![\"\"](\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/esau-literacy-gracuates3-1024x640.jpg\")
Trois des 521 personnes ayant re\u00e7u leur certificat d\u2019ach\u00e8vement du programme d\u2019alphab\u00e9tisation dirig\u00e9 par ADRA au Salvador et par le minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation du Salvador lors d\u2019une c\u00e9l\u00e9bration sp\u00e9ciale qui a eu lieu \u00e0 l\u2019\u00c9cole de Formation Adventiste \u00e0 San Juan Opico, dans le d\u00e9partement de Libertad, le 21 janvier, 2023. Des milliers de personnes ont termin\u00e9 le parcours dans le cadre de l\u2019initiative annuelle men\u00e9e dans ce pays d\u2019Am\u00e9rique Centrale depuis le d\u00e9but du programme de partenariat en 2002. [Photo : David Moline\/ADRA Le Salvador]<\/p><\/div>25 F\u00e9vrier 2023 | San Salvador, Salvador | ADRA Le Salvador et Libna Stevens, Actualit\u00e9s de la Division Inter Am\u00e9ricaine<\/p>\n
Plus de 500 personnes au Salvador ont appris \u00e0 lire et \u00e0 \u00e9crire gr\u00e2ce \u00e0 une initiative annuelle soutenue par l\u2019Agence Adventiste de D\u00e9veloppement et de Secours (ADRA) qui a \u00e9tabli un partenariat avec le Minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation du Salvador.<\/p>\n
Des centaines de personnes se sont rassembl\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00c9cole Adventiste de Formation \u00e0 San Juan Opico, d\u00e9partement de Libertad, dans ce pays d\u2019Am\u00e9rique Centrale, le 21 janvier 2023, pour une c\u00e9r\u00e9monie sp\u00e9ciale de remise des dipl\u00f4mes au cours de laquelle 521 personnes ont re\u00e7u des dipl\u00f4mes pour avoir termin\u00e9 le programme d\u2019alphab\u00e9tisation en un an ; le programme est en place depuis 2002.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/esau-literacy-graduation-elie-henry.jpg\")
Pasteur Elie Henry, pr\u00e9sident de la Division Inter Am\u00e9ricaine des adventistes du septi\u00e8me jour, s\u2019adresse aux plus de 500 personnes qui ont termin\u00e9 le programme d\u2019alphab\u00e9tisation dirig\u00e9 par ADRA au Salvador et le Minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation, le 21 janvier 2023. [Photo : David Molina\/ ADRA Salvador]<\/p><\/div>\u00ab Vous vous \u00eates engag\u00e9s de mani\u00e8re sp\u00e9ciale \u00e0 am\u00e9liorer votre vie et nous sommes ravis de vous voir ici aujourd\u2019hui pour c\u00e9l\u00e9brer avec vous, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 pasteur Elie Henry, pr\u00e9sident de l\u2019\u00c9glise adventiste dans la Division Inter Am\u00e9ricaine. Pasteur Henry a f\u00e9licit\u00e9 les membres b\u00e9n\u00e9voles de l\u2019\u00e9glise pour leur dur travail, ainsi qu\u2019ADRA et l\u2019administration de l\u2019union pour leur engagement depuis plusieurs d\u00e9cennies \u00e0 am\u00e9liorer la vie de toutes ces personnes dans le pays.<\/p>\n
David Poloche, directeur d\u2019ADRA Inter Am\u00e9rique, a remerci\u00e9 toutes les personnes impliqu\u00e9es dans ce projet de longue date qui continue de transformer la vie de nombreuses personnes.<\/p>\n
Le partenariat d\u2019ADRA Inter-Am\u00e9rique avec ADRA Salvador a vu l\u2019engagement et le soutien de nombreuses organisations dans le pass\u00e9, a d\u00e9clar\u00e9 Alexander Figueroa, directeur national d\u2019ADRA au Salvador. En 2014, plus de 1000 personnes ont particip\u00e9 au programme d\u2019alphab\u00e9tisation et en 2017, plus de 700 personnes ont termin\u00e9 le programme d\u2019alphab\u00e9tisation gr\u00e2ce au soutien financier de Hope for Humanity de la Division Nord-Am\u00e9ricaine, de la DIA et de l\u2019\u00c9glise adventiste au Salvador.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/graduacion-53-3-1024x683.jpg\")
Plus de 90 pour cent des personnes inscrites au programme d\u2019alphab\u00e9tisation au Salvador sont des femmes. [Photo : David Molina\/ADRA Salvador]<\/p><\/div>Le programme d\u2019alphab\u00e9tisation dure environ un an avec la formation du personnel d\u2019ADRA par le Minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation, et il permet de fournir des documents imprim\u00e9s, de proposer un suivi technique et juridique aux personnes qui terminent le processus et atteignent de nouveaux niveaux d\u2019\u00e9ducation, a expliqu\u00e9 Alexander Figueroa. \u00ab Chaque ann\u00e9e, nous avons plus de 200 b\u00e9n\u00e9voles, dont environ 40 pour cent sont des membres d\u2019\u00e9glise qui, semaine apr\u00e8s semaine, s\u2019engagent \u00e0 aider, \u00bb a-t-il d\u00e9clar\u00e9. Des c\u00e9r\u00e9monies r\u00e9gionales de remise de dipl\u00f4mes ont lieu chaque ann\u00e9e, mais cette ann\u00e9e, tout le monde s\u2019est r\u00e9uni au m\u00eame endroit pour la c\u00e9l\u00e9bration, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n
