, elle est tomb\u00e9e amoureuse du capitaine britannique Charles Moses Willats, qu\u2019elle \u00e9pousa le 5 mars 1860.<a id=\"fnref4\" class=\"footnoteRef\" href=\"https:\/\/encyclopedia.adventist.org\/article?id=9B04&amp;highlight=Elizabeth|Gauterau#fn4\"><sup>4<\/sup><\/a><\/p>\n<p><div id=\"attachment_60703\" style=\"width: 410px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-60703\" class=\" wp-image-60702\" src=\"https:\/\/recursing-golick.147-182-135-0.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/elizabeth-gauteau.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"535\" srcset=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/elizabeth-gauteau.jpg 767w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/elizabeth-gauteau-224x300.jpg 224w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><p id=\"caption-attachment-60703\" class=\"wp-caption-text\">[Photo: Union du Honduras]<\/p><\/div>Apr\u00e8s une br\u00e8ve lune de miel, son nouveau mari est retourn\u00e9 \u00e0 son ancien travail sur les mers. Peu de temps apr\u00e8s son d\u00e9part,<span class=\"highlight\">Elizabeth<\/span> s\u2019est rendu compte qu\u2019elle \u00e9tait enceinte. Quand son mari rentra \u00e0 la maison, <span class=\"highlight\">Elizabeth<\/span>tenait d\u00e9j\u00e0 dans ses bras sa fille, que son p\u00e8re a appel\u00e9e Alice. Peu de temps apr\u00e8s, deux autres enfants sont venus agrandir la famille Willats : Uwin et Charles. Comme le travail de Charles Willats le maintenait loin de chez lui<span class=\"highlight\">Elizabeth<\/span> \u00e9tait confront\u00e9e \u00e0 la difficult\u00e9 d\u2019\u00e9lever seule ses enfants.<a id=\"fnref5\" class=\"footnoteRef\" href=\"https:\/\/encyclopedia.adventist.org\/article?id=9B04&amp;highlight=Elizabeth|Gauterau#fn5\"><sup>5<\/sup><\/a><\/p>\n<h3 id=\"section\">La trag\u00e9die<\/h3>\n<p>En 1864<a id=\"fnref6\" class=\"footnoteRef\" href=\"https:\/\/encyclopedia.adventist.org\/article?id=9B04&amp;highlight=Elizabeth|Gauterau#fn6\"><sup>6<\/sup><\/a> le petit Charlie tomba gravement malade.<span class=\"highlight\">Elizabeth<\/span> prit soin de lui toute la nuit, mais avant l\u2019aube, il mourut. Son p\u00e8re \u00e9tait quelque part entre l\u2019Angleterre et les iles de la Baie. Elle n\u2019avait aucun moyen de faire savoir \u00e0 son mari que leur fils \u00e9tait d\u00e9c\u00e9d\u00e9. Elle aurait souhait\u00e9 que son mari fut l\u00e0 pour la r\u00e9conforter dans la douleur. \u00c0 l\u2019aube de ce m\u00eame jour, <span class=\"highlight\">Elizabeth<\/span> a pu apercevoir qu\u2019un navire s\u2019approchait de l\u2019\u00eele. C\u2019\u00e9tait le navire de son mari. Mais quelque chose s\u2019\u00e9tait produit, puisque le navire portait le pavillon en berne ; quelqu\u2019un avait perdu la vie. <span class=\"highlight\">Elizabeth<\/span> a re\u00e7u la nouvelle indiquant que c\u2019est son \u00e9poux qui \u00e9tant d\u00e9c\u00e9d\u00e9. Le lendemain, p\u00e8re et fils ont \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9s ensemble.<a id=\"fnref7\" class=\"footnoteRef\" href=\"https:\/\/encyclopedia.adventist.org\/article?id=9B04&amp;highlight=Elizabeth|Gauterau#fn7\"><sup>7<\/sup><\/a><\/p>\n<p>Un charpentier fran\u00e7ais, <span class=\"highlight\">Gauterau<\/span>, arriv\u00e9 sur le bateau, tomba amoureux <span class=\"highlight\">d&rsquo;Elizabeth<\/span> et l\u2019a demanda en mariage. En 1865 <span class=\"highlight\">Elizabeth<\/span> \u00e9pousa Frank Thomas <span class=\"highlight\">Gauterau<\/span>. En 1867, ils partirent pour New York et au d\u00e9but des ann\u00e9es 1870, ils d\u00e9m\u00e9nag\u00e8rent <em>\u00e0 San Francisco, en Californie.<a id=\"fnref8\" class=\"footnoteRef\" href=\"https:\/\/encyclopedia.adventist.org\/article?id=9B04&amp;highlight=Elizabeth|Gauterau#fn8\"><sup>8<\/sup><\/a><\/em><\/p>\n<h3 id=\"section-2\">Conversion<\/h3>\n<p>Alors qu\u2019elle r\u00e9sidait \u00e0 San Francisco, une voisine des <span class=\"highlight\">Gauterau<\/span>, Mme Able, a invit\u00e9 <span class=\"highlight\">Elizabeth<\/span> Elizabeth \u00e0 un camp meeting adventiste. L\u00e0, elle a accept\u00e9 Christ et est devenue adventiste du septi\u00e8me jour.