{"id":74841,"date":"2021-08-17T15:00:39","date_gmt":"2021-08-17T19:00:39","guid":{"rendered":"https:\/\/recursing-golick.147-182-135-0.plesk.page\/?p=74841"},"modified":"2021-08-18T08:04:05","modified_gmt":"2021-08-18T12:04:05","slug":"en-haiti-12-adventistes-decedes-lhopital-de-leglise-fonctionne-au-dessus-de-ses-capacites","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/08\/en-haiti-12-adventistes-decedes-lhopital-de-leglise-fonctionne-au-dessus-de-ses-capacites\/","title":{"rendered":"En Ha\u00efti, 12 adventistes d\u00e9c\u00e9d\u00e9s, l\u2019h\u00f4pital de l\u2019\u00c9glise fonctionne au-dessus de ses capacit\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p>17 Ao\u00fbt 2021 | Port-au-Prince, Ha\u00efti, \u00c9tats-Unis | Libna Stevens, P\u00f4le Informations de la Division Inter Am\u00e9ricaine<\/p>\n<p>Plus de 1400 d\u00e9c\u00e8s ont \u00e9t\u00e9 recens\u00e9s apr\u00e8s qu\u2019un s\u00e9isme de magnitude 7,2 ait frapp\u00e9 samedi la p\u00e9ninsule sud d\u2019Ha\u00efti. Aujourd&rsquo;hui, les dirigeants adventistes du septi\u00e8me jour ont confirm\u00e9 que 12 membres d\u2019\u00e9glise faisaient partie de ces victimes.<\/p>\n<p>\u00ab Je suis submerg\u00e9 de tristesse par tous les rapports et les photos envoy\u00e9s par nos dirigeants d\u2019\u00e9glise dans le territoire de la mission du sud \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pasteur Pierre Caporal, pr\u00e9sident de l\u2019\u00c9glise adventiste en Ha\u00efti. \u00ab Nous ne savons pas o\u00f9 se trouvent beaucoup de nos membres car il y a des routes non praticables et des villes non accessibles \u00e0 cause des \u00e9normes d\u00e9g\u00e2ts caus\u00e9s par le tremblement de terre. \u00bb<\/p>\n<p><div id=\"attachment_74780\" style=\"width: 814px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-74780\" class=\" wp-image-74779\" src=\"https:\/\/recursing-golick.147-182-135-0.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/haiti-church-destroyed-southhaiti-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"804\" height=\"452\" srcset=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/haiti-church-destroyed-southhaiti-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/haiti-church-destroyed-southhaiti-300x169.jpg 300w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/haiti-church-destroyed-southhaiti-768x432.jpg 768w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/haiti-church-destroyed-southhaiti.jpg 1032w\" sizes=\"(max-width: 804px) 100vw, 804px\" \/><p id=\"caption-attachment-74780\" class=\"wp-caption-text\">Quelques personnes regardent ce qui reste d\u2019une \u00e9glise adventiste dans la p\u00e9ninsule sud d\u2019Ha\u00efti apr\u00e8s qu\u2019un s\u00e9isme de magnitude 7,2 ait frapp\u00e9 la r\u00e9gion le samedi 14 ao\u00fbt 2021. Confirmation a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e du d\u00e9c\u00e8s de douze membres d\u2019\u00e9glise, des dizaines d\u2019autres sont port\u00e9s disparus, et plusieurs \u00e9glises et \u00e9coles sont d\u00e9truites et\/ou endommag\u00e9es. De nombreux membres d\u2019\u00e9glise ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s et se retrouvent sans abri, tandis que le nombre de morts dans le pays a d\u00e9pass\u00e9 les 1400. [Photo : Union Ha\u00eftienne]<\/p><\/div><strong>Des membres toujours port\u00e9s disparus<\/strong><\/p>\n<p>Pasteur Caporal, qui surveille la situation depuis Port-au-Prince, a d\u00e9clar\u00e9 que le nombre de victimes continue d\u2019augmenter.<\/p>\n<p>\u00ab Jusqu\u2019ici, nous savons que 21 membres ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s et que 20 maisons de membres ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truites, \u00bb a-t-il d\u00e9clar\u00e9. Les dirigeants de l\u2019\u00e9glise attendent toujours les derni\u00e8res nouvelles en provenance des zones les plus impraticables et ont cr\u00e9\u00e9 un comit\u00e9 sp\u00e9cial charg\u00e9 de d\u00e9terminer les besoins les plus urgents au sein de la communaut\u00e9 de l\u2019\u00e9glise.<\/p>\n<p>Cinq \u00e9glises adventistes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truites et sept autres ont \u00e9t\u00e9 partiellement endommag\u00e9es, a indiqu\u00e9 pasteur Caporal. Six \u00e9coles ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 endommag\u00e9es.