{"id":71386,"date":"2021-04-30T12:49:29","date_gmt":"2021-04-30T16:49:29","guid":{"rendered":"https:\/\/recursing-golick.147-182-135-0.plesk.page\/?p=71386"},"modified":"2021-05-01T07:13:22","modified_gmt":"2021-05-01T11:13:22","slug":"les-institutions-de-la-dia-durement-frappees-pendant-la-pandemie-mais-des-jours-meilleurs-sont-a-venir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/04\/les-institutions-de-la-dia-durement-frappees-pendant-la-pandemie-mais-des-jours-meilleurs-sont-a-venir\/","title":{"rendered":"Les institutions de la DIA durement frapp\u00e9es pendant la pand\u00e9mie, mais des jours meilleurs sont \u00e0 venir"},"content":{"rendered":"<p>29 Avril 2021 | Miami, Floride, \u00c9tats-Unis | Libna Stevens, P\u00f4le Informations de la Division Inter Am\u00e9ricaine<\/p>\n<p>Les administrateurs des institutions de la Division Inter Am\u00e9ricaine (DIA) ont expliqu\u00e9 que bien qu\u2019ayant \u00e9t\u00e9 durement touch\u00e9s pendant la pand\u00e9mie, les choses s\u2019annoncent meilleures pour les institutions qu\u2019ils dirigent au premier trimestre de 2021. Quatre des conseils d\u2019administration ont signal\u00e9 des ajustements budg\u00e9taires, des ajustements au niveau du management, des pertes au niveau du personnel, ainsi que des plans de d\u00e9veloppement pour faire \u00e9voluer leurs institutions. Plusieurs des conseils d\u2019administration ont \u00e9lu de nouveaux responsables administratifs au cours d\u2019une semaine compl\u00e8te de rencontres administratives qui se sont tenues du 28 au 29 avril.<\/p>\n<p><strong>SETAI<\/strong><\/p>\n<p>Seule institution de la division \u00e0 \u00eatre accr\u00e9dit\u00e9e par l\u2019Association des \u00c9coles Th\u00e9ologiques des \u00c9tats-Unis et du Canada, et \u00e0 proposer des dipl\u00f4mes d\u2019enseignement sup\u00e9rieur dans les domaines th\u00e9ologique, biblique et pastoral pour les pasteurs en Inter Am\u00e9rique, le S\u00e9minaire Th\u00e9ologique Adventiste Inter Am\u00e9ricain (SETAI), est rapidement pass\u00e9 de l\u2019enseignement sur le campus \u00e0 l\u2019enseignement \u00e0 distance en ligne \u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, a indiqu\u00e9 le pasteur Efrain Vel\u00e1zquez, pr\u00e9sident du SETAI, au d\u00e9but des rencontres du conseil d\u2019administration le 28 avril 2021. Le SETAI est \u00e9galement accr\u00e9dit\u00e9 par l\u2019Association Adventiste d\u2019Accr\u00e9ditation et par le Concile de l\u2019\u00c9ducation de Porto Rico.<\/p>\n<p><div id=\"attachment_71357\" style=\"width: 815px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-71357\" class=\" wp-image-71357\" src=\"https:\/\/recursing-golick.147-182-135-0.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/efrain-velazquez-iats-apr28.jpg\" alt=\"\" width=\"805\" height=\"449\" srcset=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/efrain-velazquez-iats-apr28.jpg 1000w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/efrain-velazquez-iats-apr28-300x167.jpg 300w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/efrain-velazquez-iats-apr28-768x429.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 805px) 100vw, 805px\" \/><p id=\"caption-attachment-71357\" class=\"wp-caption-text\">Le pr\u00e9sident du SETAI, le pasteur Efra\u00edn Vel\u00e1zquez, donne un rapport des r\u00e9alisations et des plans de d\u00e9veloppement lors de la rencontre du conseil d\u2019administration le 28 avril 2021. [Photo : Capture d\u2019\u00e9cran DIA]<\/p><\/div><br \/>\nL\u2019ann\u00e9e 2020 a vu 404 \u00e9tudiants s\u2019inscrire dans les diff\u00e9rentes fili\u00e8res universitaires dipl\u00f4mantes, moins que les ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes o\u00f9 la moyenne des inscriptions atteignait 450. Une <a href=\"https:\/\/urldefense.proofpoint.com\/v2\/url?u=https-3A__www.interamerica.org_2021_03_adventist-2Dseminary-2Din-2Dinter-2Damerica-2Dcelebrates-2Dministers-2Dwho-2Dcompleted-2Dpost-2Dgraduate-2Ddegrees-2Din-2D2020_&amp;d=DwMFaQ&amp;c=tjPg1sbLxZ1bjgTYa5hhdw&amp;r=QRxhZ6zzWfakIxmZLcYU5ZN_w8zIA8rJMh2h-7AoibY&amp;m=EoUHQmUCyvB5ijNpeIHeNMvzeeWQ6jZT7dG-odk2DGo&amp;s=l50tBIlPeqPQppgjnxvsXDHMt4Kg68VGVFRuRyqZ6u4&amp;e=\">c\u00e9r\u00e9monie de remise de dipl\u00f4mes pour 100 pasteurs ayant termin\u00e9 leurs dipl\u00f4mes d\u2019\u00e9tudes sup\u00e9rieures avec le SETAI<\/a>\u00a0a eu lieu le 27 f\u00e9vrier 2021.