<a id=\"fnref9\" class=\"footnoteRef\" href=\"https:\/\/encyclopedia.adventist.org\/article?id=9B04&amp;highlight=Elizabeth|Gauterau#fn9\"><sup>9<\/sup><\/a> Pendant plusieurs ann\u00e9es <span class=\"highlight\">Elizabeth<\/span> a envoy\u00e9 des magazines et des tracts \u00e0 sa famille au Belize et \u00e0 Roatan.<\/p>\n<h3 id=\"section-3\">Le voyage<\/h3>\n<p>Apr\u00e8s 19 ans d\u2019absence, le 9 d\u00e9cembre 1885 ,<a id=\"fnref10\" class=\"footnoteRef\" href=\"https:\/\/encyclopedia.adventist.org\/article?id=9B04&amp;highlight=Elizabeth|Gauterau#fn10\"><sup>10<\/sup><\/a> <span class=\"highlight\">Elizabeth<\/span> Elizabeth entreprit le long voyage vers le Belize et les Iles de la Baie, o\u00f9 elle partagea sa nouvelle foi avec ses amis et sa famille.<a id=\"fnref11\" class=\"footnoteRef\" href=\"https:\/\/encyclopedia.adventist.org\/article?id=9B04&amp;highlight=Elizabeth|Gauterau#fn11\"><sup>11<\/sup><\/a> Elle arriva \u00e0 Roatan le vendredi 26 f\u00e9vrier 1886.<a id=\"fnref12\" class=\"footnoteRef\" href=\"https:\/\/encyclopedia.adventist.org\/article?id=9B04&amp;highlight=Elizabeth|Gauterau#fn12\"><sup>12<\/sup><\/a> Elle avait apport\u00e9 des valises pleines de livres, des magazines <em>Signs of the Times<\/em>, et d\u2019autres cadeaux lors de ce voyage missionnaire. Le sabbat 27 f\u00e9vrier 1886, <span class=\"highlight\">Elizabeth<\/span> a d\u00e9crit dans son journal : Nous nous sommes tous lev\u00e9s t\u00f4t et gr\u00e2ce \u00e0 mon P\u00e8re c\u00e9leste, j\u2019ai r\u00e9alis\u00e9 que tout le monde observait le sabbat, comme mon c\u0153ur \u00e9tait rempli d\u2019amour et de joie! Merci au Dieu Tout-Puissant pour toutes ses b\u00e9n\u00e9dictions et pour la lumi\u00e8re qu\u2019il a montr\u00e9e \u00e0 ma ch\u00e8re m\u00e8re, mon fr\u00e8re et mes s\u0153urs qui tachaient d\u2019accomplir sa pr\u00e9cieuse volont\u00e9.<a id=\"fnref13\" class=\"footnoteRef\" href=\"https:\/\/encyclopedia.adventist.org\/article?id=9B04&amp;highlight=Elizabeth|Gauterau#fn13\"><sup>13<\/sup><\/a> En peu de temps, elle a r\u00e9ussi \u00e0 partager sa foi avec une douzaine d\u2019habitants de l\u2019ile.<a id=\"fnref14\" class=\"footnoteRef\" href=\"https:\/\/encyclopedia.adventist.org\/article?id=9B04&amp;highlight=Elizabeth|Gauterau#fn14\"><sup>14<\/sup><\/a> <span class=\"highlight\">Elizabeth<\/span> a visit\u00e9 tous les villages de l\u2019Ile de Roatan, partageant sa foi et distribuant des magazines. En mai 1886, elle visita Utila qui est l\u2019une des trois \u00eeles qui forment l\u2019archipel avec Roatan et Guanaja.<a id=\"fnref15\" class=\"footnoteRef\" href=\"https:\/\/encyclopedia.adventist.org\/article?id=9B04&amp;highlight=Elizabeth|Gauterau#fn15\"><sup>15<\/sup><\/a> Elle eut peu de succ\u00e8s, car elle tomba malade lors de cette tourn\u00e9e. <span class=\"highlight\">Elizabeth<\/span> Elizabeth est retourn\u00e9e \u00e0 Roatan le 11 juin de la m\u00eame ann\u00e9e..<\/p>\n<h3 id=\"section-4\">L&rsquo;h\u00e9ritage<\/h3>\n<p>\u00c0 son retour \u00e0 San Francisco en ao\u00fbt 1886, elle a tent\u00e9 de convaincre les autorit\u00e9s eccl\u00e9siastiques qu\u2019il \u00e9tait urgent d\u2019envoyer des missionnaires au Honduras. En janvier 1887, le pasteur T.H. Gibbs a \u00e9t\u00e9 charg\u00e9 de faire une visite exploratoire dans les \u00eeles de la Baie, distribuant encore plus de litt\u00e9rature adventiste.<a id=\"fnref16\" class=\"footnoteRef\" href=\"https:\/\/encyclopedia.adventist.org\/article?id=9B04&amp;highlight=Elizabeth|Gauterau#fn16\"><sup>16<\/sup><\/a> Au cours de ce m\u00eame voyage, pasteur Gibbs dirigea une s\u00e9rie de r\u00e9unions chez des membres de la famille d&rsquo;<span class=\"highlight\">Elizabeth<\/span>et y pr\u00eacha son premier sermon adventiste au Honduras, bas\u00e9 sur Daniel 2. Archippus W. Green, qui \u00e9tait le sage du village, a fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 pasteur Gibbs comme quelqu\u2019un qui a commenc\u00e9 l\u2019\u0153uvre \u00e0 Ruatan, dans les Iles de la Baie.