{"id":70149,"date":"2021-03-25T19:32:28","date_gmt":"2021-03-25T23:32:28","guid":{"rendered":"https:\/\/recursing-golick.147-182-135-0.plesk.page\/?p=70149"},"modified":"2021-03-26T16:59:12","modified_gmt":"2021-03-26T20:59:12","slug":"le-voyage-missionnaire-virtuel-de-luniversite-la-sierra-apporte-des-soins-et-de-lespoir-au-guatemala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/03\/le-voyage-missionnaire-virtuel-de-luniversite-la-sierra-apporte-des-soins-et-de-lespoir-au-guatemala\/","title":{"rendered":"Le voyage missionnaire virtuel de l\u2019Universit\u00e9 La Sierra apporte des soins et de l\u2019espoir au Guatemala"},"content":{"rendered":"
\"\"

Trente-quatre \u00e9tudiants de l\u2019Universit\u00e9 La Sierra, dont neuf membres de la Pre-Medical Society (Soci\u00e9t\u00e9 Pr\u00e9pa-M\u00e9decine), lors d\u2019une r\u00e9union via Zoom pour la planification du voyage missionnaire virtuel 2021 au Guatemala. [Photo : \u00c9quipe de Presse de l\u2019Universit\u00e9 La Sierra]<\/p><\/div>\n

Malgr\u00e9 les restrictions et les obstacles, les \u00e9tudiants collectent des fonds et envoient des dizaines de kits de soins.<\/h3>\n

25 Mars 2021 | La Sierra, Californie, \u00c9tats-Unis \\ Par : Darla Martin Tucker, Universit\u00e9 La Sierra et Adventist Review Adventist Review<\/em>\u00a0<\/span><\/p>\n

L<\/span>a t\u00e2che qui \u00e9tait devant la Soci\u00e9t\u00e9 Pr\u00e9pa-M\u00e9decine de l\u2019Universit\u00e9 La Sierra \u00e0 l\u2019automne 2020 \u00e9tait impressionnante – prendre le voyage missionnaire annuel organis\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 au Guatemala, \u00e0 travers lequel elle apporte une aide tr\u00e8s attendue, un lien spirituel, et une action missionnaire compatissante, et reproduire tout cela en ligne.<\/p>\n

Depuis 16 ans, la soci\u00e9t\u00e9, un club d\u2019\u00e9tudiants de l\u2019Universit\u00e9 La Sierra \u00e0 Riverside, en Californie, aux \u00c9tats-Unis, dirig\u00e9 par le professeur de biologie Eugene Joseph, r\u00e9pand l\u2019amour du Christ au Guatemala pendant chaque vacances de No\u00ebl en distribuant de la nourriture et des chaussures \u00e0 ceux qui sont dans le besoin, et des jouets et de l\u2019amiti\u00e9 aux enfants malades, priant avec les familles et apportant une assistance pratique telle que la vaccination du b\u00e9tail des agriculteurs et aidant les professionnels de m\u00e9decine et les dentistes \u00e0 soigner des centaines de patients dans les zones rurales.<\/p>\n

La pand\u00e9mie mondiale de COVID-19 a boulevers\u00e9 les plans d\u2019action missionnaire de l\u2019universit\u00e9, y compris le voyage annuel au Guatemala. Les voyages \u00e0 l\u2019\u00e9tranger \u00e9tant suspendus, la Soci\u00e9t\u00e9 Pr\u00e9pa-M\u00e9decine a d\u00e9cid\u00e9 de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 des fa\u00e7ons de poursuivre le travail en Am\u00e9rique Centrale, o\u00f9 l\u2019impact de la COVID-19 a aggrav\u00e9 la souffrance.<\/p>\n

\"\"