<\/p>\n<p>\u00ab Les gens ont encore tr\u00e8s peur car des r\u00e9pliques ont \u00e9t\u00e9 ressenties apr\u00e8s le s\u00e9isme de samedi, \u00bb a dit pasteur Caporal. \u00ab Beaucoup craignent un tsunami. \u00bb<\/p>\n<p><div id=\"attachment_74774\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-74774\" class=\" wp-image-74773\" src=\"https:\/\/recursing-golick.147-182-135-0.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/haiti-adventist-church-south-destroyed2021-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/haiti-adventist-church-south-destroyed2021-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/haiti-adventist-church-south-destroyed2021-300x169.jpg 300w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/haiti-adventist-church-south-destroyed2021-768x432.jpg 768w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/haiti-adventist-church-south-destroyed2021.jpg 1032w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><p id=\"caption-attachment-74774\" class=\"wp-caption-text\">L\u2019une des cinq \u00e9glises adventistes du septi\u00e8me jour d\u00e9truites par le tremblement de terre dans la p\u00e9ninsule sud d\u2019Ha\u00efti, le 14 ao\u00fbt 2021. [Photo : Union Ha\u00eftienne]<\/p><\/div>Il est difficile d\u2019oublier la destruction caus\u00e9e par le tremblement de terre de 2010 qui a frapp\u00e9 Port-au-Prince, faisant plus de 200000 morts, a-t-il dit. Maintenant, avec la Temp\u00eate Tropicale Grace apportant de fortes pluies sur l\u2019\u00eele, \u00ab l\u2019effet des catastrophes est tr\u00e8s pr\u00e9sent dans l\u2019esprit de nombreuses personnes. \u00bb<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/recursing-golick.147-182-135-0.plesk.page\/2021\/08\/adra-mobilizes-support-in-haiti-rattled-by-magnitude-7-2-earthquake\/\">ADRA Ha\u00efti s\u2019est rendu sur le terrain pour \u00e9valuer <\/a> les besoins les plus urgents de la communaut\u00e9 quelques heures apr\u00e8s le s\u00e9isme, a d\u00e9clar\u00e9 pasteur Caporal.<\/p>\n<p>Une \u00e9quipe de m\u00e9decins et d\u2019infirmiers ainsi qu\u2019une partie du personnel de l\u2019h\u00f4pital adventiste, ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s par le bureau de l\u2019union aux Cayes, une ville c\u00f4ti\u00e8re de la p\u00e9ninsule sud durement touch\u00e9e par le tremblement de terre, afin d\u2019\u00e9valuer la situation et d\u2019aider les personnes les plus n\u00e9cessiteuses, a d\u00e9clar\u00e9 pasteur Caporal. \u00ab Nous continuerons de surveiller et de faire en sorte d\u2019apporter une assistance \u00e0 nos membres qui sont touch\u00e9s. \u00bb<\/p>\n<p><div id=\"attachment_74784\" style=\"width: 815px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-74784\" class=\" wp-image-74783\" src=\"https:\/\/recursing-golick.147-182-135-0.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/haiti-property-damaged-south-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"805\" height=\"453\" srcset=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/haiti-property-damaged-south-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/haiti-property-damaged-south-300x169.jpg 300w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/haiti-property-damaged-south-768x432.jpg 768w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/haiti-property-damaged-south.jpg 1032w\" sizes=\"(max-width: 805px) 100vw, 805px\" \/><p id=\"caption-attachment-74784\" class=\"wp-caption-text\">L\u2019un des sites endommag\u00e9s appartenant \u00e0 l\u2019\u00e9glise dans le sud d\u2019Ha\u00efti qui a \u00e9t\u00e9 touch\u00e9 par le r\u00e9cent tremblement de terre. [Photo : Union Ha\u00eftienne]<\/p><\/div><strong>L\u2019h\u00f4pital adventiste offre des soins 24 heures sur 24<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019H\u00f4pital Adventiste d&rsquo;Ha\u00efti, qui se trouve \u00e0 Diquini, \u00e0 Carrefour, \u00e0 Port-au-Prince, a vu des patients arriver sans interruption depuis 17h00 le 14 ao\u00fbt, a d\u00e9clar\u00e9 Dr Scott Nelson, m\u00e9decin-chef et chirurgien orthop\u00e9diste \u00e0 l\u2019H\u00f4pital Adventiste d\u2019Ha\u00efti. \u00ab