<a id=\"fnref17\" class=\"footnoteRef\" href=\"https:\/\/encyclopedia.adventist.org\/article?id=9B04&amp;highlight=Elizabeth|Gauterau#fn17\"><sup>17<\/sup><\/a> Apr\u00e8s sa conversion, Archippus Green est devenu un la\u00efc fid\u00e8le et a contribu\u00e9 puissamment \u00e0 r\u00e9pandre l\u2019\u00e9vangile par la distribution de litt\u00e9rature et de magazines.<a id=\"fnref18\" class=\"footnoteRef\" href=\"https:\/\/encyclopedia.adventist.org\/article?id=9B04&amp;highlight=Elizabeth|Gauterau#fn18\"><sup>18<\/sup><\/a><\/p>\n<p><span class=\"highlight\">Elizabeth<\/span> Elizabeth a fid\u00e8lement fr\u00e9quent\u00e9 l\u2019\u00e9glise centrale de San Francisco et y a partag\u00e9 son exp\u00e9rience de l\u2019\u0153uvre qu\u2019elle a d\u00e9but\u00e9 en Am\u00e9rique Centrale. C\u2019est la m\u00eame \u00e9glise que fr\u00e9quentait les parents d\u2019un jeune homme nomm\u00e9 Frank Hutchins ; ils \u00e9taient des amis proches d&rsquo;<span class=\"highlight\">Elizabeth<\/span>. Ils partageaient souvent les exp\u00e9riences d\u2019<span class=\"highlight\">Elizabeth<\/span>d\u2019Elizabeth avec leur fils.<br \/>\nEn 1891, Frank Hutchins recevra une invitation de la Conf\u00e9rence G\u00e9n\u00e9rale \u00e0 travailler au Honduras.<br \/>\n<a id=\"fnref19\" class=\"footnoteRef\" href=\"https:\/\/encyclopedia.adventist.org\/article?id=9B04&amp;highlight=Elizabeth|Gauterau#fn19\"><sup>19<\/sup><\/a><\/p>\n<p><span class=\"highlight\">Elizabeth<\/span> Elizabeth est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e le 9 mars 1894, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 56 ans. Elle est morte \u00e0 San Francisco, en Californie, dans l\u2019esp\u00e9rance du prochain retour de J\u00e9sus. Son travail a permis de commencer la proclamation du message adventiste en Am\u00e9rique Centrale, au Panama, au Belize et sur l\u2019\u00eele de San Andres en Colombie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"notes\"><strong>Sources<\/strong><\/p>\n<p class=\"sources\">\u201c<span class=\"highlight\">Elizabeth<\/span> Elwin (1838-1894) | Persona | Arbol Familiar | FamilySearch.\u201d Consult\u00e9 le 29 Mai 2019. <a class=\"uri\" href=\"https:\/\/www.familysearch.org\/tree\/person\/details\/L7XN-YRH\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.familysearch.org\/tree\/person\/details\/L7XN-YRH<\/a>.<\/p>\n<p class=\"sources\"><span class=\"highlight\">Elizabeth<\/span> Elwin Willats <span class=\"highlight\">Gauterau<\/span> (December 9, 1885 &#8211; August 6, 1886). Retranscrit du journal original par Milton E. Davis (1972). Une copie \u00e9lectronique du journal dans la collection priv\u00e9e de l\u2019auteur.<\/p>\n<p class=\"sources\">Green, Archippus W. \u00ab\u00a0Ruatan Bay Islands.\u00a0\u00bb\u00a0<em>ARH<\/em>, 6 F\u00e9vrier 1908.<\/p>\n<p class=\"sources\">Olsen, M. Ellsworth. <em>A History of the Origin and Progress of Seventh-Day Adventists<\/em>.(Une histoire de l&rsquo;origine et du progr\u00e8s des adventistes du septi\u00e8me jour.) Seconde \u00e9dition. Washington, D.C.: Review and Herald Publishing Association, 1926.<\/p>\n<p class=\"sources\">Parrilla, Jewell. <em>El Rey de la tormenta<\/em>. Asociacion Publicadora Interamericana, Santa Fe de Bogota, Colombia, 1998.<\/p>\n<p class=\"sources\">\u201cRoatan.\u201d <em>Wikipedia, l&rsquo;encyclop\u00e9die gratuite<\/em>. Consult\u00e9 le 28 Mai 2019. https:\/\/es.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Roat%C3%A1n&amp;oldid=116278599.<\/p>\n<p>Traduction: Patrick Luciathe<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>17 Juillet 2020 | Tegucigalpa, Honduras | Par Adan Ramos Lagos et Del Delker Howell Cette histoire est tir\u00e9e de l\u2019Encyclop\u00e9die des Adventistes du Septi\u00e8me Jour (ESDA) qui est accessible&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":60703,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[18,19],"tags":[],"class_list":["post-60763","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-de-leglise-mondiale","category-rss-francais"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Une pionni\u00e8re dans la proclamation du message adventiste en Am\u00e9rique Centrale - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2020\/07\/une-pionniere-dans-la-proclamation-du-message-adventiste-en-amerique-centrale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une pionni\u00e8re dans la proclamation du message adventiste en Am\u00e9rique Centrale - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"17 Juillet 2020 | Tegucigalpa, Honduras | Par Adan Ramos Lagos et Del Delker Howell Cette histoire est tir\u00e9e de l\u2019Encyclop\u00e9die des Adventistes du Septi\u00e8me Jour (ESDA) qui est accessible...