Un programme de collecte de fonds en ligne \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 La Sierra a rapport\u00e9 3800 dollars US pour l’achat d\u2019articles et de nourriture \u00e0 distribuer au Guatemala. [Photo : \u00c9quipe de Presse de l\u2019Universit\u00e9 La Sierra]<\/p><\/div>Lors d\u2019une rencontre par vid\u00e9oconf\u00e9rence au d\u00e9but du mois d\u2019octobre 2020 entre le sponsor du personnel enseignant, Eugene Joseph, le pr\u00e9sident de la Soci\u00e9t\u00e9 Pr\u00e9pa M\u00e9decine, Kay Kim, et des contacts guat\u00e9malt\u00e8ques et des membres de l\u2019\u00e9glise adventiste, Sergio Ortiz et Manuel Argueta, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 que le club irait de l\u2019avant avec une activit\u00e9 missionnaire virtuelle, un projet qui exigerait une planification et une coordination importantes. Les dirigeants du club ont envoy\u00e9 un formulaire d\u2019invitation \u00e0 l\u2019ensemble du campus et se sont retrouv\u00e9s avec une \u00e9quipe de 25 \u00e9tudiants dirig\u00e9e par neuf responsables du club.<\/p>\n

Le groupe a organis\u00e9 une collecte de fonds en ligne en janvier 2021 qui, avec les fonds du club, a rapport\u00e9 3800 dollars US. Sergio Ortiz, Manuel Argueta et leurs contacts ont utilis\u00e9 l\u2019argent pour acheter 48 paires de chaussures pour enfants et 950 kilogrammes de nourriture permettant de remplir 60 grands sacs avec des haricots noirs, des haricots rouges, du riz, du sucre, de la farine de ma\u00efs, de l\u2019huile de cuisson, de la soupe, et des nouilles. Ils ont \u00e9galement achet\u00e9 des articles pour confectionner 40 paquets-cadeaux destin\u00e9s aux enfants atteints du Sida \u00e0 l\u2019hospice Casa de San Jos\u00e9; dans ces sacs on retrouvait des couvertures aux couleurs vives, des lingettes pour b\u00e9b\u00e9, du shampoing pour b\u00e9b\u00e9, du savon. Les contacts au Guatemala ont \u00e9galement achet\u00e9 d\u2019autres articles pour les kits de soin destin\u00e9s aux r\u00e9sidents des maisons de retraite.<\/p>\n

Habituellement, les \u00e9tudiants et les professeurs de La Sierra distribuent de la nourriture et des chaussures en personne \u00e0 des familles reconnaissantes, ils jouent \u00e0 des jeux avec des enfants \u00e0 l\u2019hospice et nouent des liens d\u2019amiti\u00e9 avec des guat\u00e9malt\u00e8ques de diverses communaut\u00e9s. Cette ann\u00e9e, les \u00e9tudiants ont d\u00fb trouver un moyen de renouveler cette exp\u00e9rience malgr\u00e9 la distance de pr\u00e8s de 4400 kilom\u00e8tres. Ils ont organis\u00e9 un \u00ab voyage \u00bb missionnaire virtuel de trois sessions le samedi (sabbat) qu\u2019ils ont retransmis en direct le 13 f\u00e9vrier par vid\u00e9oconf\u00e9rence Zoom, permettant au public aux \u00c9tats-Unis et au Guatemala de voir des membres de trois \u00e9glises adventistes du septi\u00e8me jour et des \u00e9tudiants missionnaires recevoir des sacs de nourriture tr\u00e8s attendus et des bo\u00eetes de chaussures, tout en respectant les protocoles de s\u00e9curit\u00e9 en place pendant la pand\u00e9mie. Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, les paquets-cadeaux destin\u00e9s aux enfants de l\u2019hospice des malades du Sida, ont d\u00fb \u00eatre livr\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment.<\/p>\n

\"\"

Des b\u00e9n\u00e9voles au Guatemala ach\u00e8tent des chaussures qui seront distribu\u00e9es aux familles locales ainsi qu\u2019\u00e0 un hospice pour enfants atteints du Sida. [Photo : \u00c9quipe de Presse de l\u2019Universit\u00e9 La Sierra]<\/p><\/div>Le programme virtuel de remise de dons a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 d\u2019un service religieux le matin, puis des activit\u00e9s en ligne pour les enfants ont suivi l\u2019apr\u00e8s-midi. Les activit\u00e9s comprenaient des chants de louange en espagnol, des pr\u00e9sentations sur la vie des \u00e9tudiants en Californie, des chants pour enfants en espagnol, une exp\u00e9rience scientifique, des travaux manuels et artistiques, ainsi qu\u2019une courte le\u00e7on avec des jeux en soir\u00e9e.<\/p>\n