Depuis samedi apr\u00e8s-midi, nous avons commenc\u00e9 \u00e0 op\u00e9rer et pendant toute la nuit, toute la journ\u00e9e de dimanche et toute la journ\u00e9e de lundi, \u00bb a dit Dr Nelson. Les patients affluent \u00e0 l\u2019h\u00f4pital et occupent les 22 lits suppl\u00e9mentaires install\u00e9s dans le nouveau service qui \u00e9tait en cours de r\u00e9novation. \u00ab Certains patients ont \u00e9t\u00e9 plac\u00e9s sur le sol, d\u2019autres \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur alors m\u00eame que nous sommes frapp\u00e9s par une temp\u00eate tropicale. \u00bb<\/p>\n<p>La grande majorit\u00e9 des patients ont besoin de chirurgie orthop\u00e9dique et des patients continuent d\u2019\u00eatre envoy\u00e9s \u00e0 l\u2019h\u00f4pital pour une intervention chirurgicale, a expliqu\u00e9 Dr Scott. \u00ab Une patiente est arriv\u00e9e des Cayes apr\u00e8s qu\u2019elle se soit pr\u00e9cipit\u00e9e hors du b\u00e2timent quand il a commenc\u00e9 \u00e0 s\u2019effondrer, l\u2019homme qui s\u2019\u00e9chappait \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019elle ne s\u2019en est pas sorti, \u00bb a-t-il d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Elle est venue nous voir avec des fractures du f\u00e9mur aux deux jambes et nous avons pu l\u2019op\u00e9rer. Cela s\u2019est bien pass\u00e9 et demain elle pourra se lever. \u00bb<\/p>\n<p><div id=\"attachment_74789\" style=\"width: 814px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-74789\" class=\" wp-image-74789\" src=\"https:\/\/recursing-golick.147-182-135-0.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hah-earthquake-2021-patients-triage.jpg\" alt=\"\" width=\"804\" height=\"562\" srcset=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hah-earthquake-2021-patients-triage.jpg 1024w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hah-earthquake-2021-patients-triage-300x210.jpg 300w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hah-earthquake-2021-patients-triage-768x537.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 804px) 100vw, 804px\" \/><p id=\"caption-attachment-74789\" class=\"wp-caption-text\">Des patients bless\u00e9s suite au r\u00e9cent tremblement de terre sont tri\u00e9s \u00e0 l\u2019h\u00f4pital adventiste d\u2019Ha\u00efti pour un traitement m\u00e9dical suppl\u00e9mentaire. [Photo : avec l\u2019aimable autorisation de Scott Nelson]<\/p><\/div>L\u2019h\u00f4pital a install\u00e9 six tentes \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur pour faciliter le flux de patients bless\u00e9s, a d\u00e9clar\u00e9 Jere Chrispens, administrateur de l\u2019H\u00f4pital Adventiste d\u2019Ha\u00efti. \u00ab Notre h\u00f4pital est unique en ce qui concerne la chirurgie traumatologique et demeure concentr\u00e9 sur nos patients qui peuvent entrer, sortir ou \u00eatre en convalescence, \u00bb a dit Jere Chrispens. De nombreux h\u00f4pitaux de la r\u00e9gion nous envoient des patients pour une intervention chirurgicale en \u00e9change de soins postop\u00e9ratoires, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab Nos \u00e9quipes chirurgicales travaillent 16 \u00e0 20 heures par jour dans chacune des trois salles d\u2019op\u00e9ration de l\u2019h\u00f4pital, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Jere Chrispens. \u00ab Cela peut durer des semaines. \u00bb<\/p>\n<p><strong>Travailler 50 pour cent au-dessus de nos capacit\u00e9s <\/strong><\/p>\n<p>Cinq membres du personnel m\u00e9dical de l\u2019Universit\u00e9 de Loma Linda et d\u2019autres r\u00e9gions des \u00c9tats-Unis arriveront en Ha\u00efti pendant la semaine pour soulager le personnel m\u00e9dical qui travaille sans rel\u00e2che, d\u2019apr\u00e8s ce qu\u2019a indiqu\u00e9 Jere Chrispens. De plus, environ 10 \u00e0 12 b\u00e9n\u00e9voles des \u00e9glises locales apportent leur aide \u00e0 la cuisine et dans les services de blanchisserie, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p><div id=\"attachment_74795\" style=\"width: 516px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-74795\" class=\" wp-image-74795\" src=\"https:\/\/recursing-golick.147-182-135-0.