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2020\/07\/une-pionniere-dans-la-proclamation-du-message-adventiste-en-amerique-centrale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-17T12:00:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-17T21:44:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/elizabeth-gauteau.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"767\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1025\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"libna\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"libna\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2020\\\/07\\\/une-pionniere-dans-la-proclamation-du-message-adventiste-en-amerique-centrale\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2020\\\/07\\\/une-pionniere-dans-la-proclamation-du-message-adventiste-en-amerique-centrale\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"libna\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1\"},\"headline\":\"Une pionni\u00e8re dans la proclamation du message adventiste en Am\u00e9rique Centrale\",\"datePublished\":\"2020-07-17T12:00:21+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-17T21:44:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2020\\\/07\\\/une-pionniere-dans-la-proclamation-du-message-adventiste-en-amerique-centrale\\\/\"},\"wordCount\":1230,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2020\\\/07\\\/une-pionniere-dans-la-proclamation-du-message-adventiste-en-amerique-centrale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/elizabeth-gauteau.jpg\",\"articleSection\":[\"Nouvelles de l'\u00c9glise mondiale\",\"RSS Fran\u00e7ais\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2020\\\/07\\\/une-pionniere-dans-la-proclamation-du-message-adventiste-en-amerique-centrale\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2020\\\/07\\\/une-pionniere-dans-la-proclamation-du-message-adventiste-en-amerique-centrale\\\/\",\"name\":\"Une pionni\u00e8re dans la proclamation du message adventiste en Am\u00e9rique Centrale - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2020\\\/07\\\/une-pionniere-dans-la-proclamation-du-message-adventiste-en-amerique-centrale\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2020\\\/07\\\/une-pionniere-dans-la-proclamation-du-message-adventiste-en-amerique-centrale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/elizabeth-gauteau.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-17T12:00:21+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-17T21:44:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2020\\\/07\\\/une-pionniere-dans-la-proclamation-du-message-adventiste-en-amerique-centrale\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2020\\\/07\\\/une-pionniere-dans-la-proclamation-du-message-adventiste-en-amerique-centrale\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2020\\\/07\\\/une-pionniere-dans-la-proclamation-du-message-adventiste-en-amerique-centrale\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/elizabeth-gauteau.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/elizabeth-gauteau.jpg\",\"width\":767,\"height\":1025,\"caption\":\"[Photo: Union du Honduras]\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2020\\\/07\\\/une-pionniere-dans-la-proclamation-du-message-adventiste-en-amerique-centrale\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Une pionni\u00e8re dans la proclamation du message adventiste en Am\u00e9rique Centrale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1\",\"name\":\"libna\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"libna\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une pionni\u00e8re dans la proclamation du message adventiste en Am\u00e9rique Centrale - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2020\/07\/une-pionniere-dans-la-proclamation-du-message-adventiste-en-amerique-centrale\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une pionni\u00e8re dans la proclamation du message adventiste en Am\u00e9rique Centrale - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","og_description":"17 Juillet 2020 | Tegucigalpa, Honduras | Par Adan Ramos Lagos et Del Delker Howell Cette histoire est tir\u00e9e de l\u2019Encyclop\u00e9die des Adventistes du Septi\u00e8me Jour (ESDA) qui est accessible...","og_url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2020\/07\/une-pionniere-dans-la-proclamation-du-message-adventiste-en-amerique-centrale\/","og_site_name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","article_published_time":"2020-07-17T12:00:21+00:00","article_modified_time":"2020-07-17T21:44:02+00:00","og_image":[{"width":767,"height":1025,"url":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/elizabeth-gauteau.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"libna","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"libna","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2020\/07\/une-pionniere-dans-la-proclamation-du-message-adventiste-en-amerique-centrale\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2020\/07\/une-pionniere-dans-la-proclamation-du-message-adventiste-en-amerique-centrale\/"},"author":{"name":"libna","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1"},"headline":"Une pionni\u00e8re dans la proclamation du message adventiste en Am\u00e9rique Centrale","datePublished":"2020-07-17T12:00:21+00:00","dateModified":"2020-07-17T21:44:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2020\/07\/une-pionniere-dans-la-proclamation-du-message-adventiste-en-amerique-centrale\/"},"wordCount":1230,"image":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2020\/07\/une-pionniere-dans-la-proclamation-du-message-adventiste-en-amerique-centrale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/elizabeth-gauteau.jpg","articleSection":["Nouvelles de l'\u00c9glise mondiale","RSS Fran\u00e7ais"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2020\/07\/une-pionniere-dans-la-proclamation-du-message-adventiste-en-amerique-centrale\/","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2020\/07\/une-pionniere-dans-la-proclamation-du-message-adventiste-en-amerique-centrale\/","name":"Une pionni\u00e8re dans la proclamation du message adventiste en Am\u00e9rique Centrale - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2020\/07\/une-pionniere-dans-la-proclamation-du-message-adventiste-en-amerique-centrale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2020\/07\/une-pionniere-dans-la-proclamation-du-message-adventiste-en-amerique-centrale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/elizabeth-gauteau.jpg","datePublished":"2020-07-17T12:00:21+00:00","dateModified":"2020-07-17T21:44:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2020\/07\/une-pionniere-dans-la-proclamation-du-message-adventiste-en-amerique-centrale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/interamerica.org\/fr\/2020\/07\/une-pionniere-dans-la-proclamation-du-message-adventiste-en-amerique-centrale\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2020\/07\/une-pionniere-dans-la-proclamation-du-message-adventiste-en-amerique-centrale\/#primaryimage","url":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/elizabeth-gauteau.jpg","contentUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/elizabeth-gauteau.jpg","width":767,"height":1025,"caption":"[Photo: Union du Honduras]"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2020\/07\/une-pionniere-dans-la-proclamation-du-message-adventiste-en-amerique-centrale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Une pionni\u00e8re dans la proclamation du message adventiste en Am\u00e9rique Centrale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/","name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1","name":"libna","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g","caption":"libna"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60763"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60763\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}