\u00ab Nous avons d\u00e9cid\u00e9 de faire ce voyage virtuel dans l\u2019espoir de pouvoir continuer notre action missionnaire au Guatemala, \u00bb a dit Kay Kim, une \u00e9tudiante de quatri\u00e8me ann\u00e9e en sciences biom\u00e9dicales. \u00ab Notre club \u00e9tait \u00e9galement conscient du manque de communaut\u00e9, et donc, \u00e0 travers le voyage, nous avons souhait\u00e9 que les \u00e9tudiants se sentent connect\u00e9s en proposant du travail de groupe, ce qui finalement a rendu le voyage virtuel possible.<\/p>\n

Kay Kim et le vice-pr\u00e9sident du club Uylae Kim, ont dirig\u00e9 le voyage virtuel et ses activit\u00e9s, que Kay Kim a d\u00e9crit comme \u00e9tant un \u00ab marathon \u00bb de planification et de coordination entre neuf sous-groupes de participants et Sergio Ortiz et Manuel Argueta au Guatemala. \u00ab Toutes les communications avec nos h\u00f4tes au Guatemala se faisaient via des plateformes en ligne, et il y avait aussi le sentiment de l\u2019inconnu de ce qui se passait au Guatemala. \u00bb<\/p>\n

\"\"

Une famille r\u00e9cup\u00e8re des cartons de nouvelles chaussures dans une \u00e9glise adventiste du septi\u00e8me jour au Guatemala alors qu\u2019un public en ligne les applaudit. [Photo : \u00c9quipe de Presse de l\u2019Universit\u00e9 La Sierra]<\/p><\/div>Sergio Ortiz fr\u00e9quente l\u2019\u00e9glise adventiste du septi\u00e8me jour \u00e0 San Crist\u00f3bal, et Manuel Argueta fr\u00e9quente l\u2019\u00e9glise adventiste Dimensi\u00f3n Prof\u00e9tica dans la ville de Guatemala. Tous deux ont de nombreux contacts au sein de leurs \u00e9glises ainsi qu\u2019avec des agences locales et jouent un r\u00f4le important pour aider la Soci\u00e9t\u00e9 Pr\u00e9pa M\u00e9decine \u00e0 mener son action missionnaire. Cette ann\u00e9e, ils ont achet\u00e9 des produits alimentaires, des chaussures et des articles pour les patients de l\u2019hospice et ont organis\u00e9 des programmes de r\u00e9colte de fonds. \u00ab Malgr\u00e9 les difficult\u00e9s sanitaires et \u00e9conomiques auxquelles nous avons \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s dans le monde entier, nous trouvons de jeunes philanthropes qui, sans conna\u00eetre les familles \u00e0 faible revenu des autres pays, prennent de leur temps et le donnent sans attendre quelque chose en retour, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Sergio Ortiz \u00e0 propos des \u00e9tudiants de La Sierra. \u00ab Merci pour ce que vous faites pour notre peuple au Guatemala. Que Dieu vous b\u00e9nisse et vous fasse prosp\u00e9rer dans tout ce que vous faites. Des mains qui donnent, sont des mains qui ne resteront pas vides. \u00bb<\/p>\n

Eugene Joseph organise les voyages missionnaires annuels au Guatemala depuis 2004. Avec le professeur de biologie Arun Muthiah et le professeur de biologie Arturo Diaz, il a aid\u00e9 \u00e0 guider l\u2019exp\u00e9rience en ligne pour le Guatemala. \u00ab Quand je compare les voyages \u00ab en personne \u00bb des ann\u00e9es pass\u00e9es au voyage virtuel de cette ann\u00e9e, j\u2019ai pu ressentir le m\u00eame esprit de gratitude et un tr\u00e8s fort sentiment de demeurer dans les souvenirs des personnes que nous avons touch\u00e9es, \u00bb a dit Eugene Joseph. \u00ab Les \u00e9tudiants ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 touch\u00e9s par la r\u00e9ception virtuelle que nous avons re\u00e7ue et par la fa\u00e7on dont nous avons pu vraiment \u00eatre les mains et les pieds de J\u00e9sus m\u00eame pendant la pand\u00e9mie. \u00bb<\/p>\n

