Chili : Les « Mini-Bibles » Adventistes apportent la Lumière de la Parole aux mineurs bloqués sous terre

30 Aout 2010, Copiaco, Chili…Magdiel Perez Schulz, DivisionSud Américaine/Adventist Review

Accomplissant l’ancienne injonction biblique selon laquelle« la révélation de tes paroles éclaire » (Ps. 119 :130), desBibles miniatures offertes par les Adventistes du Septième jour au Chilidonnent de l’espoir à 33 mineurs bloqués à environ 700 mètres sous terredepuis plus de 25 jours depuis l’effondrement le 5 Aout dernier d’un tunnel àla mine San Jose dans le désert Atacama du Chili.

L’Agence de presse AssociatedPress a fait état le 31 Aout de forages préliminaires qui auraient débutédans le but de libérer les mineurs, mais a ajouté qu’il restait encore beaucoupde travail.

La mine, qui selon les rapports des médias avait été ferméeauparavant à cause d’accidents mortels, avait rouvert au cours de ces dernièresannées avec l’augmentation des prix du cuivre sur le marché mondial. Lesmineurs ont rationné ce qui aurait été l’équivalant de deux jours de nourritureet l’ont fait durer jusqu’au moment où ils ont été repérés quelques 17 jours aprèsl’effondrement. D’après la Voixde l’Amérique, « les efforts pour les libérer pourrait durer jusqu’àquatre mois. [Cependant], les experts miniers disent qu’un autre tunnel desecours pourrait être terminé dans les deux mois si les conditions sontidéales. »

Au milieu de cette situation désespérée- mise en lumière le29 aout par la diffusion de vidéos montrant les mineurs faisant parvenir avecémotion des messages à leurs familles – l’Eglise Adventiste du Septième jour auChili assume un rôle prééminent dans l’offre de soutien spirituel.

Carlos Parra Diaz, le pasteur Adventiste de la région quisupervise le district nord de Copiaco, a reçu le feu vert de Laurence Golborne,le ministre des mines du pays, pour préparer les Bibles à l’intention desmineurs bloqués. Chaque volume devait mesurer environ 8 cm de long sur 12 cm de large pour pouvoirentrer dans le « Dove (laColombe) », mécanisme utilisé pour faire parvenir desprovisions aux mineurs. Chaque Bible avait été personnalisée avec le nom d’unmineur et comprenait des versets spécifiques pour les encourager.

« Nous avons toujours été disponibles pour aider nos frèresqui souffrent à l’extérieur comme à l’intérieur de la mine ; maintenantnous avons préparé ce beau présent de la part de notre église, ces mini-Bibles,de sorte que les mineurs, dans leur isolement, puissent lire la Parole de Dieu et accepterJésus dans leurs cœurs après ce grand miracle qui s’est produit dans leursvies, » a déclaré pasteur Parra.

Le geste a déjà provoqué une réaction de la part d’un desmineurs bloqués : « Dites merci à ceux qui nous ont envoyé lesBibles, » a dit un mineur, identifié comme étant Renan, dans une citationrapportée par le magazine hebdomadaire Brésilien « Veja »(« Regard »). L’arrivée de la Bible, a dit Renan, « m’a vraiment donné confiancedans le fait que je sortirai d’ici. »

Chacune des Bibles miniatures, a indiqué « Veja »,a été acheminée avec une loupe afin de faciliter la lecture. Chaque étiquetteporte le nom d’un mineur en particulier, et les mots, « nous prions pourvotre retour. » De plus, a ajouté le magazine, Psaume 40 est surligné danschaque Bible. Le texte dit en partie, « J’avais mis en l’Éternel monespérance; Et il s’est incliné vers moi, il a écouté mes cris. Il m’a retiré dela fosse de destruction, du fond de la boue; et il a dressé mes pieds sur leroc, Il a affermi mes pas. Il a mis dans ma bouche un cantique nouveau… »(Ps. 40 : 1-3).

Jaime Mañalich, le Ministre Chilien de la Santé, ainsi que lesdirigeants de l’Association de la Sécurité Chilienne, qui sont responsables defaire parvenir de la nourriture et des médicaments aux mineurs bloqués, ontreçu les Bibles à la mine le 26 aout.

Les chaines de télévision locales diffusant en Anglais, Allemandet Français, ainsi que d’autres à travers le monde, ont parlé de la survie desmineurs jusqu’ici comme étant un miracle ; leurs rapports ont égalementfait état de l’initiative de l’Eglise Adventiste.

Pasteur Parra a remis une copie des Ecritures au ministre dela santé et à celui des mines, ainsi qu’à toutes les familles au « Camp del’Espoir », comme a été surnommé le site des opérations de secours. CesBibles sont d’une plus grande dimension, mais ne diffèrent pas quant aucontenu. Les familles ont eu l’opportunité de partager leur lecture et leur méditationtout comme le pasteur et ont participé à des long moments de prière. PasteurParra est devenu de facto l’aumônier du camp. Il a présenté la parole de Dieumais aussi des paroles d’encouragement aux familles ainsi qu’aux ouvriers quitravaillent aux opérations de secours.

D’après le rapport du magazine « Veja », PasteurParra a déclaré, « Si Dieu les a gardé en vie, Il continuera de prendresoin d’eux. Avant, nos prières étaient pour que nos [compatriotes] soientvivants. Maintenant, nous prions pour que le moment où ils seront secourus soitbeaucoup plus proche qu’ils ne l’espèrent. Nous demandons un autre miracle,juste un miracle de plus. »

Par rapport à ces activités, l’Eglise Adventiste du Septièmejour a maintenu une présence permanente aux environs de la mine et est devenueune « référence spirituelle » dans le camp, ont indiqué les responsablesde l’église.

La présence de l’Eglise Adventiste du Septième jour au Chiliremonte à 1885, lorsque les premiers Adventistes sont entrés dans le pays.Aujourd’hui, elle compte plus de 125000 membres baptisés qui se réunissent dans836 églises et groupes à travers le pays qui en 2008 comptait une population de16,8 millions d’habitants, selon laBanque Mondiale.

Traducteur: Patrick Luciathe