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hah-injured-earthquake-2021.jpg\" alt=\"\" width=\"506\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hah-injured-earthquake-2021.jpg 768w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hah-injured-earthquake-2021-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 506px) 100vw, 506px\" \/><p id=\"caption-attachment-74795\" class=\"wp-caption-text\">Un jeune du sud d&rsquo;Ha\u00efti avec une blessure \u00e0 la jambe est emmen\u00e9 \u00e0 l\u2019h\u00f4pital pour des soins m\u00e9dicaux. [Photo : avec l\u2019aimable autorisation de Scott Nelson]<\/p><\/div>\u00ab Notre h\u00f4pital fonctionne 50 pourcents au-dessus de sa capacit\u00e9, \u00bb a dit Jere Chrispens. L\u2019h\u00f4pital dispose normalement de 50 lits disponibles, 36 pour les adultes et 14 pour la p\u00e9diatrie, mais avec le nombre croissant de patients, l\u2019h\u00f4pital fait de la place pour 60 \u00e0 65 lits pour les soins aux adultes, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<p>Une \u00e9quipe de l\u2019Universit\u00e9 de Loma Linda continuera de coordonner l\u2019arriv\u00e9e de personnel m\u00e9dical qui apportera son aide dans les interventions chirurgicales dans les semaines \u00e0 venir, a indiqu\u00e9 Jere Chrispens. De plus, des fournitures m\u00e9dicales seront exp\u00e9di\u00e9es \u00e0 l\u2019h\u00f4pital au cours des prochains jours. \u00ab Nous travaillons \u00e0 combiner nos efforts avec l\u2019union, l\u2019h\u00f4pital et ADRA Ha\u00efti pour aider ces victimes, \u00bb a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Un personnel hospitalier mieux form\u00e9 pour faire face \u00e0 la crise <\/strong><\/p>\n<p>Le nombre de victimes bless\u00e9es n\u2019est pas comparable \u00e0 l\u2019afflux de patients qui a submerg\u00e9 l\u2019h\u00f4pital il y a 11 ans, a d\u00e9clar\u00e9 Jere Chrispens, mais l\u2019h\u00f4pital, qui compte 200 employ\u00e9s, travaille dur pour soigner les victimes bless\u00e9es, m\u00eame les cas d\u2019urgence des patients ambulatoires r\u00e9guliers que l\u2019on re\u00e7oit tous les jours.<\/p>\n<p><div id=\"attachment_74792\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-74792\" class=\" wp-image-74792\" src=\"https:\/\/recursing-golick.147-182-135-0.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hah-hallway-earthquake-2021-patients.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hah-hallway-earthquake-2021-patients.jpg 1024w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hah-hallway-earthquake-2021-patients-300x225.jpg 300w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hah-hallway-earthquake-2021-patients-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><p id=\"caption-attachment-74792\" class=\"wp-caption-text\">Un couloir de l\u2019h\u00f4pital adventiste rempli de patients bless\u00e9s ce week-end. L\u2019h\u00f4pital fonctionne \u00e0 50 pour cent au-dessus de sa capacit\u00e9 avec l\u2019afflux de bless\u00e9s n\u00e9cessitant une intervention chirurgicale et un traitement suite au r\u00e9cent tremblement de terre. [Photo : avec l\u2019aimable autorisation de Scott Nelson]<\/p><\/div>\u00ab Les blessures que nous voyons ne nous sont pas \u00e9trang\u00e8res, car nous avons beaucoup d\u2019exp\u00e9rience depuis 11 ans, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Dr Nelson, qui a effectu\u00e9 des centaines d\u2019actes de chirurgie orthop\u00e9dique depuis 2010. La diff\u00e9rence est que l\u2019h\u00f4pital et le personnel sont beaucoup mieux pr\u00e9par\u00e9s \u00e0 faire face \u00e0 cette crise et ils font une grande diff\u00e9rence aupr\u00e8s des personnes touch\u00e9es par cette catastrophe. \u00bb L\u2019h\u00f4pital s\u2019est engag\u00e9 dans les soins de longue dur\u00e9e, tels que la r\u00e9\u00e9ducation et les op\u00e9rations suppl\u00e9mentaires, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab C\u2019est un privil\u00e8ge pour nous d\u2019\u00eatre ici et de prendre soin de ces personnes extraordinaires, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Dr Nelson. \u00ab C\u2019est merveilleux de pouvoir \u00eatre t\u00e9moins de la gu\u00e9rison qui vient d\u2019en haut et de voir nos patients commencer d\u00e9j\u00e0 \u00e0 se lever et \u00e0 se d\u00e9placer apr\u00e8s avoir subi des op\u00e9rations majeures. \u00bb<\/p>\n<p><div id=\"attachment_74798\" style=\"width: 504px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-74798\" class=\" wp-image-74798\" src=\"https:\/\/recursing-golick.147-182-135-0.