{"id":71934,"date":"2021-05-17T11:36:27","date_gmt":"2021-05-17T15:36:27","guid":{"rendered":"https:\/\/recursing-golick.147-182-135-0.plesk.page\/?p=71934"},"modified":"2021-05-18T21:22:00","modified_gmt":"2021-05-19T01:22:00","slug":"partager-leau-de-vie-au-guatemala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/05\/partager-leau-de-vie-au-guatemala\/","title":{"rendered":"Partager l\u2019eau de vie au Guatemala"},"content":{"rendered":"

Le minist\u00e8re Light Bearers s\u2019associe avec d\u2019autres organismes pour distribuer des Bibles partout dans le monde.<\/strong><\/p>\n

Le 17 mai 2021 | Tennessee, \u00c9tats-Unis |\u00a0Stephanie Van Koten Hinger de Light Bearers<\/p>\n

Chaque ann\u00e9e, le minist\u00e8re Light Bearers a le privil\u00e8ge de distribuer plus de 20\u00a0millions d\u2019unit\u00e9s de documentation \u00e9vang\u00e9lique dans la langue locale de pays en d\u00e9veloppement, tous imprim\u00e9s, emball\u00e9s et envoy\u00e9s sans frais dans des r\u00e9gions dans le besoin de ressources qu\u2019elles n\u2019ont pas les moyens de produire elles-m\u00eames. L\u2019envoi de cette documentation dans les champs missionnaires exige de la planification, de l\u2019organisation, de la communication et beaucoup de pri\u00e8res!<\/p>\n

Lorsqu\u2019un conteneur est command\u00e9, le destinataire doit avoir un solide plan d\u2019organisation et de distribution. Et apr\u00e8s le d\u00e9douanement du conteneur, ce sont pr\u00e8s de 800\u00a0bo\u00eetes de 22,5\u00a0kg de documentation qui sont d\u00e9ball\u00e9es, transport\u00e9es pour entreposage puis organis\u00e9es pour la distribution. Il s\u2019agit donc d\u2019une \u00e9norme quantit\u00e9 de documentation, quelque deux millions d\u2019unit\u00e9s! \u00c9tant donn\u00e9 tout le travail requis pour le processus en entier, nous travaillons avec les divisions, les unions, les missions et les f\u00e9d\u00e9rations des adventistes du septi\u00e8me jour du monde entier.<\/p>\n

Nous avons \u00e9galement la chance de travailler occasionnellement en partenariat avec d\u2019autres minist\u00e8res. En 2020, nous avons collabor\u00e9 \u00e0 nouveau avec l\u2019organisme Water for Life (\u00ab\u00a0De l\u2019eau pour la vie\u00a0\u00bb) et avons envoy\u00e9 un conteneur de documentation en espagnol au Guatemala pour une utilisation conjointe au travail de forage de puits.<\/p>\n

\"\"

Le minist\u00e8re Light Bearers participe \u00e0 la distribution de Bibles et d\u2019autre documentation chr\u00e9tienne dans de nombreux pays en d\u00e9veloppement, y compris dans le village d\u2019Aguacatillo, au Guatemala. <\/span>Une photo de Light Bearers.<\/p><\/div>\n

Cela fait des ann\u00e9es que Water for Life creuse des puits et offre de l\u2019eau potable \u00e0 des villages \u00e9loign\u00e9s du Guatemala. Le forage de puits est l\u2019une des nombreuses m\u00e9thodes employ\u00e9es par ce minist\u00e8re pour partager la bonne nouvelle de J\u00e9sus Christ au peuple guat\u00e9malt\u00e8que. Et il a touch\u00e9 des vies et en a sauv\u00e9 des milliers par les portes qui se sont ouvertes \u00e0 l\u2019\u00c9vangile gr\u00e2ce aux efforts infatigables de ses b\u00e9n\u00e9voles originaires de partout sur la plan\u00e8te. Gary Bartholomew, l\u2019un des cofondateurs de Water for Life, a pr\u00e9sent\u00e9 le rapport suivant\u00a0:<\/p>\n

