Au Japon, les adventistes établissent une passerelle entre la foi et la culture avec le projet Mission Manga

Le nouveau livre s’inspire du concept de La Tragédie des Siècles d’Ellen G. White.

14 Août 2024 | Japon | Union de Fédérations du Japon, Division Asie-Pacifique Nord

Le département des publications de l’Union de Fédérations du Japon (JUC) est ravi d’annoncer la sortie d’un manga révolutionnaire inspiré de La Tragédie des Siècles d’Ellen White. Publié en juillet 2024, ce projet unique représente une étape importante dans la démarche visant à insérer des récits religieux traditionnels dans la culture japonaise contemporaine.

L’idée du projet Mission Manga est née de réflexions visionnaires parmi les membres de la JUC. « Ce serait passionnant si l’histoire du péché de Lucifer, écrite dans le premier chapitre de Patriarches et Prophètes, pouvait être exprimée dans un manga, » ont-ils pensé. Cette vision voulait trouver son prolongement à travers la création d’un manga qui pourrait amener l’implication des jeunes générations, notamment à travers les programmes Youth Rush, en rendant accessibles et intéressants des concepts théologiques complexes.

Grâce à la direction divine, le projet a pu compter sur une équipe dévouée possédant les compétences nécessaires pour donner vie à la vision. L’équipe comprenait des scénaristes et des mangakas talentueux, soutenus par une généreuse offrande spéciale qui a dépassé les besoins de financement du projet.

En dépit des préoccupations initiales concernant la représentation du monde invisible et des malentendus potentiels avec Lucifer comme personnage principal, l’équipe était déterminée à utiliser le manga, une forme d’expression profondément enracinée dans la société japonaise. Leur objectif était de proposer une exploration significative de La Tragédie des Siècles, en abordant la question cruciale que se posent les jeunes : « Si Dieu existe, pourquoi la souffrance existe-t-elle encore dans ce monde ? »

Deux membres de l’équipe ont élaboré le scénario du manga, tandis qu’un mangaka interne s’est occupé des illustrations principales avec l’aide de deux artistes externes. Cette collaboration a permis d’exécuter le projet à un coût nettement inférieur à ceux qu’on retrouve normalement dans cette industrie. Le processus de révision a été minutieux, impliquant des directeurs de département et des professeurs du séminaire adventiste, pour s’assurer que le récit reste fidèle à ses racines théologiques tout en étant accessible et intéressant.

Bien qu’il y ait eu quelques divergences d’opinions sur des points mineurs, la base solide apportée par Patriarches et Prophètes a réduit au minimum toute confusion dans le développement de l’histoire. L’ensemble du projet, réalisé sur environ deux ans, est un témoignage du dévouement de l’équipe et de l’accompagnement dont elle a bénéficié.

Le projet Mission Manga vise à transmettre la signification du sacrifice de Jésus aux enfants, aux jeunes et aux adultes qui ne connaissent peut-être pas encore Dieu. Bien que basé sur les livres de l’Esprit de Prophétie, le manga intègre de nombreux éléments créatifs adaptés à son format. Il ne peut s’agir là d’une représentation exacte des descriptions ou des doctrines bibliques.

Le manga est devenu un aspect distinctif de la culture japonaise et son utilisation dans ce projet est une démonstration des moyens innovants choisis pour communiquer des messages religieux traditionnels. La JUC espère que ce manga glorifiera le Seigneur et touchera un large public, favorisant ainsi une compréhension plus profonde de la foi parmi les jeunes générations japonaises.

La JUC espère voir l’impact positif de cette initiative établissant une passerelle entre la foi et la culture contemporaine et rendant les messages profonds de La Tragédie des Siècles accessibles à tois.

La version originale de cet article a été publiée sur le site d’informationsde la Division Asie-Pacifique Nord.

Traduction: Patrick Luciathe