<\/p>\n<p>Un ajustement substantiel des budgets a d\u00fb \u00eatre effectu\u00e9 en 2020, avec dans le prolongement un budget revu \u00e0 la baisse pour 2021, a rapport\u00e9 Juan E. Villanueva, vice-pr\u00e9sident des finances du SETAI.<\/p>\n<p>En outre, la construction du nouveau si\u00e8ge du SETAI situ\u00e9 sur le campus de l\u2019Universit\u00e9 Adventiste des Antilles \u00e0 Mayaguez, \u00e0 Porto Rico, sera achev\u00e9e plus tard cette ann\u00e9e, selon Efrain Vel\u00e1zquez.<\/p>\n<p>Les membres du Conseil d\u2019administration ont \u00e9lu les responsables administratifs suivants pour le prochain mandat de cinq ans : Efra\u00edn Vel\u00e1zquez comme pr\u00e9sident, Angel Guzman de l\u2019Universit\u00e9 Adventiste Dominicaine comme vice-pr\u00e9sident des affaires acad\u00e9miques, Abilio Cima de l\u2019Union du Guatemala comme vice-pr\u00e9sident des finances, Josney Rodr\u00edguez comme vice-pr\u00e9sident des affaires spirituelles, Carlos Robles \u00e0 l\u2019efficacit\u00e9 institutionnelle et la planification strat\u00e9gique, et Ketlie Henry comme directrice des archives et des admissions. Le conseil d\u2019administration a \u00e9galement remerci\u00e9 les dirigeants sortants pour leur service d\u00e9vou\u00e9.<\/p>\n<p><div id=\"attachment_71348\" style=\"width: 833px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-71348\" class=\" wp-image-71348\" src=\"https:\/\/recursing-golick.147-182-135-0.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/iats-building2021.jpg\" alt=\"\" width=\"823\" height=\"463\" srcset=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/iats-building2021.jpg 1024w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/iats-building2021-300x169.jpg 300w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/iats-building2021-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 823px) 100vw, 823px\" \/><p id=\"caption-attachment-71348\" class=\"wp-caption-text\">Progr\u00e8s de la construction du nouveau b\u00e2timent du SETAI \u00e0 Mayaguez, \u00e0 Porto Rico. Le nouveau si\u00e8ge du s\u00e9minaire devrait \u00eatre achev\u00e9 plus tard cette ann\u00e9e. [Photo : Javier Vega \/ SETAI]<\/p><\/div><strong>\u00c9ditions GEMA<\/strong><\/p>\n<p>Faisant partie des deux maisons d\u2019\u00e9dition de la Division Inter Am\u00e9ricaine, les \u00c9ditions GEMA proposent des publications et des ressources \u00e0 travers ses 44 librairies r\u00e9parties dans tout le Mexique. La maison d\u2019\u00e9dition fournit des livres et du mat\u00e9riel \u00e0 plus de 700 repr\u00e9sentants \u00e9vang\u00e9listes et \u00e0 pr\u00e8s de 800000 membres r\u00e9partis dans les cinq unions, ou grandes r\u00e9gions eccl\u00e9siales, du Mexique.<\/p>\n<p>Les administrateurs de la GEMA ont indiqu\u00e9 que 2020 a \u00e9t\u00e9 une ann\u00e9e o\u00f9 la maison d\u2019\u00e9dition a connu des difficult\u00e9s en termes de ventes, en particulier au cours des mois d\u2019avril et de mai, mais que les ventes ont commenc\u00e9 \u00e0 augmenter en d\u00e9cembre. Il y a eu une baisse des ventes en f\u00e9vrier 2021, mais il y a eu une augmentation de 1,6 pourcents des ventes le mois dernier.