\u00ab\u00a0L\u2019installation de la pompe manuelle a \u00e9t\u00e9 compl\u00e9t\u00e9e sur le nouveau puits du village d\u2019Aguacatillo, au Guatemala. De nombreux villageois se sont rassembl\u00e9s, et l\u2019excitation est mont\u00e9e lorsqu\u2019ils ont compris qu\u2019ils \u00e9taient sur le point de go\u00fbter \u00e0 de l\u2019eau potable pour la premi\u00e8re fois dans leur village. Souvent, les villageois sont un peu timides et r\u00e9ticents \u00e0 \u00eatre les premiers \u00e0 pomper de l\u2019eau du puits devant leurs pairs. Mais Huberto a donn\u00e9 plusieurs coups de pompe avec la grosse pompe Baker et nous avons bu l\u2019eau fra\u00eeche et limpide. Ensuite, les villageois ne pouvaient plus attendre! Ils ont bu, se sont lav\u00e9 le visage, ont asperg\u00e9 leurs voisins et ont commenc\u00e9 \u00e0 remplir leurs pots pour les ramener \u00e0 la maison. C\u2019\u00e9tait un moment tr\u00e8s heureux.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Avant de quitter notre atelier ce matin-l\u00e0, j\u2019ai d\u00e9pos\u00e9 dans le coffre arri\u00e8re du camion de service de la pompe des caisses de Bibles, de guides d\u2019\u00e9tude Discover et de magazines All the World<\/em>, le tout en espagnol et offert par Light Bearers. J\u2019ai dit \u00e0 Huberto qu\u2019il \u00e9tait temps de sortir la documentation et je lui ai fait expliquer certains parall\u00e8les entre l\u2019abondante eau pure et J\u00e9sus, l\u2019Eau de vie. En ouvrant les caisses, j\u2019ai expliqu\u00e9 que nous avions un cadeau pour les gens capables de lire l\u2019espagnol, ne sachant pas \u00e0 combien de personnes cela s\u2019appliquait. Dans la plupart des villages \u00e9loign\u00e9s mayas o\u00f9 nous travaillons, le principal dialecte maya est le q\u2019eqchi, mais les \u00e9coles sont oblig\u00e9es d\u2019enseigner l\u2019espagnol. Huberto \u00e9tait sur le coffre du camion avec les Bibles et les guides d\u2019\u00e9tude et moi, j\u2019\u00e9tais au sol pour les distribuer. Je me suis rapidement retrouv\u00e9 assailli et bouscul\u00e9 par les villageois impatients de mettre la main sur la documentation. J\u2019ai dit \u00e0 Huberto que j\u2019aurais peut-\u00eatre besoin de mon casque dur! Tr\u00e8s vite, les Bibles et les guides d\u2019\u00e9tudes se sont \u00e9coul\u00e9s. Les villageois \u00e9taient ravis d\u2019avoir quelque chose d\u2019aussi pr\u00e9cieux entre les mains et ils ont \u00e9t\u00e9 nombreux \u00e0 recevoir leur cadeau les larmes aux yeux.<\/p>\n

\u00ab\u00a0En creusant un puits, Water for Life d\u00e9veloppe des relations privil\u00e9gi\u00e9es de grande proximit\u00e9 avec les villageois. Sur le site du puits d\u2019Aguacatillo, le chef du village nous a invit\u00e9s chez lui pour un beau repas. Et au cours de la conversation, il nous a demand\u00e9 si nous avions d\u2019autres Bibles. Nous lui avons promis d\u2019en apporter un autre jour. En quittant le village cet apr\u00e8s-midi-l\u00e0, nous avons vu plusieurs villageois lire leur nouvelle Bible sous un arbre ou pr\u00e8s de leur maison. Puis, quand nous y sommes retourn\u00e9s \u00e0 une date ult\u00e9rieure, nos ouvriers bibliques nous ont accompagn\u00e9s pour remettre plus de Bibles. Ils ont \u00e9galement pu inscrire de nombreux villageois \u00e0 des \u00e9tudes de la Bible avec le mat\u00e9riel fourni par Light Bearers.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Sur la plupart des sites, lorsque le puits est compl\u00e9t\u00e9 et la pompe install\u00e9e, nous envoyons g\u00e9n\u00e9ralement des ouvriers bibliques pour consacrer le puits. Cet \u00e9v\u00e9nement rassemble tous les villageois, des dirigeants civils et des repr\u00e9sentants gouvernementaux du minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et tout autre pasteur ou pr\u00eatre local. La c\u00e9l\u00e9bration est une grande f\u00eate avec des discours, des chants, des pri\u00e8res, des ballons et des d\u00e9corations sur la pompe. Et l\u2019\u00e9l\u00e9ment le plus populaire demeure la remise de Bibles et la planification d\u2019\u00e9tudes de la Bible. Il s\u2019agit r\u00e9ellement d\u2019un moment g\u00e9nial suivi d\u2019un repas offert par les villageois. Le Seigneur b\u00e9nit r\u00e9ellement Water for Life, et la parole imprim\u00e9e se r\u00e9pand gr\u00e2ce \u00e0 Light Bearers.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La version originale<\/a> de cet article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e sur le blogue<\/a> du minist\u00e8re Light Bearers.<\/em><\/p>\n