\"\"

Un des 60 grands sacs de nourriture offerts aux familles au Guatemala \u00e0 la suite d\u2019une collecte de fonds organis\u00e9e par la Soci\u00e9t\u00e9 Pr\u00e9pa-M\u00e9decine de l\u2019Universit\u00e9 La Sierra. [Photo : \u00c9quipe de Presse de l\u2019Universit\u00e9 La Sierra]<\/p><\/div>Pour Kay Kim, l\u2019exp\u00e9rience particuli\u00e8re de r\u00e9aliser un voyage missionnaire en ligne s\u2019est av\u00e9r\u00e9e avoir un impact qui a d\u00e9pass\u00e9 ses attentes. \u00ab J\u2019ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s \u00e9mue apr\u00e8s avoir vu les sourires sur le visage des enfants lorsque chacun recevait ses chaussures et lorsque les parents ont exprim\u00e9 leur gratitude apr\u00e8s avoir re\u00e7u leurs sacs de nourriture, \u00bb a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Une fois le voyage virtuel termin\u00e9, j\u2019ai r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 quel point j\u2019\u00e9tais b\u00e9nie d\u2019avoir cette opportunit\u00e9 d\u2019aider les autres. Jamais je ne me suis reconnue \u00e0 travers les paroles\u00a0\u00c9sa\u00efe 43:2<\/a>. Dieu sera avec toi quand tu traverseras la temp\u00eate et il te donneras la force de surmonter. \u00bb<\/p>\n

La\u00a0<\/em>version originale<\/em><\/a>\u00a0de cette histoire a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e sur le <\/em>site d’informations<\/em><\/a>de l\u2019Universit\u00e9 La Sierra.<\/em><\/p>\n