<\/p>\n<p>\u00ab Alors que les ventes ont diminu\u00e9, nos co\u00fbts eux ont augment\u00e9 d\u2019environ 10 pour cent, \u00bb a dit le pasteur David Javier, pr\u00e9sident des \u00c9ditions GEMA. \u00ab Mais nous avons quand m\u00eame r\u00e9ussi \u00e0 offrir une r\u00e9duction de 15 pourcents aux repr\u00e9sentants \u00e9vang\u00e9listes. \u00bb<\/p>\n<p>Au cours de la p\u00e9riode 2016-2020, les \u00c9ditions GEMA ont fait \u00e9tat d\u2019ann\u00e9es exceptionnelles en termes de ventes, gr\u00e2ce aux 198 nouveaux livres publi\u00e9s pour l\u2019\u00e9glise et aux 98 livres publi\u00e9s pour le minist\u00e8re des repr\u00e9sentants \u00e9vang\u00e9listes, ainsi qu\u2019\u00e0 plusieurs magazines.<\/p>\n<p><div id=\"attachment_71351\" style=\"width: 845px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-71351\" class=\" wp-image-71351\" src=\"https:\/\/recursing-golick.147-182-135-0.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/david-javier-gema-apr29.jpg\" alt=\"\" width=\"835\" height=\"466\" srcset=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/david-javier-gema-apr29.jpg 1000w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/david-javier-gema-apr29-300x167.jpg 300w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/david-javier-gema-apr29-768x429.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 835px) 100vw, 835px\" \/><p id=\"caption-attachment-71351\" class=\"wp-caption-text\">Pasteur David Javier, pr\u00e9sident sortant des \u00c9ditions GEMA, pr\u00e9sente son rapport quinquennal au conseil d\u2019administration le 29 avril 2021. [Photo : Capture d\u2019\u00e9cran DIA]<\/p><\/div>La maison d\u2019\u00e9dition a r\u00e9nov\u00e9 des dizaines de ses librairies, en a ouvert deux autres et a lanc\u00e9 sa boutique en ligne en septembre 2020. En outre, la GEMA pr\u00e9voit d\u2019achever la construction de librairies suppl\u00e9mentaires dans diff\u00e9rents \u00e9tats du pays.<\/p>\n<p>\u00ab Je voudrais f\u00e9liciter les administrateurs de la GEMA pour leur excellente tenue financi\u00e8re, leur discipline minutieuse et leur gestion strat\u00e9gique dans l\u2019accomplissement de sa mission au Mexique et pour le maintien d\u2019une situation financi\u00e8re solvable m\u00eame au milieu de la crise, \u00bb a dit Filiberto Verduzco, tr\u00e9sorier de l\u2019\u00c9glise adventiste en Inter- Am\u00e9rique.<\/p>\n<p>Les \u00c9ditions GEMA ont annonc\u00e9 la parution de leur dernier projet d\u2019histoires bibliques en six volumes appel\u00e9 Maravillosas Historias de la Biblia (les Merveilleuses Histoires de la Bible). La nouvelle collection de livres contient des histoires bibliques de l\u2019Ancien et du Nouveau Testament et comprend une grande collection d\u2019illustrations originales et sera disponible plus tard cette ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Pasteur Javier a remerci\u00e9 le conseil d\u2019administration, les coll\u00e8gues administrateurs et les membres du comit\u00e9 ex\u00e9cutif pour leur soutien au cours de ses 48 ann\u00e9es de service dans l\u2019\u00e9glise. Avant son service \u00e0 la GEMA, pasteur Javier a servi comme pr\u00e9sident d\u2019union dans le sud du Mexique pendant de nombreuses ann\u00e9es. \u00ab Je suis membre du comit\u00e9 ex\u00e9cutif depuis plus de 25 ans et je loue Dieu d\u2019en avoir fait partie et pour sa direction pendant toutes ces ann\u00e9es, \u00bb a dit pasteur Javier en annon\u00e7ant son d\u00e9part \u00e0 la retraite le 1er septembre 2021.<\/p>\n<p><div id=\"attachment_71354\" style=\"width: 895px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-71354\" class=\" wp-image-71354\" src=\"https:\/\/recursing-golick.147-182-135-0.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/gema-maravillosas-bible-stories.jpg\" alt=\"\" width=\"885\" height=\"509\" srcset=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/gema-maravillosas-bible-stories.jpg 1000w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/gema-maravillosas-bible-stories-300x173.jpg 300w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/gema-maravillosas-bible-stories-768x442.