Planta de biogás en construcción en Isla de Koro, Fiyi. [Imagen: Marcel Wagner, ADRA Austria]
11 de julio de 2023 | Austria | Jürgen Dostal, ADRA Austria y Adventist Review
En 2016, un tifón destrozó la isla de Koro, una de las principales islas de Fiyi. Desde entonces, la Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales (ADRA) en Austria ha estado proveyendo ayuda de reconstrucción con un enfoque sobre métodos alternativos de agricultura y producción de energía climáticamente neutra. En mayo, el director de ADRA Austria, Marcel Wagner, viajó a la isla para dirigir un equipo en la construcción de una planta autónoma de biogás.
Un sencillo diseño
ADRA Austria informó que la construcción de una planta de biogás es muy sencilla. El cilindro de fermentación, con un volumen de 6 metros cúbicos, se construye con ladrillos o bloques a una profundidad de 1.5 metros. Después de terminado el cilindro, se coloca tierra alrededor del cilindro con el fin de crear suficientes fuerzas de estabilización contra la presión generada dentro. A 0.5 bares de presión, la presión se considera relativamente baja y es causada por la fermentación de excremento tanto humano como animal.
Estudiantes observan con interés la construcción. [Imagen: Marcel Wagner, ADRA Austria]
Energía para tres familias
De acuerdo con ADRA Austria, tal pequeña planta de biogás produce suficiente gas para aproximadamente tres familias y se puede construir fácilmente y con la cooperación de los residentes. Esto capacita a las familias para independizarse de los altos precios del consumo de gas.
Trabajadores cerca de la terminación de la construcción de la planta de biogás. Una vez terminada, colocarán tierra a alrededor del cilindro para su estabilización. [Imagen: Marcel Wagner, ADRA Austria]
Transferencia de conocimiento
“A través de proyectos tales como este, ADRA Austria está ayudando a la gente a ayudarse a sí misma”, dijeron los dirigentes de ADRA. “Para lograr este fin, es importante que se transfiera el conocimiento a la población y que la gente aprenda a beneficiarse directamente del este conocimiento impartido”. En la Isla de Koro, señalaron, la transferencia de conocimiento se lleva a cabo a través de cooperación con la universidad situada en ese lugar.
Las estufas de gas son muy importantes en Fiyi. Esta estufa opera todavía con un costoso cilindro de gas. [Imagen: Marcel Wagner, ADRA Austria]
La versión original de esta noticia fue publicada por ADRA Austria.
Traducción – Gloria A. Castrejón