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hah-sign-hospital.jpg\" alt=\"\" width=\"494\" height=\"659\" srcset=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hah-sign-hospital.jpg 768w, https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hah-sign-hospital-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 494px) 100vw, 494px\" \/><p id=\"caption-attachment-74798\" class=\"wp-caption-text\">Partie d\u2019un panneau d\u2019entr\u00e9e \u00e0 l\u2019H\u00f4pital Adventiste d\u2019Ha\u00efti qui se trouve \u00e0 Diquini, \u00e0 Carrefour, \u00e0 Port-au-Prince, en Ha\u00efti. [Photo : avec l\u2019aimable autorisation de Scott Nelson]<\/p><\/div><strong>Les membres doivent rester vigilants <\/strong><\/p>\n<p>Le r\u00e9cent tremblement de terre est un rappel de ce que la Bible dit \u00e0 propos de la fin des temps, a d\u00e9clar\u00e9 pasteur Caporal.<\/p>\n<p>\u00ab Nous sommes confront\u00e9s \u00e0 de nombreuses difficult\u00e9s, mais nous devons fixer nos yeux sur J\u00e9sus car nous savons que tous ces \u00e9v\u00e9nements sont des signes se produisant dans le monde et indiquant qu\u2019il vient tr\u00e8s bient\u00f4t, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 pasteur Caporal, qui fait r\u00e9sonner ce message quotidiennement dans les r\u00e9unions, aupr\u00e8s des dirigeants, des membres, et des habitants de la communaut\u00e9, sur Radio Esperance, la station de l\u2019\u00c9glise. \u00ab Alors que nous apportons r\u00e9confort et aide, nous voulons que les gens sachent qu\u2019il nous faut \u00eatre alertes et vigilants en cette p\u00e9riode car notre d\u00e9livrance est tr\u00e8s proche, \u00bb a dit pasteur Caporal.<\/p>\n<p>Pour les derni\u00e8res informations sur l\u2019\u00c9glise adventiste du septi\u00e8me jour en Ha\u00efti suite au r\u00e9cent tremblement de terre, visitez-nous \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"https:\/\/recursing-golick.147-182-135-0.plesk.page\/news\/\">interamerica.org<\/a><\/p>\n<p>Traduction: Patrick Luciathe<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>17 Ao\u00fbt 2021 | Port-au-Prince, Ha\u00efti, \u00c9tats-Unis | Libna Stevens, P\u00f4le Informations de la Division Inter Am\u00e9ricaine Plus de 1400 d\u00e9c\u00e8s ont \u00e9t\u00e9 recens\u00e9s apr\u00e8s qu\u2019un s\u00e9isme de magnitude 7,2&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":74780,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[21,19],"tags":[],"class_list":["post-74841","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-du-territoire","category-rss-francais"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>En Ha\u00efti, 12 adventistes d\u00e9c\u00e9d\u00e9s, l\u2019h\u00f4pital de l\u2019\u00c9glise fonctionne au-dessus de ses capacit\u00e9s - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/08\/en-haiti-12-adventistes-decedes-lhopital-de-leglise-fonctionne-au-dessus-de-ses-capacites\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En Ha\u00efti, 12 adventistes d\u00e9c\u00e9d\u00e9s, l\u2019h\u00f4pital de l\u2019\u00c9glise fonctionne au-dessus de ses capacit\u00e9s - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"17 Ao\u00fbt 2021 | Port-au-Prince, Ha\u00efti, \u00c9tats-Unis | Libna Stevens, P\u00f4le Informations de la Division Inter Am\u00e9ricaine Plus de 1400 d\u00e9c\u00e8s ont \u00e9t\u00e9 recens\u00e9s apr\u00e8s qu\u2019un s\u00e9isme de magnitude 7,2...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/08\/en-haiti-12-adventistes-decedes-lhopital-de-leglise-fonctionne-au-dessus-de-ses-capacites\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-17T19:00:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-18T12:04:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/haiti-church-destroyed-southhaiti.