La 30<\/span>e<\/span> Journ\u00e9e mondiale de l\u2019eau aura lieu le 22 mars. Depuis la cr\u00e9ation de l\u2019Agence de d\u00e9veloppement et de secours adventiste (ADRA), ADRA Canada travaille avec plusieurs populations, dont celle du Soudan, pour d\u00e9fendre leur droit \u00e0 l\u2019eau.<\/span><\/p>\n L\u2019\u00c9tat du Nil Bleu, au Soudan, est consid\u00e9r\u00e9 comme l\u2019\u00e9picentre de ce pays en mati\u00e8re de besoins humanitaires. L\u2019instabilit\u00e9 nuit aux services de base, comme l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau potable, l\u2019assainissement et l\u2019hygi\u00e8ne. Ce sont les femmes qui ont la responsabilit\u00e9 d\u2019aller chercher l\u2019eau dont leur famille a besoin pour survivre, mais elles s\u2019exposent ainsi \u00e0 des dangers de toutes sortes et \u00e0 des risques de violence sexuelle.<\/span><\/p>\n L\u2019intervention d\u2019ADRA, gr\u00e2ce au financement du gouvernement canadien, comprend la r\u00e9paration de points d\u2019eau, qui procurent de l\u2019eau potable. Mais ce n\u2019est pas tout. Une dame du nom de Maryam explique\u2026<\/span><\/p>\n Au Soudan, les points d\u2019eau s\u00e9curitaires procurent de l\u2019eau potable tout en prot\u00e9geant les femmes et leur permettant d\u2019avoir plus de temps libre pour saisir les occasions qui se pr\u00e9sentent \u00e0 elles. [Une photo d\u2019ADRA Canada]<\/span><\/p><\/div>\u00ab\u00a0Avant, nous devions gravir la montagne pour aller chercher de l\u2019eau, ce qui nous prenait trois heures. Les femmes et les filles de notre communaut\u00e9 sont responsables de l\u2019approvisionnement en eau, car les st\u00e9r\u00e9otypes de genre emp\u00eachent les hommes d\u2019effectuer cette t\u00e2che difficile.<\/span><\/p>\n \u00ab\u00a0Un homme qui transporte de l\u2019eau n\u2019est plus un homme aux yeux de la communaut\u00e9, mais plut\u00f4t l\u2019esclave de sa femme. Par cons\u00e9quent, les femmes sont forc\u00e9es de transporter sur leurs \u00e9paules des bidons de 16\u00a0kg qui leur causent des d\u00e9formations et des inconforts physiques, travail particuli\u00e8rement \u00e9prouvant pour les femmes enceintes.<\/span><\/p>\n \u00ab\u00a0En plus de cela, lorsqu\u2019elles effectuaient cette t\u00e2che, les filles s\u2019exposaient \u00e0 des risques de viol. Nous pouvons enfin nous rendre au point d\u2019eau maintenant r\u00e9par\u00e9 en dix minutes. Notre charge de travail s\u2019en trouve r\u00e9duite, donc nous avons plus de temps pour nous occuper de nos enfants et m\u00eame un peu de temps pour nous-m\u00eames. Et nous avons de l\u2019eau potable pour assurer la sant\u00e9 de nos enfants.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n L\u2019accessibilit\u00e9 \u00e0 l\u2019eau permet aux filles de retourner \u00e0 l\u2019\u00e9cole et de r\u00e9duire leurs risques d\u2019\u00eatre viol\u00e9es ou victimes d\u2019autres types de violence. Le projet comporte \u00e9galement d\u2019autres aspects humanitaires, comme la construction de latrines dans des \u00e9coles et des centres m\u00e9dicaux.<\/span><\/p>\n Et plus encore, les communaut\u00e9s deviennent propri\u00e9taires des points d\u2019eau par le biais de comit\u00e9s, d\u2019ailleurs ouverts aux femmes, qui peuvent enfin participer aux discussions sur les enjeux d\u2019ordre communautaire. Ainsi, l\u2019eau donne aux femmes un acc\u00e8s au pouvoir et am\u00e8ne la question de l\u2019\u00e9galit\u00e9 des sexes.