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 885px) 100vw, 885px\" \/><p id=\"caption-attachment-71354\" class=\"wp-caption-text\">Le dernier projet d\u2019histoires bibliques en six volumes des Editions GEMA s\u2019appelle \u00ab Maravillosas Historias de la Biblia \u00bb (Les Merveilleuses Histoires de la Biblie) et sera bient\u00f4t disponible au Mexique. [Photo : Capture d\u2019\u00e9cran DIA]<\/p><\/div>Un groupe du Comit\u00e9 Ex\u00e9cutif de l\u2019Inter-Am\u00e9rique s\u2019est r\u00e9uni pour nommer Moises Reyna, pr\u00e9sident de l\u2019Union Mexicaine Inter-Oc\u00e9anique, \u00e0 la pr\u00e9sidence des \u00c9ditions GEMA. De plus, Fernando Quir\u00f3z a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu vice-pr\u00e9sident des finances.<\/p>\n<p><strong>Conseil d\u2019Administration de l\u2019Enseignement Sup\u00e9rieur<\/strong><\/p>\n<p>Dans leur rapport du Conseil d\u2019Administration de l\u2019Enseignement Sup\u00e9rieur<br \/>\n(BHE) qui supervise les 14 universit\u00e9s adventistes \u00e0 travers l\u2019Inter Am\u00e9rique, les dirigeants ont commenc\u00e9 \u00e0 signaler la perte d\u00e9vastatrice d\u2019enseignants et d\u2019\u00e9tudiants d\u00e9c\u00e9d\u00e9s \u00e0 cause de la pand\u00e9mie de COVID-19.<\/p>\n<p>\u00ab Cette ann\u00e9e qui vient de s\u2019\u00e9couler a \u00e9t\u00e9 une ann\u00e9e terrible car nous avons perdu des enseignants que nous aimions et au moins un \u00e9tudiant, mais je sais que d\u2019autres \u00e9tudiants sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9s, \u00bb a dit pasteur Gamaliel Fl\u00f3rez, directeur de l\u2019\u00e9ducation pour l\u2019\u00c9glise adventiste en Inter Am\u00e9rique pendant les 11 derni\u00e8res ann\u00e9es. Un par un, Gamaliel Fl\u00f3rez, a lu les noms avant que le conseil d\u2019administration ne s\u2019arr\u00eate pour prier pour les familles et les amis qu\u2019ils ont laiss\u00e9s. \u00ab Il y a une grande esp\u00e9rance que tr\u00e8s bient\u00f4t J\u00e9sus viendra et que nous nous reverrons, \u00bb a-t-il dit.<\/p>\n<p>Le BHE a d\u00e9voil\u00e9 son nouveau logiciel de plate-forme web baptis\u00e9 CALED qui sera g\u00e9r\u00e9 par le d\u00e9partement de l\u2019\u00e9ducation de l\u2019Inter Am\u00e9rique. Le logiciel fournira un registre de donn\u00e9es sur les \u00e9coles et les universit\u00e9s relatives aux accr\u00e9ditations et aux approbations de programmes, et permettra aussi la gestion des calendriers d\u2019accr\u00e9ditation pour les \u00e9coles et les universit\u00e9s du territoire.<\/p>\n<p><div id=\"attachment_71360\" style=\"width: 912px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-71360\" class=\" wp-image-71359\" src=\"https:\/\/recursing-golick.147-182-135-0.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/caled-movil-bhe-1024x461.jpg\" alt=\"\" width=\"902\" height=\"406\" srcset=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/caled-movil-bhe-1024x461.jpg 1024w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/caled-movil-bhe-300x135.jpg 300w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/caled-movil-bhe-768x346.jpg 768w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/caled-movil-bhe.jpg 1100w\" sizes=\"(max-width: 902px) 100vw, 902px\" \/><p id=\"caption-attachment-71360\" class=\"wp-caption-text\">Le pasteur Gamaliel Fl\u00f3rez, directeur de l\u2019\u00e9ducation sortant pour l\u2019\u00c9glise adventiste en Inter Am\u00e9rique, montre aux membres du conseil d\u2019administration la nouvelle plate-forme web qui permettra d\u2019avoir un suivi des t\u00e2ches li\u00e9es au processus d\u2019accr\u00e9ditation et d\u2019autorisation des programmes dans les \u00e9coles et les universit\u00e9s de l\u2019Inter Am\u00e9rique. [Photo : Capture d\u2019\u00e9cran DIA]<\/p><\/div>La plate-forme web permet d\u2019effectuer un