L’hôpital adventiste à Trinidad-et-Tobago réalise la première chirurgie endoscopique de la colonne vertébrale du pays
L’Hôpital Communautaireest le seul hôpital à Trinidad-et-Tobago à proposer une gamme complète de chirurgies mini-invasives de la colonne vertébrale.
30 Mars 2025 | Port-of-Spain, Trinidad-et-Tobago | Leonard Pierre, personnel de la CARU et équipe de presse de la Division Inter Américaine
L’Hôpital Communautaire des adventistes du septième jour est entré dans l’histoire médicale en devenant le premier établissement de Trinidad-et-Tobago à pratiquer la chirurgie endoscopique de la colonne vertébrale. Cette réussite marque une étape importante dans la mission de l’hôpital qui est de proposer des soins de pointe et de haute qualité tout en comblant les lacunes critiques en matière de diagnostic et de traitement de la colonne vertébrale.
Dr Renée Cruickshank, neurochirurgienne consultante et chirurgienne de la colonne vertébrale à Trinidad-et-Tobago, a réalisé avec succès cette intervention mini-invasive le 12 février, inaugurant une nouvelle ère pour les soins de la colonne vertébrale dans le pays.
[Photo: Hôpital Communautaire]
Faire progresser la chirurgie rachidienne dans la région
La chirurgie endoscopique de la colonne vertébrale est une forme avancée de chirurgie mini-invasive (MIS) qui réduit les lésions tissulaires, minimise la douleur postopératoire et accélère la récupération, a-t-elle expliqué. Par une incision de moins d’un centimètre, les chirurgiens insèrent un tube opératoire pour créer un accès au disque vertébral affecté. Un endoscope haute résolution guide ensuite l’intervention en temps réel, permettant d’avoir une précision optimale sans perturber les tissus environnants.
Par rapport à la chirurgie rachidienne traditionnelle, cette technique permet de réduire les saignements, de diminuer le risque d’infection et d’avoir une récupération plus rapide, ce qui en fait une alternative plus intéressante pour les patients.
Dr Cruickshank a réalisé l’intervention aux côtés de son co-chirurgien, le Dr Alfonso García, du Mexique. Une deuxième intervention chirurgicale a été réalisée avec succès le 12 février 2025. À sa connaissance, il s’agissait des premières interventions de ce type dans la Caraïbe anglophone.
« C’est un rêve devenu réalité, » a-t-elle déclaré. « J’ai suivi une formation en Allemagne pour cette technique et j’espérais depuis longtemps l’introduire dans la Caraïbe. L’Hôpital Communautaire a fourni l’infrastructure et l’équipement, et les patients d’ici ont désormais accès au même niveau de soins rachidiens que celui offert dans les meilleurs centres médicaux du monde. »
Dr Renée Cruickshank, chirurgienne, et son aide-soignante lors d’une simulation avec le système de chirurgie endoscopique de la colonne vertébrale. [Photo : Avec l’aimable autorisation de l’Hôpital Communautaire]
Le premier patient à subir cette intervention était Peter Samaroo, un homme d’affaires retraité de 65 ans, qui souffrait de douleurs invalidantes depuis plus d’un an à cause d’une hernie discale qui comprimait ses nerfs rachidiens. Les traitements traditionnels n’avaient apporté aucun soulagement et son état s’était aggravé au point de rendre la marche difficile, a-t-il expliqué.
Après avoir subi l’intervention, Peter Samaroo a pu sortir de l’hôpital le lendemain, sans douleur pour la première fois depuis des mois.
« La nuit suivant l’opération, je me suis levé et je suis allé aux toilettes sans douleur, » a dit Peter Samaroo. « C’est comme si je n’avais jamais subi d’opération. Les médecins et les infirmiers étaient stupéfaits. »
La chirurgie endoscopique de la colonne vertébrale est utilisée pour traiter des affections telles que les maux de dos chroniques, la sciatique, les hernies discales, la sténose spinale et la discopathie dégénérative. Les patients ressentent généralement moins de douleurs postopératoires, ont une récupération plus rapide et un besoin réduit de médicaments par rapport à une chirurgie rachidienne ouverte traditionnelle, ont indiqué les chirurgiens.
Les équipes chirurgicales lors de la formation se préparant à introduire la nouvelle technique de chirurgie de la colonne vertébrale au bloc opératoire. [Photo : Avec l’aimable autorisation de l’Hôpital Communautaire]
Dr Kern Tobias, président du conseil d’administration de l’hôpital et président de l’Union Caribéenne, a salué la direction de l’hôpital et son équipe dévouée de plus de 100 professionnels de santé ainsi que le personnel administratif, pour leur engagement à faire progresser les soins de santé dans la région.
« Cette étape importante reflète le dévouement de la direction et du personnel de notre hôpital à offrir des soins de santé innovants et de haute qualité, » a déclaré Dr Tobias. « L’introduction de la chirurgie endoscopique de la colonne vertébrale n’est pas seulement une avancée technologique, mais témoigne de notre mission de guérison holistique et d’excellence dans les soins aux patients. »
Dr Stephen Carryl, PDG de l’Hôpital Communautaire, a déclaré que Dr Cruickshank continuerait à pratiquer ces interventions à l’Hôpital Communautaire, aux côtés du Dr Anthony Hall, chirurgien endoscopique de la colonne vertébrale qui vient de Miami chaque mois pour réaliser des interventions et examiner des patients. De plus, Dr Phillip St. Louis travaille également au centre de chirurgie rachidienne MIS de l’hôpital, a-t-il dit.
« L’Hôpital Communautaire est le seul hôpital à proposer cette gamme complète de Chirurgie Mini-Invasive de la colonne vertébrale, » a déclaré Dr Carryl.
Dr Kern Tobias (quatrième à partir de la gauche), président de l’Union Caribéenne et président du conseil d’administration de l’Hôpital Communautaire, aux côtés de chirurgiens locaux et visiteurs, ainsi que de personnes qui soutiennent l’hôpital. [Photo : Avec l’aimable autorisation de l’Hôpital Communautaire]
Le succès de ces interventions souligne le rôle de l’Hôpital Communautaire des adventistes du septième jour comme leader de l’innovation médicale à Trinidad-et-Tobago et dans la Caraïbe, » a déclaré Dr Cruickshank. Elle espère que la chirurgie endoscopique de la colonne vertébrale sera bientôt disponible dans les hôpitaux publics, permettant ainsi à davantage de patients de bénéficier de ce traitement de pointe.
Fondé en 1948 comme une petite clinique à Port-of-Spain, l’Hôpital Communautaire des adventistes du septième jour a déménagé à son emplacement actuel en 1962. Au fil des ans, il s’est développé pour devenir un établissement de santé complet, offrant une large gamme de services médicaux axés sur les soins pleins de bienveillance. L’hôpital dispose de 40 lits et son engagement est de proposer des soins de haute qualité, centrés sur le patient, dans le cadre de sa mission de service et de guérison.
Traduction: Patrick Luciathe