<\/span><\/p>\n Dans le cadre du projet, des techniciennes ont aussi \u00e9t\u00e9 form\u00e9es. L\u2019une d\u2019elles a partag\u00e9 son histoire\u00a0:<\/span><\/p>\n \u00ab\u00a0J\u2019ai quitt\u00e9 l\u2019\u00e9cole quand je n\u2019\u00e9tais qu\u2019une enfant \u00e0 cause d\u2019un mariage forc\u00e9e. J\u2019ai toujours voulu travailler dans un domaine technique et, gr\u00e2ce \u00e0 Dieu, j\u2019en ai enfin l\u2019occasion. On m\u2019a appris \u00e0 r\u00e9parer une pompe manuelle, ce que j\u2019ai trouv\u00e9 fascinant. Je suis si heureuse d\u2019\u00eatre b\u00e9n\u00e9vole et de contribuer \u00e0 la r\u00e9ussite de ce projet. Devenir technicienne m\u2019a permis d\u2019atteindre un niveau de respect et d\u2019autorit\u00e9 qui remettent en question la pertinence de l\u2019attribution des r\u00f4les selon le sexe. Quand nous pensons \u00e0 un sp\u00e9cialiste technique de l\u2019eau, nous pensons d\u2019abord \u00e0 un homme.<\/span><\/p>\n \u00ab\u00a0M\u00eame si j\u2019ai d\u2019autres t\u00e2ches m\u00e9nag\u00e8res \u00e0 accomplir, j\u2019accorde la priorit\u00e9 au projet, parce que je sais ce que c\u2019est de vivre sans eau potable en lieu s\u00e9curitaire. Je me suis \u00e9galement engag\u00e9e envers le projet, m\u00eame apr\u00e8s la fin du programme EWASAP\u00a0II, parce que ce projet est le n\u00f4tre.<\/span><\/p>\n \u00ab\u00a0Certaines femmes avaient peu de temps pour assister aux r\u00e9unions ou se porter volontaires, et d\u2019autres avaient besoin de la permission de leur mari pour \u00eatre membres des comit\u00e9s. Mais les choses sont en train de changer. Nous sommes n\u00e9anmoins impatientes d\u2019assister \u00e0 d\u2019autres formations sur l\u2019\u00e9galit\u00e9 des sexes, tant pour les hommes que pour les femmes.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n D\u2019apr\u00e8s les dirigeants d\u2019ADRA Canada, \u00ab\u00a0L\u2019eau joue un r\u00f4le important dans l\u2019am\u00e9lioration du bien-\u00eatre, principalement celui des femmes. Mais les femmes sont \u00e9galement indispensables pour assurer la durabilit\u00e9 des services. L\u2019eau, c\u2019est la vie. Elle assure la survie. Elle augmente \u00e9galement directement la qualit\u00e9 de vie, la s\u00e9curit\u00e9 et les possibilit\u00e9s. Merci de rendre un tel travail possible!\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n La version originale de cet article est parue dans le num\u00e9ro de mars 2023 du <\/span>Canadian Adventist Messenger<\/span><\/i>.<\/span><\/p>\n Traduction\u00a0: Marie-Mich\u00e8le Robitaille<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" ADRA Canada contribue \u00e0 la protection du droit \u00e0 l\u2019eau des Soudanais. Le 19 mars 2023 | Canada | Heather Grbic, ADRA Canada La 30e Journ\u00e9e mondiale de l\u2019eau aura…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":96101,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[18,19],"tags":[],"class_list":["post-96110","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-de-leglise-mondiale","category-rss-francais"],"acf":[],"yoast_head":"\n![\"\"](\"https:\/\/interamerica.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/adra-canada-water-1024x512.png\")