suivi des t\u00e2ches li\u00e9es au processus d\u2019accr\u00e9ditation et d\u2019autorisation des programmes. Les directeurs de l\u2019\u00e9ducation, les pr\u00e9sidents d\u2019universit\u00e9, les directeurs d\u2019\u00e9cole et les membres du comit\u00e9 d\u2019accr\u00e9ditation pourront acc\u00e9der \u00e0 la plateforme, y poster des informations cruciales et avoir acc\u00e8s \u00e0 des documents pertinents et \u00e0 d\u2019autres ressources. CALED est disponible en anglais, en espagnol et en fran\u00e7ais et un groupe d\u2019individus a \u00e9t\u00e9 form\u00e9 \u00e0 son utilisation ; une formation suppl\u00e9mentaire sera propos\u00e9e dans les mois \u00e0 venir.<\/p>\n<p>Les membres du Comit\u00e9 Ex\u00e9cutif ont remerci\u00e9 Gamaliel Fl\u00f3rez pour son leadership exceptionnel dans l\u2019\u00e9ducation et pour son soutien tout au long de ces ann\u00e9es en Inter Am\u00e9rique.<\/p>\n<p>Les membres du conseil d\u2019administration ont approuv\u00e9 un nouveau programme professionnel en marketing et en communication num\u00e9rique qui d\u00e9butera \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Adventiste de Colombie<\/p>\n<p><strong>Soci\u00e9t\u00e9 Interam\u00e9ricaine d\u2019Aliments Di\u00e9t\u00e9tiques<\/strong><\/p>\n<p>Dans leur rapport, les dirigeants de la Soci\u00e9t\u00e9 Interam\u00e9ricaine d\u2019Aliments Di\u00e9t\u00e9tiques<br \/>\n(IAHFC) ont expliqu\u00e9 comment les 14 usines de produits di\u00e9t\u00e9tiques situ\u00e9es dans huit pays ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9es par la pand\u00e9mie.<\/p>\n<p>\u00ab Au milieu des difficult\u00e9s rencontr\u00e9es par nos usines de produits alimentaires, Dieu a d\u00e9vers\u00e9 suffisamment de b\u00e9n\u00e9dictions permettant de continuer \u00e0 apporter un soutien financier \u00e0 l\u2019\u00e9glise, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Juan Martin Meza, manager g\u00e9n\u00e9ral de la zone 1 de l\u2019IACFC qui supervise les entreprises alimentaires au Costa Rica, dans la Cara\u00efbe, en Colombie, et au Venezuela entre autres.<\/p>\n<p><div id=\"attachment_71365\" style=\"width: 920px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-71365\" class=\" wp-image-71364\" src=\"https:\/\/recursing-golick.147-182-135-0.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/colpac-iahfc-cooking-class-1024x528.jpg\" alt=\"\" width=\"910\" height=\"469\" srcset=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/colpac-iahfc-cooking-class-1024x528.jpg 1024w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/colpac-iahfc-cooking-class-300x155.jpg 300w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/colpac-iahfc-cooking-class-768x396.jpg 768w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/colpac-iahfc-cooking-class.jpg 1100w\" sizes=\"(max-width: 910px) 100vw, 910px\" \/><p id=\"caption-attachment-71365\" class=\"wp-caption-text\">Un cours de cuisine en ligne est organis\u00e9 par des experts de la soci\u00e9t\u00e9 de produits alimentaires Alimentos COLPAC, une entreprise qui supervise quatre grandes usines de produits alimentaires au Mexique. [Photo : Capture d\u2019\u00e9cran DIA]<\/p><\/div>Adolfo Ruiz, manager g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019IAHFC dans la zone 2 qui couvre le Mexique, a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019Alimentos COLPAC, avec ses quatre grandes usines alimentaires, a eu un peu de mal en 2020, mais a continu\u00e9 \u00e0 fournir ses produits \u00e0 travers le pays et a pris part \u00e0 des projets missionnaires au profit des communaut\u00e9s dans le besoin. COLPAC envisage de construire un plus grand b\u00e2timent sur le campus de l\u2019Universit\u00e9 de Montemorelos qui comprendra une usine et des bureaux.