Miami, Florida, United States - 8 févr 2017
8 Février 2017 – Miami, Floride, Etats Unis – Libna Stevens/DIA
L’Eglise Adventiste du Septième Jour en Inter Amérique a récemment publié le premier d’une série de manuels destinés aux milliers d’élèves des écoles Adventistes du territoire.
Les tout nouveaux manuels en espagnol seront utilisés par les élèves de cours préparatoire dans 422 écoles primaires dans les pays hispanophones de la Division Inter Américaine (DIA).
« C’est un rêve que notre division a depuis des décennies et il devient réalité, » a déclaré Dr Gamaliel Flórez, directeur du département de l’éducation pour l’Eglise Adventiste en Inter Amérique. Le département a déjà produit et distribué des manuels pour les classes de Bible pour les classes primaires en anglais, en espagnol et en français, et bientôt proposera des manuel pour les classes de Bible pour le collège, mais le fait de commencer à créer et produire un manuel en espagnol est une extraordinaire réalisation, a dit Gamaliel Flórez.
La stratégie du département consistant à commencer à produire des manuels en espagnol pour ses écoles primaires est liée à la questions suivante : à quel point les programmes éducatifs sont-ils similaires dans les pays hispanophones de la DIA ? a expliqué Gamaliel Flórez.
Gamaliel Flórez a indiqué qu’il y a de nombreux et bons manuels en espagnol disponibles, mais que beaucoup contiennent des récits de fiction au sujet du spiritisme, de l’évolution et d’autres croyances contraires aux enseignements bibliques.
« Nos manuels doivent refléter notre philosophie Adventiste, de telle sorte que nous puissions enseigner aux enfants l’amour de Jésus et la façon de Le servir, » a expliqué Gamaliel Flórez.
Le nouveau manuel a été conçu par un groupe d’enseignants et d’éducateurs expérimentés venus de la DIA, sous la direction de Faye Patterson, directrice adjointe du département de l’éducation en charge de l’éducation primaire et secondaire pour l’Eglise Adventiste en Inter Amérique.
« L’intégration de la foi dans toutes les sections des nouveaux manuels a été une priorité, » a dit Faye Patterson. Faye Patterson a travaillé pendant des mois dans des rencontres afin de donner forme au nouveau manuel et de s’assurer qu’il répondait aux exigences gouvernementales dans les différents pays hispanophones du territoire de la DIA.
Avant la publication, le manuel a été envoyé à plusieurs écoles afin d’obtenir des réactions. « Nous avons reçu beaucoup d’appréciations positives, et nous avons fait des ajustements en fonction des observations faites, » a dit Faye Patterson.
La Maison d’Edition de la Division Inter Américaine (IADPA) a préparé et édité le manuel en espagnol pour le cours préparatoire, ainsi que le manuel en ligne de l’enseignant. De plus, IADPA imprime des livres pour enfants qui viennent en complément des nouveaux manuels en espagnol pour les classes.
Le nouveau manuel en espagnol pour le CE1 sera disponible au cours des prochaines semaines, a indiqué Faye Patterson.
Le rêve est de pouvoir proposer des manuels aux territoires anglophones et francophones, mais d’après ce qu’indique Gamaliel Flórez, il existe de nombreuses différences dans les systèmes éducatifs des pays anglophones ainsi que dans ceux des territoires francophones.
« IADPA cherche auprès d’autres maisons d’édition Adventistes la possibilité de préparer des manuels d’art en anglais pour nos écoles primaires anglophones, » a dit Gamaliel Flórez.
Des plans sont en cours pour préparer des manuels de mathématiques et de sciences où seront intégrés des concepts bibliques, a ajouté Gamaliel Flórez.
« Ce qui nous intéresse c’est d’enseigner les principes bibliques, et oui nous enseignons le respect à l’endroit de ceux qui pensent différemment, mais nos écoles sont là pour former des enfants et des jeunes dans la foi Adventiste, » a encore dit Gamaliel Flórez qui a aussi mis l’accent sur le fait que plus de 60 pourcent des étudiants dans les 654 écoles primaires ne sont pas de religion Adventiste.
« Nos manuels ayant un fondement religieux aideront à enseigner aux étudiants et à amener des changements positifs dans leurs vies, et à leur tour ils pourront transmettre à leurs familles et à leur communauté, » a dit Gamaliel Flórez.
Les écoles Adventistes en Inter Amérique peuvent commander les nouveaux manuels en passant par leur union locale.
La Division Inter Américaine supervise 654 écoles primaires y compris 422 écoles hispanophones, 83 anglophones et 149 dans les territoires francophones, fréquentées par 82000 étudiants chaque année.
Pour en savoir plus sur le département de l’Education de l’Inter Amérique et ses activités, visitez le site
interamerica.org
Traduction: Patrick Luciathe