Traduction: Patrick Luciathe<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Malgr\u00e9 les restrictions et les obstacles, les \u00e9tudiants collectent des fonds et envoient des dizaines de kits de soins. 25 Mars 2021 | La Sierra, Californie, \u00c9tats-Unis \\ Par :…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":70119,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[18,19],"tags":[],"class_list":["post-70149","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-de-leglise-mondiale","category-rss-francais"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe voyage missionnaire virtuel de l\u2019Universit\u00e9 La Sierra apporte des soins et de l\u2019espoir au Guatemala - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/03\/le-voyage-missionnaire-virtuel-de-luniversite-la-sierra-apporte-des-soins-et-de-lespoir-au-guatemala\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le voyage missionnaire virtuel de l\u2019Universit\u00e9 La Sierra apporte des soins et de l\u2019espoir au Guatemala - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Malgr\u00e9 les restrictions et les obstacles, les \u00e9tudiants collectent des fonds et envoient des dizaines de kits de soins. 25 Mars 2021 | La Sierra, Californie, \u00c9tats-Unis Par :...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/03\/le-voyage-missionnaire-virtuel-de-luniversite-la-sierra-apporte-des-soins-et-de-lespoir-au-guatemala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-25T23:32:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-26T20:59:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/la-sierra-university-virtual-mission-trip-offers-care-and-hope-in-guatemala1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"libna\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"libna\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2021\\\/03\\\/le-voyage-missionnaire-virtuel-de-luniversite-la-sierra-apporte-des-soins-et-de-lespoir-au-guatemala\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2021\\\/03\\\/le-voyage-missionnaire-virtuel-de-luniversite-la-sierra-apporte-des-soins-et-de-lespoir-au-guatemala\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"libna\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1\"},\"headline\":\"Le voyage missionnaire virtuel de l\u2019Universit\u00e9 La Sierra apporte des soins et de l\u2019espoir au Guatemala\",\"datePublished\":\"2021-03-25T23:32:28+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-26T20:59:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2021\\\/03\\\/le-voyage-missionnaire-virtuel-de-luniversite-la-sierra-apporte-des-soins-et-de-lespoir-au-guatemala\\\/\"},\"wordCount\":1639,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2021\\\/03\\\/le-voyage-missionnaire-virtuel-de-luniversite-la-sierra-apporte-des-soins-et-de-lespoir-au-guatemala\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/la-sierra-university-virtual-mission-trip-offers-care-and-hope-in-guatemala1.jpeg\",\"articleSection\":[\"Nouvelles de l'\u00c9glise mondiale\",\"RSS Fran\u00e7ais\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2021\\\/03\\\/le-voyage-missionnaire-virtuel-de-luniversite-la-sierra-apporte-des-soins-et-de-lespoir-au-guatemala\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2021\\\/03\\\/le-voyage-missionnaire-virtuel-de-luniversite-la-sierra-apporte-des-soins-et-de-lespoir-au-guatemala\\\/\",\"name\":\"Le voyage missionnaire virtuel de l\u2019Universit\u00e9 La Sierra apporte des soins et de l\u2019espoir au Guatemala - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2021\\\/03\\\/le-voyage-missionnaire-virtuel-de-luniversite-la-sierra-apporte-des-soins-et-de-lespoir-au-guatemala\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2021\\\/03\\\/le-voyage-missionnaire-virtuel-de-luniversite-la-sierra-apporte-des-soins-et-de-lespoir-au-guatemala\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/la-sierra-university-virtual-mission-trip-offers-care-and-hope-in-guatemala1.jpeg\",\"datePublished\":\"2021-03-25T23:32:28+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-26T20:59:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2021\\\/03\\\/le-voyage-missionnaire-virtuel-de-luniversite-la-sierra-apporte-des-soins-et-de-lespoir-au-guatemala\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2021\\\/03\\\/le-voyage-missionnaire-virtuel-de-luniversite-la-sierra-apporte-des-soins-et-de-lespoir-au-guatemala\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2021\\\/03\\\/le-voyage-missionnaire-virtuel-de-luniversite-la-sierra-apporte-des-soins-et-de-lespoir-au-guatemala\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/la-sierra-university-virtual-mission-trip-offers-care-and-hope-in-guatemala1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/la-sierra-university-virtual-mission-trip-offers-care-and-hope-in-guatemala1.jpeg\",\"width\":1000,\"height\":500,\"caption\":\"Trente-quatre \u00e9tudiants de l\u2019Universit\u00e9 La Sierra, dont neuf membres de la Pre-Medical Society (Soci\u00e9t\u00e9 Pr\u00e9pa-M\u00e9decine), lors d\u2019une r\u00e9union via Zoom pour la planification du voyage missionnaire virtuel 2021 au Guatemala. [Photo : \u00c9quipe de Presse de l\u2019Universit\u00e9 La Sierra]\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2021\\\/03\\\/le-voyage-missionnaire-virtuel-de-luniversite-la-sierra-apporte-des-soins-et-de-lespoir-au-guatemala\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le voyage missionnaire virtuel de l\u2019Universit\u00e9 La Sierra apporte des soins