<\/p>\n<p>Bien que les ventes aient diminu\u00e9 en 2020, les entreprises de produits di\u00e9t\u00e9tiques ont redoubl\u00e9 d\u2019efforts en organisant des expos sant\u00e9, des distributions de paniers de nourriture, des cours de cuisine en ligne, et bien plus.<\/p>\n<p>Filiberto Verduzco, tr\u00e9sorier de l\u2019\u00c9glise adventiste en Inter Am\u00e9rique et pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration de l\u2019IAHFC, a parl\u00e9 de l\u2019importance de la mission de l\u2019IAHFC qui est de proclamer l\u2019\u00e9vangile \u00e0 travers le soutien financier qu\u2019elle apporte aux unions dans la construction d\u2019\u00e9glises et dans les initiatives missionnaires.<\/p>\n<p>\u00ab Pendant la p\u00e9riode de la COVID, elles ont continu\u00e9 \u00e0 effectuer leur travail de mani\u00e8re courageuse m\u00eame apr\u00e8s que bon nombre de leurs vendeurs aient perdu la vie \u00e0 cause de la pand\u00e9mie, \u00bb a dit Filiberto Verduzco. \u00ab Nous sommes en train de constater que les ventes de cette ann\u00e9e reprennent et retrouvent le niveau du premier trimestre de 2019, nous en sommes donc reconnaissants. \u00bb<\/p>\n<p>Pour obtenir les derni\u00e8res informations sur les rencontres de Milieu d\u2019Ann\u00e9e du Comit\u00e9 Ex\u00e9cutif de l\u2019Inter-Am\u00e9rique cette semaine, visitez notre site<br \/>\n<a href=\"https:\/\/recursing-golick.147-182-135-0.plesk.page\/news\/\">interamerica.org<\/a><\/p>\n<p>Traduction: Patrick Luciathe<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>29 Avril 2021 | Miami, Floride, \u00c9tats-Unis | Libna Stevens, P\u00f4le Informations de la Division Inter Am\u00e9ricaine Les administrateurs des institutions de la Division Inter Am\u00e9ricaine (DIA) ont expliqu\u00e9 que&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":61011,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[20,19],"tags":[],"class_list":["post-71386","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-du-siege-de-la-division","category-rss-francais"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les institutions de la DIA durement frapp\u00e9es pendant la pand\u00e9mie, mais des jours meilleurs sont \u00e0 venir - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/04\/les-institutions-de-la-dia-durement-frappees-pendant-la-pandemie-mais-des-jours-meilleurs-sont-a-venir\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les institutions de la DIA durement frapp\u00e9es pendant la pand\u00e9mie, mais des jours meilleurs sont \u00e0 venir - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"29 Avril 2021 | Miami, Floride, \u00c9tats-Unis | Libna Stevens, P\u00f4le Informations de la Division Inter Am\u00e9ricaine Les administrateurs des institutions de la Division Inter Am\u00e9ricaine (DIA) ont expliqu\u00e9 que...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/04\/les-institutions-de-la-dia-durement-frappees-pendant-la-pandemie-mais-des-jours-meilleurs-sont-a-venir\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-30T16:49:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-01T11:13:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/iad-front-entrance2020.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"libna\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"libna\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2021\\\/04\\\/les-institutions-de-la-dia-durement-frappees-pendant-la-pandemie-mais-des-jours-meilleurs-sont-a-venir\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2021\\\/04\\\/les-institutions-de-la-dia-durement-frappees-pendant-la-pandemie-mais-des-jours-meilleurs-sont-a-venir\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"libna\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1\"},\"headline\":\"Les institutions de la DIA durement frapp\u00e9es pendant la pand\u00e9mie, mais des jours meilleurs sont \u00e0 