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1032\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"581\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"libna\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"libna\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2021\\\/08\\\/en-haiti-12-adventistes-decedes-lhopital-de-leglise-fonctionne-au-dessus-de-ses-capacites\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2021\\\/08\\\/en-haiti-12-adventistes-decedes-lhopital-de-leglise-fonctionne-au-dessus-de-ses-capacites\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"libna\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1\"},\"headline\":\"En Ha\u00efti, 12 adventistes d\u00e9c\u00e9d\u00e9s, l\u2019h\u00f4pital de l\u2019\u00c9glise fonctionne au-dessus de ses capacit\u00e9s\",\"datePublished\":\"2021-08-17T19:00:39+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-18T12:04:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2021\\\/08\\\/en-haiti-12-adventistes-decedes-lhopital-de-leglise-fonctionne-au-dessus-de-ses-capacites\\\/\"},\"wordCount\":1815,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2021\\\/08\\\/en-haiti-12-adventistes-decedes-lhopital-de-leglise-fonctionne-au-dessus-de-ses-capacites\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/haiti-church-destroyed-southhaiti.jpg\",\"articleSection\":[\"Nouvelles du territoire\",\"RSS Fran\u00e7ais\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2021\\\/08\\\/en-haiti-12-adventistes-decedes-lhopital-de-leglise-fonctionne-au-dessus-de-ses-capacites\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2021\\\/08\\\/en-haiti-12-adventistes-decedes-lhopital-de-leglise-fonctionne-au-dessus-de-ses-capacites\\\/\",\"name\":\"En Ha\u00efti, 12 adventistes d\u00e9c\u00e9d\u00e9s, l\u2019h\u00f4pital de l\u2019\u00c9glise fonctionne au-dessus de ses capacit\u00e9s - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2021\\\/08\\\/en-haiti-12-adventistes-decedes-lhopital-de-leglise-fonctionne-au-dessus-de-ses-capacites\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2021\\\/08\\\/en-haiti-12-adventistes-decedes-lhopital-de-leglise-fonctionne-au-dessus-de-ses-capacites\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/haiti-church-destroyed-southhaiti.jpg\",\"datePublished\":\"2021-08-17T19:00:39+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-18T12:04:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2021\\\/08\\\/en-haiti-12-adventistes-decedes-lhopital-de-leglise-fonctionne-au-dessus-de-ses-capacites\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2021\\\/08\\\/en-haiti-12-adventistes-decedes-lhopital-de-leglise-fonctionne-au-dessus-de-ses-capacites\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2021\\\/08\\\/en-haiti-12-adventistes-decedes-lhopital-de-leglise-fonctionne-au-dessus-de-ses-capacites\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/haiti-church-destroyed-southhaiti.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/haiti-church-destroyed-southhaiti.jpg\",\"width\":1032,\"height\":581,\"caption\":\"[Photo: Union Ha\u00eftienne]\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/2021\\\/08\\\/en-haiti-12-adventistes-decedes-lhopital-de-leglise-fonctionne-au-dessus-de-ses-capacites\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"En Ha\u00efti, 12 adventistes d\u00e9c\u00e9d\u00e9s, l\u2019h\u00f4pital de l\u2019\u00c9glise fonctionne au-dessus de ses capacit\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interamerica.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1\",\"name\":\"libna\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"libna\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En Ha\u00efti, 12 adventistes d\u00e9c\u00e9d\u00e9s, l\u2019h\u00f4pital de l\u2019\u00c9glise fonctionne au-dessus de ses capacit\u00e9s - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/08\/en-haiti-12-adventistes-decedes-lhopital-de-leglise-fonctionne-au-dessus-de-ses-capacites\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"En Ha\u00efti, 12 adventistes d\u00e9c\u00e9d\u00e9s, l\u2019h\u00f4pital de l\u2019\u00c9glise fonctionne au-dessus de ses capacit\u00e9s - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","og_description":"17 Ao\u00fbt 2021 | Port-au-Prince, Ha\u00efti, \u00c9tats-Unis | Libna Stevens, P\u00f4le Informations de la Division Inter Am\u00e9ricaine Plus de 1400 d\u00e9c\u00e8s ont \u00e9t\u00e9 recens\u00e9s apr\u00e8s qu\u2019un s\u00e9isme de magnitude 7,2...","og_url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/08\/en-haiti-12-adventistes-decedes-lhopital-de-leglise-fonctionne-au-dessus-de-ses-capacites\/","og_site_name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","article_published_time":"2021-08-17T19:00:39+00:00","article_modified_time":"2021-08-18T12:04:05+00:00","og_image":[{"width":1032,"height":581,"url":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/haiti-church-destroyed-southhaiti.