et de l\u2019espoir au Guatemala\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1\",\"name\":\"libna\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"libna\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le voyage missionnaire virtuel de l\u2019Universit\u00e9 La Sierra apporte des soins et de l\u2019espoir au Guatemala - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/03\/le-voyage-missionnaire-virtuel-de-luniversite-la-sierra-apporte-des-soins-et-de-lespoir-au-guatemala\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le voyage missionnaire virtuel de l\u2019Universit\u00e9 La Sierra apporte des soins et de l\u2019espoir au Guatemala - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","og_description":"Malgr\u00e9 les restrictions et les obstacles, les \u00e9tudiants collectent des fonds et envoient des dizaines de kits de soins. 25 Mars 2021 | La Sierra, Californie, \u00c9tats-Unis Par :...","og_url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/03\/le-voyage-missionnaire-virtuel-de-luniversite-la-sierra-apporte-des-soins-et-de-lespoir-au-guatemala\/","og_site_name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","article_published_time":"2021-03-25T23:32:28+00:00","article_modified_time":"2021-03-26T20:59:12+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":500,"url":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/la-sierra-university-virtual-mission-trip-offers-care-and-hope-in-guatemala1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"libna","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"libna","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/03\/le-voyage-missionnaire-virtuel-de-luniversite-la-sierra-apporte-des-soins-et-de-lespoir-au-guatemala\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/03\/le-voyage-missionnaire-virtuel-de-luniversite-la-sierra-apporte-des-soins-et-de-lespoir-au-guatemala\/"},"author":{"name":"libna","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1"},"headline":"Le voyage missionnaire virtuel de l\u2019Universit\u00e9 La Sierra apporte des soins et de l\u2019espoir au Guatemala","datePublished":"2021-03-25T23:32:28+00:00","dateModified":"2021-03-26T20:59:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/03\/le-voyage-missionnaire-virtuel-de-luniversite-la-sierra-apporte-des-soins-et-de-lespoir-au-guatemala\/"},"wordCount":1639,"image":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/03\/le-voyage-missionnaire-virtuel-de-luniversite-la-sierra-apporte-des-soins-et-de-lespoir-au-guatemala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/la-sierra-university-virtual-mission-trip-offers-care-and-hope-in-guatemala1.jpeg","articleSection":["Nouvelles de l'\u00c9glise mondiale","RSS Fran\u00e7ais"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/03\/le-voyage-missionnaire-virtuel-de-luniversite-la-sierra-apporte-des-soins-et-de-lespoir-au-guatemala\/","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/03\/le-voyage-missionnaire-virtuel-de-luniversite-la-sierra-apporte-des-soins-et-de-lespoir-au-guatemala\/","name":"Le voyage missionnaire virtuel de l\u2019Universit\u00e9 La Sierra apporte des soins et de l\u2019espoir au Guatemala - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/03\/le-voyage-missionnaire-virtuel-de-luniversite-la-sierra-apporte-des-soins-et-de-lespoir-au-guatemala\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/03\/le-voyage-missionnaire-virtuel-de-luniversite-la-sierra-apporte-des-soins-et-de-lespoir-au-guatemala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/la-sierra-university-virtual-mission-trip-offers-care-and-hope-in-guatemala1.jpeg","datePublished":"2021-03-25T23:32:28+00:00","dateModified":"2021-03-26T20:59:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/03\/le-voyage-missionnaire-virtuel-de-luniversite-la-sierra-apporte-des-soins-et-de-lespoir-au-guatemala\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/03\/le-voyage-missionnaire-virtuel-de-luniversite-la-sierra-apporte-des-soins-et-de-lespoir-au-guatemala\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/03\/le-voyage-missionnaire-virtuel-de-luniversite-la-sierra-apporte-des-soins-et-de-lespoir-au-guatemala\/#primaryimage","url":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/la-sierra-university-virtual-mission-trip-offers-care-and-hope-in-guatemala1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/la-sierra-university-virtual-mission-trip-offers-care-and-hope-in-guatemala1.jpeg","width":1000,"height":500,"caption":"Trente-quatre \u00e9tudiants de l\u2019Universit\u00e9 La Sierra, dont neuf membres de la Pre-Medical Society (Soci\u00e9t\u00e9 Pr\u00e9pa-M\u00e9decine), lors d\u2019une r\u00e9union via Zoom pour la planification du voyage missionnaire virtuel 2021 au Guatemala. [Photo : \u00c9quipe de Presse de l\u2019Universit\u00e9 La Sierra]"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/03\/le-voyage-missionnaire-virtuel-de-luniversite-la-sierra-apporte-des-soins-et-de-lespoir-au-guatemala\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le voyage missionnaire virtuel de l\u2019Universit\u00e9 La Sierra apporte des soins et de l\u2019espoir au Guatemala"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/","name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1","name":"libna","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g","caption":"libna"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70149"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70149\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}