venir\",\"datePublished\":\"2021-04-30T16:49:29+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-01T11:13:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2021\\\/04\\\/les-institutions-de-la-dia-durement-frappees-pendant-la-pandemie-mais-des-jours-meilleurs-sont-a-venir\\\/\"},\"wordCount\":2110,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2021\\\/04\\\/les-institutions-de-la-dia-durement-frappees-pendant-la-pandemie-mais-des-jours-meilleurs-sont-a-venir\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/iad-front-entrance2020.jpg\",\"articleSection\":[\"Nouvelles du si\u00e8ge de la division\",\"RSS Fran\u00e7ais\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2021\\\/04\\\/les-institutions-de-la-dia-durement-frappees-pendant-la-pandemie-mais-des-jours-meilleurs-sont-a-venir\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2021\\\/04\\\/les-institutions-de-la-dia-durement-frappees-pendant-la-pandemie-mais-des-jours-meilleurs-sont-a-venir\\\/\",\"name\":\"Les institutions de la DIA durement frapp\u00e9es pendant la pand\u00e9mie, mais des jours meilleurs sont \u00e0 venir - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2021\\\/04\\\/les-institutions-de-la-dia-durement-frappees-pendant-la-pandemie-mais-des-jours-meilleurs-sont-a-venir\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2021\\\/04\\\/les-institutions-de-la-dia-durement-frappees-pendant-la-pandemie-mais-des-jours-meilleurs-sont-a-venir\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/iad-front-entrance2020.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-30T16:49:29+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-01T11:13:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2021\\\/04\\\/les-institutions-de-la-dia-durement-frappees-pendant-la-pandemie-mais-des-jours-meilleurs-sont-a-venir\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2021\\\/04\\\/les-institutions-de-la-dia-durement-frappees-pendant-la-pandemie-mais-des-jours-meilleurs-sont-a-venir\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2021\\\/04\\\/les-institutions-de-la-dia-durement-frappees-pendant-la-pandemie-mais-des-jours-meilleurs-sont-a-venir\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/iad-front-entrance2020.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/iad-front-entrance2020.jpg\",\"width\":1280,\"height\":800,\"caption\":\"[Photo: Libna Stevens\\\/DIA]\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2021\\\/04\\\/les-institutions-de-la-dia-durement-frappees-pendant-la-pandemie-mais-des-jours-meilleurs-sont-a-venir\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les institutions de la DIA durement frapp\u00e9es pendant la pand\u00e9mie, mais des jours meilleurs sont \u00e0 venir\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1\",\"name\":\"libna\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"libna\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les institutions de la DIA durement frapp\u00e9es pendant la pand\u00e9mie, mais des jours meilleurs sont \u00e0 venir - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/04\/les-institutions-de-la-dia-durement-frappees-pendant-la-pandemie-mais-des-jours-meilleurs-sont-a-venir\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les institutions de la DIA durement frapp\u00e9es pendant la pand\u00e9mie, mais des jours meilleurs sont \u00e0 venir - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","og_description":"29 Avril 2021 | Miami, Floride, \u00c9tats-Unis | Libna Stevens, P\u00f4le Informations de la Division Inter Am\u00e9ricaine Les administrateurs des institutions de la Division Inter Am\u00e9ricaine (DIA) ont expliqu\u00e9 que...","og_url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/04\/les-institutions-de-la-dia-durement-frappees-pendant-la-pandemie-mais-des-jours-meilleurs-sont-a-venir\/","og_site_name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","article_published_time":"2021-04-30T16:49:29+00:00","article_modified_time":"2021-05-01T11:13:22+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":800,"url":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/iad-front-entrance2020.