Traduction\u00a0: Marie-Mich\u00e8le Robitaille<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le minist\u00e8re Light Bearers s\u2019associe avec d\u2019autres organismes pour distribuer des Bibles partout dans le monde. Le 17 mai 2021 | Tennessee, \u00c9tats-Unis |\u00a0Stephanie Van Koten Hinger de Light Bearers…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":71893,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[18,19],"tags":[],"class_list":["post-71934","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-de-leglise-mondiale","category-rss-francais"],"acf":[],"yoast_head":"\nPartager l\u2019eau de vie au Guatemala - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/05\/partager-leau-de-vie-au-guatemala\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Partager l\u2019eau de vie au Guatemala - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le minist\u00e8re Light Bearers s\u2019associe avec d\u2019autres organismes pour distribuer des Bibles partout dans le monde. Le 17 mai 2021 | Tennessee, \u00c9tats-Unis |\u00a0Stephanie Van Koten Hinger de Light Bearers...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/05\/partager-leau-de-vie-au-guatemala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-17T15:36:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-19T01:22:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/guatemala-bibles-1280.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"libna\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"libna\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2021\\\/05\\\/partager-leau-de-vie-au-guatemala\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2021\\\/05\\\/partager-leau-de-vie-au-guatemala\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"libna\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1\"},\"headline\":\"Partager l\u2019eau de vie au Guatemala\",\"datePublished\":\"2021-05-17T15:36:27+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-19T01:22:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2021\\\/05\\\/partager-leau-de-vie-au-guatemala\\\/\"},\"wordCount\":1108,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2021\\\/05\\\/partager-leau-de-vie-au-guatemala\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/guatemala-bibles-1280.jpg\",\"articleSection\":[\"Nouvelles de l'\u00c9glise mondiale\",\"RSS Fran\u00e7ais\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2021\\\/05\\\/partager-leau-de-vie-au-guatemala\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2021\\\/05\\\/partager-leau-de-vie-au-guatemala\\\/\",\"name\":\"Partager l\u2019eau de vie au Guatemala - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2021\\\/05\\\/partager-leau-de-vie-au-guatemala\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2021\\\/05\\\/partager-leau-de-vie-au-guatemala\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/guatemala-bibles-1280.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-17T15:36:27+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-19T01:22:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2021\\\/05\\\/partager-leau-de-vie-au-guatemala\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2021\\\/05\\\/partager-leau-de-vie-au-guatemala\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2021\\\/05\\\/partager-leau-de-vie-au-guatemala\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/guatemala-bibles-1280.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/guatemala-bibles-1280.jpg\",\"width\":1280,\"height\":800,\"caption\":\"Light Bearers supports the distribution of Bibles and other religious literature in many developing countries, including in the village of Aguacatillo, Guatemala. [Photo: Light Bearers]\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2021\\\/05\\\/partager-leau-de-vie-au-guatemala\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Partager l\u2019eau de vie au Guatemala\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1\",\"name\":\"libna\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"libna\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Partager l\u2019eau de vie au Guatemala - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/05\/partager-leau-de-vie-au-guatemala\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Partager l\u2019eau de vie au Guatemala - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","og_description":"Le minist\u00e8re Light Bearers s\u2019associe avec d\u2019autres organismes pour distribuer des Bibles partout dans le monde. Le 17 mai 2021 | Tennessee, \u00c9tats-Unis |\u00a0Stephanie Van Koten Hinger de Light Bearers...","og_url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/05\/partager-leau-de-vie-au-guatemala\/","og_site_name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","article_published_time":"2021-05-17T15:36:27+00:00","article_modified_time":"2021-05-19T01:22:00+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":800,"url":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/guatemala-bibles-1280.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"libna","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"libna","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/05\/partager-leau-de-vie-au-guatemala\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/05\/partager-leau-de-vie-au-guatemala\/"},"author":{"name":"libna","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1"},"headline":"Partager l\u2019eau de vie au Guatemala","datePublished":"2021-05-17T15:36:27+00:00","dateModified":"2021-05-19T01:22:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/05\/partager-leau-de-vie-au-guatemala\/"},"wordCount":1108,"image":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/05\/partager-leau-de-vie-au-guatemala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/guatemala-bibles-1280.jpg","articleSection":["Nouvelles de l'\u00c9glise mondiale","RSS Fran\u00e7ais"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/05\/partager-leau-de-vie-au-guatemala\/","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/05\/partager-leau-de-vie-au-guatemala\/","name":"Partager l\u2019eau de vie au Guatemala - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/05\/partager-leau-de-vie-au-guatemala\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/05\/partager-leau-de-vie-au-guatemala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/guatemala-bibles-1280.jpg","datePublished":"2021-05-17T15:36:27+00:00","dateModified":"2021-05-19T01:22:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/05\/partager-leau-de-vie-au-guatemala\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/05\/partager-leau-de-vie-au-guatemala\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/05\/partager-leau-de-vie-au-guatemala\/#primaryimage","url":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/guatemala-bibles-1280.jpg","contentUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/guatemala-bibles-1280.jpg","width":1280,"height":800,"caption":"Light Bearers supports the distribution of Bibles and other religious literature in many developing countries, including in the village of Aguacatillo, Guatemala. [Photo: Light Bearers]"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/05\/partager-leau-de-vie-au-guatemala\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Partager l\u2019eau de vie au Guatemala"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/","name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1","name":"libna","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g","caption":"libna"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71934"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71934\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}