Un réfugié ukrainien trouve un soulagement dans une clinique médicale

Comment un chirurgien adventiste qui aime le bénévolat a trouvé un moyen d’aider un nouveau venu.

15 Septembre 2024 | Chicago, Illinois, États-Unis | Chicago Medicine AdventHealth

Le chirurgien généraliste Jason Goliath était bénévole en tant que personne ressource pour les patients à la récente clinique médicale gratuite d’UChicago Medicine AdventHealth lorsqu’un médecin de soins primaires lui a confié un ukrainien se plaignant de douleurs à l’aine.

L’homme de 45 ans et sa famille étaient arrivés aux États-Unis environ six mois plus tôt, après avoir fui leur pays natal déchiré par la guerre. Ils faisaient partie d’un groupe d’ukrainiens non anglophones amenés par leur pasteur ukrainien à la clinique le 8 Juin à Glendale Heights.

Le chirurgien généraliste Jason Goliath (à gauche) avec le patient après une opération chirurgicale destinée à réparer une hernie. [Photo : AdventHealth]

« Il se plaignait d’une douleur constante à l’aine droite qui le dérangeait particulièrement lorsqu’il marchait, » a indiqué Jason Goliath, qui a immédiatement soupçonné que l’homme souffrait d’une hernie inguinale. Un examen dans un espace privé de la clinique a confirmé ses soupçons. Jason Goliath savait que l’homme aurait besoin d’une intervention chirurgicale pour éviter de graves complications, et bien qu’il ait été disposé à renoncer à ses honoraires pour l’opération, celle-ci impliquerait également d’autres coûts, et l’homme n’était pas assuré.

Alors que Jason Goliath discutait avec Mark Bondarenko des options possibles pour que l’opération ait lieu, Vladimir Radivojevic, président et directeur général de UChicago Medicine AdventHealth GlenOaks, a entendu leur conversation et a intercédé en
disant que l’hôpital couvrirait les frais de l’opération dans le cadre de soins caritatifs.

« Vlad a compris la situation car il est issu d’une famille d’immigrants, » a dit Jason Goliath. « C’était un moment providentiel. Lorsque nous avons parlé à l’homme, il était très heureux, et ses amis ukrainiens et son prêtre étaient très reconnaissants. »

L’homme et sa femme ont ensuite rendu visite à Jason Goliath dans son bureau, où ils ont discuté de l’opération avec l’aide d’un service de traduction. Jason Goliath a également effectué un examen formel et a fixé l’opération ambulatoire au 28 juin à GlenOaks.

Dans une série d’évènements tournant en faveur de l’homme, GlenOaks a ajouté plus tôt cette année le système chirurgical da Vinci Xi, une plate-forme de pointe souvent utilisée pour les opérations chirurgicales robotisées de l’hernie inguinale. De plus, Jason Goliath est spécialiste en chirurgie robotique avancée à UChicago Medicine AdventHealth La Grange et Hinsdale et a effectué plus de 1000 opérations robotisées.

Après avoir réparé avec succès l’hernie de l’homme avec le système robotique de GlenOaks, Jason Goliath a indiqué que son patient était sur la bonne voie pour une guérison complète. « C’est une véritable bénédiction pour lui que tout se soit bien passé, car il est ouvrier et trouver du travail était devenu une chose difficile, » a déclaré Jason Goliath.

Le cas de cet homme montre que « Dieu guide parfois de différentes manières que nous ne comprenons pas, » a dit Jason Goliath, un fervent partisan du bénévolat qu’il pratique régulièrement avec sa femme et leurs deux enfants à l’église adventiste du septième jour Fil-Am de Hinsdale. « Je suis venu à la clinique pour faire du bénévolat, pas en tant que chirurgien, mais simplement en tant que personne ordinaire qui fait partie du processus. C’est ainsi que j’ai rencontré cet homme. Je n’avais pas imaginé que les choses se passent ainsi. Et il se trouve que Vlad était là. Toutes les pièces du puzzle se sont mises en place. »

Jason Goliath, dont le fils de 22 ans a également travaillé bénévolement à la clinique, a déclaré que la clinique soulignait l’importance « d’être ouvert à l’idée que Dieu vous conduise à des opportunités à travers lesquelles vous pouvez aider les gens. » Il a ajouté : « C’est vraiment de cela qu’il s’agit. Tout ce que nous avons à faire, c’est de faire ce qui est juste, de faire du bien aux gens et de partager ce que nous avons, et Dieu finira par déverser sa bénédiction. C’est la philosophie selon laquelle je vis. »

La version originale de cet article a été publiée sur le site d’informationsAdventHealth de l’Université de Chicago.

Traduction: Patrick Luciathe