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"libna","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"libna","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/04\/les-institutions-de-la-dia-durement-frappees-pendant-la-pandemie-mais-des-jours-meilleurs-sont-a-venir\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/04\/les-institutions-de-la-dia-durement-frappees-pendant-la-pandemie-mais-des-jours-meilleurs-sont-a-venir\/"},"author":{"name":"libna","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1"},"headline":"Les institutions de la DIA durement frapp\u00e9es pendant la pand\u00e9mie, mais des jours meilleurs sont \u00e0 venir","datePublished":"2021-04-30T16:49:29+00:00","dateModified":"2021-05-01T11:13:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/04\/les-institutions-de-la-dia-durement-frappees-pendant-la-pandemie-mais-des-jours-meilleurs-sont-a-venir\/"},"wordCount":2110,"image":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/04\/les-institutions-de-la-dia-durement-frappees-pendant-la-pandemie-mais-des-jours-meilleurs-sont-a-venir\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/iad-front-entrance2020.jpg","articleSection":["Nouvelles du si\u00e8ge de la division","RSS Fran\u00e7ais"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/04\/les-institutions-de-la-dia-durement-frappees-pendant-la-pandemie-mais-des-jours-meilleurs-sont-a-venir\/","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/04\/les-institutions-de-la-dia-durement-frappees-pendant-la-pandemie-mais-des-jours-meilleurs-sont-a-venir\/","name":"Les institutions de la DIA durement frapp\u00e9es pendant la pand\u00e9mie, mais des jours meilleurs sont \u00e0 venir - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/04\/les-institutions-de-la-dia-durement-frappees-pendant-la-pandemie-mais-des-jours-meilleurs-sont-a-venir\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/04\/les-institutions-de-la-dia-durement-frappees-pendant-la-pandemie-mais-des-jours-meilleurs-sont-a-venir\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/iad-front-entrance2020.jpg","datePublished":"2021-04-30T16:49:29+00:00","dateModified":"2021-05-01T11:13:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/04\/les-institutions-de-la-dia-durement-frappees-pendant-la-pandemie-mais-des-jours-meilleurs-sont-a-venir\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/04\/les-institutions-de-la-dia-durement-frappees-pendant-la-pandemie-mais-des-jours-meilleurs-sont-a-venir\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/04\/les-institutions-de-la-dia-durement-frappees-pendant-la-pandemie-mais-des-jours-meilleurs-sont-a-venir\/#primaryimage","url":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/iad-front-entrance2020.jpg","contentUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/iad-front-entrance2020.jpg","width":1280,"height":800,"caption":"[Photo: Libna Stevens\/DIA]"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/04\/les-institutions-de-la-dia-durement-frappees-pendant-la-pandemie-mais-des-jours-meilleurs-sont-a-venir\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les institutions de la DIA durement frapp\u00e9es pendant la pand\u00e9mie, mais des jours meilleurs sont \u00e0 venir"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/","name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1","name":"libna","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g","caption":"libna"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71386"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71386\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71386"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}