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"libna","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"libna","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/08\/en-haiti-12-adventistes-decedes-lhopital-de-leglise-fonctionne-au-dessus-de-ses-capacites\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/08\/en-haiti-12-adventistes-decedes-lhopital-de-leglise-fonctionne-au-dessus-de-ses-capacites\/"},"author":{"name":"libna","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1"},"headline":"En Ha\u00efti, 12 adventistes d\u00e9c\u00e9d\u00e9s, l\u2019h\u00f4pital de l\u2019\u00c9glise fonctionne au-dessus de ses capacit\u00e9s","datePublished":"2021-08-17T19:00:39+00:00","dateModified":"2021-08-18T12:04:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/08\/en-haiti-12-adventistes-decedes-lhopital-de-leglise-fonctionne-au-dessus-de-ses-capacites\/"},"wordCount":1815,"image":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/08\/en-haiti-12-adventistes-decedes-lhopital-de-leglise-fonctionne-au-dessus-de-ses-capacites\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/haiti-church-destroyed-southhaiti.jpg","articleSection":["Nouvelles du territoire","RSS Fran\u00e7ais"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/08\/en-haiti-12-adventistes-decedes-lhopital-de-leglise-fonctionne-au-dessus-de-ses-capacites\/","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/08\/en-haiti-12-adventistes-decedes-lhopital-de-leglise-fonctionne-au-dessus-de-ses-capacites\/","name":"En Ha\u00efti, 12 adventistes d\u00e9c\u00e9d\u00e9s, l\u2019h\u00f4pital de l\u2019\u00c9glise fonctionne au-dessus de ses capacit\u00e9s - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/08\/en-haiti-12-adventistes-decedes-lhopital-de-leglise-fonctionne-au-dessus-de-ses-capacites\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/08\/en-haiti-12-adventistes-decedes-lhopital-de-leglise-fonctionne-au-dessus-de-ses-capacites\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/haiti-church-destroyed-southhaiti.jpg","datePublished":"2021-08-17T19:00:39+00:00","dateModified":"2021-08-18T12:04:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/08\/en-haiti-12-adventistes-decedes-lhopital-de-leglise-fonctionne-au-dessus-de-ses-capacites\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/08\/en-haiti-12-adventistes-decedes-lhopital-de-leglise-fonctionne-au-dessus-de-ses-capacites\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/08\/en-haiti-12-adventistes-decedes-lhopital-de-leglise-fonctionne-au-dessus-de-ses-capacites\/#primaryimage","url":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/haiti-church-destroyed-southhaiti.jpg","contentUrl":"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/haiti-church-destroyed-southhaiti.jpg","width":1032,"height":581,"caption":"[Photo: Union Ha\u00eftienne]"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/2021\/08\/en-haiti-12-adventistes-decedes-lhopital-de-leglise-fonctionne-au-dessus-de-ses-capacites\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"En Ha\u00efti, 12 adventistes d\u00e9c\u00e9d\u00e9s, l\u2019h\u00f4pital de l\u2019\u00c9glise fonctionne au-dessus de ses capacit\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/","name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/#\/schema\/person\/29998f2bc2d8bd0d38662909289b54f1","name":"libna","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g","caption":"libna"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74841"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74841\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interamerica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}