Junto con otros líderes de la iglesia y personas responsables del proyecto de Biblias nuevas, el presidente de la Asociación General Ted N. C. Wilson (segundo desde la izquierda) ora por las nuevas ediciones en el congreso nacional de la Unión Asociación Española en Fuenlabrada, Madrid, España, el 15 de junio. [Fotografía: Marcos Paseggi, Adventist Review]

Los nuevos volúmenes fueron dedicados a Dios durante un congreso reciente de la iglesia en España.

23 de junio de 2024 | Madrid, España | Marcos Paseggi, Adventist Review

Líderes y miembros de iglesia que asistieron al congreso nacional de la Unión Asociación Española en Fuenlabrada, Madrid, España, participaron en una ceremonia de dedicación especial el pasado 15 de junio. Los líderes de la casa publicadora Safeliz presentaron y dedicaron a Dios dos nuevas ediciones de la Biblia. Más abajo hay una breve descripción que presenta cada uno de esos volúmenes, que han sido publicados en primer lugar en español. Las versiones en inglés y portugués le seguirán pronto, afirmaron los líderes de la casa editora.

Biblia de Adoración y Alabanza

La Biblia de Adoración y Alabanza es una Biblia extraordinaria, que incluye recursos destacados para fortalecer la fe y revitalizar la vida espiritual, dijeron los editores. El volumen incluye 210 cánticos bíblicos cuyas letras son versículos seleccionados de la Biblia. Las canciones repasan los pasajes, personajes y más conocidos acontecimientos bíblicos desde el Génesis hasta el Apocalipsis, y también están disponibles en formato de video mediante códigos QR.

El equipo de líderes que coordinó el proyecto de Biblias nuevas escucha a Ted N. C. Wilson, presidente de la Asociación General (tercero desde la izquierda) antes de que ore por las nuevas ediciones. [Fotografía: Marcos Paseggi, Adventist Review]

Los editores de Safeliz también informaron que los cánticos, que incluyen las partituras y producción y arreglos musicales profesionales, fueron escritos por la compositora Liliam Martinelli usando diversos estilos musicales “para ayudar a que los niños, los adolescentes, los jóvenes y los adultos memoricen la Palabra de Dios por medio del canto”. Al mismo tiempo, la Biblia incluye un índice que, entre otros datos, permite encontrar cánticos para cantar solos, dúos, tríos, cuartetos, o en coro.

El coro de niños Notas del Cielo comparte una muestra de canciones que fueron incluidas en la Biblia de Adoración y Alabanza. Las letras de las canciones son versículos seleccionados de la Biblia. [Fotografía: Marcos Paseggi, Adventist Review]

La Biblia de Adoración y Alabanza también incluye cientos de lecturas devocionales que, según los editores, pueden ayudar a que el culto familiar sea “fácil, atractivo y relevante”. La Biblia ofrece cinco tipos de devocionales, con lecturas de Niños, Adolescentes, Jóvenes, Todos, y Elena White. En la edición impresa se incluye una lectura diaria, pero el lector puede hallar las otras cuatro para ese día usando un código QR.

En total, esta edición de la Biblia incluye 1825 mensajes especiales. “Algunos de ellos incluyen actividades sugeridas que pueden ayudar a que el culto familiar sea práctico y atractivo”, dijeron los editores. La edición también incluye, al comienzo y también al final, recursos de la iniciativa De vuelta al altar, sugerencias sobre cómo fortalecer el culto familiar, y aun textos completos de libros que están disponibles mediante la tecnología de códigos QR.

“Esta Biblia cuenta con el potencial de revivir nuestra experiencia de adoración e impactar la travesía espiritual de toda la familia”, dijo su editor. “Lo atraerá a usted y a su iglesia, llevándolos a que se dirijan de vuelta al altar y más cerca de Dios”.

La compositora Liliam Martinelli (derecha) explica algunos de los desafíos que enfrentó al escribir los cánticos para la nueva Biblia, mientras el grupo musical Edén aguarda para compartir una muestra de los cánticos incluidos en el nuevo volumen. [Fotografía: Marcos Paseggi, Adventist Review]

Biblia de Estudio Maranata

La segunda edición de la Biblia presentada y dedicada en el congreso nacional de la Unión Asociación Española es la nueva Biblia de Estudio Maranata.

“Ha sido llamada la Biblia Maranata porque nuestra más grande esperanza se encuentra en la segunda venida de Cristo”, dijo Mario Martinelli, gerente general de Safeliz. “Esta Biblia es el resultado de un proyecto que ha demandado más de diez años de mucho trabajo”, añadió. “Más de cien teólogos adventistas han contribuido no solo a compilar sino también a desarrollar los recursos que se incluyen allí”.

Los líderes de Safeliz explicaron que esta Biblia tiene por objetivo ayudar a que los miembros de iglesia profundicen en el estudio de la Palabra de Dios. “Incluye notas de estudio y artículos más profundos divididos en diferentes categorías”.

Liliam Martinelli compuso las 210 canciones espirituales que se incluyeron en la Biblia de Alabanza y Adoración. [Fotografía: Marcos Paseggi, Adventist Review]

La Biblia de Estudio Maranata también incluye una serie de infografías sobre las profecías de los libros bíblicos de Daniel y Apocalipsis. “Combinan información exacta y digna de confianza con elementos visuales que ayudan a que el estudiante comprenda las profecías más importantes de la Biblia”, dijeron los editores. “La Biblia también incluye mapas con notas explicativas, un diccionario de términos bíblicos, y una cronología destacada de eventos bíblicos y de la historia de la Iglesia Cristiana”.

Gracias a la tecnología de códigos QR, la Biblia incluye enlaces a una larga lista de artículos y discusiones sobre temas tales como “Dios y el sufrimiento”, y “El matrimonio en el Nuevo Testamento”. “La Biblia de Estudio Maranata es realmente una lámpara a nuestros pies”, dijeron los editores.

Líderes de la casa editora Safeliz presentan la nueva Biblia de Estudio Maranata, durante el congreso nacional de la Unión Asociación Española el 15 de junio. [Fotografía: Marcos Paseggi, Adventist Review]

Al final de las presentaciones, Ted N. C. Wilson, presidente de la Asociación General, se dirigió a los miembros y líderes de la iglesia. “Esto no solo tiene que ver con nuestra capacidad de coleccionar Biblias sobre un estante”, les dijo. “Lo importante es leer la Biblia y permitir que llene nuestra vida con la presencia de Dios”.

Minutos después, Wilson dedicó las dos nuevas ediciones de la Biblia a Dios en oración. “Ponemos la circulación de estas Biblias en tus manos [de Dios]”, oró. “Pedimos que las personas atesoren estas preciosas palabras del mismo cielo […]. Bendice la distribución de tu Palabra. Y que estas Biblias pueden llevar a muchas personas al pie de la cruz”.

Traducción de Marcos Paseggi

Top news

Lanzamiento del libro Llenos de esperanza expande el impacto del inspirador filme
Estudiantes adventistas de Granada experimentan la Biblia mediante diversas formas de arte
Protegiendo nuestros corazones