Au cours des trois derni\u00e8res ann\u00e9es, plus de 1200 personnes ont obtenu leur dipl\u00f4me. \u00ab La pand\u00e9mie a ralenti la moyenne de 500 personnes qui obtiennent leur dipl\u00f4me du programme chaque ann\u00e9e, mais nous sommes heureux de voir plus de personnes impliqu\u00e9es dans le programme maintenant, \u00bb a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n
Les statistiques nationales montrent qu\u2019en 2019, il y avait en moyenne 30 pour cent des gens ou plus de 500000 personnes qui ne savaient pas lire ou n\u2019avaient pas atteint la sixi\u00e8me, a d\u00e9clar\u00e9 Alexander Figueroa. Plus de 80 pour cent de ces personnes sont des femmes, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/esau-literacy-certification-1.jpg\")
Genesis Jiseth Vazquez pose pour une photo \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019Alexander Figueroa, directeur d\u2019ADRA au Salvador, apr\u00e8s avoir re\u00e7u son certificat et sa Bible sur l\u2019estrade. Le pasteur Elie Henry (\u00e0 gauche, derri\u00e8re), David Poloche, directeur d\u2019ADRA Inter-Am\u00e9rique (au centre derri\u00e8re) et Abel Pacheco, pr\u00e9sident de l\u2019Union du Salvador (\u00e0 droite derri\u00e8re) se tiennent debout derri\u00e8re sur l\u2019estrade. [Photo : David Molina\/ADRA Salvador]<\/p><\/div>Alexander Figueroa a indiqu\u00e9 que 70 pour cent des personnes inscrites au programme d\u2019alphab\u00e9tisation sont des personnes \u00e2g\u00e9es et que 90 pour cent d\u2019entre elles sont des femmes.<\/p>\n
\u00ab Lorsque nous offrons une formation, nous apportons le d\u00e9veloppement, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Alexander Figueroa.<\/p>\n
Pour Milton Serrano Zepeda de la ville de San Francisco Men\u00e9ndez dans le d\u00e9partement d\u2019Ahuachap\u00e1n au Salvador, recevoir un dipl\u00f4me du programme d\u2019alphab\u00e9tisation \u00e9tait un r\u00eave devenu r\u00e9alit\u00e9. \u00ab Cela a chang\u00e9 ma vie, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Milton Zepeda. A 54 ans, il est diff\u00e9rent maintenant. \u00ab Je ne suis plus analphab\u00e8te. Je peux maintenant signer mon nom au lieu de mettre mon empreinte digitale, et c\u2019est vraiment merveilleux de savoir que c\u2019est possible, et nous pouvons y parvenir. \u00bb Il a encourag\u00e9 d\u2019autres personnes \u00e0 apprendre \u00e0 lire et \u00e0 \u00e9crire et a appris \u00e0 quelques amis \u00e0 signer leur nom. \u00ab Je me sens vraiment fier de moi et j\u2019ai l\u2019impression d\u2019\u00eatre probablement celui qui a le plus b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de ce programme, \u00bb a dit Milton Zepeda.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/esau-milton-serrano-zepeda-literacy.jpg\")
Milton Serrano Zepeda, 54 ans, de la ville de San Francisco Men\u00e9ndez dans le d\u00e9partement d\u2019Ahuachap\u00e1n au Salvador, a d\u00e9clar\u00e9 que le fait de terminer le programme d\u2019alphab\u00e9tisation en 2022 avait chang\u00e9 sa vie. [Photo : David Molina\/ADRA Salvador]<\/p><\/div>Chaque participant a re\u00e7u son dipl\u00f4me, un manuel de lecture et une bible, ont indiqu\u00e9 les dirigeants de l\u2019\u00e9glise.<\/p>\n
Pour Delmy Hern\u00e1ndez, du district municipal de Sensembra, se porter volontaire pour aider cinq membres de son groupe \u00e0 lire et \u00e0 \u00e9crire a apport\u00e9 beaucoup de joie. Elle fait partie des 200 animateurs form\u00e9s qui ont particip\u00e9 au programme d\u2019alphab\u00e9tisation l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re. \u00ab En tant qu\u2019animatrice, je ressens tellement de satisfaction quand je les vois obtenir leur dipl\u00f4me, \u00bb a dit Delmy Hern\u00e1ndez. \u00ab On a pu voir \u00e0 quel point ils ont travaill\u00e9 dur, m\u00eame pour certains qui ont besoin d\u2019un peu plus de temps pour terminer le programme, avec patience, c\u2019est merveilleux d\u2019atteindre ce stade o\u00f9 les dipl\u00f4mes sont remis. \u00bb Les techniques d\u2019enseignement sont les m\u00eames lorsque l\u2019on enseigne \u00e0 un enfant, un jeune ou une personne \u00e2g\u00e9e, a-t-elle ajout\u00e9. \u00ab Je suis vraiment heureuse et fi\u00e8re des fruits que nous avons pu voir pendant cette p\u00e9riode d\u2019enseignement. \u00bb<\/p>\n
Pasteur Abel Pacheco, pr\u00e9sident de l\u2019Union du Salvador a f\u00e9licit\u00e9 tous les r\u00e9cipiendaires et a remerci\u00e9 les agences gouvernementales et les donateurs pour leur aide au cours des deux derni\u00e8res d\u00e9cennies qui a permis d\u2019am\u00e9liorer la vie de milliers de personnes \u00e0 travers le pays.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/esau-literacy-facilitator-delmy-hernandez.jpg\")